Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Bist du?
00:00Ein IHT-HYARZEHM VAR MI?
00:02Ich bin sag.
00:07Heh, geldi Eşref ab.
00:09Ömer, koçum.
00:12Eşref abi.
00:14Gürdal abi.
00:15Vay vay koçum benim.
00:17Aslan gibisin lan maşallah.
00:20Nasılsın, var mı Arin?
00:22Var biraz.
00:24Normal.
00:28Geçer, geçer.
00:30Geçer, geçer. Merak ettin, sen.
00:33Bir iki gün daha kal burada, sonra seni daha güzel bir yer alacağız, tamam mı?
00:37Burası da güzel ama.
00:38Çıkmak istiyorum ben.
00:40Oğlum, bir dur bakalım. Daha kaç saat oldu ameliyattan çıkalı?
00:44Doğru söylüyor.
00:46Bacaklarımı hissetmiyorum.
00:49Niye bilmiyorum.
00:50Oynatamıyorum.
01:00Yeni çıktın ameliyattan Ömer.
01:13Eşref abi, geçen kiminle tanıştın biliyor musun?
01:17Kiminle tanıştın?
01:18Bizim takımın altyapı hocasıyla.
01:20Öyle mi?
01:20İzlemiş beni. Çok sevmiş.
01:24Seçmelere gel dede.
01:26Ben dışarıda bekliyorum.
01:30Bir işle çıkınca gidersin.
01:38İyi misin?
01:52Biraz dışarı çıkalım istersen, hava alırsın.
02:00Belki sonra alt takıma çıkarım, hava abi.
02:09Şampiyon oluruz.
02:11Bayık alırken, sana da teşekkür ederim.
02:14Belki sonra Avrupa'ya giderim, hava abi.
02:17Tabii lan.
02:18Gider, gitmez misin?
02:19Barcelona'ya, oradan.
02:22Madrid'e falan.
02:22Gidersin tabii ki de, oğlum.
02:25Abi ben İngiltere gideceğim ya.
02:27Liverpool'a elim var çocukluktan beri.
02:29Aferin lan sana.
02:31Bak, emekçinin takımının yanında.
02:48Liverpool'a da git.
02:48Oradan inşallah bir whirlpool.
02:56İnşallah çok tutmazlar burada.
03:03Evet.
03:04Hastamız nasıl?
03:05İyi doktor, iyi.
03:29Maşallah var.
03:31Güzel.
03:32Ömer?
03:33Doktor amca.
03:34Ne zaman kalkacağım ben?
03:37Bak, seçimlere gitmem lazım.
03:49Bize biraz müsavre eder misiniz?
03:54Kapıdayım.
03:55Şimdi sana söylememiz gereken bir şey var.
04:12Neymiş?
04:13Nasıl ya?
04:19Hayır.
04:26Öyle şey mi olur?
04:28Eşref abi.
04:30Eşref abi.
04:33Ne diyor bu adam?
04:35Ne diyor bu adam Eşref abi?
04:36Bir daha öleyemeyeceksin diyor.
04:37Ben top oynayamayacak mı?
04:38Eşref abi.
04:39Ne diyor bu adam abi?
04:42Bir şey söyle ya.
04:44Ömer.
04:45Koçum.
04:46Bak ben seni en iyi hastanelere, en iyi doktorlara götüreceğim.
04:49Tamam?
04:50Tekrar yürüyeceksin, koşacaksın, top oynayacaksın.
04:54Söz veriyorum sana.
04:55Bu adam niye öyle diyor o zaman?
04:57Doktor niye öyle diyor abi?
04:59Doktor niye öyle diyor abi?
05:01Bir şey söyle sen abi.
05:02Bir şey söyle lütfen abi.
05:03Bir şey söyle abi.
05:06Ben yalvarırım sana abi.
05:08Ulan ben böyle işim tam.
05:11O adamı tek tek bulup gebertmezsek gibi ediyorum bacaklarımı keserim.
05:15Al benden de o kadar profesör.
05:17Al benden de o kadar.
05:18O gün ayaklarımı kaybettim.
05:32Ama gerçek bir abi kazandım.
05:34Eşref abimin o günden sonra ölene kadar bana her baktığında bugünü hatırladığını, gözlerine yerleşen merhamet, pişmanlık ve öfkeden anlardım.
05:51Eşref abim asla unutmazdı.
05:55Onun laneti buydu.
05:57Hiçbir şeyi unutamamak.
06:04Nasıl görmediniz adamların geldiklerini?
