Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00...dört ay, iki hafta, beş gün, 3168 saat, 190-1080 dakika sığdı.
00:0625 trilyon nefes, kim bilir kaçı kalp kırıklığı, kaçı umutla.
00:09650 milyar tohum filizlendi.
00:12Kimi toprağın desteğiyle, kimi dağ taş yararak.
00:15170 milyar fincan kahve pişti.
00:18170 milyar bahaneyle.
00:20Sabah telaşında, gece uykusuzluğunda, biri gittiğinde, biri geldiğinde.
00:252,5 trilyon mesaj düştü ekranlara.
00:27Kimi mutluluk, kimi heyecan, kimi acıyla.
00:30Dünya dışarıda gürül gürül akarken, kiminin saati hızla koşar,
00:46kimin akreple yelkovanı kavgalıdır.
00:49Bir milim kıpırdamaz.
00:50Baharı olduğu gibi.
00:52Bahar için neler oldu bu dört ay, iki hafta, beş günde derseniz.
00:57Yara yakarım büyütesi.
01:00244 kere ağa dedirtti.
01:02Asistan tablosuna 138 ayrı tik attı.
01:05196 doğuma tanıklık ve eşlik etti.
01:07Acilde adeta şov yaptı.
01:09Ayın asistanı seçilseydi o kesin bahar olurdu.
01:12O kadar çalıştı ki,
01:13nöbette kalmaktan evin yolunu unuttu denebilir.
01:15340 saat kadar nöbet tutmuş olabilir sanırım.
01:19Rakamlara takılmayın.
01:21Hesaplamaya çalışırken baharın hızına yetişemedim.
01:23456 kere gülümseyip teşekkür etti.
01:26Tonlarca gözyaşını kimselere göstermedi.
01:28Koşmadığında ağladı.
01:30Dört ayda bir minik kasabaya yetecek kadar enerji ve gözyaşı harcadı sanırım benim güzel kuşum.
01:36Yaptıklarını sayamadım tabi sallıyorum şu an ama
01:40yapamadıklarının hesabında netim.
01:42Terasa bir kere bile çıkamadı.
01:44Evrenin odasının önünden bir kere bile geçemedi.
01:48Evreni özlemediği bir saniyesi olmadı.
01:51Deli gibi koştu ama yüreğindeki acıdan bir milim kaçamadı.
01:55Evet.
01:57Tamam tansiyonuz normale döndü.
02:01Ne düşünüyorsun?
02:02Ne ilişkâretiniz?
02:04Dayanamıyorum artık.
02:05Karnımın ağrısı geçmiyor.
02:07Tamam bir dakika.
02:08Bir dakika tamam.
02:10Böyle pıcayarı var mı?
02:12Burada.
02:16Ultrasyon odasını hazırlayalım.
02:18Tamam mı?
02:18Tamam.
02:19Tamam.
02:20Bir ultrasyonu alacağım size tamam.
02:22Hanımefendiye alalım ultrasyon odasına.
02:29Evet arkadaşlar ne oluyor?
02:31Beni niye beklemediniz?
02:32Ee ovulasyon indüksiyonu sonrası sağ ver detorsiyon vardı hocam.
02:38Detorsiyonu ettim.
02:40Yani yumurtalıkları kurtardık.
02:42Güzel.
02:43Güzel iş çıkarmışsın Bahar.
02:45Tebrik ederim.
02:45Sağ olun hocam.
02:49Bahar çizergeni gördüm.
02:51Bu hafta da çok iyi olsun.
02:54Yeni bir rekora mı koşuyorsun acaba?
02:55İyiyim hocam.
02:59Seni tebrik ederim.
03:01İnisiyatif alman sayesinde artık hastamızın bundan sonra da gebelik şansı olacak.
03:06Evet.
03:06Eğer biraz daha geç kalınsaydı yumurtalıklarını almamız gerekecekti.
03:10Tamam hadi bana bırakabilirsin sen dinlen.
03:12Ben kapatabilirim.
03:15Bak yığılıp kalacaksın sonra.
03:16Gerçekten iyi.
03:17Aksi beni daha çok yoruyor.
03:19Müsaadenizle ben kapatırım.
03:21Peki.
03:22Tamam gazı kapatalım.
03:23Penset sütür.
03:24Bu arada
03:30sen Evren'den haber alabiliyor musun?
03:35Yok bir paylaşım yapmıyor.
03:37Gittiğinden beri hiçbir haber alamadım.
03:39Senin için yoklayabilirim.
03:41Bir.
03:42Yok.
03:44Yani bir haber alırsam dengem bozulur.
03:47Bu yani senin dengeli haline.
03:49Evet.
03:52Arkadaşlar kolay gelsin.
03:53Elen'e sağlık.
03:54Sağ olun hocam.
