Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué estáis hablando en lengua, chascona? No te entendí nada.
00:03Ya, ya no te empecé a hacer el de las chacras conmigo que no te voy a aguantar, ya te dije ya.
00:08Quiero que me digáis todo, todo acerca de Rodolfo Rutenmeyer.
00:14¿Y con quién tú estás hablando? ¿Con el príncipe?
00:16¿Hasta cuándo metí al pillo con todas tus cosas, oye?
00:19¿Hasta cuándo? Déjalo tranquilo.
00:21¿Ya, po? ¿Quién es Rodolfo?
00:23Ah, ya sé. Debe ser uno de los giles, un cliente de la farmacia.
00:33Sí, eso es.
00:34Sí, pues yo tengo tantos clientes, la farmacia de los dos chingues, tengo que hablar, ¿qué cliente?
00:38Pues sí, debe ser eso, no me lo aprendí, los nombres de todos nomás, pues eso es.
00:41Mira tú, ¿ah?
00:42Sí.
00:42Tú sabés perfectamente quién es Rodolfo Rutenmeyer.
00:46Perfectamente.
00:47Sí, sí.
00:48Así que no me tomé el pelo, mira que yo no me muevo de aquí hasta que vos no me digáis en qué andáis metido ahora.
00:54Yo no sé quién es, y tú sé.
00:57¿Y cómo voy a saber? Si te estoy preguntando.
01:01No sé, no sé quién es el gringo ese, no tengo idea.
01:04¿Cómo te lo digo? No tengo idea quién es, que te lo corto, no sé.
01:07Soy mentiroso, chingado. Pucha, querís mentiroso.
01:13¿Y por qué me haces que yo lo conozco? ¿De dónde sacaste eso?
01:16¿Sabés de dónde lo saqué?
01:17Estaba metiendo tus pantalones muy higrientos en la lavadora y me encontré con su nombre.
01:21Ah, de un papelito que nos dé un nombre, sí, vos.
01:29Sí, es un contacto para hacer una compra de un remedio caro en Suecia, un remedio para el cáncer.
01:35Por eso es que bueno que no encontraste, porque si no, no me habría acordado nunca.
01:38Sí, pues menos mal, menos mal, porque era harto caro el remedio para el cáncer.
01:42Diez palos.
01:44¿Ah? Diez palos.
01:47Sí, vos.
01:49Eso fue lo que yo me encontré en el bolsillo de tu pantaloncito.
01:54Un cheque por diez millones de pesos.
01:58Entonces ahora quiero que vos me digáis quién es Rodolfo Rutenmeyer.
02:03Tranquila, tranquila, tranquila, tranquila, ya.
02:12Ya.
02:13Perdón, perdón, de verdad.
02:15Te juro que yo no sabía.
02:17Te pido mil disculpas, en serio.
02:18Perdón, Chau.
02:20Perdóname tú a mí.
02:22Te estoy echando la culpa de todas las cosas malas que me han pasado en la vida y eso es muy injusto para ti.
02:26No, no sé, acá el injusto estoy siendo yo.
02:30Tú sabías mil veces mejor cómo era el ambiente y yo te hubiera hecho caso desde un principio.
02:35Yo era imbécil.
02:36Pero es que yo...
02:36Está enojada y está perfecto.
02:37Es que yo te estoy ya hablando a ti como si tú fueras y todas esas personas malas y todos esos tipos que...
02:44Los tipos como Romero.
02:50Como los Romero, como el Pulpo Andrade.
02:52Yo no soy cartucha, ¿cierto?
02:57Tú sabés que yo no soy una persona cartucha, pero es que este ambiente es súper...
03:04Es terrible.
03:06Es súper turbio y...
03:11Y sobre todo cuando uno está lleno de sueños y uno tiene necesidad y...
03:16Y yo estaba llena de sueños y llena de necesidad y se atraviesa el Pulpo Andrade en la vida y...
03:24Ahí las cosas se pueden poner muy feas aún.
03:31Y uno se transforma en la mujer que uno no quiere ser.
03:35Y uno se empieza a odiar a sí misma por las cosas que uno tiene que hacer porque ya la gente no te quiere por querer y...
03:40Sino que te quiere por las cosas que haces por ella.
03:43Shakira, yo jamás...
03:45No diga, Iná, mira, eso es lo que me pasó a mí.
03:50Eso me pasó a mí.
03:52Yo tenía mucha necesidad y tenía puras ganas de ser artista y de bailar.
03:58Y de estar en un escenario y de que la gente me aplaudiera.
04:02Y ahí lo conocí a él.
