Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
The Good Doctor S02E06

#ShowMoviesTV


Transcript
00:00How to make yourself a soup
00:02I'm going to separate the soup
00:05for me, then you can cook the soup
00:07once you start to mix the soup
00:09as you get the soup
00:11after everything is added
00:13and that'll just leave it
00:15so you can cook it
00:16hopefully you can enjoy the soup
00:18while you're eating
00:19it's so good
00:20good
00:22okay
00:25so we have to take one
00:27and take the soup
00:29Morning, roomie.
00:31Morning, roomie.
00:33I'm going to the market later.
00:34You need more apples?
00:35No, but we need more toilet paper.
00:38No problem.
00:41May I?
00:44No problem.
00:47Angel Fluff Plus.
00:49Two-ply unscented, ultra-wide, extra soft.
00:52Two-ply.
00:53No problem.
00:54You have to hang the toilet paper on the dispenser the correct way.
01:01The paper goes over on the top, not under, hanging against the wall.
01:05Sorry, I forgot you liked it like that.
01:07I don't like it like that.
01:10It's right like that.
01:12I made you.
01:14It's no big deal.
01:16I gotta run.
01:24Please call it.
01:28Hi, I'm Dr. Melendez.
01:29Sorry, I have to practice whenever I can.
01:32I practice whenever I can, too.
01:34We heard you hurt your finger.
01:36Can we take a look?
01:37I got a crappy manicure a couple days ago, and now my nail looks disgusting.
01:42Paranichia.
01:43It's an abscess caused by a common bacterial infection.
01:46We'll drain it, pack it, and send you home.
01:47In 72 hours, a pain and swelling will be much better, and you'll be back to Paganini.
01:54Apologize already.
01:58Did nothing wrong.
02:00So?
02:00You don't want to be iced out by the future chief of surgery forever.
02:04Well, we could be chief, too.
02:05Anders hasn't decided yet.
02:07Hey, Brown, Park, hustle in.
02:08EMTs are less than a minute out.
02:10Park, make sure Bay 3 is good to go.
02:1213-year-old female progressively worsening epistaxis.
02:15Bolus is on the bus.
02:16BP 86 over 51.
02:18It won't stop.
02:18I can't get it to stop.
02:20I got home, and she was calling 911.
02:22Not your first nosebleed, huh, Dad?
02:23Well, these things usually go away on their own, but Raleigh claims it's been like this
02:26for over an hour.
02:26No, it's not a claim.
02:27It's a fact.
02:29I'm going to need to get her on a monitor right away and apply 4% phenylephrine solution.
02:33I'm going to need to cauterize the bleed.
02:35It's not my first nosebleed, either.
02:41I have my premiere at Davies this weekend.
02:44Hence the manicure.
02:46Rosin, beeswax, that stuff is tough to get off.
02:49You play?
02:50I know my way around bowstrings.
02:53I dabbled in archery when I was in high school.
02:56I started when I was five.
02:58I used to hum melodies, doing my homework, eating dinner, taking out the trash.
03:03I wanted to be a train conductor.
03:05There's still time.
03:11She's numbed up.
03:13She shouldn't have any pain in her finger.
03:15It's not my finger.
03:17It's further up by my knuckle.
03:19No fever.
03:21Any body aches?
03:22Uh, a little.
03:24Playing violin all day stresses out my neck and shoulders.
03:27It's likely tendonitis or mild arthritic pain.
03:29Or it might be flesh-eating bacteria, and we may have to cut off your finger.
03:33There's the bleeder at the posterior rim of Kisselbach's plexus.
03:50You called 911?
03:52She did.
03:54How you feeling, baby?
03:56Peachy.
03:56It's a nosebleed.
03:57I'm handling it.
03:58She's my kid, too, Bruce.
04:00Bet you couldn't tell they're divorced.
04:01Well, why don't I take Riley's parents to the waiting room so we can...
04:04Talk about me.
04:06Adios.
04:12We need to know.
04:14Sean, what do we need to do to know for sure?
04:17We need to cut deeper and get a swab.
04:21Fingers of thousands of nerve endings.
04:23Clipping off even a tiniest portion of Jazz's finger could cause permanent damage and be career-ending.
04:28But if it is necrotizing fasciitis and we do nothing, she could die.
