P.J. — SAISON 5 : GANG DE FILLES — DVD N° 14 | Épisode 53 | 1/4 | PolyGram Collection - Vidéo Dailymotion

sererhini

P.J. — SAISON 5 : GANG DE FILLES — DVD N° 14 | Épisode 53 | 1/4 | PolyGram Collection Film : P.J. - SAINT-MARTIN P.J. – Saison 5  Épisode : 53  Titre : Gang de filles GDVD N° 14 1/4  Résumé de l'épisode 53 :  Vincent et Nadine interviennent dans un square. Les affrontements de bandes rivales de filles qui s'y déroulent ont fait un blessé : le jardinier. Au même moment un marchand d'art vient porter plainte au commissariat pour le vol d'une photo très rare. Il accuse une femme de belle allure, venue dans son magasin la veille. Alors que chloé et Nadine discutent de difficultés d'avoir à la fois enfant et travail, Bernard emménage enfin dans son nouvel appartement.   ÉPISODE 53   P.J. LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD 983782-7 EDV 17 © Telfrance - France 2 - 2001 ℗ & © 2006 PolyGram Collections Dolby et le symbole DD sont des marques de Dolby Laboratories Licensing Corporation. AUDIO FRANÇAIS / STÉREO DOLBY SR DD DOLBY DIGITAL P.J. LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD 983782-7 EDV 17 © Telfrance - France 2 - 2001 ℗ & © 2006 PolyGram Collections Dolby et le symbole DD sont des marques de Dolby Laboratories Licensing Corporation. AUDIO FRANÇAIS / STÉREO DOLBY SR DD DOLBY DIGITAL Production  Créateur  Frédéric Krivine Michelle Podroznik Séries TV  Film Policier  P.J. 1997 - 2009  Séries Policières Créées par Michelle Podroznik, Frédéric Krivine Avec Bruno Wolkowitch, Charles Schneider, Valérie Bagnou-Beido  Synopsis & Info Dans un quartier difficile de Paris, la police judiciaire s'occupe d'affaires en tous genres : meurtres, violences, cambriolages, problèmes de voisinage, etc. La "P.J. Saint Martin" doit mener sa mission à bien tout en gérant les tensions et histoires personnelles au sein même de l'équipe.  Durée : 52:14

Transcript

00:00Musique

00:30Musique

01:00Musique

01:06Maman elle peut pas après 18h

01:08Moi je peux pas récupérer Nino avant 19h

01:10Bon écoute je passe là je te rappelle

01:13Une dame dans mon immeuble qui garde des enfants si vous voulez

01:15C'est gentil mais c'est trop loin de la crèche

01:17Capitaine

01:18C'est le jardinier du square qui a trouvé l'employé de la sécurité

01:21en arrivant ce matin

01:22Bonjour capitaine Fournier, PJ Saint-Martin

01:25Monsieur

01:25Il était là baignin dans son sang

01:28C'est plus possible, il faut les arrêter.

01:32Vous savez qui a fait ça ?

01:33C'est ces mômes.

01:35Ça les amuse de semer la terreur.

01:37L'autre fois, c'était un coup de barre de fer.

01:39La bataille à coup de barre de fer, vous étiez là ?

01:41Je suis arrivé après.

01:43J'ai vu les dégâts.

01:44Bon, casser plus de fleurs.

01:46Mon dieu, mais qu'est-ce qu'ils veulent, c'est bon.

01:49Merci, monsieur.

01:51Il est choqué.

01:53Le blessé était un copain, lui.

01:54Le pauvre mec a pris une balle dans le ventre.

01:55Personne n'a rien vu, rien entendu.

01:57En tout cas, personne ne veut témoigner.

01:59Depuis la bataille rangée, il est arrivé à balise.

02:01Encore une bagarre de territoire.

02:02C'est la place André Malraux et celui du square Victor Hugo

02:04n'arrête pas de se chercher.

02:06La semaine dernière, on en a encore serré une poignée

02:07qui se tapait dessus à coup de barre de fer.

02:10J'y vais, j'y vais, je l'apporte.

02:12Attention.

02:14Nadine, allez voir à l'entour s'il y a des impacts de balles ou de projectiles.

02:17Touchez à rien, surtout.

02:21À quand remonte la blessure ?

02:23Trois heures, au moins.

02:24Le maître s'indique qu'il a perdu beaucoup de sang

02:25et que la balle n'a touché aucune artère importante.

02:27Elle devrait s'en sortir.

02:30La DPJ est prévenue ?

02:31Ils sont débordés.

02:32Ils nous demandent de traiter, mais ils nous envoient l'identité judiciaire.

02:35Capitaine !

02:37Allez, monsieur.

02:39Prennez-moi ça.

02:39Ah, c'est curieux, on dirait du 11-43.

02:55Et alors ?

02:56Dans les cités, normalement, ils utilisent du pistolet à grenail

02:58ou alors du 22, ça, c'est une arme de pro.

03:01Ou alors, c'est pas des jeunes.

03:03Un règlement de compte.

03:04J'espère, parce que si les gamins se mettent à utiliser le genre de joujou,

03:06on n'est pas sortis de l'auberge.

03:07Mais il faut absolument récupérer l'homme avant qu'elle fasse plus de dégâts.

03:12Allez, Nadine.

03:13Ça va, pas trop dur, la réalité de terrain, par un bon matin d'été ?

03:16Il y a des moments où je me demande pourquoi j'ai quitté le standard, moi.

03:18Il faut être avec moi.

03:19Entre tes blonds moutons

03:28Là-bas dans ma jumière

03:34Berger

03:37Dites, Karim, vous vous croyez où ?

03:39Excusez-moi, patron, je chantais, ça me donne l'entrain.

03:41Ah, c'est ça, c'est ça.

03:42J'attends l'adjointe au maire, alors, dès qu'elle arrive, vous me prévenez.

03:47Allô ?

03:48Bonjour.

03:49Bonjour.

03:49Je voudrais porter plainte.

03:51Pour vol.

03:53Lieutenant.

03:55Qu'est-ce qu'on vous a volé ?

03:56Autoradio, portable, routinette ?

03:59Un adjet.

03:59Quoi ?

04:02Vous écrivez ça comment ?

04:04A-T-G-E-T

04:05Un adjet.

04:07Signé en plus.

04:08Une vue de Paris.

04:09Vintage, 1873.

04:12C'est une photo très rare.

04:13Deux exemplaires seulement.

04:14Ça vaut combien ?

04:15Dans les 60 000 francs.

04:1760 000 francs ?

04:19Pourquoi vous ne l'avez pas surveillé, alors ?

04:20Parce que je suis allé répondre au téléphone, dans l'arrière-boutique.

04:24Il n'y avait pas de caméra de surveillance ?

04:25Mon circuit est en panne.

04:27Depuis hier matin seulement.

04:28Ce qui me fait dire que c'est une voleuse désorganisée, car elle ne pouvait pas le savoir.

04:32Mais vous êtes sûr que c'est elle ?

04:33Oui.

04:33L'adjet n'était pas exposé.

04:35Je l'ai sortie de sa boîte pour le lui montrer.

04:37Et en revenant, vous n'avez pas vu qu'il avait disparu ?

04:39Non.

04:40La boîte était fermée.

04:41Écoutez.

04:41Cette femme avait l'air bien.

04:42En plus, elle était avec une petite fille.

