Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No se conocen, mi mamá, Juan Pablo, el marido de Martina, puñado de Samuel, no sé con quién lo confundiste, mamá.
00:17Empezamos de nuevo nosotros, hoy un gusto conocerte, Juan Pablo, aunque no sé si me gustaría estar en los zapatos de ese imbécil, pobre tipo.
00:30¿Me puede decir con quién confundió ese imbécil con Juan Pablo?
00:35No, no, tiene que ser con cualquier persona, ¿saben? Me pasa harto esto que me dicen que me confunden con otra persona, parece que tengo cara, no sé, como tipo, ¿cómo lo dejo?
00:41De Juan Pérez, güey, no eres como... ¡Ay, mi amor! ¡No, de verdad!
00:44Pero si mira tu cara, mi amor, eres hermoso, nadie se parece a ti.
00:46No, tú me lo dice porque me quieres mucho, ¿no?
00:48No, pero ¿nos va a decir quién es ese imbécil?
00:50Por favor.
00:51Eh, es que es un tipo muy desagradable, no vale la pena, no...
00:58Bueno, ¿almorcemos?
01:01Eh, sí, sí, sí.
01:02Pásenlo, le sirvo de inmediato, adelante.
01:04Yo pienso que se parece un poco a pizza.
01:05No ha pasado un minuto y ya te echo de menos.
01:25¿Tomás?
01:40¿Qué estás haciendo aquí?
01:43Mi amor, te vine a ver, pero me dijeron que había salido.
01:47Ah, hablaste con la Isabela.
01:48Eh, sí, sí, creo. O sea, no sé, con la secretaria.
01:53Sí, Isabela, creo.
01:54¿Isabela?
01:54Sí, sí, bueno.
01:56¿Estás seguro que me viniste a ver?
01:58¿Y a qué otra cosa podría haber venido para acá?
02:00A vigilarme, por ejemplo.
02:03¿Tendría que hacerlo?
02:04Por supuesto que no.
02:06Fui afuera a Santiago con Iván a comprar uva y si no me cree, le preguntas a él.
02:10No, no, necesito preguntarle. Obvio que te creo.
02:12Así como espero que me creas que vine a verte para, no sé, tomarnos un café.
02:19No, no tengo tiempo.
02:21Vale.
02:23Bueno, un café.
02:24Tomémonos un café, así te cuento un poco del encuentro con mi papá.
02:28Eso.
02:30Vamos.
02:32Tomás, ¿tienes pelo mojado?
02:33Sí, lo que es que salí a correr un rato.
02:37Estás, estás tercidísimo ya.
02:39Y, bueno, me gusté, obviamente.
02:41No iba a venir todo sudado, pasaba bala, nada que ver.
02:43La vista que ha secado pedazo y tú sales a trotar.
02:47Alex, no me arretes, por favor.
02:49No, no.
02:49No, y disculpen que llegué así, tan de repente, de sopetón, casi de sorpresa,
03:05pero me preocupaba conocer a Miguel no solo el día del matrimonio.
03:08Y te expliqué todo, mamá, está todo bien.
03:10No, sí, está bien, mi amor.
03:11Yo sé que están tapados de pega, pero me preocupaba también
03:14que no fuera un pelotudo como el que tuviste antes en esa relación.
03:18Sí, algo me comentó la Luciana.
03:21Sí.
03:22¿Te comentó?
03:23Sí.
03:24¿Y qué te comentó?
03:25Todo, mamá.
03:26Le conté todo.
03:30Sí.
03:31No es que fue terrible.
03:31Bueno, ¿por qué no hablas de ti?
03:33Mejor cuéntale a los chiquillos a qué te dedicas.
03:35¿Qué es lo que haces?
03:36Que te conozcan un poco más.
03:37Yo soy profesora.
03:39Hago clases en un colegio.
03:41Sí.
03:41Como les estaba diciendo, este imbécil dejó botada a mi hija sin previo aviso.
03:46Desapareció de la noche a la mañana.
03:50O sea, es un narciso, un sinvergüenza, un trepador.
03:52Ya, mamá, suficiente, perdón.
03:53Y la gente lo adoraba.
03:55No quiero hablar de mi vida privada, no la quiero ventilar más.
