Zapratite nas za jos serija i filmova!
Follow for more tv shows and movies!
Follow for more tv shows and movies!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00538-9-9-6-Root, also the job.
00:30Hey, the train is riding down to the station where you live, where we were school kids.
00:43Nobody tells me now, but I'm not quick, cause I want more, cause I want more.
01:00No!
01:12No!
01:14Stylos, what the hell are you doing?
01:16You weren't answering your phone!
01:18Why are you a bat?
01:20I thought you were a predator.
01:22Look, I know it's late, but you gotta hear this.
01:25I saw my dad leave 20 minutes ago.
01:27You know what it's called?
01:28They're bringing in every officer from the Beacon Department and even state police.
01:31For what?
01:32Two joggers found a body in the woods.
01:35A dead body?
01:37No, a body of water.
01:38Yes, dumbass, a dead body.
01:41You mean like murdered?
01:42Nobody knows yet.
01:43Just that it was a girl, probably in her 20s.
01:45Well, hold on, if they found the body, then what are they looking for?
01:48That's the best part.
01:50They only found half.
01:52But we're going.
02:00Seriously doing this?
02:01You're the one always preaching that nothing ever happens to the staff.
02:05I was trying to get a good night's sleep before practice tomorrow.
02:07Right, cause sitting on the bench is such a grueling effort.
02:10No, because I'm playing this year.
02:13In fact, I'm making the first line.
02:15Hey, that's the spirit.
02:16Everyone should have a dream.
02:17Even a pathetically unrealistic one.
02:18Just out of curiosity, which half of the body are we looking for?
02:23Huh.
02:24I didn't even think about that.
02:26And, uh, what if we ever killed the body is still out here?
02:31Also something I didn't think about.
02:34It's comforting to know you've planned this out with your usual attention to detail.
02:39I know.
02:40Maybe the, uh, severe asthmatic should be the one holding the flashlight, huh?
02:55Wait!
02:56Stiles!
02:59Wait up!
03:00It's Stiles!
03:09Hang on, hang on!
03:17This little delinquent belongs to me.
03:21Dad, how are you doing?
03:24So, do you, uh, listen in to all of my phone calls?
03:27No.
03:28I'm not the boring ones.
03:31And where's your usual partner in crime?
03:34Who, Scott?
03:36Scott's home.
03:38He said he wanted to get a good night's sleep for first day back at school tomorrow.
03:42It's just me in the woods, alone.
03:46Scott, you out there?
03:50Scott?
03:55Well, young man, I'm going to walk you back to your car,
03:58and you and I are going to have a conversation about something called invasion of privacy.
04:04Oh, that's something.
04:08Oh, that's something.
04:38Oh, that's something.
04:40Go, go!
04:54Tell her.
05:24Oh, my God.
05:54Oh, my God.
06:24Oh, my God.
06:54Everybody runs with the telephone rings
06:57And nobody's making calls
06:59Wanna see what it's like to be living out there
07:03I wanna see what it's like
07:04Break down the wall
07:06Dude, watch the paint job.
07:14Yo, Jackson. Let's go, bro.
07:17Like a dormant, always getting ready to spare
07:20Hey, let's see this thing.
07:24Oh, yeah.
07:25Whoa.
07:27It was too dark to see much, but I'm pretty sure it was a wolf.
07:30A wolf bit you?
07:31Huh?
07:32No, not a chance.
07:33Heard wolf howling.
07:35No, you didn't.
07:36What do you mean, no, I didn't? How do you know what I heard?
07:38Because California doesn't have wolves, okay?
07:41It's been like 60 years.
07:43Really?
07:43Yes, really. There are no wolves in California.
07:45All right, well, if you don't believe me about the wolf, then you're definitely not gonna believe me about when I tell you I found the body.
07:52Are you kidding me?
07:53No, man. I wish. I'm gonna have nightmares for a month.
07:55Oh, God.
07:56That is freaking awesome.
07:57I mean, this is seriously gonna be the best thing that's happened to this town since the birth of Lydia Martin.
08:01Hey, Lydia.
08:02You look like you're gonna ignore me.
08:07You're the cause of this, you know?
08:08Uh-huh.
08:09Dragging me down to your nerd depths?
08:10Uh-huh.