04:44Je ne me suis pas méfié.

04:45Et puis, un 40 par 60, c'est grand comme tirage.

04:47Elle n'avait pas de sac.

04:48Quand est-ce que vous êtes aperçu de la disparition de la photo ?

04:50Ce matin.

04:51Un client m'a appelé d'Allemagne pour une photo qui se trouve dans la même boîte.

04:54Heureusement, d'ailleurs, parce que sinon...

04:56Elle était comment, cette femme ?

04:58Grande, bien habillée, assez belle, blonde.

05:03Ah, les pommettes hautes qui doivent bien prendre la lumière.

05:06Elle a pu être mannequin.

05:09Rien de plus précis.

05:11Non, je ne vois pas.

05:14La petite avait quel âge ?

05:15Ça, je n'en sais rien.

05:17Cinq, six ans, moi, les enfants.

05:20Elle s'appelait Océane.

05:21Voilà, c'est tout ce que je peux vous dire.

05:23C'est bien.

05:23Océane, vous appellez Henri et votre fille.

05:26Océane.

05:27Non, justement, ce n'est pas courant.

05:29Elle est passée à quelle heure ?

05:30En fin de journée, vers 16h30, 17h.

05:34Qu'est-ce qu'elle vous a dit exactement ?

05:36Elle m'a dit qu'elle était courtier en photos anciennes,

05:38qu'elle était entrée pour voir les photos de plus près, pour se faire l'œil.

05:41Bon, est-ce que vous allez pouvoir me faire une attestation pour l'assurance ?

05:46On va déjà essayer de le retrouver, non ?

05:48Oui, on a déjà cambriolé mon appartement.

05:51Je connais.

05:54Avec le nom de la gamine, on va essayer de retrouver la femme.

05:57On vous tient au courant.

05:58Sofiane ?

05:59Oui ?

06:00Venez avec moi, monsieur.

06:02Elle lui a dit qu'elle passait souvent.

06:03Elle est peut-être du quartier ?

06:05On peut se faire les écoles pour essayer de retrouver la petite.

06:07Elle a pu emprunter la gamine ou la louer pour inspirer confiance.

06:10Tu veux faire quoi ? C'est notre seule piste.

06:11Merluché, les PV d'audition, la main courante, les photos des gardes à vue,

06:24je veux savoir qui a participé à cette bataille à coup de barre de fer.

06:26Pas de problème, capitaine.

06:28Je vous présente le capitaine Fournier qui dirige l'enquête, madame...

06:31Mademoiselle Bernadette Pedry.

06:33L'adjointe au maire qui s'occupe de la jeunesse et les sports.

06:36Vous avez des nouvelles de l'employé de la société de gardiennage ?

06:38Il a perdu beaucoup de sang, mais le médecin ne semble pas inquiet pour sa vie.

06:41Il est sur la table d'opération.

06:42Les rondes de surveillance ne suffisent plus.

06:44Maintenant, je vais au décès RS tout autour du square Victor Hugo.

06:47Des petits joues dans ce square.

06:48Il n'est pas question que ces batailles rangées continuent.

06:50On nous reprocherait de ne pas faire notre travail et on aurait raison.

06:53Il vaut mieux rester discret si on veut espérer retrouver les coupables.

06:55Les capitaines, les coupables, on les connaît.

06:57Ça fait trois mois que ce gang sème la terreur dans le square.

07:00C'est peut-être une autre bande qui peut s'approprier le territoire,

07:02mais c'est peut-être aussi un règlement de compte entre adultes.

07:04Ils ont utilisé une arme de très gros calibre.

07:05Et alors ? L'escalade, elle ne date pas d'hier.

07:08Vol à l'arrêt de bus, raquettes, viols...

07:10Pour trouver l'arme, ce n'est pas parce qu'on mettra le quartier en état de siège

07:12qu'on résoudra le problème des bandes.

07:13Oui, mais ça résoudra le problème de l'ennuisance.

07:15Ce sont des sauvages. Et le seul langage qu'ils comprennent.

07:17C'est la répression ?

07:18Oui, c'est la répression.

07:19S'il vous plaît, essayons d'y voir plus clair.

07:21Montons dans mon bureau.

07:24Alors, Fournier, qu'est-ce que vous proposez ?

07:26On planque le square pour établir un flag.

07:29Vous pensez qu'ils vont revenir ?

07:30Si c'est comme vous le pensez, une rivalité entre bandes,

07:33ils vont forcément revenir très vite sur le terrain

07:35pour assurer leur domination et ne pas le laisser à l'ennemi.

07:37Jusqu'à présent, le square Victor Hugo

07:38et le territoire des SVH, les PAM le veulent.

07:40Les PAM ?

07:41Celle de la place André Malraux.

07:44Les SVH et les PAM se défilent.

07:45L'une des deux bandes va vouloir installer son autorité sur le square.

07:48Un flag, c'est trop dangereux.

07:49Ce qui est dangereux, c'est de laisser entre leurs mains une arme de guerre.

07:52J'ai demandé à Nadine d'établir un trombinoscope

07:53de tous ceux qu'on a interpellés après la bagarre de la semaine dernière.

07:55Et qu'est-ce qui vous fait dire que ce sont les mêmes ?

07:57La vraie délinquance, c'est le fait d'une minorité.

07:59Elle encourage l'incivilité des plus jeunes et c'est tout.

08:01Parce que des batailles rangées entre bandes, armées de barres de fer,

08:03vous appellent ça de l'incivilité ?

08:05On a pas mal de suspects.

08:06Si on enchauffe deux, trois par recoupement,

08:07on doit pouvoir remonter le filaire.

08:08Encore une fois, patron, c'est des jeunes qui ont fait le coup.

08:10Il faut absolument remonter cette filière d'armes,

08:11sinon ça va vraiment dégénérer.

08:12Je vois pas comment ça pourrait être pire.

08:14Ça peut.

08:15Je suis d'habitude d'essayer ce que propose le capitaine Fournier.

08:18Commissaire, je vous donne 48 heures.

08:20Les usagers et les riverains ne peuvent pas rester en protection.

08:22Très bien.

08:23Je vous tiens au courant.

08:2848 heures.

08:29J'espère que vous savez ce que vous faites, Fournier,

08:31parce qu'elle a pas tort.

08:33Monter un flag au milieu des enfants, c'est dangereux, ça ?

08:35C'est laisser une arme entre leurs mains qui est dangereux.

08:38C'est sûr que si on laisse faire, il n'y aura pas de bavure,

08:39mais on n'aura pas fait notre boulot.

08:40D'accord, d'accord.

08:41C'est juste qu'un faux-page juste avant votre nomination de commandant,

08:44ce serait bête, ça.

08:46C'est petit, ça, patron.

08:47Oui, ce serait bête.

08:54J'ai trouvé une bague avec une jolie turquoise.

08:56Tu crois que ça va lui plaire ?

08:57Ah, super, c'est les gars de ta femme.

08:59C'est notre anniversaire, 15 ans de mariage, ça se fête.

09:01J'espère qu'Océane est là, c'est la dernière école.

09:11Il y a un problème ?

09:13Il est arrivé quelque chose.

09:15Rien de grave.

09:16Océane est une de vos élèves ?

09:18Oui, elle est dans ma classe.

09:20Vous avez son adresse ?

09:22Dans mon registre.