04:34That would also end her career.
04:37True.
04:38But the number, Sean, the data, there's almost no chance that it's an ec-fash.
04:42On the other hand, if we test for it, we will definitely do damage.
04:48Anything else?
04:49Do you hang your toilet paper going over or under?
04:58Doesn't matter.
05:02Before the nosebleeds, it was tummy aches, insomnia, breathing pain.
05:06Every time, we'd rush her to the pediatrician, but they couldn't find anything.
05:10So we stopped taking her.
05:11You think she's faking it?
05:13A therapist said it was likely her subconscious way of trying to get her family back together.
05:18Divorce isn't easy for adults.
05:20Why should kids be able to deal with it any better?
05:22She disengaged.
05:24Not just from us, but her friends, school.
05:28It's been five years.
05:30She should have found her new normal by now.
05:31Looks like someone's doing better.
05:38Nosebleeds stopped, but Riley's nasal membranes are pretty thin.
05:42You should be on the lookout for future bleeds.
05:45Riley, have you been sniffing or snorting any drugs lately?
05:49What?
05:50No way I wouldn't do that.
05:51And there's a lot of stuff out there that looks harmless, but...
05:53She said no.
05:58Does Flonase count?
05:59I was coughing.
06:02I had a stuffy nose, itchy throat.
06:04I looked up my symptoms because what the hell else was I supposed to do?
06:08Vasomotor rhinitis fit.
06:10So I went to the drugstore and I got some Flonase.
06:13Misuse of steroid sprays can thin out nasal membranes, causing terrible nosebleeds.
06:17Quit the Flonase, you're good to go.
06:22I need you to take her tonight.
06:25I had to skip a pitch to an important PC to get here.
06:27Sorry, didn't mean to take you away from anything important.
06:30You're provoking her, you know, she's an anxious kid.
06:32I'm not anxious, I'm sick.
06:34Do you feel more to have my back?
06:35What?
06:35This is your fault she's playing us against each other.
06:39What's wrong?
06:40My breathing, it hurts.
06:42Just relax, sweetie.
06:43Just stop, both of you.
06:44Vasomotor rhinitis.
06:53That is a pretty unique diagnosis for an eighth grader.
06:56You'll be numb in a minute.
06:58Seventh.
06:59And I was wrong.
07:00Doesn't matter.
07:02I get where you're going through.
07:04You were smart.
07:06Popular.
07:07We don't have anything in common.
07:08I was never popular.
07:12I wore hand-me-downs from Goodwill.
07:15I never knew my dad.
07:16My mom was sick.
07:18I couldn't rely on her.
07:20Kids that age can be total...
07:22Jerks.
07:23Asshats.
07:24Turds.
07:25I wouldn't send my worst enemy back to junior high.
07:28I got so many D's on my report card last year, I got held back.
07:39Now everyone treats me like I'm stupid.
07:43It's humiliating.
07:45How do you deal with it?
07:49I said, screw it.
07:51They already think I'm bad.
07:53I mess around in class, leave campus,
07:56do whatever the hell I want.
07:58But you're still angry.
08:08I didn't let my past define me.
08:14And yours doesn't have to define you.
08:19Repeating a grade doesn't make you.
08:24What?
08:26What's wrong?
08:27Nothing.
08:28Doesn't seem to be any active bleeding.
08:30But I coughed up blood.
08:32That was real.
08:33It's possible it's just post-nasal aspiration.
08:36That the blood you coughed up was from the initial nosebleed,
08:38but it went down your throat and your lungs.
08:41But my chest, it really hurts.
08:48Hey, Shine, what's up?
08:50You forgot to put your coffee cup in the dishwasher before you left.
08:54Sorry, I was in a rush.
08:55And remember, rinse it out before you put it in the dishwasher.
08:59Noted.
09:00And on the top rack.
09:01I gotta go.
09:02Me too.
09:03Morgan doesn't want to know what's wrong with our patient.
09:07I find that hard to believe.
09:08They talk about bowstrings.
09:11I don't know anything about bowstrings.
09:13They should be talking about what's wrong with her.
09:16You can't always know, Sean.
09:19Sometimes tests aren't worth it.
09:21Sometimes we don't have the right tests.
09:22What are you doing in here?
09:35Leah and I disagree about toilet paper.