08:11I'm a nerd by association.
08:13I'm Scarlet nerded by you.
08:15As you all know, there indeed was a body found in the woods last night.
08:20And I am sure your eager little minds are coming up with various macabre scenarios as to what happened.
08:26But I am here to tell you that the police have a suspect in custody, which means you can give your undivided attention to the syllabus, which is on your desk outline this semester.
08:52Mom, three calls of my first day is a little overdoing it.
08:56Everything except a pen.
08:59Oh, my God.
08:59I didn't actually forget a pen.
09:02Okay, okay.
09:03I gotta go.
09:03Love ya.
09:05Sorry to keep you awake.
09:06Thanks.
09:07So, we're saying San Francisco isn't where you grew up.
09:10No, but we lived there for more than a year, which is unusual.
09:13My family.
09:14Well, hopefully Beacon Hills will be your last stop for a while.
09:16Class, this is our new student, Allison Argent.
09:27Please do your best to make her feel welcome.
09:38Thanks.
09:38We'll begin with Kafka's Metamorphosis on page 133.
09:43That jacket is absolutely killer.
10:04Where'd you get it?
10:05My mom was a buyer for a boutique back in San Francisco.
10:08And you are my new best friend.
10:11Hey, Jackson.
10:13Can someone tell me how your girl is here all of five minutes and she's already hanging out with Lydia's Click?
10:19Because she's hot.
10:20Beautiful people hurt together.
10:22So, this weekend, there's a party.
10:24A party?
10:25Yeah, Friday night.
10:26You should come.
10:27Oh, I can't.
10:29It's his family night.
10:30It's Friday.
10:30Thanks for asking.
10:32You sure?
10:33I mean, everyone's going after the scrunchie.
10:35You mean like football?
10:37Football's a joke.
10:38The sport here's lacrosse.
10:40We've won the state championship in the past three years.
10:42Because of a certain team captain.
10:45We'll practice in a few minutes.
10:46That is it.
10:47You don't have any rules.
10:47Well, I was going to...
10:48Perfect.
10:48Perfect.
10:49But if you play, I don't know what to talk to on the bench.
10:59Are you really going to do that to your best friend?
11:00I can't sit out again.
11:01My whole life is sitting on the sidelines.
11:03This season, I make first line.
11:11Call.
11:12Yeah.
11:12You're in goal.
11:16I've never played.
11:17I know.
11:17Scoring some shots will give the boys a confidence boost.
11:20It's a first day back thing.
11:21Get them energized.
11:22Fired up.
11:23What about me?
11:24Try not to take any in the face.
11:26Let's go.
11:27Come on.
11:36Who's that?
11:37Him?
11:39Why?
11:39I'm not sure who he is.
11:42Why?
11:44He's in the English class.
11:47He's in the English class.
12:00He's in the English class.
12:01He's in the English class.
12:04It seems like it's going to be good.
12:33It's going to be good.
13:02It's going to be good.
13:32Smell things?
13:34Smell things?
13:35Like what?
13:36Like mint mojito gum in your pocket.
13:39I don't even have a mint mojito.
13:41So all this started with a bite.
13:48What if it's like an infection?
13:50Like my body's flooding with adrenaline before I go into shock or something.
13:53You know what?
13:54I actually think I've heard of this.
13:55It's a specific kind of infection.
13:58Are you serious?
13:58Yeah.
13:59Yeah.
13:59I think it's called lycanthropy.
14:03What's that?
14:03Is that bad?
14:04Oh, yeah.
14:04It's the worst.
14:05But only once a month.
14:07Once a month?
14:08Mm-hmm.
14:09On the night of the full moon.
14:11Arrraa!
14:14You're the one who heard a wolf howling.
14:16There could be something seriously wrong with me.
14:17I know.
14:18You're a werewolf.
14:18Arrra!
14:19Okay, obviously I'm kidding.
14:23But if you see me in shock class trying to melt all the silver I can find, it's because
14:26Friday's a full moon.
14:29I could have sworn this was it.
14:30I saw the body.
14:31The deer came running.
14:32I dropped my inhaler.
14:35Maybe the killer moved the body.
14:37If he did, I hope he left my inhaler.
14:38Those things are like 80 bucks.