09:23Bon, ben, suivez-moi.

09:24La mogie a besoin de type pour planquer des yugos cette nuit.

09:43Il est casseur des voitures.

09:44Tu peux le faire avec moi ?

09:45Non, non, moi, je ne fais plus la nuit.

09:46Ben, dis donc, elle ne s'emmerde pas, Océane.

09:54Ah, tiens, c'est là.

09:56Non, tu vois, pour moi, maintenant, la priorité, c'est la famille.

09:59Je veux être proche de mes gosses.

10:00Je veux être sûr de ne pas louper leur éducation.

10:02Pourquoi t'as fait flic, alors ?

10:04Ben, pour défendre la veuve et l'orphelin, comme tout le monde.

10:06Seulement maintenant, je veux surtout les défendre le jour.

10:08Monsieur Bergeret ?

10:15Oui.

10:17Bonjour, folie judiciaire.

10:19Est-ce que Océane Bergeret habite ici ?

10:21Oui, c'est ici, oui, c'est ma fille.

10:22Pourquoi, il est dû t'arriver quelque chose ?

10:24Ne vous inquiétez pas, elle va bien.

10:29Bonjour.

10:33C'est qui, elle ?

10:34Un modèle.

10:36Mais qu'est-ce que ça veut dire, là ?

10:38Vous êtes photographe ?

10:39Oui.

10:40Vous avez eu vos papiers ?

10:41Maintenant, vous me dites où est Océane et ce que vous voulez.

10:44Elle est en classe, elle va bien.

10:46Ça va, c'est un mannequin professionnel, elle a un contrat, elle travaille pour une agence.

10:49Moi, je suis en train de shooter la campagne Cronox.

10:53Vous habitez ici ?

10:55Oui.

10:57Bergeret, les chambres sont au-dessus.

10:58Et vous êtes collectionneur ?

10:59Je l'étais, oui. J'ai tout revendu il y a deux ans pour acheter cet atelier.

11:02En tout cas, vous avez de beaux restes.

11:04Clichés d'artistes, tous signés, photos anciennes.

11:07Ça doit représenter pas mal d'argent, ça.

11:09Ces photos ne sont pas à moi.

11:10Avec qui, alors ?

11:12Ma femme travaille pour un commissaire priseur.

11:14Elle prépare une grande vente aux enchères sur Internet.

11:16En attendant, on en profite. C'est interdit ?

11:19Vous avez des factures dans ces photos ?

11:20Oui. Là.

11:26Vous n'avez pas peur qu'on vous vole ?

11:28Avec tout mon matériel, j'ai dû faire installer une alarme très sophistiquée pour les assurances.

11:32Écoutez, je comprends pas, je les trouve pas.

11:37Ma femme a dû les ranger ailleurs.

11:40Je lui en parlerai dès qu'elle reviendra.

11:42Elle est où ?

11:42Elle m'a juste dit qu'elle allait rechercher Océane Héricole.

11:44Très bien.

11:46En attendant, vous allez nous suivre.

11:48Nous avons quelques questions à vous poser.

11:49Attendez, mais je travaille, moi, là-haut.

11:51Hier, dans une galerie d'art, une femme est venue avec une petite Océane.

11:54Votre fille, non ?

11:55Oui.

11:55Elle a volé une photo signée à Jet.

11:57C'est ridicule.

11:58Dites-nous tout de suite où est cette photo.

12:00Ça nous évitera de mettre votre appartement sans dessus dessous.

12:01Mais vous voyez bien qu'elle n'est pas là, cette photo.

12:03Monsieur Bergeret, vous nous dites que vous avez vendu votre collection et on retrouve ici un maximum de photos rares.

12:08Donc, vous n'avez pas les factures.

12:09Allez, venez.

12:10Allez.

12:13Bon, Nadine et moi, on est un couple de gens tranquilles qui baladent notre gamine dans un square.

12:18Elle est où, Ninon ?

12:20Oui, vous ne mêlez pas Ninon à cette histoire, capitaine.

12:22Je veux bien vous prêter son landau et une poupée, mais pas plus.

12:24Bon, vous êtes dans les voitures garées discrètement aux alentours.

12:29Vous attendez à la première alerte, je vous préviens.

12:31Surtout, vous n'oubliez pas qu'on est dans un square.

12:33Il y a du public, il y a des enfants.

12:35Il n'y a pas d'autre moyen de les coincer.

12:36C'est pour ça qu'on fait comme ça.

12:37Les photos des ados qu'on a arrêtées la semaine dernière.

12:42Si vous les voyez, vous prévenez Nadine.

12:44OK ? C'est clair ?

12:45Allo, oui ?

12:49Bonjour.

12:51Oui ?

12:5355 francs ?

12:56Oui, mais la mienne aussi, madame, elle était agréée.

12:58On est 40.

12:59Oui, c'est ça.

13:00C'est vrai que c'est cher.

13:02C'est dur, la vie de flic pour une mère de famille.

13:04J'arrive pas à trouver une nounou.

13:06Quand elles sont bien, elles ne sont pas libres.

13:07Les autres, elles sont trop chères ou pas agréées.

13:08C'est bizarre qu'ils ne soient pas là pour marquer leur territoire.

13:21Comme les petits animaux, ils viennent quand ils veulent.

13:24Et nous, on a la patience du chasseur.

13:25Ou alors, c'est pas eux ?

13:40Une vigile aurait été victime d'un règlement de compte.

13:44Si les bandes sont au courant pour cette nuit,

13:46on ne t'a pas à se montrer.

13:48Il faudrait quand même qu'on en chepe un pour savoir.

13:50Sinon, la charmante Madame Pedrie

13:51va nous transformer ce ravis sans jardin en forchabrol.

13:55Chevalier Blanc à la base,

14:00tenez-vous prêts,

14:01trois ados de la bande arrivent.

14:04La grande, là, c'est destroy.

14:07Elle a été arrêtée la semaine dernière

14:08après la bagarre des barres de fer.

14:10Avec sa brûlure, c'est dur de l'oublier.

14:16Viens, viens, viens, viens !

14:17T'as fait goût !

14:18Donne-moi ça !

14:19Arrête !

14:20Arrête !

14:21Arrête !

14:21On y va, capitaine !

14:23Pas encore.

14:25Donne-moi ça, toi !

14:28Je te pousse le « ouais »

14:28et moi, t'as « ouais ».

14:30Allez !

14:30Faites peur !

14:31Faites-vous des petites allées.

14:39Arrête !

14:40Arrête ! Arrête !

14:42Je te fais chier !

14:43Qu'est-ce que tu fais ?

14:44Arrête !

14:45Arrête !

14:45Arrête ! Arrête !

14:46Merde !

14:48Laisse-moi !

14:50Police, tu boucles !

14:52Merde !

14:54Merde !

14:56Police !

14:58Je lève !

15:00Merde !

15:02Putain !

15:04Allez, lève-toi !

15:06Oh, chômez les quiznets !

15:08Je suis désolée, j'ai que ça.

15:10Tu t'es bien fait niquer !

15:12Ta gueule, quoi !

15:14Jamais par les vêtements, Nadine.

15:16Je suis désolée, capitale.

15:18C'est le métier qui rentre.

15:20Bravo !

15:22Allez !

15:24P.J. Saint-Martin, j'écoute ?

15:26Mais tu vas pas l'indiquer longtemps, la police !