03:57Gracias, ¿sí?
03:58Ay, qué pena, Lucianita.
04:00Yo no sabía qué estaba pasando por él.
04:02No te preocupes, por favor.
04:04Sí, lo terrible es que mi hijo ha quedado tan mal que parecía una basurita que hubo
04:07que recogerla con pala.
04:09Porque eso es la verdad.
04:10O sea, fue lo peor.
04:12Y él que sabe en qué andaba, fijate.
04:14Oye, ¿qué te pasó a ti, mi amor, con tu ex?
04:18¿Ah, sí?
04:19¿Sí?
04:20¿Te pasó lo mismo?
04:23Sí.
04:24Pero bueno, a veces pasan cosas difíciles en la vida y...
04:27No sé, es parte del pasado.
04:29Yo creo que ahora estamos, bueno, otra vez estamos celebrando a los chiquillos.
04:31Cambiamos, cambiamos el tema.
04:32Perdón, mi amor, pero es que fue exactamente lo mismo.
04:33Ya, mamá, no quiero que hables de mi vida privada.
04:34Igual que la Luciana me tiene.
04:36Exactamente, lo mismo.
04:38O sea, la imbécil lo dejó de la noche a la mañana sin ninguna explicación.
04:42El pobre Juan Pablo quedó pésimo.
04:43Hubo que recogerlo con pala.
04:44Está lo mismo.
04:44No tenés idea que te había pasado lo mismo, en serio.
04:48Lo mismo, con cuña, exactamente lo mismo.
04:51Mira.
04:52Oye, ¿ustedes llevan mucho tiempo casados?
04:55Eh...
04:56Como dos meses, más o menos.
04:58Ah, porque...
04:59¿Y por lo liaron mucho tiempo?
05:00Depende de lo que entiendas por mucho tiempo.
05:02Como un año, más o menos.
05:03Claro.
05:04Un año.
05:06Ya, se nos está haciendo tarde, mamá.
05:08A las tres y media tengo que estar en el diario.
05:10Mamá, pero no te preocupes, yo llevo a tu mamá a tu casa y si no andas apurada.
05:13No estás loca, ¿cómo se te ocurre?
05:14La llevo yo, hace...
05:15Hace mucho tiempo no nos vemos, necesitamos ponernos al día.
05:17Sí, tenemos que cupuchar harto.
05:20Además, me acordé de este imbécil, te juro que se me ha revolvido en los tomagos.
05:23Ay, yo me acuerdo.
05:24Ya vieron.
05:25Sí.
05:26Bueno, las llevo a la puerta.
05:28Y gracias por venir, de todas maneras se pasaron.
05:31Ay, lleno, sí, está todo muy rico.
05:33Sí, sí.
05:34Ya.
05:35Muchas gracias por...
05:36Adelante.
05:40Permiso.
05:41La Isabela me dijo que querías verme antes de que me vaya.
05:47¿Sí?
05:48Sí.
05:49Sí.
05:50Sí, sí, sí, sí.
05:52Eh...
05:53¿Tienes algún plan para esta noche?
05:56Plan?
05:58Eh...
05:58Dormir, dormir y dormir.
06:01Después de este día encuentro con mi papá incluido.
06:03Lo único que quiero es desplomarme en mi cama.
06:05Olvidar.
06:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no me digas que estás cansada porque tenemos que celebrar
06:11el tremendo poroto que nos ganamos hoy día con el italiano.
06:14Así que te tengo una sorpresa, una sorpresa para mi sobrina predilecta.
06:20¿Ah, sí?
06:23Sí.
06:23¿Cuál sería?
06:24Mira, quiero que conozcas al mejor cocinero del planeta en el templo de mi hogar.
06:31Hogar que por lo demás no conoces, pero bueno.
06:33¿Qué me dices?
06:34Te...
06:35Advertencia.
06:37No acepto un no como respuesta.
06:39No.
06:40No.
06:41No.
06:42No.
06:43No.
06:44No.
06:45No.
06:46No.
06:47No.
06:48No.
06:49No.
06:55Como que para qué te llamo para que sepa lo imputecida que estoy contigo, weón.
07:00Ya.
07:01Bueno, perdón.