06:11Gördüm görmesine de maalesef biraz geç kaldık.
06:15Nerede acaba bu şerefsizler?
06:16Bulacağız inşallah.
06:18Yerin yedi kat altına girseler de oradan çıkartıp hepsini tek tek bulacağız.
06:23Sen arabanın orada bek.
06:24Yakut baba Nusret'e dokunmayın diyor.
06:41Polis de yak kuzlu olabilirmiş.
06:43Eee?
06:44Biz kimi öldüreceğiz o zaman?
06:46Tümeri vuranlar elini kolunu sallayarak gezecek mi?
06:49Onlar bizim.
06:51Şu an sadece Nusret'e dokunamıyoruz.
06:52Her yere haber salalım.
06:56Duyan, gören, bilen kim varsa.
06:58Gerekirse para verelim.
06:59Ne olursa olsun o tetiği çeken cezasını çekecek.
07:03Öyle yaparız.
07:04Öyle yaparız.
07:07Ben Nisan'ı bırakıp otele geçeceğim ben.
07:09Siz de adamları araştırırsınız.
07:11Tamam.
07:12Ben de otele gidiyorum.
07:15Hadi.
07:16Hadi.
07:22Ağlayabildiğini de görmüş olduk.
07:47Güle biliyormuşsun da güzel.
07:55Bak kalbim atmıyor diyordun ama gayet de atıyormuş.
07:59Atıyor atıyor.
08:00Ama arada tekliyor.
08:01Bana kızgın mısın?
08:06Ne için?
08:10Seni öptüğüm için.
08:13Aa bak şurada çok güzel bir köfteci vardı.
08:15Sadullah Usta.
08:16Tekirdağ köftesi yapardı.
08:18Kapatmış.
08:19Anladım.
08:20Sen hiçbir şey yaşanmamış gibi yapacaksın.
08:23Her şey ne kadar değişmiş burada ya.
08:26Ben bile tanıyamıyorum bak.
08:28Feraları falan gitmişler.
08:31Valla ben hiç pişman değilim.
08:35Bak şurada çok güzel bir köşk vardı.
08:38Eski köşklerde.
08:39Onu da yıkmışlar.
08:43Sonuçta hep erkekler mi yapacak?
08:44Allah Allah.
08:47Çok çabuk değişiyor her şey.
08:48Çok çabuk.
08:49Bir daha aramızda böyle bir şey yaşanmaz.
08:55Merak etme.
08:56Zaten bir anlık bir şeydi.
08:59Öyle.
09:00İçimden geldi yaptım.
09:01Yani sakın sana aşık olduğumu falan düşünme.
09:03Yok öyle bir şey.
09:04Aklıma eski yaptım.
09:07Zaman ne acayip bir şey değil mi?
09:10Her şeyin ilacı diyorlar.
09:12Tam iyileştim derken de seni öldürüyor.
09:19Tekrar çok geçmiş olsun.
09:32Umarım bir an önce iyileşir.
09:34Ve tekrar yürür.
09:36Onun için her şeyi yapacağım.
09:39Biliyorum.
09:40Çok üzgünüm.
09:41Tekremiz.
09:42Tekremiz.
09:42Nisan.
10:02Teşekkür ederim.
10:04Ne için?
10:06Ömer akam verdiğin için.
10:09Seninle hikayemiz kanla yazılıyor Eşref Tek.
10:12Ne güzel işte.
10:14Kan lekesi çıkmaz.
10:16Sonsuza kanar kalır.
10:19Görüşürüz.
10:40Afra.
10:42Allah Allah.
10:52Nerede bu kız yine ya?
11:06Hala alamadım dosyayı.
11:07Altyazı M.K.
11:09Altyazı M.K.
11:09Altyazı M.K.
11:10Altyazı M.K.
11:11Altyazı M.K.
11:14Altyazı M.K.
11:15Altyazı M.K.
11:16WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
11:46Das war, das war, das war.
12:16Eşref abim bundan sonsuz bir rahatsızlık duyuyor.
12:20Bir yandan da Nisan'ı düşünmekten aldığı keyfi fark ediyordu.
12:24Ama Eşref abimin kalbi rüyaya aitti.
12:27Ve hep öyle kalacaktı.
12:2812-13 anahtarı getirsene.
12:30Hemen usta.
12:46Adı ne?
13:04Kimin?
13:05Kim ne olacak oğlum?
13:06Kızın.
13:08Bilmiyorum.
13:09Nasıl bilmiyorsun?