04:02Thomas you could close to me.
04:04Okay.
04:06April you closed the afternoon.
04:08Both of you.
04:09Well done.
04:09You're welcome professor.
04:11Well done to you too.
04:12You saved his life.
04:13You're welcome.
04:14See you.
04:14Hi Jennifer.
04:24Hey what's up Thomas.
04:26I'm okay.
04:27Do you know what?
04:27He performed the right and he told me in 30 minutes.
04:32I don't know how he did it.
04:33I've never seen that kind of speak before in my life.
04:35Yeah I know.
04:36Eren's the kind of doctor who fixes things before you even realize they're broken.
04:40Practical as hell and annoyingly right most of the time.
04:43Well I don't understand.
04:45One thing about you Turkish sojourn is that you don't even leap for water and the next
04:52thing you're so facing sipping coffee in a jacuzzi.
04:55I don't understand how you guys do that.
04:57Hey Thomas.
04:58We have to get good at this all with the impossible.
05:00Really?
05:01Yes.
05:01That's so good of you.
05:03Alright guys I'll see you guys later.
05:04Bye Thomas.
05:04Hocam görüşürüz.
05:05Eben hocam.
05:06Evet.
05:06İki dakika oradan da bir konuşalım mı?
05:08Tabi hocam konuşalım.
05:09Geliyorum ben.
05:10Tamam.
05:11Çok iyi iş çıkardın.
05:13Dört buçuk ayda herkesin gözü üzerinde.
05:16Ha asistanlardan Matthew ve Linda seninle çalışmamak için kavga bile etmişler.
05:22Bu kadar nefessiz çalışmaya alışkın değiller burada iyi oldu.
05:25Valla ben işim yapıyorum hocam.
05:26Yerişenler düşünsün.
05:28Sen bunu mu konuşmak istiyordun?
05:30Ha no.
05:31Şöyle.
05:32Önemli bir pilot çalışması yapıyoruz.
05:35Crew'un hastalığına bağlı dumadenokulik fistül gibi karmaşık enterofistül cerrahileri.
05:41Sen de biliyorsun ki genel cerahi içinde en zorlu olan operasyonlardan biridir.
05:45Yani ileri düzey cerahi deneyim gerekiyor.
05:48Aynen.
05:49Ameliyat olması gereken üç hastamız var.
05:51Çok önemli isimler.
05:53Peş peşe bir operasyon düzenlemek istiyoruz.
05:56Okey.
05:57Sıkıntı değil mi?
05:58Ne yaparız hocam?
05:58Evet.
05:59Evet.
06:00Belki de biraz sıkıntı.
06:03Şöyle.
06:04Farklı sebeplerden dolayı.
06:07Ama ya da...
06:08Türkiye'de olması gerekiyor.
06:11Her anda.
06:12Çok uzun bir sessizlik oldu.
06:23Yani I know kolay olmayacak senin için ama başka birini gönderecektim.
06:28Ona takvime uymadı.
06:29O yüzden seni göndermek zorundayım.
06:31Yok problem değil hocam.
06:38Yani belki de artık yaralarımı kapatma vakti gelmiştir.
06:43Evet.
06:44I like that.
06:44İşte baksana ekstra bir ameliyat.
06:47Bu arada benim fıstıklarım bitti.
06:50Gelirken bir çuvan...
06:52Tabii getiririm hocam.
06:53Sen hiç merak etme.
06:55Bir de şöyle bir Adana kebala getirsin.
06:56Allah'ım oğul.
07:05Ahu Hanım.
07:06Buhar.
07:07Beni özledin mi?
07:08Mutlaka muhakkak.
07:11Bebek özlemeye bek vaktim olmadı benim kimselere.
07:14Ben seni çok özledim.
07:16Ya o kadar mutluyum ki böyle yaptığın şeyle şimdi.
07:18Ben yeniden doğdum Buhar'ya.
07:20Resmen yeniden doğdum.
07:21İyisiniz çok teşekkür ederim.
07:22Nöbet yazmadı.
07:23Ha yaz yazın yaz yazın yazın yazın yazın valla ben memnunum.
07:26Ben de geldim Bahar'ın.
07:27Ya sen ne ettim ya?
07:29Sıkıram.
07:30Canım canım.
07:32Nasılsın?
07:32Özletim seviyordum.
07:33Canım.
07:34Canım.
07:35Merhaba.
07:36Günaydın.
07:37Ne haber canım?
07:39Siz baya eve gitmemeli çalışmaca.
07:42Bir evde bu kadar doktor olursa normal.
07:44Evet.
07:45Neyse nöbete seni yazmıyorum demiştim.
07:47Ama yok ben istiyorum ya.
07:48Yok yok ben de ya ben zaten oturuyorum ne zaman.