04:03Y no hay ni un día en mi vida donde yo no me arrepiento de haberlo conocido.
04:15Ojalá nunca lo hubiera conocido.
04:20Es que si tú me dices que...
04:22Que ese tipo te hizo algo, o sea, yo salgo mortamente de...
04:25No lo digo por eso, no lo digo por eso.
04:26No quiero que hagáis nada.
04:28No quiero que hagáis nada.
04:29Quiero que estéis tranquilos, que yo eso ya lo superé.
04:31Ya estoy bien, me dolió, pero ya estoy bien.
04:36Te lo estoy contando para que entendáis cómo funciona la cosa.
04:43Porque hay que tener las cosas bien claras para no volver a equivocarse de nuevo.
04:48Está bien.
04:49Está perfecto, mira.
04:51Si quieres, podemos hacer algo juntos.
04:54Lo que tú quieras, lo que te haga sentir mejor yo.
04:56Mira, yo...
04:57Yo ahora quiero estar solita un rato, ¿ya?
05:01No es una contratiza, pero quiero salir a caminar y...
05:06Y pensar.
05:08¿Ya?
05:09Sí, está perfecto.
05:10Pásase, chico, para acá.
05:29No, no, no.
05:30Pásame, pásame.
05:30Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
05:31¿Qué hay que hacer?
05:31¿Me voy a pegar?
05:32¿Ah?
05:33No, pero...
05:35Es que no me gusta que te andes metiendo en mis cosas, pues sí.
05:37Ve que...
05:38Si tú violas mi intimidad, yo me siento menos cavado.
05:42Ah, pucha, pobrecito.
05:44Bueno, la próxima vez, entonces, voy a lavar los pantalones con el cheque adentro.
05:47No, no, pues yo te agradezco la preocupación, pero sé que...
05:51Me lo voy a devolver, que yo lo tengo que devolver hoy día.
05:54Lo tenés que devolver hoy día, pero si este cheque está a tu nombre, vos.
05:57¿Ah?
05:57Está a tu nombre este cheque.
06:00Ya, ¿por qué no me decís de una vez por todas quién es Rodolfo Rutenmeyer?
06:03¿Quién es ese mafioso con el que andáis metidos ahora?
06:06¿Qué negocio tenís con él?
06:07No, de cuestiones privadas.
06:11¿Cuestiones privadas?
06:11Sí.
06:13Yo quiero que te cuestiones privadas, las hagáis fuera de la casa.
06:15¿Sabéis por qué?
06:16Porque cuando las metís acá para adentro, ¿sabéis lo que pasa?
06:19¿Quién paga el pato?
06:19¿Sabéis quién?
06:20Yo, por culpa tuya.
06:21No, pues eso, mira, es una plata bien había.
06:24Es un negocio sucio.
06:26Es un...
06:27Es un favor que yo le hice.
06:30¿Un favor que le hiciste?
06:32Sí.
06:33Chuta, ¿qué le costó caro el favor, oye?
06:36¿Ah?
06:37¿Y qué favor le hiciste que te tuvo que pagar 10 millones de pesos?
06:41¿Ah?
06:42¿Y por qué te tengo que contar?
06:44¿Ah?
06:44¿Cómo que no me ha contado?
06:45Yo soy un hombre con los pantalones bien colocado.
06:47No tengo que parar, ¿qué estás rindiendo de cuenta vos?
06:48Ya, pásamelo.
06:49No te lo estoy pidiendo, por favor, pásamelo.
06:51Tienes tu plata ya vos.
06:51Mira.
06:52Ya, pásamelo.
06:53No, ¿qué estáis haciendo, chascona?
06:54Tienes tu plata.
06:55¡Para, qué estáis haciendo!
06:56Y mira cómo caen las retinas.
06:57No, ¿pero cómo?
06:59¿Eh?
06:59¿Ah?
06:59Mira lo que hiciste.
07:00Así nomás vos, así nomás.
07:01Ay, te voy a decir una cosa.
07:02La próxima vez que yo te pegue a ti en un negocio sucio, yo voy a hacerle que vaya a Manolo Paco y te vaya a irse.
07:09¿Y dónde?
07:10A la cara.
07:10¿Sabéis con quién?
07:11Con Rodolfo Rutenmeyer.
07:13Ahí tenés tu ruidita.
07:18Es mi bien palido.
07:20Es mi bien palido.
07:21Cuidado.
07:22Cuidado, siéntate.
07:25¿Cómo te sientes?
07:29Mucho mejor.
07:30Gracias.
07:31Chantal, tío.
07:33Yo ahora sí necesito que tú me cuentes toda la verdad.