14:39Oh.
14:47What are you doing here?
14:49Huh?
14:52This is private property.
14:54Sorry, man.
14:55We didn't know.
14:56Yeah, we were just looking for something, but forget it.
15:10All right, come on, man.
15:10I gotta get to work.
15:11Dude, that was Derek Hale.
15:13You remember, right?
15:14He's only like a few years older than this.
15:16Remember what?
15:16His family.
15:17They all burned to death in a fire like 10 years ago.
15:20I wonder what he's doing back.
15:24What?
15:24God.
15:35Hey, kiddies.
15:39Hey, kitties.
15:53Nice.
16:09I didn't see it, I took my eyes off the roof for like 10 seconds to change the song, and
16:20my eye put it in this dog, it just came out of nowhere.
16:23It's all right, it's all right, it's all right.
16:24Do you remember where it happened so I can see the animal in trouble find it?
16:27No, I mean, yes, I know where I hid it, but the dog is...
16:30Wait, where is it?
16:31It's in my car.
16:33You okay?
16:38She's just frightened.
16:40It makes two of us.
16:42Let me see if I have any better luck.
16:53I think her leg is broken.
16:55I've seen the doctor do plenty of splints.
16:57I can do it myself and then give her a painkiller for now.
17:00Yeah, I have a shirt in my bag.
17:03Oh, I don't want to trouble you.
17:05Here.
17:21What?
17:24Nice to see anything.
17:25Thanks for doing this.
17:32I feel really stupid.
17:35How come?
17:36I don't know, because I freaked out like a total girl.
17:40You are a girl.
17:42I freaked out like a girly girl and I'm not a girly girl.
17:45What kind of girl are you?
17:47Tougher than that.
17:48At least I thought I was.
17:50Hey, I'd be freaked out too.
17:52In fact, I'd probably cry.
17:55And not like a man either.
17:57Like the biggest girly girl ever.
17:59Be pathetic.
18:00Yeah, right.
18:01So, it looks like she's gonna live.
18:07And I'm pretty sure she'll even let you pet her now if you want.
18:11I don't think so.
18:12Oh, come on.
18:13You don't want her to sue.
18:14I hear this breed is very litigious.
18:16I hear this breed is very litigious.
18:28See?
18:30She likes you.
18:34What?
18:37Sorry.
18:38You have an eyelash on your cheek.
18:40Oh, from the crying.
18:46I'm stoned.
18:47I can't go.
18:49To a person.
18:52For a person.
18:53To a person.
18:58So, um...
19:00I was wondering...
19:02I mean...
19:04Is it really family night on Friday?
19:06Or do you think maybe you'd like to go to that party with me?
19:11Family night was a total lie.
19:13So was that a yes you'll go?
19:18Definitely yes.
19:22There are times I know when I would have to chase you
19:25And the further from my side it goes
19:29The longer it grows
19:31And I would hate it
19:34I still want you
19:36Yes, I would hate it, no
19:39I still want you out
19:42I still want you out
20:12Let's go.
20:42Let's go.
21:12All right, little man.
21:18How about you tell me where you're getting your juice?
21:20What?
21:21Where are you getting your juice?
21:24My mom does all the grocery shopping.
21:31No, listen, McCall.
21:32You're going to tell me exactly what it is and who you're buying it from because there's
21:35no way in hell you're out there kicking ass on the field like that without some sort
21:37of chemical boost.
21:39Oh, you mean steroids?
21:42Are you on steroids?
21:43What the hell is going on with you, McCall?
21:45What's going on with me?
21:46You really want to know?
21:47Well, so would I because I can see, hear, and smell things that I shouldn't be able to see,
21:51hear, and smell.
21:52I do things that should be impossible.
21:53I'm sleepwalking three miles into the middle of the woods, and I'm pretty much convinced
21:56that I'm totally out of my freaking mind.
21:58You think you're funny, don't you, McCall?
22:07I know you're hunting something.
22:08I'm going to find out what it is.
22:10I don't care how long it takes.
22:15Scott!
22:15Scott, wait up.
22:17Scott, I'm playing the first elimination, making a wage.
22:19Just hold on, okay?
22:20I overheard my dad on the phone.
22:21The fiber analysis came back from the lab in L.A.
