Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Yonah?
00:21Yonah?
00:25Yonah?
00:29Hello, Toma.
00:30We weren't expecting you so soon.
00:33Her, I can understand. She's an idiot.
00:36But you? I didn't expect that from you.
00:39Everything's fine with Olga. It's none of your business.
00:42You heard him.
00:43Of course it's my business. You asked me to help the girl, and then you take advantage of her in my own shop.
00:49Also, I'll have to lie to Olga when I run into her, right? Ilya, she is your patient.
00:54Look, Toma, you're not my mother. Nobody's taking advantage of me here.
00:58Except for you, as my employer.
01:00Ilya, please leave.
01:03Let's go.
01:06Leave her here.
01:07Come on, let's go.
01:09Don't you see that we're in love?
01:16It's cold.
01:18Should I hug you? Or should I turn on the heating?
01:24No. Thank you for the ride.
01:29You're very beautiful.
01:33Yes, very intelligent. And with a good figure.
01:37Great figure.
01:38Dima.
01:39What?
01:40Enough already.
01:44You've never seen me just out of bed.
01:47What do you mean? I did.
01:49Freshly awake, you also have a good figure.
01:51I still can't forget that.
01:55Forget it.
01:56I cannot.
02:11Mom says that you have settled down.
02:13When will I see you again?
02:15I don't know. When I feel like it.
02:18What should I do to get your attention?
02:29I...
02:32I...
02:33I...
02:34I...
02:47I...
02:49I...
02:50I...
02:51I...
02:52I...
02:53I...
02:55I...
02:57I...
02:59Kiss me again and you can go.
03:01I don't know.
03:31I don't know.
04:01You are the bastard.
04:02What are you doing there?
04:03Do you enjoy lying on your silk sheets?
04:07Yes.
04:08So what?
04:10You abandoned Andre in a hole.
04:12But it doesn't matter to you.
04:13You betrayed me.
04:15And it was the right thing to do.
04:20Are you drunk?
04:21And why does that matter to you?
04:22They will release Andre.
04:28They won't let him go.
04:29Your father told me that, you idiot.
04:31You're drunk.
04:32You're drunk.
04:33You're drunk.
04:35They will do it.
04:36You're drunk.
04:37They will lift you.
04:38See you next time.
04:39Watch this.
04:40Watch this.
04:40Okay.
04:41I'm not a big fan.
04:42I'm not a big fan.
04:42I'm not a big fan.
04:43game.
04:43Hey!
04:44Ready?
04:45Now, let's go!
04:45Let's go!
04:46Let's go!
04:46Let's go!
05:17Hello, Olga.
05:31You are drunk.
05:34Marry me.
05:35We have a home.
05:36Andrei will spend another season in the shadows.
05:39That way we'll be together.
05:40Wait. Why did you drink?
05:42Because I wanted to. You want to as well.
05:44Why can't I? How long did I persist?
05:47Hmm?
05:47Let's go to my house and you can sleep in late tomorrow.
05:56Everything will be fine.
05:59Are we getting married?
06:06I'll think about it. Let's go.
06:08No, I don't want to sleep. Let's go.
06:11Let's go for a walk. Let's go for a walk, shall we?
06:14Now.
06:23Forgive me.
06:25Forgive me, Olga.
06:29Sorry.
06:30What?
06:32What is it that I should forgive you for? Tell me.
06:34I like how you follow me.
06:41This is weird.
06:44But the more I offend you,
06:48the more you chase after me.
06:50And I like that.
06:51You know?
06:52Do you have any limits?
06:55Apparently you do.
06:58I love you very much.
06:59Well, it's just that.
07:01That's what I think.
07:02I'm very sorry.
07:04Do you mean that you needed to get drunk
07:06to be brave enough to tell me all this?
07:09Don't be offended.
07:10Don't be offended.
07:11You are codependent.
07:12Who, me?
07:13You are.
07:13You are codependent.
07:14You need to take care of someone
07:16and even better,
07:17save them.
07:18You have taken care of me
07:19since the accident
07:20and you still can't stop.
07:22I can stop right now.
07:25No, you can't.
07:27Because you are codependent.