Muestra el éxito que tienen dos amigos después de hacer un negocio para que los niños pasen el rato, pero comienzan a aprender que tener un negocio es más de lo que pensaban, también necesitan una figura madura, algo de lo que carecen.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Ahorita qué les falta? Un esquimo, ¿verdad?
00:02Ay, ahorita se los traigo, ¿sí?
00:04No, sí, hermano, te vengo a...
00:05Ay, perdón, perdón.
00:07Discúlpame, discúlpame.
00:09Ay, qué pena.
00:10La cuenta, ¿verdad? Ahorita se las traigo.
00:13¿A ustedes les falta algo, niños?
00:14¿Segura? Ay, perdón, perdón.
00:16Ay, discúlpame.
00:17Ahorita te traigo tu té, ¿sí?
00:20Oye, ¿y ese apito tiene algo mejor que hacer para no ayudarnos?
00:24Está ocupado.
00:25¿Más que nosotros?
00:27¿Qué te pasa?
00:28Nada, tengo bochornos.
00:31Por favor, sé paciente con Fito.
00:33Se trata de algo importante.
00:35Seguramente te dijo que de eso dependía el futuro y la fama de esquimo.
00:39¿No?
00:40Bruja, ¿cómo me dijiste?
00:42No, no, no, que eres adivina.
00:44Te lo dijo a ti y me lo dijo a mí.
00:46Confía en él.
00:48Bueno, ¿sólo porque tú me lo pides?
00:52Ya estoy listo para mi viaje al mundo en 80 horas.
00:55Y bueno, unos cuantos días, ¿no?
00:58Por favor, entre Fito y tú, cuiden bien de su negocio y no vayan a ser una locura.
01:04¿Entendiste?
01:05Sí, don Filé.
01:06Bueno, me voy.
01:07Adiós.
01:08Arrivederci.
01:09Bye, bye.
01:10Sayonara.
01:10Esta es la buena.
01:21Mucho, mucho.
01:23Acciones ciclomotores.
01:24Qué buen toque, mucho, mucho.
01:32Mucho, mucho.
01:33Al ser el propulsor de mermelada.
01:37No hay mermelada.
01:38No hay mermelada.
01:39¿Qué hay?
01:41Mantequilla, mantequilla.
01:43Esta es el recalador ultra rey higieno.
01:46Levante el vocalefactor, docador.
01:52¡Sí, ahora!
02:07Ahora sí.
02:10El gran momento ha llegado.
02:13La gran oportunidad de saborear el éxito de Skimo.
02:16Mucho, mucho.
02:28Esta oportunidad para pasar a la historia.
02:31Pero según estoy muy joven para pasar a la historia.
02:34No, que esta oportunidad para hacerte famoso.
02:38¿Estás seguro que esto es lo mejor?
02:40¿Lo mejor?
02:42Mucho, mucho.
02:43Esto es lo mejor para todos.
02:47Esta es la puerta que se abre ante nosotros
02:49para seguir siendo Skimo el lugar más cool del barrio
02:52o convertirnos en Skimo el lugar más cool de lo más cool
02:55de lo más super cool del barrio.
03:13¿Cómo están?
03:15No me hables de usted.
03:16No, que cómo está el chile.
03:18Es como una tarde en la playa, pero no, no, no.
03:21Es más bien algo fresco y a la vez...
03:23Bueno, más bien es súper califragil.
03:26Ah, mejor pruébalo.
03:27No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
03:47Ah, mejor pruébalo,ej the mostrador.
03:52¡Pero sí!
04:22Esquimó, esquimó ese lugar donde Cito y Tavo van a armar la esquimó, esquimó ese lugar de estar
04:46¡Lo logré! ¡Lo logré, lo logré!
04:48¿Qué tiene que Citoquipo? ¡Lo logró después de mucho!
04:52¡Mucho tiempo, lo logró!
04:53¡Lo logré, lo logré!
04:54¿Qué, qué? ¿Lograste qué?
04:56¡El chile, la receta!
04:57¡Lo logré!
04:58¡Lo logré, lo logré!
04:59¡Cobre, mamá!
04:59¡Cobre, mamá!
05:03¿Lo asfixiaste?