22:23They found animal hairs on the body from the woods.
22:25Scott, I got to go.
22:25Wait, no.
22:26Scott, you're not going to believe what the animal was.
22:28It was a wolf.
22:31Let's go.
22:31Gather round.
22:32Bring it in.
22:33Come on.
22:34Come on.
22:38Got a question, McCallum?
22:40What?
22:41Raise your hand.
22:41You have a question?
22:42Oh, no.
22:43I was just, uh, nothing.
22:45Sorry.
22:46Okay.
22:46You know how this goes.
22:48If you don't make the cut, you're most likely sitting on the bench for the rest of the season.
22:52You make the cut, you play.
22:54Your parents are proud.
22:56Your girlfriend loves you.
22:58Huh?
22:59Everything else is, uh, cream cheese.
23:02Now get out there and show me what you got.
23:05Come on!
23:06Come on!
23:06Let's go, let's go!
23:36Let's go, let's go!
23:37When you are loading, we spend a little bit of time
23:39Just to make you feel alright
23:41Just enough to ease the vibe
23:43You're just a little bit
23:45You're just a little bit
23:47You're just a little bit
23:49I'm so intrigued
23:51I'm so intrigued
23:53I'm so intrigued
23:55I'm so intrigued
23:59I'm so intrigued
24:01Find the tension, fill the strings
24:03I'm so intrigued
24:05You know what you hear is a mess
24:06You're tearing the buttons right off of your chest
24:10Nicole! Get over here!
24:12What in God's name was that?
24:14This is a lacrosse field!
24:16What are you, trying out for the gymnastics team?
24:18No, Coach
24:19What the hell was that?
24:20I don't know
24:21I'm just trying to make the shot
24:23Yeah, well you made the shot
24:24And guess what?
24:26You're starting, buddy
24:28You made first line
24:30Come on!
24:32Come on
24:33Come on
24:34Come on
24:35Come on
24:36Come on
24:37Come on
24:38Woo hoo!
25:07Get in.
25:09You gotta see this thing.
25:11I've been up all night reading websites, books, all the same.
25:14How much Adderall do you have today?
25:15A lot?
25:16Doesn't matter.
25:16Okay, just listen.
25:17Is this about the body?
25:18Did they find out they did it?
25:19No, they're still questioning people.
25:20Even Derek Hale.
25:21Oh, the guy in the woods that we saw the other day.
25:22Yeah, but that's not it, okay?
25:24What then?
25:25Remember the joke from the other day?
25:27Not a joke anymore.
25:29The wolf, the bite in the woods.
25:31I started doing all this reading.
25:32Do you even know why a wolf howls?
25:34Should I?
25:34It's a signal, okay?
25:36When a wolf's alone, it howls to signal its location to the rest of the pack.
25:39So if you heard a wolf howling, that means others could have been nearby.
25:42I mean, maybe in a whole pack of them.
25:43A whole pack of wolves?
25:45No, werewolves.
25:48Are you seriously wasting my time with this?
25:50You know I'm picking up Allison in an hour.
25:52I saw you on the field today, Scott.
25:54Okay, well, what you did wasn't just amazing, all right?
25:56It was impossible.
25:57Yeah, so I made a good shot.
25:58No, you made an incredible shot.
26:00I mean, the way you moved, your speed, your reflexes.
26:03You know, people can't just suddenly do that overnight.
26:04And there's the vision and the senses.
26:06Don't even think I don't notice that you don't need your inhaler anymore.
26:09Okay, dude, I can't think about this now.
26:11We'll talk tomorrow.
26:11Tomorrow?
26:12What?
26:12No, the full moon's tonight.
26:13Don't you get it?
26:14What are you trying to do?
26:15I just made first line.
26:16I got a date with a girl who I can't believe wants to go out with me.
26:19Everything in my life is somehow perfect.
26:20Why are you trying to ruin it?
26:22I'm trying to help.
26:24You're cursed, Scott.
26:27You know, and it's not just that the moon will cause you to physically change.
26:29It also just so happens to be when your bloodlust will be at its peak.
26:34Bloodlust?
26:34Yeah, your urge to kill.
26:37I'm already starting to feel an urge to kill style, so you gotta do this.
26:42The change can be caused by anger or anything that raises your pulse.