15:28Parce que moi, j'ai ton numéro qui s'affiche, là !

15:30Tu recommences si je t'envoie un cas !

15:32Bouffons, en bas !

15:34Non, mais ça va pas de répondre comme ça !

15:36Attends, c'est la troisième fois qu'il appelle, c'est bon !

15:38Putain, le mercredi, on dirait qu'ils ont de ça à foutre les gosses de nous pourrir la tête !

15:40Bonjour !

15:42Bonjour ! C'est pour quoi ?

15:44Je vais signer le contrôle judiciaire.

15:46C'est bon, je m'en occupe, suivez-moi !

15:48Et toi, surveille ton langage, hein !

15:50Si le taulier t'entend répondre comme ça !

15:52Pfff !

15:54T'as part dèche, ça, là !

15:56Asseyez-vous !

16:04Merci !

16:06Vous signez ici, s'il vous plaît !

16:08Vous savez, ça fait plaisir de tomber sur quelqu'un comme vous !

16:12D'habitude, c'est toujours un gros qui fait la gueule !

16:14Ah, vous savez, la paperasse dans notre boulot, c'est pas très marrant !

16:18Et si vous croyez que c'est drôle pour moi de venir toutes les semaines ?

16:20Ah bah, c'est certainement pas sans raison !

16:22J'ai été condamné pour escroquerie !

16:24Mon père avait une PMO !

16:26À sa disparition, j'ai voulu reprendre la boîte et je me suis aperçu qu'il était couvert de dette !

16:30Vous aussi ?

16:32Alors j'ai fait des fausses traites que j'ai escomptées !

16:36Et pourquoi vous me racontez tout ça, elle a été jugée, votre affaire ?

16:40Je sais pas, pour vous convaincre que je suis pas un voyou !

16:43Mais ça change quoi ?

16:45Peut-être que vous accepteriez de dîner avec moi !

16:48Ah, carrément !

16:50Mais pourquoi pas ? On rencontre l'amour n'importe où !

16:53Pourquoi pas dans un commissariat ?

16:55Non, vous me rendez mon stylo, s'il vous plaît !

16:58Je suis pas votre genre, c'est ça ?

17:01Je mélange pas la vie privée et le travail !

17:04Je vais vous laisser mon numéro, si vous changez d'avis !

17:10Non mais ça, franchement, ça m'étonnerait !

17:26A bientôt !

17:27Merci, Marie !

17:41Monsieur Bergeret !

17:42Depuis quand votre femme travaille pour ce commissaire priseur ?

17:45Meunier !

17:46Je vous l'ai déjà dit, cet hiver, en début d'année !

17:49On a appelé son étude, il ne connaît pas votre épouse !

17:51Elle n'a jamais travaillé pour lui !

17:53Attendez, mais c'est n'importe quoi, là !

17:55Écoutez, je ne sais pas ce que vous voulez me faire dire, mais Meunier, moi je le connais !

17:59C'est quelqu'un de très droit, il n'a pas pu vous mentir !

18:01Monsieur Bergeret, toutes les photos qu'on a trouvées chez vous sont volées !

18:05Elles sont toutes répertoriées dans le fichier central du tréma !

18:07Il y en a pour un million de francs !

18:09Mais pourquoi voulez-vous que ma femme aille voler ses photos ?

18:11Sans facture, c'est immordable ! Merde !

18:13Calmez-vous, monsieur !

18:15Bon, quelle explication donnez-vous à la présence de ces 43 photos chez vous ?

18:20Écoutez, je connais ma femme, elle est incapable d'une chose pareille !

18:24Vous vous maintenez de ne pas être au courant de ces vols ?

18:26Non, je ne suis pas au courant, non !

18:28Bon, on va aller chercher votre femme à la sortie de l'école !

18:30Elle, elle pourra peut-être nous expliquer !

18:32Je veux voir mon avocat !

18:34Pour l'instant, vous êtes seulement entendu comme tes voix !

18:36Rassurez-vous, après avoir parlé avec votre femme, vous serez certainement placé en garde à vue !

18:40Vous pourrez voir votre avocat !

18:42Vous avez une photo de votre femme ?

18:46Marie !

18:48Vous le surveillez ?

18:53Merci !

18:55Et si ma femme est accompagnée d'Aurore ?

18:57La petite n'a que 18 mois !

18:59Ne vous inquiétez pas, on a vérifié, Aurore est chez la nounou !

19:01Ne vous faites pas de soucis, on a l'habitude !

19:10Toutes les galeries parisiennes ont été visitées !

19:21Au fait, t'as eu l'OCBC ?

19:23Les mecs étaient super contents !

19:26Ca fait 6 mois qu'ils cherchaient les photos, là !

19:28On a fait la prise de l'année, là !

19:32Hé ! N'empêche qu'on a toujours pas retrouvé la photo de Morel !

19:36Ils sont vraiment dégueulasses d'avoir utilisé une gamine dans leur combine !

19:40Bah c'est une bonne couverture, la preuve !

19:43Peut-être que la femme n'était pas dans le coup ?

19:45Que le mari avait une complice ?

19:47Peut-être même qu'elle n'était pas au courant qu'elle travaillait soi-disant chez un commissaire-priseur !

19:50Attends, ça fait 12 ans qu'ils sont mariés !

19:52Et alors, ça veut rien dire, ça !

19:53Attends, tu vis pas 12 ans avec un type sans savoir qui il est, quand même !

19:57Bon, est-ce mine ? Je voudrais avoir le temps de récupérer ma bague !

20:00Tiens, lave-là !

20:12Béatrice Bergeret ?

20:14Oui ?

20:15Police judiciaire, suivez-nous !

20:17Attendez, je vais chercher ma fille !

20:18Elle nous est prévenue !

20:19Elle arrive !

20:20Mais qu'est-ce que vous voulez ?

20:22Vous entendre dans le cadre d'une enquête !

20:28Finalement, le maison c'est du bol ! Le portable a donné un nom !

20:31Linda Rodriguez, domicilia au bagne !

20:33J'ai téléphoné, c'est chez ses parents !

20:35Ils croient qu'elle habite une fonction de famille et qu'elle fait une école d'hôtellerie !

20:38Evidemment, elle n'y est pas !

20:39Bah non ! Elle passe contre son courrier deux fois par mois !

20:42On se calme !

20:49Merci, Christophe !

20:54Ça t'arrive jamais de te laver ?

20:57Mais pas le temps, Gilles !

21:03Comment tu t'appelles ?

21:05Destroy !

21:06C'est pas un nom, ça !

21:07T'as pas tes papiers ?

21:09Pas de papiers, moi !

21:12T'as pas une bière ?

21:15Pis quoi encore ?

21:17T'as une adresse ?

21:19J'en reviens pas !

21:22On veut jamais dire ni son nom, ni son adresse !

21:24Déjà la dernière fois, j'ai regardé en PV !

21:27Hein, Gistroll ?

21:28C'est pas la première fois que tu viens ici !

21:30J'en reviens pas !

21:33Il y a huit jours, la bagarre à coups de barre de fer, ça te dit rien ?

21:36Ah ouais !

21:38Ah !

21:39C'est trop fort du la gueule !

21:40C'est-à-dire ?

21:43D'abord, on s'est frités avec les pommes, puis après les flics ont débarqué, sifflaient, matraques, nus au poste, mort de rien !