09:38And you made a good point about finding the right test.
09:43Thanks.
09:45I just did a test.
09:48On the toilet paper?
09:49Every toilet paper roll in this restroom has the paper hanging over, not under.
09:54And they were installed by professionals.
09:57Does it matter?
10:00I-D-G-A.
10:04I think it's an acronym.
10:07Or maybe even an anagram.
10:10I don't think Leah cares about the toilet paper debate.
10:15It's not a debate.
10:16I'm right.
10:17I think you should talk to Leah.
10:19Not text.
10:21Talk.
10:24Did you talk to Dr. Melendez after you got in trouble with him?
10:28No.
10:28Why not?
10:30Because I did nothing wrong.
10:32Because you were right.
10:34Yeah.
10:35So am I.
10:40Make sure all four tips are touching the ground before you take a step.
10:45Well, thank you, Iris.
10:46I didn't know about to figure that out.
10:48I'm required to show you how to use all medical equipment.
10:52Well, I'm not going to use it.
10:53You want to know why?
10:54Huh?
10:55Because I'm not going to use it.
10:57You remind me of my Grandpa Eddie.
11:00So grumpy.
11:01So adorable.
11:01See?
11:02Look.
11:03No hands.
11:03I'm fine.
11:04Chicken soup.
11:08Heard it's good for the soul.
11:09I wasn't expecting you.
11:11That's very thoughtful.
11:13It's really, it's no big deal.
11:15I had signed up to bring you food at the hospital, the meal train that they set up.
11:19The meal train, yeah.
11:20Yeah.
11:20How are you doing today?
11:25Well, today is actually looking up.
11:28Right.
11:29You want to come in and have some soup?
11:30I have other plans, but I'm actually free tomorrow.
11:38Do you like lasagna?
11:40I kind of love lasagna.
11:42Great.
11:43Finally get that second date.
11:46You know, you don't have to.
11:47No, Aaron, I want to.
11:50Well, then I want to.
11:51Okay, great.
11:54Then, um, I will see you then tomorrow.
11:58I'll see you tomorrow.
12:02No one dabbles in archery unless they're at summer camp.
12:05How long did you do it?
12:06Seven days a week for seven years.
12:09Why'd you stop?
12:09It was just time to go to college, medical school, be a grown-up.
12:14It was a lot easier to just quit.
12:16Archery doesn't fill concert halls or pay the bills.
12:19She has a slight fever.
12:23Her rash is spreading, and she has edema.
12:25This is definitely not peronychia.
12:28I know.
12:28I've moved on to MRSA.
12:30That's possible, but you should want proof.
12:34If we do an open, deep tissue biopsy,
12:37we will know for sure if you have flesh-eating.
12:39Sean?
12:40Part of being a good doctor is knowing when to not scare the crap out of a patient.
12:52I don't think so.
12:54This is your problem, not hers.
12:56Your need to be sure, your obsession...
12:59We need to cut off a small piece of her finger so we know if we have to cut off a larger...
13:04Sean, you're acting like you want to amputate her hand.
13:07No, you're acting like you don't want to amputate her hand.
13:12I don't.
13:13But that's not medically relevant.
13:17Her temperature is 102.
13:21It's gone up two degrees since we've been arguing.
13:31Okay.
13:32Okay.
13:33We'll test her.
13:34That tissue has begun to die.
13:43Or it's inflammatory infiltration.
13:45Find anything?
13:47We're at an impasse.
13:53Look here.
13:55At the margin.
13:57Subcutaneous fat and fascial necrosis.
13:59Sean was right.
14:00Let's go try to save her hand.
14:15She is a young girl with a lot going on.
14:18Oh, we agree on that much.
14:20That's why she needs to see her shrink.
14:22Hmm.
14:23This...
14:24This feels different.
14:26Oh, you don't believe in emotional intelligence?
14:33If I have to choose between the battery of tests we've done and your gut, it's an easy choice.
14:39No.
14:40You don't relate to her.
14:42And if you don't relate to her, you can't understand her.
14:47You're probably right.
14:48You think you do relate?
14:53Or do you have a kid?
14:57My opinion about Riley is medical.
15:02Why haven't you told any of us you have a kid?
15:05That is a huge chunk of your life you've been hiding.
15:07I don't feel the need to share everything about my personal life with the people I work with.
