Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich muss sagen, ich muss etwas sagen.
00:04Söne.
00:07Bekle.
00:08Nein.
00:11Nein.
00:29'dedemden Yadigar bu dükkan bana.
00:31Ne zaman öldü?
00:32Geçen yıl.
00:33Araba çarptı.
00:33Kim çarptıysa vurup kaçmış şerefsiz.
00:37Ne dün?
00:38Ne yapacağız?
00:40Şimdi ne yapacağız?
01:08Annen ne yapacağız?
01:10Annen ne yapacağız?
01:20Annen ne yapacağız?
01:32Please yap bakalım, muhtemelen.
01:38...
02:08Ja, ich bin.
02:16Allah belanınız versin.
02:26Gerçeği öğrenmenin vakti geldi Tufan.
02:38Allah belanınız versin.
02:48Gelme.
02:54Gelme.
02:56Gelme.
03:02Gelme.
03:04Gelme.
03:06Tufan Bey.
03:10Gelme.
03:12Tufan Bey bu ne ne oluyor?
03:16Leyla git.
03:18Bu ne Tufan Bey ne oluyor?
03:20Leyla git.
03:22Ne oluyor lütfen sakin olun.
03:2415 senedir ben nasıl bir salakmışım.
03:26Ben nasıl bir kodoşmuşum ki benim evimde.
03:28Benim gözlerimin önünde bana bunu nasıl yaptılar Leyla?
03:30Hayır hayır ne olur bırakın.
03:32Leyla bırak.
03:34O Mali'yken neleri mi öldürdü?
03:36Tufan Bey bırakın.
03:37Tufan Bey bırakın.
03:38Bırakın Tufan Bey.
03:39Bırakın yapamazsınız.
03:40Leyla bırak.
03:41Yapamazsınız ayım.
03:42Leyla.
03:43Civan ölür.
03:44Eğer onları öldürürseniz Civan da ölür.
03:47Mali Civan'ın babası.
03:50Bir İrem şu kadarcık akıllanmayacaksın sen değil mi?
03:53Ne yapayım adam beni köşeye sıkıştırdı ya.
03:56Civan'ın babası kim diye Mali mi deseydim yani.
03:58Ağzımdan çıkıverdi foto verdi.
04:00Ağzından çıkı mı verdi?
04:02Kızım sen köşeye sıkıştığında saçmalamaya başladın farkındasın değil mi?
04:05Bütün ayarların falan kaçtı senin.
04:07Görüntülerimiz ortada dolanıyor.
04:08Tufan sıkıştırıyor artık saçmalama ya da hata yapma şansımız yok.
04:12Onlar küzen değil Tufan Bey.
04:16Civan'ın son şansı onlar.
04:18Ne olur.
04:20Yapamazsınız ne olur.
04:22Civan ölür Tufan Bey.
04:24Yapmayın.
04:34Kader'in elindeki videoyu aldık bitti gitti.
04:37Panik yapmanın anlamı var mı şu anda?
04:39Herkes aptal bir akıllı sensin çünkü değil mi?
04:41Sen nereden biliyorsun kader?
04:43Yedeklemediğini görüntüleri.
04:46Ne olur bırakmışsınız.
04:47Gebertici.
04:48Leyla bırak.
04:49Hayır yapamazsınız.
04:50Hayır ne olur.
04:51Olmaz.
04:52Başka çaremiz yok.
04:53Yok.
04:54Çaresi bulunur.
04:55Bak Civan için ben dünyayı yakarım.
04:57Ama beni bırak.
04:58Yapmayın ne olur.
04:59Hastaneden aradılar.
05:01Üçü de negatif.
05:04Hayır.
05:05Hayır.
05:06İmin ederim öyle.
05:08Yapamazsınız.
05:09İhtiyacımız var onlara.
05:11Ne olur yapmayın.
05:12Ne olur verin şunu.
05:13Ne olur yalvarırım size Civan için.
05:15Ne olur.
05:16Ne olur.
05:17Ne olur Turfan Bey.
05:18Ne olur.
05:19Ne olur.
05:23Haklısınız.
05:25Çok haklısınız.
05:27Ama Civan için ne olur sakin olun.
05:29Oturun Allah aşkına oturun.
05:48Şu an belki biz bir bombanın üstünde oturuyoruz haberin var mı senin?
05:51Ben zaten mayın tarlasında yaşıyorum genel olarak.
05:54Ne yapayım bu saatten sonra vız gelir.
05:56Senin genel anlamda bildiğin mayınlara benzemiyor bunlar.
05:58Bak burada tufanın şerefi ve namusu bilmem ne varsa o söz konusu anladın mı?
06:02Gelir beni vurur ondan sonra döner seni de vurur.
06:05Buradan bizim çıkmamız lazım.