07:52Yormayın kendinizi yani nöbet fenden onları tartışma gerekiyor.
07:54Yok ben yeterince dinlendim ben de artık ben çalışayım tamam.
07:58Yani bebişler yordu diyordun nerede dinlendim?
08:00İşte hastanede dinleneceğim.
08:02Evet öyle bir dinlenmek.
08:03Uras sen bu akşam dene konuşuruz sonra olur mu?
08:05Ya bu nöbet coşkusu ne?
08:07Yani herkes bayram şekeri gibi nöbet birşinde.
08:10Ben bu kadar kalabalık bir doktor ailesiyle uğraşamam ben gidiyorum yazı tura mı atarsınız?
08:14Kur'an mı çekersiniz ne yaparsınız yapın?
08:16Bu aile meselesi beni çok darladı şu an.
08:18Ne yaparsınız yapın.
08:19Aile meselesine dönmüş oluyor.
08:21Hiç aile meselesine dönmüşsünüz de gerek yok.
08:22Konu kapandı bak ben de.
08:24Konu kapandı diyorum ya ben de ne zamanda beri geldim.
08:27Ne oluyor?
08:28Allah'a emanet olun hocam.
08:29Ne oluyor arkadaşlar ne oluyor?
08:30Hocam hiçbir şey olduğu yok.
08:32Nöbeti kim devralacak diye konuştuk seçtik bittik.
08:35Konu kapandı.
08:36Serhat.
08:37Serhat.
08:37Serhat çalışmak istiyor.
08:38Haklı.
08:40Sen hala ne nöbeti Bahar?
08:42Ay Timur Allah aşkına.
08:43Bir de sen başlama ne olur.
08:44Şey diyorum çocuklar bu arada biraz gerdin ya evde bir yemek yapıyorum diyorum senin evde.
08:52Sen çay demlemeyi falan bile bilmiyorsun.
08:55En açıkta bu sürekli bir mutfak meseleleri.
08:58Bağırcığım.
08:58Bağırcığım sen yokken benim mutfak skillerim çok gelişti yani.
09:02Böyle böyle gelişmedi bayağı gelişti yani.
09:05Şey diyeceğim.
09:06Güzel bir yemek yapalım hepimize iyi gelir.
09:08Bir de bu maybağın çok karışık.
09:09Aramızda bozuk gibi.
09:11Hepimize iyi gelir ha.
09:12Eğlenmeyiz inşallah.
09:14Senin yemek masasını dumura uğratacağım şekerim.
09:17Evet sanki bu sona kadar hiç uğratmamışsın gibi.
09:20Aynen öyle çek tamam.
09:21Dumur Yavuzoğlu.
09:22İyi dumurlar da vardır.
09:23Mesela deli dumur.
09:25Dumur.
09:25Deli dumur.
09:26Seven.
09:29Hiçbir şey söyleme.
09:31Ahu ile konuştum nöbet bende.
09:33Ya tamam da saçma değil mi bu yaptığın inat?
09:35Ha değil ya saçma.
09:36Urascığım sen saçmalıyorsun artık.
09:39Bak ben kaç aydan beri evdeyim tamam mı?
09:42Asistanlık sürem altı ay attı.
09:43Ben ne yapayım bu durumdan?
09:44Söyle bana ben ne yapayım bu durumdan?
09:46Ya tamam anlıyorum.
09:47Anlıyorum tamam.
09:47Ya yani sen bu zamanı nöbet tutarak mı kapatacaksın?
09:51Kapatamazsın ki böyle.
09:52Urascığım bak ne olursun.
09:55Bir günde ben böyle evin hırgürü olmadan bir çalışayım bir kafamı toparlayayım.
10:00Lütfen anla beni artık.
10:01Şu anladım.
10:02Anladım hastane yayla ben yayılıyorum değil mi öyle?
10:05Bunu demek istiyorsun.
10:06Çok zorsa eğer git evde dinlen ben burada çalışayım ben burada yayılayım tamam?
10:11Sen de git evde yayılayım.
10:12Tamam tamam Suzan olmasa bitmişiz ya ben anladım.
10:14Gerçekten bir hafta olmadı kadın.
10:16Ayarların değişti ya anasını kızı işte ne yapacaksın?
10:19Ne?
10:21Anasını kızı derken?
10:23Ne diyorsun sen anasını kızı falan?
10:27Annen İtalya'ya gitti ya o da hani hırgür dedin işte sen.
10:32O da ondan gitti çalışmaya verdi kendini.
10:34Hani benzerlik var oraya gidiyor.
10:35Ne diyorsun ya sen?
10:37Ne diyorsun ya sen?
10:38Senin ağzından çıkanı kulağını duyuyor mu?
10:40Duymuyor belli ki git bir KBB'ye baktır sen tamam mı?