15:12That's your passive-aggressive way of saying I'm an oversharer?
15:15Yeah.
15:16Your opinion on Riley is clearly skewed because you're looking at her through a parental lens.
15:21I've been in her shoes.
15:22I am better equipped to evaluate her situation.
15:25You're the poster child of skewed.
15:27You're too emotionally involved and are overreacting because you had a crappy mom who didn't care about you.
15:31And why do I know all that?
15:34Because you're an oversharer.
15:35The scan's clean.
15:44It's time to send her home.
15:49Clamp.
15:53Whoa.
15:54That is not good.
15:55Muscle's weak.
15:56Clamp's living right through the fascia.
15:58Murphy, pull the skin back.
16:01Smells like rotten eggs.
16:03There's only tissue damage.
16:05If we debride our hand carefully, we can preserve some mobility and dexterity.
16:09He's gonna need close monitoring post-op tonight.
16:12Scissors.
16:13Scissors.
16:13We need to talk.
16:39Can it wait?
16:40I'm late for an all-night coding session.
16:41You hung the toilet paper incorrectly.
16:44Right.
16:45Did you flip it?
16:47Great.
16:48We're done.
16:50You left the TV remote on the couch.
16:53Sean, I am running late.
16:54You have to put it on the tray, on the coffee table.
16:59That is where it belongs.
17:00If it doesn't have a set place, then it will be in many places.
17:06And then it will get lost.
17:07And if I can't find it, I can't watch the weather channel.
17:10Enough about the damn remote.
17:12Everything in this place has to be your way.
17:14We have to make sure to use two pods in the washing machine.
17:17We have to keep the cups to the left of the plate.
17:18We have to keep the air conditioner at exactly 74.
17:21And we have to use one very specific, very hard to find toilet paper.
17:24And I'm trying to be accommodating, but you are not cutting me any slack.
17:32Oh, God.
17:33Sean.
17:35Sean, I'm sorry.
17:36Are you okay?
17:41You have a ruptured, Achilles.
17:50I'm afraid your weekend worry days are over.
17:52We'll get some help here.
17:53Right there.
17:54What happened?
17:56She couldn't sleep.
17:57She spiked a fever.
17:58It's only getting worse.
18:00I can't breathe.
18:01Take a deep breath.
18:02In.
18:03Out.
18:04104.6.
18:05I need IV acetaminophen and cooling blankets ASAP.
18:07She's tachypneic with an O2 sat of 87.
18:09Is this something new?
18:10Or, I mean, does she do this to herself?
18:12She has an infection.
18:13I think she's developed pneumonia due to an underlying condition.
18:16What underlying condition?
18:17I have no idea.
18:18Page, pork, and limb.
18:23No signs of P.E. or pneumonia.
18:25CFTR was negative for cystic fibrosis.
18:27I think we may have missed something on her CT.
18:31There.
18:32That slight shadow on the bronchus.
18:33A slow-growing carcinoid tumor could cause chronic airway inflammation.
18:38As the tumor grows, symptoms worsen, leading to airway obstruction and infection.
18:42Or it's just a shadow.
18:44A slight shadow.
18:46It is pretty subtle.
18:47I would like to do exploratory vats.
18:50You want to poke holes in her chest and go rooting around in her lungs?
18:53Riley's body's already compromised.
18:55There are no obvious lesions, and her symptoms are more likely indicators of a simple sinus infection.
18:59The safer, better plan is to treat with antibiotics.
19:02If she has a progressing tumor, we can't just send her home with medication.
19:11Pitch the surgery to the parents.
19:13And Riley.
19:14Okay.
19:21Hey, hey, hey!
19:22Don't touch those.
19:23Those are vintage.
19:24Well, I'm just scooting your toys over so it's easier to get to your medication.
19:28Toys.
19:28Toys?
19:30Is it not toys?
19:32That's Reggie Jackson.
19:33Well, when that timer goes off, Roger Johnson can give you your medicine.
19:36Reggie Jackson.
19:38Hey.
19:40Hey, guess what?
19:44Quitting time.
19:45Okay.
19:46Have fun.
19:47Take your pills.
19:48Yeah.
19:48I think I broke Sean.
20:00Hi.
20:00We got into a big fight, huge, and I was yelling, and he just fell apart.