06:06Civan'a dışarıdan bir yerden yardım ederiz.
06:08Çok isterdim.
06:21Cesetlerini tüküreyim çok isterdim.
06:24Ama onlara muhtacız.
06:29O iki sülüğe muhtacız Tufan Bey.
06:32Ben hiçbir yere gitmiyorum.
06:38Sonuna kadar buradayım.
06:41Sonuna kadar? Nasıl bir son bu?
06:44Tufan çat çat ikimizi vurdu mu? Bu mu son?
06:47Demirden korkan trene binmez Mali.
06:49Ölümden korkmuyorum ben.
06:50Bu zamana kadar bütün emeklerimle elde ettiğim her şeyi kaybetmekten korkuyorum.
06:56Hiç iyi görmüyorum senin sonunu kızım.
06:58Bizim buradan uzamamız lazım.
07:00Gitmem emek verdim.
07:02O Yıldız ailesi bu evden gidecek.
07:04Bak onların buradan tıpış tıpış gittiğini ayrıldığını göreceğim.
07:07Benim emeğimle buradayız.
07:08Benim emeğimle buradalar.
07:12Ben kaybetmem.
07:15Ölebilirim ama kaybetmem.
07:24Lan benim evimde.
07:26Lan benim kızımdan.
07:27Nurhan Bey ne olur.
07:33Sen biliyor muydun?
07:35Biliyordum.
07:38Sen gönderdin o görüntüleri bana.
07:41Hayır.
07:42Ben göndermedim.
07:43Ama gelip size anlatacaktım.
07:45Civan'ın tek çaresi Nur'la Mali diyecektim.
07:47Açıklayacaktım size her şeyi.
07:51Kim gönderdi o zaman Leyla?
07:53Leyla kim gönderdi?
07:54Kimin haberi var bu rezaletten?
07:56Kader.
07:58Kader mi?
07:59Kader göndermiş size.
08:02Ama ben çektim o görüntüleri.
08:04Anlatacağım.
08:06Her şeyi anlatacağım.
08:07Bir oturun.
08:08Sakin olun.
08:09Allah aşkına bir oturun.
08:10Hay gününüzü de galet.
08:12Su için.
08:13Ben mi salakmışım bu evde ya?
08:15Benim mi haberim yoktu?
08:17Sakin olun ne olur.
08:19Su için.
08:20Geberteceğim.
08:33Git topu ile konuş ya.
08:34Adam öldü de.
08:36Öldürdüm de ya ne olacak?
08:38Bu geriye akma.
08:39Çünkü normalde olmuş olsa yaparsın zaten Mali.
08:41Yok ya.
08:43Öyle mi yapardım ben normalde?
08:46Senin lafını dinleye dinleye zaten çukurun dibine kadar geldim.
08:49Ya dinlemem.
08:52Çıkacağız diyorum çukurdan.
08:53Benim lafımı dinleyin.
08:54Dediğimi yap.
08:55Çıkacağız.
08:56Benim yüzümden düştük biliyorum.
08:58Benim sayemde de çıkacağız diyorum.
09:04Böyle olsun istemezdim demeyeceğim.
09:05Çünkü tam olarak böyle olsun istedim.
09:09Bunların gerçek yüzünü görün ve cezasını verin istedim.
09:13Ama şu an değil.
09:15Şimdi değil şimdi böyle bir şey isteyemem.
09:17Çünkü onlara ihtiyacım var.
09:21Civan için.
09:23Olduğunuz için Tufan Bey.
09:28Şunu bırakın Tufan Bey.
09:30Sen intikam istedin Leyla.
09:34Senin yerinde olsam ben de aynısını isterdim.
09:36Nur ile Mali'nin canını almak isterdim.
09:41Ama şimdi Tufan olarak yapamam.
09:44Yapamam.
09:47O ikisinin o pis canını almıyorsam tek bir sebebi var.
09:51Tek bir sebebi var.
09:52O da Civan.
09:57Evet.
09:59Hepsi Civan için.
10:00Biliyorum.
10:03Biliyorum Tufan Bey.
10:05Ne olur yanlış bir şey yapmayın Tufan Bey.
10:08Ne olur onlara ihtiyacımız var Tufan Bey unutmayın.
10:11Yalvarırım size.
10:14Ne olur takil olun Civan için.
10:16Ne olur Tufan Bey.
10:18Tamam.
10:22Leyla.
10:24Bu rezilliği hiç kimse bilmeyecek.
10:27Hiç kimse.
10:28Özellikle Civan Beybek.
10:30Asla.
10:33Ferda.
10:35Ferda bilmeyecek.
10:38Eğer kardeşim bunu bilirse yıkılır.
10:40Mahvolur.
10:41Sakın.
10:43Biliyorum.