10:42Şaka yapıyorum.
10:42Yapma şaka falan böyle şaka mı olur?
10:44Tamam tamam şaka yaptım.
10:45Böyle şaka mı olur?
10:45Çocuk bak ne yapıyorsunuz?
10:47Bütün kurduklar canlıya ne yapıyorsunuz?
10:48Yok bir şey yok anne.
10:49Yok bir şey söyle et sonra yok bir şey.
10:51Bravo en sevdiğin şey.
10:52En klasik yani en klasik o gerçekten.
10:54Ya annem gireyim mi?
10:57Nöbete gireyim mi?
10:57Ağzımı açsan suç oluyor bir şey.
10:59Ağzını açmayı bir bilsen sen ağzını açmayı bir bilsen.
11:02Ağzını açmayı bir bilsen.
11:03Tamam tamam lütfen tamam.
11:06Ne oldu?
11:06Ne oldu?
11:06Ne oldu Bahar ne ne oldu?
11:08Akşamları geliyor iyi ki güzel söz söylüyor bir şeyler getiriyor.
11:11Elinden geldiğini yaptığını sanıyor ya ben bir şey söyleyince ben suçlu oluyorum ondan sonra.
11:15Bana ne dedi biliyor musun anneni benziyorsun dedi bana anasının kızı diyor ben anneme mi benziyorum?
11:19Yavrum benim canım.
11:20Ben anneme mi benziyorum?
11:21Hayır hayatım hayır tamam bak lütfen ne zaman?
11:25Bu geçecek bebeğim bunlar bu zaman da böyle şeyler yaşaması çok normal birbirinizde deccal gibi görüneceksiniz.
11:31Yorgunluktan beyniniz yandı.
11:33Ne zaman nefes alınıyor ne zaman ne zaman bitiyor?
11:35Bak çocuklar bir yaşlarına bir girsinler.
11:36Yaşlarına gireceğim.
11:37Faz şey daha kolaylaşacak.
11:38Tamam bir sene tamam.
11:38Bir okul çağına gelince anaokuluna başlayıp bak biç çözsünler okumayı hangi bir liseye kapak attıklarında bir mesleklerini eline alıp kendi ailelerini kur...
11:59Geçiyor kızım işte geçiyor bir şekilde geçiyor yavrum.
12:03Zaman dediğin akıyor durmuyor.
12:06Var 18 sene falan ne diyorsun ya 18 seneden bahsediyorsun uşağın?
12:1018 olsa iyi.
12:12Tamam çok rahatlattın sağ ol.
12:15505'in sonuçta çıktı mı?
12:20Umay?
12:22Ne oldu?
12:23Ne oldu?
12:25Akşam senanın doğum günüymüş kafada toplanacaklarmış.
12:29Aradı mı seni?
12:31Yok ya şimdi Ceyda söyledi.
12:33Cem'den bahsediyorum.
12:34Yo aramadı yani neden arasın ki beni?
12:37Yani dört buçuk aydır çocuktan hiçbir haber alamıyoruz sosyal medyasını da kullanmıyor.
12:42Emin misin bir şey bilmediğine bak.
12:44Ya bilmiyorum ne alaka.
12:47Gerçi sana niye soruyorsun?
12:49Tamam.
12:50Yeni adresini verebilir miyim Umay'a?
12:55Hala afikeli misin?
12:57Hocam iki dakika bekler misiniz?
13:07Servise çıkıp hemen geliyorum.
13:08Tabii işte.
13:09Afiyet olsun.
13:10Afiyet olsun.
13:17Yandınız mı?
13:18Hayır bir şey olmadı.
13:19Ben iyiyim temizdim.
13:20Siz?
13:21Ben de temizdim.
13:22Tamam bir şey yok.
13:23Çok iyi kurtardınız ama.
13:24Yok yok ben sana aksini görünce böyle fırlattım.
13:26Ben normalde hiç bu kadar sakar bir insan değilim.
13:28Kafam birazcık dalgın.
13:29Ondan öyle oldu.
13:30Hiç önemli değil.
13:31Ben sana hemen yenisini aldım.
13:32Hayır gerek yok gerek yok.
13:33Gerçekten gerek yok.
13:34Ama öyle olmaz.
13:35Telafi etmem lazım.
13:36Servise gitti zaten kimse yok.
13:37Kısmet değilmiş hiç önemli değil.
13:39Sizin kahveye ihtiyacınız var.
13:41Ya hiç bu kadar tatlı söyleyen de olmamıştı.
13:43O kadar kötü mü görünüyordu?
13:44Hayır.
13:45Hiç kötü.
13:46Bu güzellikle kötü görünme mümkün değil.
13:47Sadece birazcık yorgun görünüyorsunuz.
13:49Yorgunum.