21:54On doit se nous faire mort !

21:58C'est complètement déstructuré !

22:00Quelle dope ?

22:02T'aurais plutôt col !

22:04Faut pas la brusquer !

22:06Qu'est-ce que voulaient les pâmes ?

22:08Je sais pas, j'ai cogné, c'est tout !

22:20Tu fais bien partie d'une bande toi aussi ?

22:22Non, je connais personne moi !

22:23La bande des SVH, tu connais pas ?

22:26Menace, me dis pas que tu connais pas, on t'assierait avec elle il y a huit jours !

22:30Je viens de la Moselle,

22:33Laksou,

22:35RMI,

22:36Ras-le-bol,

22:38Monté à Paris !

22:40Il y a aussi une histoire de raquettes, il y a une main courante !

22:42Pas moi, c'est une menace !

22:44Donc tu fais partie de sa bande ?

22:45Ouais, chef !

22:47Mais vous étiez où hier soir ?

22:49On pue de la bière !

22:55Après, t'as dormi où ?

22:57À son repos, à Montreuil !

23:00Menace, c'était avec toi ?

23:02Non, en prise de tête, elle voulait virer !

23:06Pamme du square ou je sais pas quoi, elle m'a cassé les couilles !

23:10Il y avait qui avec toi à Montreuil ?

23:12Smurf !

23:16T'es pas prête de revoir de la bière je peux te dire !

23:19Destreuil !

23:20Tentative d'homicide !

23:22Attaque à ma armée !

23:23Le juge, il va pas te lâcher !

23:26T'es pas mort !

23:29Viens, j'ai bu, j'ai pas cogné !

23:32Je fais pas l'encalèche !

23:34On t'arrange ton coup si tu nous dis qu'il y a un 1143 ?

23:38J'sais pas !

23:40Moi, je joue à la barre d'affaires !

23:44Mais tu joues à quoi ?

23:46Si une pomme se laisse pas dépouiller, menace, elle appelle son frangin !

23:52Et il la pointe !

23:55Ah !

23:57Tu veux dire qu'il la viole ?

24:01Ah ouais !

24:03Puis après, les pommes, ils nous pointent !

24:06Pareil !

24:08Les pommes et les verches, ils se foutent sur la gueule !

24:10Normal !

24:12Puis après, ils veulent nous virer !

24:14Normal !

24:15Menace, elle est où ?

24:16J'sais pas !

24:20La fille du portable, Linda Rodriguez ! Tu connais ?

24:24Grosse pute !

24:26La petite du jardin ?

24:27Non !

24:29Elle est nain, c'est une grosse pute !

24:30Tu sais où elle habite cette Linda ?

24:31Ouais !

24:32J't'en ai mis deux ou trois fois !

24:34Bah tu vas nous emmener !

24:35Prenez Mathieu en renfort, vous prévenez les bleus !

24:37Eh eh !

24:39Bah si vite !

24:40Je me souviens pas où c'est !

24:42Bah t'as dix minutes pour te rafraîchir la mémoire, sinon tu tombes pour complicité domicile et vol à main armée !

24:46C'est pas moi !

24:47Si tu nous aides pas, Cyril Linda, tu tombes quand même pour complicité !

24:51Alors, on y va ?

24:52Ouais, chef !

24:56Qui c'est ?

24:57Moi !

24:58Poli !

25:08Non !

25:10Non !

25:12Qui c'est ?

25:14Moi !

25:21Poli !

25:26Non !

25:27Lâne !

25:29T'es bouge pas !

25:32Bouge pas !

25:36Putain tu bouches pas aux spires !

25:41Allez, avance.

25:46Nadine, le sac.

25:49Qu'est-ce que tu fais ?

25:50Toi, putain, je vais te crever les yeux, connasse.

25:54Capitaine.

25:551143, c'est le calique qu'on cherche.

25:56Ok.

25:57C'est pas moi, ça.

25:58Ah ouais ? Et ça, c'est à qui ?

26:00Allez.

26:02Ça va ?

26:03Jeff, Jeff.

26:04La bière.

26:05M. Morel, merci d'être venu si vite.

26:24Nous avons arrêté une femme qui est peut-être votre voleuse.

26:26Oui, mais est-ce que vous avez retrouvé mon adjet ?

26:28Ah, pas encore.

26:29Venez, vous inquiétez pas, ça ne saurait tarder.

26:32Regardez.

26:35Vous la reconnaissez ?

26:37La numéro 3, c'est elle.

26:40Vous voyez que vous aviez tort de douter.

26:42Je me suis fait complètement d'avoir par ces airs de bourgeoise.

26:45C'est normal, des voleurs d'œuvres d'art.

26:47Il vaut mieux qu'ils présentent bien.

26:49Le 10 mai, à la Chambre Obscure, deux portraits signés à Nibie.

26:53Le 18, à la Galerie Chomette, la Mère à Antibes, un autochrome de 1912.

26:58Et enfin hier, à la Galerie L'œil du Nord, une vue de Paris signée à Jet.

27:03C'est pas moi.

27:04On a retrouvé ces clichés chez vous.

27:06Le Hadjet ?

27:07Non.

27:08Il a été volé par une femme hier.

27:10C'est peut-être une de ses filles.

27:12Qui ?

27:13Une des maîtresses de mon mari.

27:14Je ne sais pas laquelle.

27:15Vous savez, c'est très facile, la maison est toujours ouverte.

27:17Alors n'importe qui peut y rentrer et y déposer n'importe quoi.

27:21Puis toutes ces filles, on ne sait pas d'où elles sortent.

27:22Vous pensez que votre mari est complice ?

27:25C'est tout ce que je sais.

27:26Madame Bergeret, où étiez-vous hier vers 16h30 ?

27:32J'ai été chercher Océane à l'école et on est rentrés.

27:36Directement ?

27:37Oui.

27:39Ce n'est pas ce que dit M. Morel, le propriétaire de l'Ou du Nord.

27:42Il affirme que vous êtes passé dans son magasin.

27:46Il vient de vous reconnaître, formellement.

27:48C'est pas moi.

27:49Vous voulez que je le fasse entrer ?

27:53Je suis passée à l'Ou du Nord hier soir.

27:59Vous avez volé le hadjet ?

28:01Oui.

28:03C'est un cliché magnifique.

28:06La ville respire quelque chose d'apaisé, de mélancolique, de...

28:11C'est une photo magique en sens, en âme.

28:14Où est-elle ?

28:16Dans le coffre de ma voiture.

28:17Donnez-moi les clés, les papiers.

28:19Sofiane ?

28:21Oui ?

28:23Tu vas chercher la voiture et tu la ramènes au commissariat.

28:27Ok.

28:29Comment est-ce que vous m'avez trouvée ?

28:31Vous avez appelé votre fille.

28:33Océane.

28:39Quand j'aurais jamais dû y aller avec elle.

28:42Et son professeur de danse, c'était malheur.

28:45C'est toujours vous qui volez ?

28:51Oui.

28:52Comment ?

28:55Je glisse la photo, là.

29:05Votre mari est au courant ?

29:07Oui.

29:08Il est votre complice ?

29:09Oui.

29:10Il est votre complice ?

29:13Oui.

29:14Ah, messieurs.

29:22Bravo pour votre coup de filet, hein.

29:25La DCPJ a appelé pour vous féliciter.