05:04¡Ups!
05:07¡Pito!
05:08¡Lo logré!
05:13La nueva receta del chile
05:15¡Lo logró!
05:19¡Lo logró!
05:19¡Lo logró!
05:21Sabía que hizo una súper elección al escogerte como socio, Pito
05:24¡Ahora sí!
05:27¡Armarla en grande!
05:29¡Ay!
05:32No puedo creerlo
05:33Después de tantos fracasos, por tiempo de conseguirlo
05:36¿Y cómo lo lograste, socio?
05:38Eso es un secreto que no puedo revelarte
05:40Pero si soy tu socio
05:42Tienes razón, pero...
05:48Está bien
05:51¡Espera!
05:52Primero hay que registrar el lugar
05:53Porque igual
05:56Y un mundo nos vigila
05:59¡Listo!
06:01Todo despejado
06:02Ok, pero antes
06:05Debes prometerme
06:06Por el bien de esquimo
06:07Y por el bien de nuestra amistad
06:09Que es un secreto que nunca vamos a revelar
06:10Es top secret
06:11Ok, ok
06:12Top secret
06:13Bueno
06:15Pues resulta que
06:16Cuando de repente le dije
06:18Pues de repente
06:32Pero entonces
06:36Yo le dije
06:36Es la receta secreta que no revelaremos nunca
06:50¿Hecho, socio?
06:51Hecho
06:52Y ahora
06:55Demosle un hombre
06:57Sí
06:58Y entonces
06:59Le llevaremos a todos los rincones del universo
07:02Para hacer de él un gran chile relleno
07:04Bueno, pero antes otra probadita
07:11Ahora sí
07:15¿Qué te parece si le ponemos
07:17El chile más acá de los rellenos?
07:20No, algo más
07:22¿Sofisticado?
07:23Sí, pero con elegancia
07:24¡Ya sé, ya sé!
07:27No, no
07:27No, mejor no
07:34Ya sé, ya sé
07:38¿Por qué no le ponemos
07:39El chile más uyuyuy
07:41Acá de los rellenos?
07:43No
07:44No, no
07:45No
07:45Ya lo sé
07:51Lo tengo
07:52Lo tengo
07:53Ya, ya lo sé
08:05Lo tengo
08:06Lo tengo
08:07Le pondré
08:09El super chile relleno recargado
08:14Sí, sí
08:15El super chile relleno recargado
08:18De fito
08:19Ey, ¿qué te pasa, Batracio?
08:33Reacciona
08:33Oye, no seas tan confianzuda, brujúsula
08:36Que no sabes que ahora soy el mero mero de la cibercocina
08:38Propongo un brindis por fito
08:41¡El rey de la cibercocina!
08:45¿Ves?
08:45Antitito
08:52Hola, Nora
08:54Eches, Nora
08:55Yo soy Nori
08:56Ah, sí
08:57No puedo entender
08:59Cómo esa peluca
09:00Con dientes y pies
09:02Anda así por la vida, querida Gemeli
09:04Ay, y así mí te comprendo
09:06Inteligente Gemeli
09:06¿Ví esa música, Tabo?
09:18Nada, es que estoy deprimido
09:20¿Se te ofrece otra cosa, Nori?
09:24No
09:24Soy Nori
09:26Soy Nora
09:26Ah, sí
09:28Perdón
09:29Otro esquimo
09:30Algo de la barra caliente
09:32O ya sé
09:33Mejor uno de esos tan de moda
09:36Súper chile relleno recargado
09:38De fito
09:40Podríamos hacer del mundo
09:47Un gran chile relleno
09:49Y así
09:50Comérnoslo todo
09:52Con que súper chile relleno recargado de fito
10:01Y muy de moda, ¿eh?
10:03Tenemos que averiguar qué se traen esos perpinos
10:06Este es un caso para...
10:10¡El poder, Gemelo!
10:17¡Hey, gente!
10:18¡Aquí viene Cito!
10:20¡Oigan! ¡Oigan! ¡Oigan!
10:22¡Miren! ¡Soy la alfombra de Cito!
10:24¡Ah!
10:24¡Ah!
10:26¡Cito!
10:26¡Fito!
10:28¡Fito!