13:50Birazcık.
13:51Evet.
13:52Ama ben halledeceğim.
13:53Ama halledeceğim.
13:59Şimdi.
14:02Sana harika bir kahve yapacağım.
14:13Vallahi zahmet etmesin.
14:18O ne?
14:19Kendi vanilya özütüm.
14:21Hep yanımda taşırım.
14:25Şimdi.
14:34Güzel.
14:37Evet.
14:38Sen.
14:39Sen.
14:40Sütümü sokayalım.
14:41Hı.
14:44Hı.
14:46Biraz portakal.
14:47Hı hı.
14:48Niye?
14:49Çünkü.
14:50Portakal.
14:51Bunun kokusu.
14:52İnsanın moralini yükseltir.
14:53Hı hı.
14:54Aynı zamanda.
14:55Tansiyonu da dengeler.
14:57Birazcık.
14:58Bitters.
14:59bitters.
15:00Hı hı.
15:01Bu gerçek vanilya özütü.
15:02İnsanı.
15:03Böyle şeker.
15:04Şeker katmadan.
15:05İçtiğin şeyi tatlılaştırır.
15:06Gerçek bir bitter de.
15:07Sinir sistemine şahane gelir.
15:08Evet.
15:09Ve.
15:10Şöyle en son şeyimizi de yapalım.
15:11Hoş görülsün.
15:12Tamam.
15:14Valla.
15:16Nasıl?
15:17Biraz döktüm.
15:18Özür dilerim.
15:19Valla.
15:21Evet.
15:22Ellerine sağlık.
15:23Afiyet olsun.
15:24Hı.
15:25Hı.
15:26Hı.
15:27Hı.
15:28Hı.
15:29Hı.
15:30Hı.
15:31Hı.
15:32Hı.
15:33Hı.
15:34Hı.
15:35Hı.
15:36Hı.
15:37Hı.
15:38Bu ne?
15:39Bu ne?
15:40Bu ne?
15:41Bu ne bu?
15:42Güzel değil mi?
15:43Güzel mi?
15:44Ne bu?
15:45Bu nedir?
15:46Dur kendime de kahve almam lazım.
15:47Ben o kadar malzemeyi böyle sayınca hiç böyle bir tat şey yapmadım.
15:50Çok gerek bir lezzettim.
15:51Yani bir araya geldiği zaman.
15:52Hı.
15:53Enfes bir şey oluyor.
15:54İranmaz.
15:55Bizim daha önce içtiklerimiz ne acaba?
15:56Çünkü onlar kahveyse bu kahve değil.
15:58Bir saniye.
15:59Tamam tamam.
16:00Tamam.
16:01Önemli değil.
16:02Ben şey yaparım zaten.
16:03Hayır.
16:04Hop.
16:05Ya bu bizim daha önce içtiklerimiz kahveyse bu ne?
16:09Bu kahvesi o zaman daha önce içtiklerimiz nedir yani?
16:12Şefim.
16:14Nasıl şefsin?
16:15Evet.
16:16Mamonti'de mekanım var.
16:17Naz mekan.
16:18Aa.
16:19Çatıyorum mu?
16:20Yok.
16:21Biz bir yerde okumuştuk da nişanlımla gelmeyi çok istemiştik.
16:25Ha.
16:26E tamam gelin.
16:27Misafir mi olur?
16:28Ayrıldık.
16:29Ayrıldık.
16:30Bir de pot kırıyorum.
16:31Ben nasıl bir insan...
16:32Canım nereden bileceksin?
16:33Ben Bahar bu arada.
16:34Bahar Özden.
16:35Nazlı Irmaksoy.
16:36Ama Naz derler bana.
16:37Naz.
16:38Çok memnun oldum.
16:39Çok teşekkür ederim.
16:40Benim gitmem gerekiyor.
16:41Tamam.
16:42Ama kahveye ihtiyacın olursa ismini anons ettiriyorsun.
16:44Ne diyeceğim Nazlı?
16:45Naz Irmaksoy.
16:46Naz.
16:47Naz Irmaksoy.
16:48Naz.
16:49Lütfen gelin de.
16:50O an oradayım.
16:51Ne?
16:52Hmm.
16:53Bu nedir ya gerçekten?
16:55Bahar hocam.
16:56Çok teşekkür ederim.
16:57İlhan rica ederim.
16:58Valla sen bize kahve içirmiyorsun.
17:01Acile mi geldiler?
17:04Dur bir dakika acil.
17:10Mehmet beyciğim hoş geldiniz.
17:12Sefalar getirdiniz.
17:14İnşallah sefarla uğurlanırım.
17:16He Timur?
17:17Uğurlamazsak taraftarlar canımızı okur valla ya.
17:20Taraftar maraftar kalmadı.