29:28Ça fait six mois que l'Office des biens culturels est sur les dents à la recherche des voleurs.

29:32On a eu du bon.

29:33En fait, c'est une belle prise, hein.

29:35Ce soir, je paie du champagne.

29:36Vous pourriez aussi payer les heures sup ?

29:38Oui.

29:38Bon, alors, d'ailleurs, il s'est complice ?

29:41Elle dit qu'elle vole avec son mari, mais lui, il nie toujours.

29:44Vous avez organisé une confrontation ?

29:46Bon, alors, qu'est-ce que vous attendez ?

29:47Pour une fois qu'on peut donner le pion au service centraux, il faut aller jusqu'au bout de ses auditions.

29:51Allez, bouclez-moi ce dossier proprement, messieurs.

29:58À la DCPJ, en vitesse.

30:00Merci.

30:02Vous la conduisez dans mon bureau ?

30:04C'est bon, je t'ai marché.

30:05Allez, avance.

30:09Allez.

30:10Bâche-moi.

30:14Merci du coup de main, Claude.

30:15C'est un plaisir de tout le sens, hein.

30:17On a retrouvé l'arme.

30:19Faut mieux.

30:19Madame Perri va faire des économies de CRS.

30:21On va interroger la fille pour savoir comment elle se les procurer, mais d'après les PV, sur la bagarre à coup de barre de fer, c'est pas une causante.

30:26Alors, on a laissé deux bleus devant le studio pour choper sa copine, Linda.

30:29C'est elle qui était au soir ce matin.

30:31Ah non, c'est pas celle-ci.

30:32D'après ce que j'ai compris, menace à piquer le portable de Linda.

30:34Et elle l'a perdue dans la bagarre de cette nuit.

30:37Une autre gamine l'a récupérée.

30:38Et c'est elle qui est venue ce matin au jardin avec Destroy, qu'elle était pas là cette nuit.

30:42Nadine, je ne comprends strictement rien à votre histoire.

30:44C'est pas grave, l'important c'est qu'on l'ait chopée.

30:46Bon, ça s'est bien passé.

30:47Oh, ça a été le baptême du feu.

30:49Vous vous rendez compte ?

30:50Elle a cherché à s'échapper.

30:51C'est la première fois que je me servais de mon arme.

30:53Attendez.

30:54Ne me dites pas que vous avez failli les descendre.

30:56Mais non, j'ai tiré en l'air.

30:58Nadine, c'est une faute très grave, ça, j'ai tiré même en l'air.

31:00Ah, vous commencez bien, tiens.

31:02J'ai eu trois rapports sur mon bureau avant ce soir.

31:03Enfin, merde, pensez pas qu'on a eu assez d'histoires comme ça avec les GS, non ?

31:07Je suis désolée, patron.

31:09Je suis désolée, patron.

31:14Un petit café pour te remettre.

31:15Ah, merci.

31:17Vous venez, Nadine ?

31:22Bonjour.

31:27J'ai un profilier d'autre judiciaire.

31:29C'est encore vous ?

31:30C'est tout ce que vous avez trouvé comme excuse ?

31:33Bah, je vous offre un café.

31:35Enfin, non.

31:36Non, voilà, en face, celui-là, il est dégueulasse.

31:43Il est pas dégueulasse, mon café ?

31:45Vous, Denis ?

31:53Je peux vous appeler Denis.

31:56Quand vous voulez quelque chose, vous ne perdez pas de temps.

31:58C'est-à-dire ?

32:00Je vous préviens, ce soir, je suis pas libre à dîner.

32:04Ah, mais moi non plus, de toute façon.

32:05Qu'est-ce que je vous sers ?

32:07Un café.

32:08Deux, s'il vous plaît.

32:12Bah, vous étiez plus entreprenant ce matin.

32:16Ce matin ?

32:17Ah oui, ah oui, non mais ça, c'est le climat.

32:21Je suis très, très sensible au changement de température.

32:23Le moindre changement de température, ça me perturbe énormément.

32:27Bon, bah, on se verra une autre fois, alors.

32:28Bah, si ça vous en est pas, je préfère.

32:31Je vous appelle ?

32:32Vous avez pas mon numéro ?

32:33Bah, je vais vous laisser le mien aussi, tiens.

32:35Non, ça, vous me l'avez déjà laissé ce matin.

32:38Le climat, hein.

32:39Bon, bah, euh...

32:42À bientôt, hein.

32:44À la prochaine.

32:59Tu t'appelles Sophie Bélardi, dite menace.

33:02Née le 6 avril 84.

33:03T'es déjà connue des services de police ?

33:05Non.

33:05Ah bon ?

33:06Bagarre sur la voie publique, vol en réunion, raquette, agression ?

33:09J'avais oublié.

33:11C'est ça.

33:11C'est comme l'arme qu'on a trouvée dans ton sac et qui n'est pas à toi.

33:14Je l'ai jamais vue.

33:16Tu faisais quoi hier soir ?

33:18J'étais avec ma bande.

33:19Et après ?

33:20Je m'en souviens plus.

33:22Il paraît que les pâmes veulent vous voler votre territoire

33:24parce que vous les faites violer par vos frangins

33:25quand elles veulent pas se laisser dépouiller, c'est vrai, ça ?

33:27Elles ont porté plainte ?

33:29C'est nos histoires.

33:30Les keufs, ils ont rien à y faire.

33:34Et un type, cette nuit, qui a été blessé avec ton arme ?

33:37T'es un score, Victor Hugo ?

33:38C'est ton territoire, non ?

33:39C'est pas moi.

33:47Bel type à l'hosto, lui, il porte plainte.

33:49Allez, Dino, t'as trouvé cette arme et je mets dans le PV que t'as coopéré.

33:52Mais j'en ai rien à foutre, moi, de tomber !

33:54C'est ton frère qui te l'a donné ?

33:55Elle est pas à moi, je vous dis !

33:57Et tes empreintes dessus, t'as pas été foutu de mettre des gants !

33:59Bon, c'est bon, j'ai plus rien à vous dire !

34:01Vous avez des nouvelles de sa copine, Ninda ?

34:09Je vais aller voir.

34:11Putain, elle peut les jetons, cette nana !

34:12Elle se croit en guerre !

34:13Ça va !

34:13J'en sais pas !

34:16OK !

34:16C'est beau !

34:17Ça va !

34:18J'ai plus rien !

34:18OK !

34:18J'ai plus rien !

34:18Je sais pas, c'est vrai !

34:19J'en ai plus rien à l'honneur !

34:19Oh !

34:19J'ai plus rien à l'honneur !

34:20Moi, je peux avoir ça !

34:21Je sais pas, c'est là !

34:22J'ai plus rien !

34:22Sous-titrage MFP.

34:52Sous-titrage MFP.

35:22Sous-titrage MFP.

35:52Sous-titrage MFP.

36:22Sous-titrage MFP.

36:52Sous-titrage MFP.

37:22Sous-titrage MFP.

37:52Quand Claude a vendu ma collection de photos pour acheter notre appartement et son atelier, je me suis dit que c'était pas grave, que j'avais Océane et Aurore.

38:02Et puis je me suis rendu compte que son atelier personnel, c'était pas pour travailler plus tranquillement, c'était pour rester seule avec ses modèles.

38:15Mais Béatrice, tu es folle, je ne t'ai jamais trompé. Je t'aime.