13:10Muhakkak bir adı vardır.
13:11Vardır da ben bilmiyorum.
13:13Ama rüya koydum adını.
13:14Ancak rüyalardaki bir insan bu kadar güzel olabilir diye.
13:33Delirecek şimdi ya.
13:44Ne demek dosyayı alamadım ya?
13:53Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
13:55Alamadım.
13:56Denedim alamadım.
13:57Az kalsın yakalanıyordum.
13:59Eşref nerede?
14:00Otele gideceğim dedi.
14:01Tamam git peşinden git.
14:03Yahu bütün gece beraberdik.
14:06Bir yolunu bul git.
14:07Tamam gideceğim.
14:09Gerçekten bıktım artık ya.
14:16Delireceğim ben.
14:19Dayanamıyorum.
14:25Neredesin kızım sen?
14:28Markete gittim.
14:29Bana doğruyu söyle kırmayayım kafanı.
14:32Abla yemin ederim markete gittim.
14:34Ne yapayım dolapta bir şey yoktu.
14:38İyi tamam.
14:40Ablacığım bak ne olursun bu aralar dikkat et tamam mı?
14:44Yeni ifade verdin.
14:45Orada ne olup bittiğini bilmiyoruz.
14:47Senden tek ricam.
14:49Dikkatleri üstüne çekme.
14:51Tamam?
14:52Tamam abla.
14:53Ya ben zaten artık senin başını derde sokacak bir şey yapmam merak etme.
14:56Sen nasılsın?
15:00Ne oldu akşam?
15:03Ben hiç iyi değilim.
15:0615 yaşında bir çocuk vuruldu.
15:09Abla sen ne diyorsun ya?
15:11Şaka mı yapıyorsun?
15:12O kadar tatlı bıcır bıcır bir çocuk ki.
15:16Sinirlerim bozuldu.
15:18Kalbim sıkışıyor ya.
15:19Çok üzgünüm.
15:21Bir daha yürüyemeyecek biliyor musun?
15:23Kim yaptı böyle bir şeyi?
15:26Aynı adamlar.
15:29Bitmeyecek bu savaş.
15:32Biz de bu savaşın tam ortasındayız.
15:44Evet.
15:48Ne diyor Yakup baban?
15:51Valla baban yatıp kalkıp bana dua etsin.
15:54Sayemde canı kurtuldu.
15:56Yoksa bizimkiler savaş baltalarını çıkarmıştı.
15:59O baltaların saplarını adam...
16:02Neyse ya.
16:06Ne yaptın adamları?
16:08Bir gemi ayarladım.
16:09Bu gece bindireceğiz.
16:11Romanya'da inecekler.
16:12Orada onları bir tanıdık karşılayacak.
16:14Polisten ses çıkmadı.
16:16Çıkmaz.
16:17Babanın yaptırdığını biliyorlardır.
16:20Babandan bir şey çıkmayacağını da biliyorlardır.
16:22Eşref de arıyor.
16:26Doğru.
16:28Polis de arıyor.
16:31Doğru.
16:33İkisi de arıyor.
16:34Yani öyle oluyor.
16:38Bir şey geldi senin aklına.
16:40Yani biz bu adamları...
16:45Eşref'lerin bulmasına niye müsaade etmiyoruz?
16:48Nasıl yani?
16:51Eşref bulursa öldürür onları.
16:53Senin akrabaların değil mi?
16:56Kadir'ciğim bende akraba çok.
16:57Yok.
16:59Ya iki üç tane sözse kimse fark etmez bile.
17:02Diyelim Eşref buldu öldürdü.
17:04E diyelim polis de oradaydı.
17:07Öyle hele.
17:09Sızdıralım diyorsun.
17:11Şansımızı deneyelim diyorum.
17:19Ben varım bu işe.
17:22Eşref ha mezara ha içeri.
17:24Bana hepsi aynı.
17:27İçeri girerse mezara sokmak daha kolay olur.
17:31Yalnız senden korkulurmuş ha.
17:35İltifat olarak alıyorum.
17:36Al al.
17:37İltifat olarak al.
17:48Eee?
17:49Eşref sizi görmedi değil mi?
17:52Niye hemen aramadın?
17:55Ablacığım hemen aradım.
17:56Arkadaşımla konuşuyordum.
17:58Telefonu kapatır kapatmaz seni aradım.
18:01Görmedi ama.
18:05Nasıl görmedi?
18:09Nasıl görmedi?
18:12Çiğdem geldi o sırada.