07:37Por favor, no quiero verdades a medias.
07:39Quiero saberlo absolutamente todo.
07:41Estoy asustada.
07:43Por favor.
07:44Casi nos acaban de matar, Pedro.
07:46¿Tú te das cuenta de lo que acaba de pasar?
07:48Sí, sí, sí, me doy cuenta.
07:49Pero por lo mismo, Chantal, ya es tarde para hacer como si nada hubiera pasado.
07:53¿Entiendes?
07:55Yo necesito saber todo lo que tú has descubierto, por favor.
08:00Por favor, confía en mí.
08:02Sí, sí, yo sí confío en ti.
08:04Bueno, entonces, ¿qué estás esperando para contarme?
08:08Ay, es que son tantas cosas, Pedro.
08:10Bueno, entonces, empieza, empieza por el video que te robaron.
08:14¿Qué había en ese video?
08:18Bueno, ese video era, era la copia de seguridad del mall de ese día que te encontraste con esa persona idéntica a ti.
08:27Y ese video que no te quisieron dar a ti, me lo dieron a mí.
08:29¿Lo viste?
08:41Yo sabía.
08:46¿Lo viste a los dos?
08:47Sí.
08:48Sí, fue muy impactante verlo junto.
08:50Yo sabía.
08:59¿Tienes alguna idea de quién puede ser el otro?
09:03Es muy posible que esa persona sí sea Pedro Solís.
09:09Y también es muy probable que sea tu hermano.
09:16¿Mi hermano?
09:17No, no, no es seguro, es una probabilidad.
09:24Chantal, ¿qué, qué estás hablando?
09:27¿Por qué tú dices que él podría ser mi hermano?
09:31Bueno, porque...
09:32Tu mamá tuvo gemelos.
09:45¿Y usted, Moniquita?
09:46¿Por qué no me dijo el día que fue al Saumerio en su casa
09:49que ustedes eran víctimas de una maldición
09:51y que el hombre que intimidaba con ustedes terminaba difunto?
09:55¿Pero quién se lo fue a decir, Corineta?
09:57Mi hijo, pues.
09:58No es que el pobrecito estaba tan preocupado
10:01que me fue a buscar para que le brindara ayuda.
10:03¿Qué?
10:04A ver, ¿y a vos?
10:05¿Quién te contó?
10:06Eh, por ahí nomás.
10:07Un pajarito me echa clavo.
10:09De este tamañito.
10:10¡Ay, el maldito del mamero!
10:11¡Ay, ese chulo asopado!
10:13Yo sabía que se le iba a caer el casete.
10:15¡Ay, si tú fuiste la tonta que se lo fue a contar!
10:17¿Pero por qué no le advertiste?
10:18¿Que no podía andar propagando ahí nuestra maldición?
10:20¡La advertí!
10:21¿Qué va a pasar?
10:22Con nuestra reputación.
10:24Si alguien más se entera, nos vamos a ir a la quiebra.
10:26¡Ay, Mónica, por favor!
10:29Manténla calma, hermana.
10:32La esmeralda está así.
10:33Está como en estado de choque.
10:34Todo lo que le salpique, le resbala.
10:37Pero no se preocupen ustedes,
10:38que yo soy una profesional, pues.
10:41¿Y ustedes creen que yo no he visto
10:42casos bien parecidos a estos?
10:44Y nada, que los ando vociferando por todo el mundo.
10:47¡Ay, pero le apuesto que no eran así!
10:49Como el de nosotros,
10:50como el de la maldición que nos aqueja.
10:51No, se equivoca, Moniquita.
10:53Eran bien igualitos al suyo.
10:55Hace muchos años conocí a uno ahí, en el sur.
10:59¡No!
11:00Sí, pues sí.
11:01Sí, sí, sí, sí.
11:02Un montón de años.
11:03Era bien terrible, pero tuvo solución.
11:07¿Entonces usted cree que el nuestro
11:08también puede tener solución?
11:10Sí, pues.
11:11Confíen en mí.
11:12Yo sé lo que tenemos que hacer.
11:14Gemelos.
11:24¿Quién te dijo eso?
11:26Tu papá.
11:31Por favor.
11:33A ese hombre no se le puede creer nada.
11:34Y también me dijo que tu hermano
11:36había muerto cuando nació.
11:37Bueno, entonces no es mi hermano.
11:39No es mi hermano.
11:40A menos que el chingado esté mintiendo.
11:42Por supuesto que está mintiendo, pues.
11:43Por eso lo que tenemos que hacer
11:44es encontrar al verdadero Pedro.
11:46Él nos puede mostrar la verdad.