26:46All right?
26:46I haven't seen anyone raise your pulse like Allison does.
26:49You gotta cancel this date.
26:50I gotta call her right now.
26:51What are you doing?
26:52I'm canceling the date.
26:53No, give it to me!
27:05I'm sorry.
27:09I gotta go get ready for that party.
27:15I'm sorry.
27:19I'm sorry.
27:40Mom!
27:42Is this a party or a date?
27:45Maybe both.
27:48And her name is?
27:49Allison.
27:50Allison.
27:51Nice.
27:56We don't need to have a talk, do we?
27:58Oh, I'm not having a safe sex talk with you.
28:00Oh, my God.
28:02No, I meant about keeping the tank full.
28:04Give me those back.
28:05Are you serious?
28:07You bet your ass I am serious.
28:08I'm not gonna end up on some reality television show with a pregnant 16-year-old.
28:12Come on.
28:12Today, today, today, today.
28:19Today, today.
28:21The kids are disco dancing, they're trying to rock and roll
28:39I tried to tell them, hey, they dropped a lot in the run-up store
28:43But they don't want to listen, they think they've heard it all
28:47They trade those guitars in to drop machines at Disney
28:50You think?
28:53What?
28:54Yeah, we keep on it
29:20Are you okay?
29:26Are you okay?
29:49I'll be right back
29:54Yo, Scott, you good?
30:02Are you okay?
30:06Allison, I'm a friend of Scott's
30:26My name's Derek
30:32I'm a friend of Scott's
30:54Let's go.
31:24No way.
31:25Scott, it's me.
31:28Let me in, Scott.
31:29I can help.
31:30No.
31:31Listen, you gotta find Allison.
31:32She's fine.
31:33I saw her get a ride from the party.
31:35She's totally fine, all right?
31:36No, I think I know who it is.
31:37Just let me in.
31:38We can talk.
31:39It's Derek.
31:40Derek Hale's the werewolf.
31:41He's the one that bit me.
31:42He's the one that killed the girl in the woods.
31:45Scott, Derek's the one who drove Allison from the party.
31:49Scott!
31:50Scott!
31:51Scott!
31:52Scott!
31:53Scott!
31:54Scott!
31:55Scott!
31:56Scott!
32:01What happened to the gun?
32:02Scott!
32:03Scott!
32:04Why do you think this?
32:15Oh
32:45Hi, Mrs. Argent, um, you have no idea who I am. I'm a friend your daughter's
32:56Look, this is gonna sound kind of crazy. Um, really crazy. Actually, you know what crazy does it describe for you
33:15Where is she? She's safe. From you
33:26What did you do with her?
33:36Shh, quiet. Too late. They're already here. Run!
33:45Take it.
34:08Oh
34:10Oh
34:12Oh
34:14Oh
34:16Oh
34:18Oh
34:20Oh
34:26Oh
34:28Oh
34:30Oh
34:32Oh
34:34Oh
34:36Oh
34:38Oh
34:40Oh
34:42kind of been hunting us for centuries us you mean you you did this to me is it
34:49really so bad Scott that you can see better hear more clearly move faster
34:54than any human could ever hope you've been given something that most people
34:58would kill for the bite is a gift I don't want it
35:04you will and you're gonna need me if you want to learn how to control it so you
35:10with me Scott we're brothers now
35:14no one actually worries me the most you say Allison I'm gonna punch you in the head
35:43probably hates me now I doubt that but you might want to come up with a pretty
35:49amazing apology or you know you could just don't know the truth and revel in the
35:55awesomeness of the fact that you're a freaking werewolf
36:00okay bad idea
36:03hey we'll get through this come on if I have to I'll chain you up myself on full
36:08moon nights and feed you live mice I had a bow once I could do it
36:21so what happened you left me stranded at the party yeah I know I'm really sorry I am but you're gonna have to trust that I had a really good
36:29reason did you get sick definitely had an attack of something
36:35am I gonna get an explanation you just find it hard to trust me on this one am I
36:41gonna regret this probably so is that a yes my second chance definitely yes
36:48that's my dad
36:51I better go
36:52so
36:57you
36:59you
37:03you
37:05you
37:07you
37:09you
37:11you
37:13you