38:21Arrête. Tu passes des jours entiers avec ses filles superbes. Même pas 20 ans, des corps de rêve. Alors que moi, c'est affreux un corps qui vit.

38:36Monsieur Bergeret, avez-vous des relations intimes avec certains de vos modèles ?

38:40Monsieur Bergeret, avez-vous des relations intimes avec certains de vos modèles ?

38:44Je m'en fous, ces gamines. Elles m'intéressent pas.

38:50Béatrice, tu sais que je t'aime. Tu le sais.

38:55C'est là que je me suis rendu compte que j'en avais vraiment besoin de mes photos.

39:05Chaque cliché, c'est une rencontre, une histoire d'amour.

39:09Quand je me trouve trop moche, je me plonge dedans.

39:14Elles sont belles. Elles me consolent.

39:22Maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?

39:24Vous allez pouvoir rentrer chez vous.

39:27Allez, venez.

39:30Le juge vous entendra comme témoin.

39:32Ma femme.

39:35L'instruction va commander une expertise psychiatrique.

39:38Le tribunal en tiendra compte.

39:40Le fait qu'on ait pu restituer les œuvres volées jouera aussi en sa faveur.

39:44Chéri.

39:47Je te demande pardon.

39:50Je me suis pas rendu compte que t'as l'essence.

39:51Je te demande pardon.

39:55Allez, venez, monsieur.

39:57Venez.

40:01Madame Bergeret.

40:04Je vais prendre votre déposition.

40:05Je vais lui coller une injonction thérapeutique.

40:18Elle risque pas grand-chose.

40:20C'est pas censé que son marine se soit perçu d'argent.

40:22On peut regarder sans voir la preuve.

40:23Bon, je vais y aller, moi.

40:25T'as ton pas de champagne ?

40:27Non, non, je voudrais repasser à la bijouterie.

40:29Je suis plus très sûr pour la bague.

40:31Je vais lui faire un bon pour, comme ça je suis certain de pas me tromper.

40:33Tu parles d'une surprise ?

40:35À sa place, je préfère un vrai cadeau.

40:37Je sais plus.

40:39En fait, je me demande si elle préférerait pas qu'on aille en voyage tous les deux.

40:42Écoute, tu choisis.

40:44Ou un voyage, ou un bijou.

40:45Mais un vrai cadeau, pas un bon pour.

40:48C'est trop triste.

40:49Ouais, t'as raison.

40:50Je garde la bague, je me fais beau, j'appelle la baby-sitter et je l'emmène dîner au resto.

40:54Une soirée surprise.

40:55À demain.

40:57Hé !

40:58Ouais.

40:59Bon anniversaire.

41:00Merci.

41:06C'est gentil d'avoir appris au civile.

41:07C'est pas pour ce que vous croyez.

41:08Asseyez-vous.

41:10Vous connaissez un nommé Philippe Fouca ?

41:12Asseyez-vous.

41:13C'est mon frère.

41:14Jumeau.

41:15Ça vous arrive souvent de nous prendre pour des cons ?

41:17Non, pas du tout, pas du tout.

41:18Non.

41:19Mais vous envoyez votre frère signer votre conditionnel à votre place ?

41:21Mais c'est parce que notre mère est très malade, j'ai dû descendre la voir à Marseille.

41:24Ouais, c'est ça.

41:25Si, je vous assure.

41:26Philippe devait passer signer cet après-midi, mais comme j'ai pris le train de nuit, j'étais à 8h, garde-lion.

41:30Alors je suis venu directement et j'ai pas pu le prévenir.

41:32Et c'était la première fois, bien sûr.

41:33Ouais, promis, j'y aurai.

41:34Mais j'y aurai pas trop vite, vous irez en enfer.

41:36Regardez les signatures.

41:41D'accord, d'accord, c'est pas la première fois.

41:42Mais c'est pas de ma faute, à chaque fois ça tombe pendant mes horaires de boulot.

41:46Mon frère, il travaille chez lui et c'est tout prêt.

41:47Mais c'est pas votre frère qui est en conditionnel, c'est vous, c'est vous qui devait signer.

41:51Il est cassé ou il est commissaire ?

41:52Je suis désolé.

41:53Qu'est-ce qu'il va se passer ?

41:54Ah bah vous avez purgé votre peine ferme et votre frère va être inculpé pour faux en écriture et outrage à magistrat.

41:59Non, soyez pas cruel, s'il vous plaît.

42:01On peut peut-être s'arranger.

42:03Aggravez pas votre cas.

42:04Non, c'est pas ce que je voulais dire.

42:05Bon, d'accord, moi je suis prêt à faire ma peine, mais mon frère, il a une femme et une fille.

42:10Je sais, j'ai vu.

42:11Je voudrais pas qu'il ait d'emmerde.

42:15Vous savez, ce que je vous ai dit ce matin, c'était sincère.

42:18Cherchez pas à vous embrouiller.

42:20Vous me plaisez vraiment.

42:24Bon, bah c'est bon pour cette fois.

42:26Mais vous avisez pas de recommencer.

42:29Merci.

42:30Vous êtes vraiment une chic fille.

42:32J'espère qu'on va se revoir.

42:34Les semaines prochaines.

42:38Mathieu, c'est qui ce garçon ?

42:41Un contrôle judiciaire.

42:45Alors, fourni, vous en êtes ?

42:46Là, elle finit tout en bloc, il n'y a rien d'en tiré.

42:48On va transmettre les preuves au juge.

42:49Elle a quel âge ?

42:5017 ans.

42:51Comment une gamine de cet âge-là a pu se procurer à 1143, ça ?

42:54J'espère que sa copine va nous le dire.

42:56On l'a coincé quand elle rentrait chez elle.

42:57C'est bien, Nadine, commencez l'audition.

42:59Je faxe le PV au sub et j'arrive.

43:00Moi, je la connais pas, cette fille.

43:05Comment t'expliques qu'elle avait les clés de chez toi ?

43:08Vous en êtes où ?

43:10Bah, elle connaît pas Menace.

43:14T'as un travail, Linda ?

43:16Pas régulier, non.

43:17Comment tu payes ton loyer ?

43:19Un ami.

43:21Quel ami ?

43:25Écoute, ta copine que tu connais pas mais qui habite chez toi,

43:33elle va être accusée de tentative d'homicide.

43:36Comment la serrer chez toi, tu vas être sa complice ?

43:38J'ai rien fait, moi.

43:40Alors, t'as intérêt à nous aider ?

43:41Qu'est-ce que vous voulez savoir ?

43:46Où est-ce qu'elle a trouvé cette arme ?

43:47C'est son frère qui lui a donné ?

43:53Non.

43:54C'est qui alors ?

43:57En plus de la tentative d'homicide,

44:00il y a des accusations de viol à Réunion.

44:02Ça, c'est 15 ans aux Assises.

44:07Vous dirais pas que c'est moi qui l'ai dit ?

44:10Promis.

44:10C'est Pépé qui lui a donné le flingue.

44:16C'est qui ce Pépé ?

44:18C'est un ami.

44:19C'est lui qui paye le studio.

44:21On l'appelle Pépé parce qu'il est à la retraite.

44:25Comment il s'est procuré cette arme ?

44:26Il a le permis, il peut en acheter.

44:30Il faisait quoi comme métier ce Pépé ?

44:31Agents de sécurité.