11:47A ver, ¿y cómo quieres hacer eso?
11:49¿Cómo lo vamos a hacer?
11:50Yo me pasé horas buscándolo
11:52en esa calle donde estaba el mall.
11:54Entré a ese mall, no lo encontré.
11:55O sea, es obvio que él no quiere
11:57que lo encontremos, Chantal.
11:58O sea, ¿tú piensas que él está
12:00detrás de las amenazas?
12:01Bueno, si está coludido con el chingado,
12:03entonces puedo esperar cualquier cosa de él.
12:04No, no, no.
12:05Es que nadie puede hacerle una cosa
12:06si es su hermano.
12:06Pero si no sabe si es mi hermano.
12:08Ni siquiera le has hecho
12:09una prueba de ADN, por favor.
12:10Es lógico.
12:11Es la única aplicación lógica
12:12para que ustedes dos sean idénticos.
12:14O chingado, chingado lo está amenazando.
12:17O tu otra familia quizás
12:18también lo está amenazando.
12:21O quizás...
12:22O quizás el chingado y...
12:25Y la familia que me crió
12:27y mis supuestos hermanos
12:28están todos coludidos
12:28para que yo no recupere las memorias
12:30para que tú
12:30no sigas investigando tampoco.
12:33Pero es que eso es...
12:34Es terrorífico.
12:35¿Qué vamos a hacer?
12:36Si me separaron de mi mamá
12:42y perdí la memoria,
12:47fue algo muy terrible
12:50lo que me hicieron, Chantale.
12:51Sí.
12:55Yo he perdido dos veces a mi familia.
13:02Ey, mírame.
13:03Mi niña te está esperando
13:04para comer, Fito.
13:05No, abre la boca, mi amor.
13:06¿Estás bien?
13:07No, está muy canado.
13:08No, no, no, no, no.
13:08No, no, no, no.
13:09No me levantes la voz
13:10que fue tu papi, ¿me entendiste?
13:11¿Qué pasa?
13:14Dime, ¿me escuchas?
13:16También es muy probable
13:17que sea tú.
13:17Toma tu voz, Gimérez.
13:18Dime que me puedes escuchar.
13:21Estoy aquí.
13:22Sí.
13:22¿Qué pasó?
13:24Nada.
13:26Estoy un...
13:27Estoy un poco mareado.
13:30Ay, me duele la cabeza.
13:32Ya, ya, ya.
13:33Tranquilo, voy a buscar algo
13:34para que te sientas mejor.
13:35Espérame.
13:35Sí.
13:36Ponte.
13:44¿En serio que usted
13:45nos puede ayudar, Corina?
13:46Por supuesto.
13:47Pues si le estoy diciendo
13:48que hace muchos años
13:49yo vi algo muy parecido.
13:50Y tiene solución.
13:52¿Y qué tuvieron que hacer
13:53para solucionarlo?
13:54Bueno, yo tuve que...
13:56que aplicar un remedio
13:58que aprendí por ahí.
14:01No le puedo llegar a creer.
14:03Oiga,
14:04hay algo muy difícil de hacer.
14:05Es muy complicado eso.
14:06No, no, no.
14:07No, fíjese.
14:07No está complicado.
14:08Lo que sí tienen que tener en cuenta
14:10es que es un procedimiento
14:11bastante costoso.
14:12Sí, sí, sí.
14:13Sí, pues.
14:14Este es un trabajo
14:15de relojería.
14:16Por lo tanto,
14:18tiene su valor.
14:19Yo creo que les va a salir
14:20como...
14:21como un guadoncito,
14:23más o menos.
14:24¿Un millón de pesos?
14:25No, pues, Corina,
14:26si eso es mucha plata, por...
14:27Ah, no.
14:28Yo en este caso
14:28estoy dispuesta a gastar
14:29lo que sea
14:29para sacarnos
14:30esa maldición de encima.
14:31Por supuesto.
14:32¿Y por qué, Moniquita,
14:34no empezamos
14:34con un pequeño adelanto?
14:36Ay, más encima
14:36que era un adelanto,
14:37pues, Corina.
14:38Pero claro que sí,
14:39pues si a mi madre
14:39le cuesta reunir la energía,
14:41recuperar los materiales,
14:43todas esas cosas.
14:43Claro.
14:44No, yo ahora
14:44no voy a escatimar en gastos.
14:46No, no, no, no.
14:46Si de eso depende
14:47sacarnos este calvario de encima,
14:49yo estoy dispuesta
14:49a hacer lo que sea.
14:50Ya.
14:51¿Cuánto quiere?