17:23Kulübü bıraktım biliyorsun.
17:24Valla ben de baş hekimliği bıraktım ama hekimlik beni bırakmıyor.
17:28Şimdi şöyle size genel bir check up yapacağız.
17:31Bu ameliyat için değerlerinize bakmak için.
17:33Bir de sizinle birlikte üç ameliyat için Amerika'da muhteşem bir doktor arkadaşımız geliyor.
17:38Dev termo.
17:39Sen ne dersen o.
17:40Ama ameliyatı sen yapsan.
17:41Can.
17:43Pardon.
17:44Test sonuçları geldi.
17:46Bahar'cığım.
17:47Bu arada tanıştırayım ben.
17:49Bahar benim en sevdiğim asistanlarımdandır.
17:52Kendisi muhteşem bir uzman doktor olacak.
17:55Sağ olun hocam.
17:56Geçmiş olsun tekrar.
17:57Teşekkür ederim.
17:58Tahliller.
17:59Çıktı mı?
18:03Sen.
18:04Merhaba.
18:05Tanışıyor musunuz siz?
18:06Kız.
18:07Şey az önce tanıştık.
18:08Yani bana inanılmaz bir karışım yaptı.
18:11Anne ara.
18:12Burada da mı mutfağa geldi?
18:14Mutfak beni çağırıyor baba.
18:17Babamla sen mi ilgileneceksin?
18:18Evet.
18:19Bu çok hoş bir tesadüf.
18:20Evet güzel oldu.
18:21Çok şükür tarafsız bir bölgede tanışmışsınız.
18:24Kızım diye demiyorum harika olduğu kadar müşkül pesenttir.
18:28Yani pek katılamayacağım size bence son derece tatlı.
18:31Çok teşekkür ederim.
18:32Söz konusu babam olunca birazcık özenliyim diyelim.
18:35Pimpirikli.
18:36Ya baba.
18:37Baba.
18:39Ben bir detayı kaçırmadım değil mi ameliyatla ilgili?
18:42Amerika'dan benim için doktor geliyormuş.
18:44Evet.
18:45Ben müsaadenizi istiyorum hocam.
18:46Tabii babacığım.
18:47Çok teşekkür ederim.
18:48Görüşürüz.
18:49Bye bye.
18:50Tekrar geçmiş olsun.
18:51Şey hocam babam sizi çok övüyordu.
18:53Yani ameliyatı siz yapsaydınız keşke.
18:56Evet.
18:57Bize niye bir de bon servis ödetiyorsunuz?
18:59Babacığım sanki dert para yani lütfen.
19:02Ayrıca zaten ne olduysa senin bu meslek aşkın bu hale getirdi.
19:06Şimdi şöyle açık konuşayım.
19:08Yakın zamanda ben kalp krizi atlattım.
19:10Hastanede bende uzun süreli ameliyatlarla risk almak istemiyoruz.
19:13O yüzden ama ben sürecin takipçisi olacağım.
19:15Hiç merak etmeyin.
19:16Güvendesiniz.
19:17Sen onu anlat cümur.
19:20Allah yar ve yardımcınız olsun.
19:22Sen hepimiz için yeterince durumu böyle hafife alıyorsun baba.
19:26İyiyiz, iyiyiz biz iyiyiz.
19:28Ya işte günlük hastane rutinlerimiz.
19:30Şimdi ameliyatlara geçmeden önce ben sana bir şey soracaktım.
19:33Evren Hoca nasıl?
19:34Evren Hoca nasıl?
19:35Evren hastanede fırtına gibi esiyor.
19:38Özel hayatı dersen?
19:40I don't know.
19:41Kendiniz göreceksiniz.
19:42Nasıl?
19:43Onun için aradım.
19:44David gelemiyor.
19:45Ameliyatlar için Evren gelecek.
19:49Telefon geldi kapatmam lazım arayacağım.
19:51O-okey okey.
19:52See you later.
19:57Hocam iyi misiniz?
19:58Beni çağırmışsınız?
20:00İyiyim Dorukcum.
20:03Bu Amerika'dan gelecek olan doktor kimmiş biliyor musun?
20:06Evren Hoca'ymiş.
20:09Evren Hoca'ymiş.
20:14Tamam birkaç kan testi daha isteyeceğim.
20:16Dediğim gibi kanınızı aldılar değil mi?
20:17Evet alındı.
20:18Tamam burada danışmayı gönderirseniz götürürseniz şuradan.
20:20Çok teşekkür ederim hocam.
20:21Rica ederim.
20:22Rica ederim.
20:23Rica ederim.
20:25İçeride sen beni mi övdün?
20:26Maktarıma inanamadım da.
20:27Sezar'ın hakkını Sezar'a vermeye çalışıyorum bir süredir bu arzum.