10:29¡Fito!
10:30¡Fito!
10:30¡Fito!
10:31¡Fito!
10:31¡Fito!
10:32¡Fito!
10:32¡Dinos algo, Fito!
10:33Este, sí, bueno...
10:34¿Cómo pensaste lo que pasa aquí, Fito?
10:35Ah, bueno, yo hice...
10:37¿Qué pasa aquí, Fito?
10:38¿Cómo hiciste?
10:39A ver, a ver, a ver...
10:40Sí, sí, sí, a ver, espérame...
10:41A ver, a ver, a ver...
10:42¡A ver!
10:45No es...
10:46Mega chile relleno...
10:48Es...
10:49El súper chile relleno recargado de fito
10:52¡Fito!
10:53El súper chile relleno recargado de fito
11:23El súper chile relleno recargado de fito
11:25Para la chile de francesa, Marianne Depardieu
11:33¡Fito!
11:35El joven empresario mexicano, más cool, dijo lo siguiente
11:44¡Fito!
11:45Maravilloso
11:55¡Buenas tardes!
11:56¿Quién es usted?
11:57Burton
11:57Tomás Burton
11:59Director de cine
12:00Ah, sí
12:01Así que esto es Esquimo, ¿no?
12:03El lugar más cool para los chavos, ¿no?
12:06Es perfecto para llevarlo al cine
12:08¡Ey!
12:09¿Qué dijo?
12:10La pantalla grande, los reflectores, la alfombra roja, las cámaras, la fama, el éxito.
12:17Quiero ver al dueño.
12:18Somos Fito y yo.
12:19Yo busco a Fito.
12:20Ah, es él.
12:23Solo que ahorita no está.
12:26Espero que llegue.
12:28Todo es perfecto.
12:29El conjunto, el colorido, el espacio ideal.
12:33Mientras tanto, tráeme un super chile relleno recargado de Fito.
12:47Fotografías mejor en persona, ¿eh?
12:49Gracias.
12:49¿Y ustedes?
12:51Borton.
12:52Tomás Borton.
12:53Tal vez me conozcas por películas.
12:54Ah, sí, sí, sí, sí.
12:55Como el joven que se cortó las manos con tijeras o el hombre murciélago que vino del río, ¿no?
13:00No, no, del mar.
13:00El hombre murciélago que llegó del mar.
13:03Por eso, por eso.
13:05Yo soy To.
13:07Fito.
13:14Veo que ya lo atienden.
13:15Sí.
13:16Tu socio, Bo.
13:18Ta-bo.
13:21Bueno, él se encarga de mantener limpio el lugar y de repente lo administra,
13:28pero si busca talento y creatividad, aquí la tiene.
13:32¿Te imaginas llevar tu vida a las pantallas?
13:35¿Eh?
13:36Que el mundo conozca tu historia.
13:39¿Cómo logras este maravilloso descubrimiento de la receta del super chile relleno recargado?
13:46¿Eh?
13:46De Fito.
13:48De Fito.
13:50Super chile relleno recargado de Fito.
13:52¿Ya viste quién es, Gemeli?
13:57Sí, nada más y nada menos que Tomás Borto.
14:02¡Ay, compito, Pepino!
14:06Activa tu sensor chismográfico.
14:08Activando.
14:09Te voy a convertir en estrella.
14:12Voy a llevarte a las pantallas.
14:14Es más, estoy dispuesto a darte el 3% de todas las entradas.
14:21¿El 3%?
14:22De todas las entradas.
14:233%...
14:25¡Tatavo!
14:26¿Cuánto es un 3%?
14:28Lo que tú trabajas aquí.
14:29Perfecto, me conviene.
14:31Trato hecho.
14:32Mañana traigo los papeles para firma, ¿eh?
14:34¿Cut?
14:38Chao, chao, Borto.
14:40Chao.
14:41¿Te cuidas?
14:41¡Borto!
14:42¡Borto!
14:44Yo soy Pito.
14:48Y sin todo el ganas.
14:49Y además te aseguro que cocino sabrosito.
14:52Te invito, te atreves a probar.
14:55El súper chile, relleno recargado.
14:57De Pito con el que hermano.
14:58Te juro, quedarás encantado.