18:14Eşref tam Çiğdem'i görecekti ki.
18:17Eee?
18:18Sen ne yaptın?
18:18Öptüm adamı.
18:22Ne?
18:24Abla sen ciddi misin?
18:26Çok ciddiyim.
18:29Peki o ne yaptı?
18:31O da öptü gibi oldu.
18:33Ablacığım öptü gibi oldu ne demek ya?
18:35Şunun bir düzüğünü anlatır mısın?
18:36Öptü işte Afra.
18:39Anlattığıma pişman etme ne olursun.
18:40Peki bir şey sorduğum sana ama doğruyu söyle.
18:44Ne soracağını çok iyi biliyorum.
18:48Ne hissettin peki?
18:55Hiçbir şey.
18:57Çiğdem görmesin diye öptüm dedim ya.
18:59Gözlerin öyle demiyor ama abla.
19:01Oraya buraya bakıp duruyorsun.
19:02Ne biçim konuşuyorsun Afra sen benimle ya?
19:07Ben aşk yaşayacak halde miyim sence?
19:10Hele Eşref'le.
19:12Bu adam katil, mafya.
19:14Anlamadın galiba sen.
19:15Hala aşk diyor bana ya.
19:16Ne aşkı?
19:17Ne aşkı?
19:19Ablacığım ben aşk falan demedim.
19:21Şimdi senin ağzından çıktı.
19:22Sus tamam.
19:27Valla birileri abayı yakacak ama hayırlısı.
19:30Ne biçim konuşuyorsun Afra?
19:31Sus artık ya.
19:33Bak ben canımın derdindeyim.
19:35Ya bu adam beni her an öldürebilir.
19:37Elinde benimle ilgili bilgiler var.
19:39Eşref'in elindeki dosyayı bir an önce almam lazım.
19:41Onda kalmamalı.
19:42Şu yemeği yiyelim.
19:43Hazırlanıp çıkacağım ben.
19:44Abla sen de konuyu öyle hızlı değiştiriyorsun ki insan bir şey var sanıyor ya.
19:48Ama sizin aranızda bir şey olacak ben söyleyeyim.
19:50Ben de buraya yazıyorum.
19:55Of Afra of.
19:56Of.
20:02Bir şeyim buldu komiserim.
20:06Ne buldunuz?
20:06Şahıslardan birini tespit ettim.
20:09Nerede nasıl?
20:11Kameraya yakalanmış.
20:12Bir eczaneye girip ilaç alıp çıkmış.
20:14Devamı?
20:17Bakıyorum komiserim.
20:18Bir aracı mı bindi?
20:19Ne yaptı?
20:19Araştırıyorum.
20:20Tamam devam et.
20:21İyice araştır.
20:22Eşref'i takip ediyoruz değil mi?
20:23Evet komiserim.
20:26Eşref zaten adamların peşine düşmüştür çoktan.
20:36Koyalım onu oraya.
20:37Tamam.
20:50Beyler iyi günler.
20:54Kolay gelsin.
20:57Sen kimsin lan?
20:59Nasıl girdi lan içeri?
21:01Kapı açıktı girdim.
21:03Kapıda kimse yok muydu oğlum?
21:05Vardı.
21:06Eee nasıl girdi lan o zaman içeri?
21:08Kimsin lan sen?
21:11Anladığım kadarıyla burada uyuşturucu paket diyorsunuz.
21:15Çok zararlı bir şey.
21:18Siktir git lan buradan.
21:19Beyefendi size böyle konuşmak hiç yakışıyor mu?
21:23Oysa ki biz topluma örnek olması gereken insanlarız değil mi?
21:26Sizin olmasa da en azından benim çabam bu yönde.
21:29Burası mısın lan yoksa?
21:33Asla değilim.
21:36Kimsin lan o zaman?
21:37Ne istiyorsun?
21:38Beynini dağıtırım lan senin.
21:40Beyefendi biz geçen akşam bir saldırıya uğradık da.
21:4415 yaşında bir genç.
21:46Yetim bir kardeşimiz feci şekilde yaralandı.
21:50Onun faillerini arıyoruz.
21:52Nusret Ağa'nın adamları.
21:54Eee siz de Nusret Ağa'nın adamlarısınız.
21:57Belki bize arkadaşlarınızın nereye saklandığını nereye kaçtığını söylemek istersiniz diye düşündüm.
22:01Biliyorum çok iyi niyetli bir yaklaşım ama insanın insana insanlığa dair umudu hiç tükenmüyor.