44:35Et maintenant, ils vendent des armes.

44:38Il les refourguait dès la SCAR de banlieue.

44:41Comme Anna se l'a su,

44:42elle l'a pas lâché jusqu'à ce qu'il lui enfourguait.

44:45Bon, est-ce qu'on peut le trouver ce Pépé ?

44:46Le mec à la troisième table, c'est lui.

45:03Il est à la cicatrice sous l'œil droit.

45:05Ouais.

45:07Il y a une table de livre juste derrière.

45:09Allez-y et tenez-vous prêts.

45:10Mettez vos oreillettes.

45:12Ça marche.

45:16Bases à Colibri, on bouge pas pour l'instant.

45:41On est en contact.

45:46Qu'est-ce qu'on fait ?

46:11On attend l'échange d'argent.

46:12Je répète que Colibri, pas d'intervention

46:14avant que l'argent change demain.

46:15Bien reçu, base.

46:16Les autres sont trois.

46:24Je vais leur donner un coup de main.

46:25Moi, je fais quoi ?

46:26Continuez à shooter la scène

46:27et vous donnez le hockey radio dès qu'ils sont là.

46:29Je vais pas m'en servir.

46:30Vous appuyez sur le bouton.

46:31Paniquez pas, Nadine, ça va aller.

46:35Baz à Colibri.

46:36On vous envoie du renfort.

46:37C'est moi qui vous donnerai le top opération.

46:39Vous allez aux courses ?

46:40Non.

46:42On peut aller jouer ?

46:43On peut aller jouer.

46:44On peut aller jouer.

46:44Dans la vache, hein ?

46:48C'est un bâtis ou dans les légences.

46:50Dans la vache, hein ?

46:52Ah, c'est bien.

46:56Ça sert.

46:58C'est trop cher.

47:02Je dirais le mec, il est tout l'oeuvre, c'est automatique.

47:06Allez, un petit effort, quoi.

47:08Ah, c'est de chiant.

47:14Allez, je fais le deux chargeurs en plus,

47:16pour le même prix, ça ne va.

47:18On le fait que d'abord.

47:24Allez-y !

47:26Police, on ne bouge plus !

47:35Prends le flingue !

47:36Laisse-toi ! Laisse-toi !

47:38Allez !

47:39On reste tranquille, faisons pas de flingue !

47:41J'ai le flingue !

47:45Tu te calmes !

47:46Allez, c'est bon, avance !

47:47Allez, allez !

47:56Nom, prénom, âge et profession.

47:58Chastel Francis, 61 ans, retraité.

48:01Qu'est-ce que vous faisiez comme métier ?

48:03J'ai été détective privé,

48:05puis j'ai monté une agence de sécurité, mais ça ne marchait pas très bien.

48:09Vous avez déjà été condamné ?

48:11Non.

48:12Et cette affaire de proxénétisme en 83, c'était quoi ?

48:15Oh non, je vivais avec Monique, mais j'étais pas son jus, là.

48:18Et Linda, depuis combien de temps vous l'entretenez ?

48:20Depuis du vierge dernier.

48:22Ça me faisait mal au cœur de l'avoir traîné dans la rue avec toutes ses racailles, alors je vais lui un studio.

48:28Ouais, enfin, c'est quand même avec ses copines que vous faites des affaires.

48:30Et bien vous qui lui avez vendu son arme à menace, non ?

48:32Elle m'a tanné pour me l'avoir un.

48:34Tu as donné pour m'en débarrasser ?

48:36Vendu, 3500 balles.

48:37Avec Linda, c'était pas facile, et puis c'était toujours plus.

48:51En plus du studio, il y avait les fringues, les sorties, les vacances.

48:56Vous comprenez ce que c'est ?

48:57Puis je vous l'ai dit, moi, mes affaires, je suis pas trop fort.

49:00Oui, en somme, vous vendez des armes de guerre à des gosses, mais vous le faites par amour.

49:05Attendez, les petits caïds de banlieue, là, ils sont tous à l'affût d'une arme.

49:09Alors vous savez, que ce soit moi ou un autre, ils trouveront toujours un moyen de s'en procurer.

49:14Le problème, c'est que c'est avec votre 1143 que le vigile s'est fait descendre hier.

49:17Vous expliquerez au juge votre théorie de l'offre et de la demande.

49:20Excusez-moi, commissaire Borteau vous demande.

49:23J'arrive. Du fait de signer son PV, vous le déférez.

49:26André !

49:35Voilà un qui est pas prêt de recommencer le trafic d'armes avec des mineurs en plus.

49:43J'espère qu'ils vont en prendre pour au moins cinq ans.

49:45Un gang de filles, c'est dingue, non ?

49:47Et les frères, on peut pas les arrêter pour viol ?

49:49On sait pas qui a été violé ni par qui, ça m'étonnerait qu'elles portent plainte.

49:52Mais franchement, qu'est-ce qu'ils foutent les parents ?

49:54Il est où, Poiré ?

49:56Il a pas pu rester. C'est son anniversaire de mariage.

49:59Ah ouais, alors.

50:01Bon. Alors, je lève mon verre au lieutenant Poiré, qui n'est pas là,

50:05et au lieutenant Léonetti,

50:07qui a permis à la PJ Saint-Martin de se distinguer grâce à une prise de premier ordre.

50:12Leur exemple montre bien qu'il n'y a pas de petites affaires

50:15et que la tâche de la PJ Saint-Martin n'est pas moins noble que celle des grands services.

50:20À la vôtre, mesdames, messieurs.

50:22Et bravo aussi à Nadine, qui a magnifiquement démantelé une bombe de filles

50:26avec l'aide du futur commandant Fournier.

50:28T'as fait du beau boulot, hein ?

50:29Arrêtez, menace, les SVH font plus de chefs,

50:32les pâmes vont occuper le terrain, et dans un mois, c'est triperon avec une autre bande.

50:35C'est formidable.

50:36Ces gamines, elles font froid dans le dos.

50:38En fait, je crois que ça me fait peur par rapport à Nino.

50:41Mais non, mais votre fille veut lui donner de l'amour, Nadine.

50:43Ces gamines-là ne savent même pas ce que c'est.

50:45Ouais.

50:46Non, non, non.

50:47Pas d'alcool.

50:48Bah quoi, vous êtes musulman, patron ?

50:49Je suis ex alcoolo, ça vaut pas, ça ?

50:52Chloé-Mathieu ?

50:53J'ai ça pour vous.

50:55Ouais, c'est beau de fiancé.

50:57Un admirateur.

50:58Ça serait pas plutôt vous de contrôle judiciaire ?

51:01Pourquoi vous dites ça, vous ?

51:02Bah, je sais pas, c'est rare qu'il devient signé trois fois par jour.

51:05Mathieu, un contrôle judiciaire et un flic, c'est interdit, ça ?

51:08Ouais, je sais, mais j'ai pas de bol, moi, y a que la racaille qui m'aime, alors...

51:11Mais non, oh !

51:13Tout le monde vous aime, tout le monde vous aime.

51:16Moi, je propose un toast pour Chloé.

51:17Chloé !

51:18Chloé !

51:20Chloé !

51:22Chloé !

51:54...

P.J. — SAISON 5 : GANG DE FILLES — DVD N° 14 | Épisode 53 | 1/4 | PolyGram Collection

Catégorie

Transcription

Recommandations