15:01¡Está bien!
15:02¡Ahí te encargo!
15:03Pronto vamos a ser ricos y famosos.
15:08Pito Pepino en el cine.
15:10O sea...
15:11¡Hello!
15:12No, Pito famoso antes que nosotras.
15:14Jamás tenemos que impedirlo.
15:18Sí, pero primero vamos al baño.
15:21Sí.
15:21¿Qué pasó, Tabo?
15:30¿No funcionó la famosa receta secreta?
15:33No es la famosa receta secreta.
15:37Sino el súper chile relleno recargado de Pito.
15:42No cabe duda de que eres obtuso, ¿eh?
15:44Pues es que Pito se lleva todo el crédito de todo, ¿no?
15:47Ay, mira, mejor deja de estar de berrinchudo y haz algo.
15:53¿Qué?
15:53¿No se supone que son socios?
16:00Hola, Tabo.
16:03Hola, mucho, mucho.
16:05¿Qué haces?
16:07Ando por el callejón de la amargura.
16:09Todo me sale mal.
16:10Ah, si de eso se trata, aquí traigo algo que puede ayudarte.
16:16Es acidita.
16:19Bueno, ¿qué te parece esto?
16:24Bueno, aquí traigo un patito de hule.
16:29Ay, olvídalo mucho, mucho.
16:32Realmente me siento mal.
16:34Ah, por ahí hubieses empezado.
16:36Ten, para que te sientes bien.
16:42Todo por el famoso súper chile relleno recargado de Pito.
16:48Ay, pero si no es tan famoso.
16:51Extra, extra.
16:52Pito está por filmar la película de su vida.
16:55Extra, extra.
16:59Esta mugre receta solo me ha traído broncas con mi amigo.
17:03En vez de buenas ondas.
17:06Al fin, la receta secreta.
17:30Ahora sí, pepinillos, prepárense para rendirse.
17:33Al poder gemelo.
17:34Yo soy...
17:49Ey, Borton.
17:54Tomás Borton, ¿cierto?
17:56¿Cómo te va?
17:57Bien, muy bien.
17:59Pero me iría mejor si podía yo empezar a firmar.
18:02¿Firmar?
18:03¿Firmar?
18:05¿Dónde hay que firmar?
18:07A filmar, a filmar.
18:09Qué bueno que te va bien.
18:11Por cierto, necesito que me entregues la receta del súper chile relleno recargado.
18:17De Pito.
18:19De Pito.
18:20De Pito.
18:22Tendría que pensarlo.
18:23Bueno, sí, pero el que tiene la receta es Tavo.
18:38Esta supuesta receta secreta es un chiste.
18:42Así que la receta secreta la puede hacer cualquiera.
18:46Sí, Nora.
18:47Ay, ella es Nora.
18:49Yo soy Nori.
18:51Ay, perdón.
18:54Oye, Tavo.
18:55Tráete la receta secreta del súper chile relleno recargado de Pito.
18:58Porfa, ¿no?
19:00Es, este...
19:01Mira, lo que pasa...
19:03Ya sé, ya sé.
19:04Pero ahora va a estar mejor resguardada con mi amigo.
19:07Borton.
19:08Tomás Borton.
19:09¿Sí?
19:10¿Cut?
19:11Sí.
19:12Mira, lo que pasa es que no...
19:15No, no puedo.
19:17¿Cómo que no puedes?
19:19Pues...
19:19Pues sí, mira, no...
19:22No la tengo.
19:24Pero si tú la notaste.
19:27Mira, Tavo.
19:28Estamos a un pelito de armarla en grande.
19:31¿Dónde está la receta?
19:34¡Ey, miren!
19:35Atención.
19:37Les informamos que Pito, el prodigioso creador del súper chile relleno recargado...
19:43¡Ey, Fito!
19:44... decidió compartir su receta.
19:47Así que tomen nota.
19:50Muy bien.
19:51Con que lo tenías todo preparado, ¿verdad, Fito?
19:55Creías que podías engañarme.
19:57¿Yo?
19:59¿A cuánto te la compraron?
20:01¿Qué te ofrecieron, salir en la tele?
20:02¿Me crees capaz?
20:05Bueno, no sé.