22:09Ne yapalım?
22:11Böyle düşünmek de benim ahmaklığım olsun değil mi?
22:13Kafası güzel lan bunun.
22:15Atın lan şunu dışarı.
22:16Ama bir saniye.
22:17Geç.
22:18Tamam yavaş.
22:19Yavaş.
22:19Geç.
22:20Biraz kibar ol.
22:21Nereye böyle mi geçiyorsun?
22:24Peki.
22:33Ben sana ne dedim profesör?
22:35Dalalım dedim.
22:36Tutturdun kibarlık diye.
22:37Ne yapayım fıtrat meselesi.
22:50Mustafa abi iki tane seçsene.
22:52Aç ağzını.
23:08Ağzını aç yolunu s**erim senin ha.
23:10Ooo profesör.
23:12Kibarlık da bir yere kadar diyorsun ha.
23:14Aç ağzını.
23:15Yut lan.
23:23Ne oldu?
23:25İsteyince sizin dilinizden konuşabiliyor muyum?
23:30Şimdi dinle burayı.
23:33Bu bize saldıran arkadaşlar.
23:36Bunlar kim?
23:38Nereye kaçtılar?
23:39Nerede saklanırlar?
23:40Bunu bize söyleyen serbest kalır.
23:43Söylemeyen ceviz yer.
23:45Biz bir şey bilmiyoruz.
23:49Vallahi billahi bir şey bilmiyoruz.
24:00Ağzını aç.
24:03Aç.
24:06Yut.
24:08Tavrı sıçerim yut.
24:09Gel buraya yutsun.
24:11Sıra sende.
24:12Var mı bilen hatırlayan var mı?
24:13Yut lan.
24:16Yut.
24:17Başhekimle konuştum.
24:18Özel bir hastaneye alınacak.
24:20Çok iyi bakılacak.
24:21İki tane de fizyoterapistle konuştum.
24:23Türkiye'nin en iyileri.
24:25Ömer'i bir şekilde yürüteceğiz Irmak.
24:28Elimizden geleni yapalım tabii de.
24:32Gel.
24:35Rahatsız etmiyorum inşallah.
24:36Yok buyur.
24:40Bugün tekrar Ömer'i ziyarete gideriz diye düşünmüştüm hep birlikte.
24:44Çok güzel düşünmüşsün.
24:46Benim biraz işlerim var onları halledeyim.
24:48Çıkarken haber edin.
24:49Ben de geleyim olur mu?
24:50Bulabildiniz mi saldırganları?
25:11Henüz değil.
25:11Ne yapacaksın bulduğunda öldürecek misin?
25:15Yok.
25:19Başka planlarım var.
25:21Ama söylersem olmaz sürprizi kaçar.
25:24Bundan zevk alıyorsun değil mi?
25:26Bak ben psikopat değilim.
25:30Emin misin?
25:32Eminim.
25:33Racon ne gerektiriyorsa onu yapıyorum.
25:38Ne gördüysek o.
25:39Ne eksik ne fazla.
25:48Telefon görüşmesi yapmam lazım.
25:50Pardon.
25:50Alo.
26:07Ben bir lavaboya gideceğim.
26:10Ne yaptınız Gürdal?
26:12Bu elemanlardan bir şey çıkmadı.
26:14Zaten bir şey biliyor olsalardı öterlerdi çoktan.
26:16Tamam aramaya devam edin.
26:18Eyvallah geldik biz de.
26:19Öyle mi?
26:20Tamam.
26:32Profesör sen geç geliyorum ben.
26:43Ödümü patlattınız.
26:47Patlatırım.
26:48Hayırdır?
26:48Senin ne işin var burada Eşref'in arabasında?
26:55Telefonumu.
26:56Arabada unutmuşum.
26:58Onu almak için geldim.
26:59Telefonunu unutmuşsun ha?
27:01Normal.
27:03Normal.
27:057-24 berabersiniz maşallah.
27:09Anlamadım.
27:10Siz neyi ima etmeye çalışıyorsunuz?
27:11Ben hiçbir şey ima etmem.
27:13Ben hiçbir şey ima etmem.
27:17Bak buraya oğlum.
27:19Şuraya bize iki tane kahve getir.
27:21Sade.
27:22Tabii efendim hemen gönderiyorum.
27:25Seninle az konuşalım mı?
27:28Şimdi mi?
27:29izleyelim.
27:29Ben...
27:30No.
27:37Toñoscha pas.
27:38Bu
27:38dedim.