07:01Fue un error involuntario.
07:03Pero tú de imbécil lo te haces.
07:05A ver, no hables así.
07:06¿Y cómo mierda quieres que te hables?
07:08Si te digo voy a la casona, voy con mi mamá, no quiero que vayas y tú vas y te apareces.
07:13No alcancé a escuchar todo tu mensaje porque se me descargó el teléfono.
07:16¿Ahora entiende por qué fui?
07:18No te creo.
07:19A ver, una cosa es que yo te quiero ver todo el tiempo y otra muy distinta es que sea un kamikaze.
07:24O sea, si hubieras sabido que iba tu mamá, por supuesto que no me parecía polociana.
07:28Mi amor, ¿en qué andas?
07:31Te tengo que cortar.
07:32Chao.
07:41¿Ah?
07:41Bien, ¿qué estabas?
07:46Eh, nada, estaba hablando con esta mina, la viña de Roma.
07:49Es tan torpe esta mujer y como está muy urgido para comprarla, ha sido todo tan difícil, tan estresante, mi amor.
07:56Hola, también, pobrecito.
08:00¿Te cayó bien la mamá de Luciana?
08:04¿Te cayó bien?
08:05Sí, la encontré amorosa.
08:07Puede creer que le dicen Pepe.
08:08Sí, es que se llama Patricia Paola, por eso le dicen Pepe.
08:13¿Cómo sabes?
08:16O sea, porque yo, recuerde, no lo dijo nunca en el almuerzo.
08:20Sí.
08:21Sí, o sea, lo tiene que haber dicho cuando se presentó, ¿no?
08:24No, estoy casi segura que no lo dijo.
08:29Ah, no, no, no fue el otro día que cuando vino la Luciana con el Samuel, ahí sube.
08:34¿Ya? ¿Por qué? ¿Cómo?
08:37Nada, porque empezamos a hablar de nuestros viejos y ahí la Luciana me comentó que a su mamá le decían Pepe.
08:42Y yo dije, ¿por qué?
08:43Y me dijo que se llamaba Patricia Paola.
08:46¿De qué?
08:46¿Se llama Patricia Paola y de qué mujer le dicen Pepe, vos, mi amor?
08:50Oye, no será trans.
08:51Ay, no, no.
08:53Uy, no puede ser, pues si está como de moda.
08:55Mi amor, qué tonto.
08:57Ya, vamos a comer, estoy muerto de hambre. Vamos a comer.
09:00Vamos.
09:01Bueno, aquí está listo.
09:03Pesa la gente enferma.
09:05Nada, mi amor, deja trabajar.
09:07Gracias, ya.
09:16Guau, te pasaste.
09:18No conocía tus dotes de cocinero, Iván.
09:20Lo mejor para la mejor negociadora del continente, Alexandra Casablanca.
09:25De verdad, me sorprendiste, ¿ah?
09:27Tus dotes de negociadoras son increíbles.
09:30Bueno, hay que reconocer que ese tal Giovanni está bastante perdido también.
09:34No saber que ya no soy parte de la viñahíta acá.
09:37Podría haber estudiado, se podría haber informado un poco más y habernos ahorrado ese momento desagradable con mi papá, ¿no?
09:42Tan desagradable fue encontrarse con mi hermano, tu papá.
09:47Además, yo creo que fue muy bueno que hablaras, ¿no?
09:50Estoy segura que lo que hablamos le entró por una breja y le salió por la otra.
09:56¿Segura?
09:58O sea, yo creo que tu padre te escucha.
10:01O sea, mal que mal fuiste, su mano de dicha durante años.
10:05Y si las empresas de los Casablanca están donde están es gracias a ti, él te tiene que haber escuchado.
10:10Puede que tengas razón.
10:12Además, tuviste la oportunidad de decirle que era un machista y que si te perdió fue porque no te valoraba.
10:20Sí, la verdad es que hace rato que quería cantarle unas tres o cuatro verdades.
10:26Pero así todo...
10:28¿Así todo qué?
10:32No me dio alegría.
10:35Verlo así no me dio satisfacción.
10:38Verlo derrotado.
10:40¿Cómo va?
10:43Sí.
10:44Sí.