20:07Entonces, ¿qué hiciste con la receta?
20:09La destruí.
20:10¿Por qué la destruiste si era para el bien de esquimo?
20:13El bien de esquimo lo hacemos nosotros.
20:17Y esa receta nos estaba separando.
20:20¿Problemas en el paraíso, chicos?
20:23No, Nori.
20:25Es solo una conversación entre socios.
20:27¡Nora, Fito!
20:28¡Soy Nora!
20:30Solo veníamos a decirle a Tavo que la próxima vez...
20:33...se fije viendo dónde tira la basura.
20:34¡Bye, bye!
20:37¡Pero ustedes!
20:39¡Qué bien fotografían!
20:43¡Y son gemelas!
20:45Muy bien.
20:47Permítanme presentarme.
20:48Soy...
20:49Borton.
20:49Tomás Borton.
20:51Director de las películas como...
20:53El niño que se cortó los dedos con las tijeras.
20:56El planeta de los mimos.
20:58¡Bien!
20:59¡Me conocen!
21:00¡Pero claro!
21:01Tengo un proyecto para ustedes maravilloso.
21:05Sé que les va a encantar.
21:07Síganme.
21:13¡Chicos!
21:14¡Escuchen esto!
21:15Fito hizo algo que muchos agradecerán.
21:17Pero si quieren probar la original receta...
21:20...del super chile relleno recargado de Fito...
21:21...y otros sabores exóticos...
21:24...no hay como ir a Esquimo.
21:29¡Calma, chicos!
21:30¡Que para todos hay!
21:31Fito y Tavo, ¿qué esperan?
21:32¡Atender su negocio!
21:33Tenías razón, socio.
21:36La magia y la fama de Esquimo la hacemos nosotros.
21:39¿De qué sirve ganar fama si pierdes a un amigo?
21:41¿Amigos?
21:42Amigos.
21:49¡Aguanten, aguanten, aguanten, aguanten!
21:51¡Aguanten todos!
21:53No se olviden de mi socio Tavo...
21:55...que aunque no es tan guapo como yo...
21:57...siempre se encarga de que tengan Esquimo.
21:59¡Aguanta!
22:05¿Entonces qué, socio?
22:06¿Abramarla en grande?
22:07¡Ya va, socio!
22:09¡Uuuuuh!
22:13Este es para la mesa 8, mesa 9, 15 y 16.
22:17¿Por qué mesa 9?
22:19Porque es que...
22:20No, no, no.
22:20Es que me dieron malas comandos porque yo lo había hecho todo bien siempre.
22:24A mí me pidieron...
22:25¡Hola, chavos!
22:27¡Ya regresé!
22:29Me fui a un viaje precioso.
22:32Fui a Estados Unidos, pasé por Nueva York, por Washington, por Orlando.
22:35Luego me fui a Japón, Tokio.
22:37Bueno, fui a tantos lados, no saben cómo me la pasé.
22:43¿Me perdí de algo?
22:48Hola, Phile.
22:50¿Cómo eres, Phile?
22:54¿De qué me perdí?
22:59Excelente, Nori.
23:04No soy Nori, soy Nora.
23:07Ahora vas como que te chuparas la sangre de un vampiro.
23:12Entonces, ¿cree que de sus huellos salgan de sus películas?
23:15Me van a salir maravillosos.
23:17Van a ser las dobles de las dobles.
23:21¡Basura!
23:23¡Aquí está la basura!
23:29¡Aquí está la basura!
23:30¡Aquí está la basura!
23:31¡Aquí está la basura!
23:32¡Aquí está la basura!
23:33¡Aquí está la basura!
23:34¡Aquí está la basura!
23:35¡Aquí está la basura!
23:36¡Aquí está la basura!
23:37¡Aquí está la basura!
23:38¡Aquí está la basura!
23:39¡Aquí está la basura!
23:40¡Aquí está la basura!
23:41¡Aquí está la basura!
23:42¡Aquí está la basura!
23:43¡Aquí está la basura!
23:44¡Aquí está la basura!
23:45¡Aquí está la basura!
23:46¡Aquí está la basura!
23:47¡Aquí está la basura!
23:48¡Aquí está la basura!