20:30Neyse görmene sevindim.
20:36Ne oldu oğlum ilk defa mı görüyorsun bizi böyle ikili?
20:40Haber alıp da bu kadar sakin olmanıza sevindim hocam.
20:43Ne haberi?
20:46Operasyonlara Evren Hoca geliyormuş.
20:48Yarın buradaymış.
20:50Ne evreni ya?
20:52Dev etkidir.
20:53Yanlış bilgi bu.
20:54Rengin Hoca söyledi hocam.
21:00Bahar iyi misin?
21:08İyi misin?
21:11Yanlış oldu.
21:12Yanlış.
21:13İyiyim.
21:14Siz?
21:15İyi olduğuna eminsin.
21:16Evet.
21:18Haberler hemen pat diye şey olunca.
21:20Çık.
21:21Ben çıkıyorum tekrar geçiyorsun.
21:22Tamam.
21:23Bir şey istiyorsun olursun.
21:24Tabii ki.
21:25Tabii ki.
21:26Çıktım nereye çıktım?
21:28Nasıl çıktım?
21:32Nereye çıktım?
21:33Canım?
21:34Çağla.
21:35Ne oldu?
21:36Alarm modu bu.
21:37Ne oldu?
21:38Neler oldu neler?
21:39Ne yapacağımı, ne edeceğimi bilmiyorum.
21:40Nereye gideceğimi bilmiyorum.
21:41Nereye gideceğimi bilmiyorum.
21:42Düşünce ahli melekelerimi yutturdum sanki.
21:43Yardım et bana.
21:44Konuyu bilirsem kaynaklarım sınırsız biliyorsun.
21:45Ne konu ne?
21:46Evren geliyor.
21:47Ne?
21:48Kaynağım tükkan.
21:49Evren mi geliyormuş?
21:50İnanmıyorum sana seni mi aradı?
21:51Ha o aradı.
21:52Çok pişmanım dönüyorum dedi.
21:53Ya Bahar gerçekten mi?
21:54Ya niye gerçekten?
21:55Değil tabii ki de.
21:56Bir ameliyat dizisi için geliyor.
21:57Geliyor da nasıl geliyor?
21:58Nasıl geliyor?
21:59Nasıl gelecek?
22:00Ne yapacak yani şimdi gelecek?
22:01Merhaba geldin.
22:02Bir birbirimize bakacak mıyız?
22:03Bir birbirimize bakacak mıyız?
22:04Surat?
22:05Ne?
22:06Ne?
22:07Ne?
22:08Ne?
22:09Ne?
22:10Ne?
22:11Ne?
22:12Ne?
22:13Ne?
22:14Ne?
22:15Ne?
22:16Ne?
22:17Ne?
22:18Ne?
22:19Ne?
22:20Ne?
22:21Ne?
22:22Ne?
22:23Ne?
22:24Ne?
22:25Ne?
22:26Ne?
22:27Ne?
22:28Ne?
22:29Ne?
22:30Ne?
22:31Ne?
22:32Ne?
22:33Ne?
22:34Ne?
22:35Ne?
22:36Ne?
22:37Ne?
22:38Ne?
22:39Ne?
22:40Ne?
22:41Ne?
22:42Ne?
22:43Ne?
22:44Ne?
22:45Ne?
22:46Ne?
22:47Ne?
22:48Ne?
22:49Ne?
22:50Ne?
22:51Inşallah.
22:53Deneyeceğim.
22:57Kapı çal derdi bizim eski bir başhekim.
23:00Kapısını çalmayan koltuğunu çalıyor ama.
23:02Senin amacın ne, derdin ne, rengin?
23:04Ne gibi?
23:05Bu Evren Geliyor saçmalığı ne?
23:07Evrenden destek mi istedin?
23:08Saçmalama, ben niye böyle bir şey yapayım ki?
23:10Jennifer öyle uygun görmüş.
23:11Bırak senin her adımı planlıyor.
23:12Aylardır Evren'in odasını istedim, vermedin.
23:14Senin amacın ne?
23:15Sen çöp çatanlık falan mıdır?
23:16Nedir?
23:17Doğru konuş.
23:18Ayrıca benimle alakası olan bir durum yok ortada.
23:20Yani aylardır orada palyatif bir hastamız kalıyor.
23:22Sen de biliyorsun.
23:23O oda boş.
23:24Hasta dün taburcu oldu.
23:25Oraya ben geçeceğim.
23:26Ya Timur Evren gitsin ondan sonra.
23:27Biraz idare et lütfen ya.
23:28İdare edeceğim.
23:29Evet lütfen.
23:30Tamam idare ederim sayı başhekim.
23:32Teşekkür ederim.
23:34Gelsin o da gelsin.
23:36Niye geliyorsa anlamıyorum.