20:03It was awful.
20:04And he pushes and pushes and pushes.
20:06I push back.
20:06Well, Sean's not easy, but you knew that.
20:08I knew it was going to be hard, but living with him is a lot.
20:11I know.
20:12There's stuff I've never even thought about, and I know he has idiosyncrasies, but there's
20:15a lot of them.
20:16I mean, a lot.
20:17I know.
20:18Is Sean okay?
20:19Yes.
20:19No, I don't know.
20:20He's at work.
20:22Glassie.
20:23You know him.
20:24Like, really know him.
20:27How do I deal with Sean?
20:28Well, it's been 12 years, and I'm still learning.
20:31He just always has to be right.
20:33I mean, do you know how many calls and texts and notes he's left me about how I'm doing
20:37stuff wrong?
20:38I have a pretty good idea, yeah.
20:39Yeah, well, it's exhausting.
20:41You know what?
20:41We all have quirks.
20:42We can all be a pain in the ass from time to time.
20:46Okay, admittedly, Sean, a little more so.
20:48That is not helpful.
20:50Sit down.
20:51What?
20:51Sit down.
20:52Why?
20:52Why?
20:53Because you're agitated, and you're annoying me, and I can't give you good advice in that
20:57state.
20:58Sit.
21:07Do you like Sean?
21:09Of course.
21:10Why?
21:12He's sweet, kind, honest, sometimes brutally honest.
21:17There's never an agenda with him.
21:20He's just Sean.
21:23So?
21:25So I want him to change.
21:28A little.
21:29You moved in expecting him to change.
21:32He doesn't want you to change.
21:34I know that.
21:35And if I made the wrong decision?
21:40Then you move out, and you do it right now.
21:45It'll devastate him, but the longer you wait, the more, the worse it will be for him.
21:51If Riley has a tumor, we need to open her up to find out what we're dealing with.
22:03Why do you think she has a tumor?
22:05It's consistent with her symptoms.
22:06The same symptoms she's been having for years?
22:11Yes.
22:12The same symptoms we've been told are psychological.
22:16The same symptoms a dozen doctors have run a hundred tests for and found nothing?
22:21There is a shadow on her CT image.
22:24A shadow?
22:25Well, it's risky surgery.
22:30Opening her up in a weakened state could be dangerous.
22:35I know Riley frustrates you, drives you crazy, but I also know you love her.
22:44You have a chance to show her that.
22:47So you want to do this as a statement?
22:48We want you to believe in your daughter, because that's what a parent does.
23:03When she was little and had a bad dream, she used to come into our room and snuggle up under your arm, just like she's doing to me.
23:16You would stroke her face.
23:18Until she was finally at peace and fell asleep.
23:24She's in so much pain.
23:28And I don't know how to make it go away.
23:37Riley?
23:39Hey, um...
23:42The doctors, they want to see what's going on in your lungs.
23:48They think you might have a tumor.
23:55They might want them to operate.
24:00You think I have a real tumor?
24:03It's scary, I know.
24:06But...
24:06Yes.
24:09We do.
24:10Her BP's dropping out.
24:2373 over 51.
24:24We need a spike into 137.
24:27Hang an IV standing bullet.
24:28I need a 12-lead.
24:34Necrosis has migrated.
24:35She's septic.
24:37There's definite infiltration of the bone.
24:39We're going to have to amputate her arm.
24:40Polish the bone to help stump healing.
24:55Rasp.
24:58The margins appear to be clean.
25:00There's still a small chance microbes may have spread to her organs.
25:05If they did, then her mortality rate just increased exponentially.
25:10What if we put her in hyperbaric oxygen therapy now?
25:13Oxygen's toxic to bacteria.
25:15There's a lot of things that could go wrong in there.
25:18We wouldn't be able to decompress the chamber in time to help her.
25:20We wouldn't have to wait to help her if someone goes in with her.
25:28I'll do it.
25:29Okay.
25:30Get the chamber ready.
25:35Lung tissue looks normal.
25:37And they're healthy-appearing bronchi.
25:39Nothing yet.
25:45Dammit, tore a lobal artery.
25:47BP's 81 over 49.
25:48Oxygen sats 93.
25:50Heart rate is going up.
25:51She is tanking.
25:52Herc, I need more suction.