10:45No fue fácil.
10:47Hoy, mi hermano descubrió cuánto vales.
10:52Te lo comiste con zapato.
10:54No debe ser fácil para él.
10:57¿Tú crees que no me va a pedir perdón nunca?
11:00¿Que no va a reconocer que se equivocó conmigo?
11:04No creo.
11:05Pero no lo hace de maldad, Alexandra.
11:10Él es un trabajólico.
11:12Un adicto al éxito, al dinero.
11:15Y eso le ha impedido ver lo que realmente importa en la vida.
11:18La gente que lo quiere, su familia, su mujer, sus hijos.
11:20Es normal que esté triste.
11:23Un padre es un padre.
11:27Es irreemplazable.
11:28Pero aquí estoy yo, tu tío.
11:33Puedes contar conmigo para lo que sea.
11:35Sí, hijo.
11:49Sí, ya sabía que tenías todo arreglado con Giovanni, pero no la podemos comprar ahora.
11:54No, tú tranquilo.
11:58Mañana hablamos y te explico los detalles, ¿vale?
12:01Ahora quiero descansar.
12:04Sí, buenas noches.
12:05¿Quedó más tranquilo?
12:15Imposible estar tranquilo si el buque se está hundiendo.
12:19Bueno, pero no creo que sea la primera crisis de esta empresa, ¿no?
12:21No, pasamos a otra similar hace ocho años, pero ahí yo estaba con Alexandra y salimos juntos de esto.
12:31Ahora es mi rival.
12:32No, no creo que quieras ser tu rival.
12:36No, no, no.
12:37Desde el minuto que se fue a trabajar con ese infeliz, se convirtió en mi rival.
12:42Es una rival peligrosa.
12:44Es astuta.
12:46Y aprendió muy bien a mover las fichas para poder ganar las partidas.
12:49Oye, veo un ejemplo de eso.
12:58Mi problema ahora con la viña es que...
13:02no veo la luz al final del túnel.
13:06Eso me pasa.
13:07Tranquilo.
13:08Así que, señorita Miranda, si usted quiere huir, este es el momento, porque...
13:15ya no soy un buen partido para usted.
13:16No me voy a ir a ninguna parte.
13:22Y sí, tu hija es muy buena.
13:26Es muy buena en lo que hace y te lo he dicho en todos los tonos.
13:30Pero, tú tienes experiencia y oficio, cosa que ella no tiene.
13:39Por lo tanto, tú vas a saber salir de esto.
13:43Y mientras eso pasa...
13:46Mientras tú planeas...
13:49yo voy a estar contigo.
13:54No sabes cuánto me alegre escuchar eso.
13:58Y te lo agradezco.
14:01Nada que agradecer.
14:02Gracias.
14:03Gracias.
14:04Gracias.
14:05Gracias.
14:06Gracias.
14:07Gracias.
14:08Gracias.
14:09Gracias.
14:10Gracias.
14:11Gracias.
14:12Gracias.
14:13Gracias.
14:14Gracias.
14:15Gracias.
14:16Gracias.
14:17Gracias.
14:18Gracias.
14:19Gracias.
14:20Gracias.
14:21Gracias.
14:22Gracias.
14:23Gracias.
14:24Gracias.
14:25Gracias.
14:26Gracias.
14:27Gracias.
14:57Gracias.
14:58Gracias.
14:59Gracias.
15:00Gracias.
15:01Gracias.
15:02Gracias.
15:03Gracias.
15:04Gracias.
15:05Gracias.
15:06Gracias.
15:07Gracias.
15:08Gracias.
15:09Gracias.
15:10Gracias.
15:11Gracias.
15:12Gracias.
15:13Gracias.
15:14Gracias.
15:15Gracias.
15:16Gracias.
15:17Gracias.
15:18Gracias.
15:19Gracias.
15:20Gracias.
15:21Gracias.
15:22Gracias.
15:23Gracias.
15:24Gracias.
15:25Gracias.
15:26Gracias.
15:27Gracias.
15:28Gracias.
15:29Gracias.
15:30Gracias.
15:31Gracias.
15:32Gracias.
15:33Gracias.
15:34Gracias.
15:35Gracias.
15:37Gracias.