10:44Biliyorum merak etmeyin.
10:51Abi.
10:54Tufan Bey.
10:55Bir terinizi silin.
10:56Bir terinizi silin.
10:57Bir şey yapın.
10:58Sakin olun.
11:01Abi.
11:03Ne oluyor?
11:05Kötü bir şey mi oldu?
11:06Ne oluyor?
11:08Civan'ı konuşuyorduk da.
11:10Test samuşları mı çıktı?
11:13Yok.
11:15Daha bir haber yok.
11:20Ne saklıyorsunuz o zaman?
11:23Bir şey saklamıyoruz Ferda.
11:25Civan hasta işte.
11:26Olan ortada ona üzülüyoruz.
11:27Başka bir şey yok yani.
11:28Kendinize gelin.
11:30Bizim şu anda Civan'a moral vermemiz lazım.
11:33Biz de karaları bağlarsak o ne yapacak?
11:35Civan güçlü.
11:36İyileşecek, atlatacak bunu.
11:39İnanın buna.
11:43Haklısın kardeşim.
11:45Haklısın.
11:47Haklısın.
11:48Sen bir şey mi söyleyecektin Ferda?
11:51Ben sizi yalnız bırakayım.
11:52Yok kal.
11:53Sorun yok.
11:54Serap'la konuştum abi.
11:57Ne dedi?
11:58Nasılmış?
12:00Bir daha mahalleye dönmeyecekmiş.
12:03İşe de gelmeyecekmiş.
12:04Karar vermiş.
12:06Öyle mi?
12:09Kesin miymiş karar?
12:10Kesinmiş.
12:11Evi zaten satılığa çıkarmış.
12:12Bana güzellik merkezinin listelerini sen al dedi.
12:16Ben o güzellik merkezinin listelerini alamam abi.
12:18Bende para yok.
12:19Heves hiç yok.
12:22Peki sen emin misin Ferda?
12:25Eminim.
12:26Gizem Hanım vardı.
12:27İlgileniyordu.
12:28Onu aradım.
12:29Görüşelim dedi.
12:30Şimdi onunla görüşmeye gideceğim.
12:31Peki.
12:32Ailesi olsun.
12:40Ne yapıyorsak Civan için?
12:46Tufan bey.
12:48Civan için ne yapıyorsak o.
12:53Civan için.
12:57Civan için.
13:01Teşekkür ederim.
13:03Çok teşekkür ederim.
13:10Allah sizinle razı versin.
13:17Allah sizi kahretsin.
13:22O Tufan var ya Tufan.
13:24Bizim oğlumuzu kurtarmaya çalışıyor.
13:26Anladın mı?
13:27Onun derdi.
13:28Bak sana kim ne yapmış falan filan.
13:30Fotoferdi, motoferdi falan değil onun derdi.
13:32O bizim oğlumuzu.
13:33Civan'ı kurtarmaya çalışıyor.
13:34Sen ne diyorsun ki?
13:35Git o adama.
13:36Yok fotoferdi de.
13:37Falan filan bir şeyler anlat.
13:38Asla yapmam Nur.
13:41Bir kere asla asla deme.
13:46Tamam o zaman ben de gideyim Tufan'a.
13:47Diyeyim ki Civan'ın babası Mali.
13:49Bak bir nefeste çıkar ağzımdan.
13:58Ferda.
14:03Bir dakika bakar mısın?
14:04Bir şey konuşabilir miyiz?
14:06Ferda.
14:07İstemiyorum.
14:20Evet bu olmadı.
14:21Bunu denedin mesela.
14:22Bu olmadı.
14:23Ne yapacaktın?
14:25Tufana gideceksin.
14:29Civan'ın babası öldü diyeceksin.
14:31Öldü.
14:32Öldü!
14:33Öldü!
15:01Yapısız!
15:02Bir şey girelessness dope.
15:03Ya da ayrıta bir şey olacak.
15:04Çünkü ennolojine önceden.
15:05oo
15:31Allah'ım ben nasıl çıkacağım bu işin içinden?
16:01Altyazı M.K.
16:31Altyazı M.K.
17:01Altyazı M.K.
17:31Altyazı M.K.
18:01Altyazı M.K.
18:31Altyazı M.K.
19:01Altyazı M.K.
19:31Altyazı M.K.
20:01Altyazı M.K.
20:31Altyazı M.K.
21:01Altyazı M.K.
21:31Altyazı M.K.
22:01Altyazı M.K.
22:30Altyazı M.K.
23:00Altyazı M.K.
23:30Altyazı M.K.
24:00Altyazı M.K.
24:30Altyazı M.K.
25:00Altyazı M.K.
25:30Altyazı M.K.
26:00Altyazı M.K.
26:30Altyazı M.K.