23:37Timur Hocam şunları bir imzalayabilir misiniz?
23:40Hayır canım kalemi verin.
23:41Kalem.
23:42Kaleminiz yok imza istiyorsunuz.
23:44Nasıl olacak?
23:45Kalem kalem.
23:47Kalem.
23:47Ay inanamıyorum o kadar güzel yaptım ki Gülçek Hanım buyurun.
23:52Afiyet olsun tamam geleceğim.
23:53Ama bak soğur soğur.
23:55Bu mayalanacak.
23:57Ay dur dur dur.
23:58Gülfikir.
23:58Timur arıyor.
23:59Ay.
24:00Timur.
24:01Oğlum.
24:02Anne bir sakin ol ya.
24:04Bir şey isteyeceğim senden.
24:05Eee sen neredesin?
24:08Ben şeydeyim.
24:09Bebekleri görmeye geldim merak ettim.
24:12Gülçek Hanım'la beraber kahve içiyoruz.
24:14Ha tamam ya anneciğim bir şey rica edeceğim senden.
24:17Şimdi ben sana bir liste atacağım.
24:19Sen onları alıp Bahar'ın evine bırakır mısın?
24:21Gülçek Hanım'ın yanında mı?
24:22Bir hoparlörü açar mısın?
24:24Buraya yani liste bu.
24:26Ben alacağım.
24:28Tamam dur bir dakika açıyorum açıyorum.
24:31Ay.
24:32Gülçek Hanım.
24:32Efendim.
24:33Bir şey.
24:34Timur bir şey söylüyor.
24:35Timur konuş.
24:37Timur merhaba çocuğum.
24:38Gülçek Anneciğim selamlar.
24:39Ya şey diyecektim.
24:40Senin şu kremalı mantar çorbanı bana bir öğretir misin ya?
24:43Bahar çok sever ya.
24:44Gülçek Anneciğim.
24:46Dedin sen bana.
24:47Anne dedi.
24:48Bu orkestiden dağıtıyor.
24:49Ve ağız alışkanlığı ağız alışkanlığı.
24:51Ne zamandır ağız alışkanlığı oldu anneciğim Timur?
24:55İşte böyle alıştı ne bileyim.
24:57Kocaman bir aileyiz yani sonuç olarak.
25:00Evet kocaman aileyiz.
25:03Çocuklar uyanmış.
25:04Ben çıkabilirim ama bir Gül.
25:06Timur'la bir konuşayım.
25:07Ben ellerimi yapayım hallederim.
25:08Ondan sonra.
25:09Timur canım.
25:11Peki ben ne yapayım?
25:12Anne sen bir bahane bul ve evden git.
25:14Nasıl?
25:15Yani neden ben olmuyorum?
25:17Ya Timur lütfen.
25:18Ama biz aileyiz dedin biraz önce.
25:20Ben aile değil miyim?
25:22Anne bahar geçmişe hatırlatacak hiçbir şey olmamalı.
25:24Senle ben bir aradayken biz geçmiş gibiyiz yani.
25:27O yüzden kaleyi içten dıştan fethedebilmem için senin orada olmaman gerekiyor.
25:30Hadi kapatın ben.
25:31Bye.
25:32Tamam.
25:33Tamam.
25:33Bye bye.
25:34Bıktım.
25:35Bıktım.
25:36Ben alışverişlerden bakacağım.
25:38Ben alışverişlerden alırım.
25:44Ben bu işi biliyorum valla.
25:46Baksana.
25:47Resorto tabiri.
25:47Ay Timur bugün çok mız mızlar gerçekten yani.
25:51Çok çok mız mız.
25:52Ustacım valla şu mücverimin tadına bakman lazım.
25:55Usta.
25:56Ustacım.
25:57Bir göçek anne sen bu işin ustasısın yani.
25:59Mücverde kimse senin eline su dökemez.
26:01Bir bakıver be.
26:02Hadi be.
26:02Timur.
26:02Ben seni aldım.
26:04Ben tabakları basaya koydum ve sen onları bir yerleştirir misin canım benim?
26:08Anam da dead.
26:09Dead mi?
26:10Bunu erken erken.
26:11Vallahi bilmeyin erken.
26:13O çocuktan ayrı sıra bir rahat diyeceğiz.
26:15Kurtulamadık ya.
26:16Timur.
26:16Al kapıla.
26:18Ben kafaya bakayım sen buna bakıyor.
26:19Gülçek kardeşim.
26:20Hemen gidiyorum.
26:21Geldim.
26:29Anacım ne güzellik.
26:30Gerçi akşam için bir dres kodumuz yoktu ama benim için hazırlandığından dolayı teşekkür ederim.
26:35Best effort.
26:35Best effort.
26:35Altyazı M.K.
26:37Vielen Dank.