15:38Gracias.
15:39Gracias.
15:40Lo que sí en lo que dijo mi papá se equivocó, ¿ah?
15:42¿Ah, sí?
15:43¿Por qué?
15:44Porque dice que me quiero cagar a mi familia y eso no es verdad.
15:48Por muy distanciado que nosotros estemos, yo no quiero que les vaya mal, no quiero
15:52que quiebren, nada de eso.
15:54A ver, Alexandra.
15:55La viña de Itaca ya no es asunto tuyo.
15:59En eso te equivocas tú.
16:00Porque la viña de Itaca es mía.
16:02Tengo acciones ahí.
16:03Ah, sí, pero esas acciones no van a desaparecer. Siempre van a estar ahí.
16:07Y si la viña se va a la mierda, mis acciones van en cero.
16:10A ver, lo que yo quiero, Iván, es que...
16:15No quiero que a la Dos Astros le vaya bien.
16:17Yo quiero que a la Dos Astros le vaya muy bien y que la Itaca se mantenga estable.
16:24¿Estamos?
16:26Está bien.
16:27Sí, por supuesto.
16:29Yo no quiero cagarme en mi familia.
16:32Sí.
16:33Entiendo.
16:37Voy al baño.
16:38Y cuando vuelva me voy a ir porque nosotros tenemos que trabajar mañana.
16:41¿Mm?
16:42No.
16:44No.
16:45No.
16:46No...
16:47No.
16:49No.
16:50No.
16:51No, no, no.
16:52No.
16:55No, no.
16:57¡Vamos!
17:27¡Vamos!
17:57¿Estás sola?
18:16Ya hablé con la Lupe, no te va a molestar más
18:18Te echo de menos
18:20¿Cómo se te ocurre amenazarme?
18:25Yo no la estoy amenazando
18:26Le estoy pidiendo que por favor deje tranquilo, mi hermana
18:28¡Cállate!
18:29Por favor
18:30¿Todo bien?
18:39Sí
18:39Me marío un poquito, se me subió el vino a la cabeza
18:42Pero estoy bien
18:56Creo que es mejor que te lleves
18:58No traes condiciones de manejar, te parece
19:00Está bien
19:03Gracias
19:06¿Cómo estás?
19:19Aburrido
19:20Aprovecha de descansar y de dormir
19:26Sí, voy a tomarme un calmante
19:31Buenas noches
19:35No sé
19:38Hola
19:41Hola
19:43¿Qué querés?
19:44Comer
19:45Y como sé que a ti también te gusta comer
19:48Y que quizá también te hay con hambre
19:49Me tomé la licencia de comprar
19:51Comida china
19:53Compré el costillar cantonés que tanto te gusta
19:56Compré chapsui de camarones también
19:58Bueno, si no quieres me puedo ir también
20:00No, no, no
20:00¿Sí?
20:0115 minutos de tregua
20:03¿Vale?
20:04Ok
20:04Compré mantanés también
20:07Pero yo no quiero que empiecen los rumores de nuevo
20:09Vamos a dejar la puerta de mi oficina abierta
20:12¿De mi oficina?
20:14Guau
20:16Vení con el cerrucho en la mano parece
20:18Ay, naquidera
20:20Además que
20:21Es mi oficina
20:22¿Sí?
20:23Sí
20:23Mientras yo sea la directora interino
20:25Este espacio
20:26Es mi oficina
20:27No dije nada mal
20:27Ok
20:28Totalmente de acuerdo
20:29Y en todo caso
20:30O sea, si es por mí
20:31Que esta sea tu oficina para siempre
20:33Ya, po
20:39Guantané
20:40Guantané
20:41¿Puedes parar?
20:54Acá
20:55Mejor
20:55¿Por qué?
20:57¿Te sientes mal?
20:58No
20:58No
21:00Me quiero bajar acá
21:01Pero si todavía falta un buen tramo
21:04Me gusta caminar de noche
21:07Me...
21:08Así me despejo un poco
21:09La cabeza me va a hacer bien
21:11¿Sí?
21:11¿Sigura?