25:53I can't see a thing in here.
25:54We need to do an open thoracotomy now.
25:56Brown cracker chest.
25:57Ten blade and a rip spreader.
26:04There are only 7.18 cubic meters in there.
26:09How does it feel?
26:11It's fine.
26:12I thought it might feel claustrophobic for someone neurotypical.
26:16There it is.
26:24Got it.
26:25It's still bleeding.
26:27Stroke volume just bottomed out.
26:29Raffin infuse 4 liters of whole blood.
26:31Get ready to start cardiac massage.
26:33Wait, I think I have an anchor in the arterial wall.
26:37Stroke volume is rising.
26:39BP increasing 90 over 60.
26:42Pulse is 90 in regular.
26:43She's stable for now.
26:51This was a mistake.
26:53We need to close her up as soon as possible.
26:59It doesn't make any sense.
27:03Her arterial wall shouldn't be this fragile.
27:04Something else has caused it to thin out.
27:09What else is going on in here?
27:12Brown, I need more light.
27:18Yeah, see that?
27:21A localized granuloma on the right lower lobe.
27:24You think it's cancer?
27:25Not sure, but something's in there.
27:26Park or track the lung.
27:41It's a Lego.
27:43Riley must have inhaled it years ago.
27:45It settled in your lung, became encased in inflammatory tissue.
27:48Your body's immune response attacked it, making you progressively more sick over the years.
27:54It's small, thin, and made of plastic.
27:57There was no way of seeing it on any of the imaging.
27:59Ugh, this is so gross.
28:02I'm going to make it into a necklace.
28:06Good luck.
28:07Excuse me.
28:07We're sorry that we didn't believe in you.
28:19We're sorry that we put you through all of this.
28:26We're sorry that we got divorced.
28:28Whoa.
28:29You guys are way better off apart.
28:32We always thought you were upset because we split up.
28:34I was upset because you fought all the time.
28:37You still do.
28:39It freaked me out.
28:42So I'd hide in my princess tent, bite my nails, gnaw on crayons, chew on Legos.
28:52We screwed up.
28:55And we promise we can do better.
29:07I am not saying that Ordinary People is not a good movie.
29:15It's a good, it's a great movie.
29:17It's a great movie.
29:18Okay, what I'm saying is that Raging Bull is a superior cinematic experience.
29:22It is raw.
29:23It's like romantic.
29:25It's romantic.
29:25It humbles you from start to finish.
29:27Exactly.
29:29Exactly.
29:29It's like adrenaline is pulsing through your veins.
29:32It leaves me breathless every time I watch it.
29:35Ugh.
29:40Do you, do you want to make us a walk?
29:44It's a little cold outside.
29:47I'm going to kiss you.
29:50You are?
29:51Okay.
29:58Maybe we all walk upstairs.
30:00Okay.
30:01Yeah.
30:01Okay, this way.
30:03Yeah.
30:04Yeah.
30:06Whoa.
30:07Oi!
30:08Kim, Kim.
30:09No, thank you.
30:10Okay, daddy, I'm okay.
30:12I'm okay.
30:12I'm okay.
30:13Ow!
30:13Shh, shh, shh, shh.
30:14Is my hand okay?
30:37Your biopsy was positive for necrotizing fasciitis.
30:41We had to do multiple surgeries to remove the infected muscle lump bone.
30:47Bone?
30:50I'm so sorry, Jazz.
30:52We had to amputate your arm.
30:55No.
30:57No, my arm still hurts.
30:59I can, I can feel it.
31:00It's still there.
31:04What you're experiencing is phantom pain.
31:07Your arm is gone.
31:08Okay.
31:11He told you.
31:26It's my arm.
31:30It's my arm.
31:31It's gone.
31:36It's gone.
31:37And it's, it's your fault.
31:46Okay.
31:52Okay.
31:56Get the hell out.
31:59I can't.
32:02Neither of us can.
32:03You called it.
32:28Well done.
32:29Thanks for your help.
32:32Finally, a believer in the power of emotional intelligence.
32:35I did get her parents on board, even if it's only for a little while.
32:38They believe they're a kid and they're working on their family relationships.
32:42It's pretty big steps.
32:44It was a nice moment.
32:46But if you think you changed them, that there'll be different people tomorrow than they were yesterday,
32:50then you're kidding yourself.
32:53Right now, my emotional intelligence is telling me even you don't believe that.
33:00So kitchen's clean.
33:17Leftovers are in the fridge.
33:20How you doing?
33:21Fine.
33:24I just got a little lightheaded.
33:27Balance isn't quite back to normal.
33:31Well, now that you're feeling a little better, you want to watch Beijing Bull?
33:36No.
33:38Okay.
33:39Another time.
33:41No.
33:43I can't do this.
33:45You can take it slow.
33:46I'm happy to just be here with you, like this.
33:50No, I can't.
33:51I can't be here like this.
33:57I don't want you to...
33:59I just...
34:01I don't want to...
34:04I'm sorry.
34:06I just...
34:06I need you to go.
34:08Please.
34:08Please.
34:16Please.
34:45Please.
34:46Chaz practiced violin every day since she was five.
35:08She put all her faith in me to do the right thing, and I thought I did.
35:16John didn't care. He didn't see her dreams. He just saw her symptoms.
35:23Sometimes that'll be the wrong choice.
35:37My second year in the program, there was this resident.
35:41She was kind of weird. She wore comic book t-shirts, always ate the exact same lunch.
35:49But she was smart. She would get surgeries and knock them out of the park over and over again.
35:57I couldn't stand her.
36:03And one day I realized I was competing against her.
36:07But she wasn't competing against me.
36:13She spent her time observing, asking questions, preparing herself to be a great surgeon.
36:19To be a great surgeon.
36:26Is she?
36:31Dr. Lim is one of the best trauma surgeons in the country.
36:35Dr. Melendez.
36:46Dr. Brown.
36:47Dr. Melendez.
37:02Dr. Brown.
37:04Dr. Lynn.
37:07Nice save today.
37:08I heard.
37:09Yes, good work, Dr. Brown.
37:17Good night.
37:30You know she showed bad judgment.
37:33You got something to say, just say it.
37:37Want to grab a beer?
37:42Yes.
37:47Hey.
37:51Are you okay?
37:56Yes.
38:00I'm so sorry for my outburst yesterday.
38:05I'm fine now.
38:10I'm not, Sean.
38:12I'm coming back to California and starting a new job and moving in with you.
38:18It's been so stressful.
38:21Harder than I anticipated.
38:28You're moving out?
38:31No, I'm not moving out.
38:33We are still figuring out each other's quirks.
38:37Yes.
38:38You're very difficult to live with.
38:40I know I forget stuff.
38:45A lot.
38:46And sometimes I snap.
38:50And yell.
38:51I promise to work on that.
38:54And I don't need you to change.
38:57But I do need to know that you know.
39:00You're annoying as hell.
39:03I need to know that you'll try to compromise.
39:07I don't think I can use one-ply toilet paper.
39:21Oh, no.
39:21You were so right about the two-ply.
39:23Totally worth the extra 150.
39:26But maybe the cups can go to the right of the plates.
39:30Sometimes.
39:37Well, everything's unpacked.
39:39We're officially moved in together.
39:46I'm going to take these down to the recycling.
39:49And I know I probably didn't put everything in the right place.
39:52But maybe we can rearrange it together.
39:54I like that idea very much.
39:59Okay.
40:00All I am is all I need.
40:06And you're a city boy blues and a suicide queen.
40:09And I said what I said.
40:11Cause I love you so much.
40:12Now I'm pouring these wires.
40:14All this cross city bus.
40:15It's tonight, tonight, tonight, tonight.
40:18Tonight, tonight, tonight.
40:22All I want is what I can take.
40:24But tonight, tonight, tonight, tonight.
40:28All I want is what I can take.
40:30All I want is what I can take.
40:31All I want is what I can take.
40:32All I want is what I can take.
40:33All I want is what I can take.
40:34All I want is what I can take.
40:35All I want is what I can take.
40:36All I want is what I can take.
40:37All I want is what I can take.
40:38All I want is what I can take.
40:39All I want is what I can take.
40:40All I want is what I can take.
40:41All I want is what I want.
40:42All I want is what I want.
40:43All I want is what I want.
40:44All I want is what I want.
40:45All I want is what I want.
40:46All I want is what I want.
40:47All I want is what I want.
40:48All I want is what I want.
40:49All I want is what I want.