21:12Sí
21:13Estamos al lado de la entrada del campo
21:15Además que tú no puedes entrar
21:19Acuérdate que estás bloqueado
21:21Es cierto
21:24Soy una persona non grata
21:26Yo también
21:28No puedes creer
21:30Lo único que tengo permitido es
21:31Ir de la entrada del campo
21:33A mi casa
21:34Ya
21:36No, no
21:37No estoy seguro
21:39Porque si te pasa algo
21:40Mi hermano sí se va a acriminar conmigo
21:42No me va a pasar nada
21:43Y si me pasa algo a mi papá
21:45No le vas a exportar
21:46Así que
21:47No te preocupes
21:49Ya está bien
21:50Pero avísame cuando llegues
21:51Para saber que estás bien
21:53¿Bueno?
21:53Sí
21:53Ya
21:54Y gracias por todo
21:55Estamos
21:56Qué bueno
21:58Buenas noches
22:00Buenas noches
22:01¿Quién es?
22:27Ya voy
22:31Hola
22:35Alexandra
22:35Hola
22:36Hola
22:37Hola
22:37Hola
22:38Hola
22:39Hola
22:40Hola
22:41Hola
22:42¿Quién es?
22:42¿Quién es?
22:43Qué lindo
22:44¿Estás bien?
22:48¿Te hizo algo tu marido?
22:49No
22:49¿Algo no?
22:50Estoy bien
22:50Vengo de una comida de celebración
22:54¿Qué voy a hacer contigo yo?
22:58No sé
22:59Si estás cada día más loca
23:00Soy un desastre
23:01Un completo desastre
23:04Oye
23:07No digas eso
23:08¿Ya?
23:08Por favor
23:09Córtala
23:10¿Qué pasó?
23:17Pasó que
23:18Hice mierda a mi papá
23:21Y no
23:21No me dio alegría
23:23Fíjate
23:24Le hice daño
23:26No
23:26No me gustó
23:28No me gustó nada
23:31Por más que
23:34Quiera odiarlo
23:36No puedo
23:36No puedo
23:39Tormento
23:40Tranquila
23:43Ya
23:44Las cositas se van a ir arreglando
23:48De a poco
23:49Si tú lo dices
23:52Sí
24:03Es que la escribí
24:04Y no me contestó
24:05Por eso te llamé
24:06No te preocupes
24:08Si estás despierto
24:08¿Qué pasó?
24:09Nada
24:12Es que como hace media hora
24:13La dejé ahí en el cruce
24:14Porque me dijo
24:15Que quería irse caminando
24:16Y ya llegó
24:16Sí
24:18Aquí está conmigo
24:19No te preocupes
24:20Ay
24:21Qué bueno
24:21Ya
24:22Entonces me quedo
24:23Mucho más tranquilo
24:24Estaba preocupado
24:27Porque se fue de aquí
24:27Media
24:28Media pasadita
24:30Es que estuvimos celebrando
24:31Aquí en mi casa
24:32¿Te contó
24:33El golazo
24:34De los dos astros?
24:36Sí
24:36O sea
24:38Algo me adelantó
24:38En la tarde
24:39Cuando nos vimos
24:39Ahora le pregunto
24:40Detalle
24:40Oye
24:42Iván
24:42Te tengo que dejar
24:43¿Ya?
24:44Que estés bien
24:45Un abrazo
24:46Chao
24:47¿Quién es?
25:06¿Dónde está
25:10Concha de tu madre?
25:12¿Dónde está?
25:13¿Dónde está quién?
25:14Mi mujer
25:14¿Dónde está, weón?
25:15¡Alexandra!
25:17Aquí no está
25:18¡Alexandra!
25:19Estoy seguro
25:19Que está acá
25:20¿Dónde la escondiste?
25:21Tomi no vaya a venir
25:22A ver la cara
25:23Concha de tu madre
25:23¿Dónde mierda está?
25:26¡Alexandra!
25:27Que busque todo lo que quiera
25:28Pero si aquí no está
25:28Estoy solo
25:29¿Por qué?
25:33Me duele
25:34A ver la cara
25:39Música
26:09Música
26:32Supongo que ya volviste
26:33Te puedo llamar
26:38Música
26:40Música
26:41Música
26:45Música
26:47Música
26:50Música
26:54Música
27:01Música
27:08Música
27:12Música