14:52Yo creo que como una...
14:54una cienluquita
14:55como va a empezar.
14:57Ya, a ver.
14:59Veinte.
15:00Cuarenta.
15:00Sesenta.
15:02Echenta.
15:02Cien.
15:03Ahí tiene.
15:03Ahí tiene.
15:04Ya, ¿y qué más hay que hacer?
15:06Tienen que juntarme fotos
15:07y objetos personales
15:08de los difuntos.
15:09Y cuando los tengan,
15:11me llaman.
15:11Ya, yo me voy a encargar
15:12de eso, ya.
15:13Por favor, Corina,
15:14póngale harto color.
15:16Porque de eso depende
15:16la felicidad mía
15:17y la de mis hermanitos.
15:20Ay, gato.
15:23Yo nunca me lo voy a poder
15:25perdonar.
15:27Ay, gatito.
15:28Así que la operación resultó
15:32de lujo, Careluma.
15:34Ah, te ganaste un Oscar.
15:36Esa.
15:38Oye, pero no se te pasó
15:39la mano con la flacucheta,
15:40¿cierto?
15:42Mira, si las cosas son
15:43tal como me las estáis contando,
15:45el parcito todavía debe estar ahí
15:47como ganaste tu guatita.
15:48O sea, un par de tormentos más
15:52que le apliquemos
15:52y ya la van a cortar
15:54cuando están metiéndose
15:55donde no les importa.
15:59¿Qué, la plata?
16:01Sí, tranquilo.
16:03Sí, mira, oye,
16:04lo que pasa es que tuve
16:04un problema bancario
16:05y yo...
16:07Escucha.
16:08Escúchame, Careluma.
16:10Mañana lo arreglo.
16:12Y ahí te pago
16:12lo que te debo.
16:13Ya, tranquilo.
16:15Tranquilo, hombre.
16:17Oye, si es que
16:18en vez de andar gritando
16:18¿por qué no te dedicáis a cranear?
16:20A ver,
16:21cómo asustamos de nuevo
16:22a la flacucheta y al otro
16:23para que se arrepientan
16:24hasta el último día de su vida
16:26de andarse metiendo
16:27donde nos deben.
16:29¿Estamos?
16:33Bueno, esto era justo
16:34lo que no quería que pasara.
16:36Chacay, por favor, necesito...
16:39Necesito que me digas, por favor,
16:40todo lo que descubriste.
16:41No, no, no.
16:43Lo vamos a dejar hasta acá.
16:44No, no necesito
16:45que tengas más tensión
16:46por ahora, ¿ya?
16:47Yo necesito enfrentar
16:48lo que está pasando, por favor,
16:50si no, nunca me voy a recuperar.
16:51Lo que necesitas
16:52es descansar,
16:53desconectarte
16:53y relajarte.
16:54No puedo.
16:56No puedo hacer eso.
16:57Sí, si vas a poder
16:58porque te dio un calmante.
17:00Así que vas a dormir
17:01y te vas a desconectar.
17:03Estoy tan confundido.
17:06Estoy tan cansado, Chantal.
17:08Sí.
17:09Duerme
17:10y cuando despiertes
17:12vamos a ver
17:14qué vamos a hacer
17:14de ahora en adelante.
17:15No.
17:19Yo ya sé exactamente
17:20lo que tengo que hacer, Chantal.
17:28Fernanda,
17:29necesito que dejes
17:29todo lo que estás haciendo
17:30porque tengo que hablar
17:31de una cosa
17:31muy importante contigo.
17:32¿Qué pasó?
17:33Acabo de tener una reunión
17:35con Camilo en la casa
17:36los dos solos.
17:38Ah,
17:39los dos solos.
17:41Y por tu cara
17:41supongo que se trató
17:42del mal negocio
17:43que hizo Rodolfo.
17:45Sí.
17:46Camilo
17:46me pidió
17:48que lo vigile.
17:49O sea,
17:50me pidió no solo eso,
17:51que cada documento
17:53que salga
17:53de esta empresa
17:54firmado por él
17:55lo revise yo.
17:57¿Saben qué significa eso?
17:59Que nuestros planes
18:01salieron mucho mejor
18:03de lo que pensás,
18:04Fernanda.
18:09¿Qué te pasa?
18:10¿Por qué tenías esa cara?
18:12¿Que no estás contenta?
18:13No, no es eso.
18:14No es eso, Ignacio.
18:15Lo que pasa es que
18:15creo que no le dimos
18:17a derecho a esto, Rodolfo.
18:22Perdón.
18:23No.
18:24No te estoy entendiendo,
18:25Fernanda.
18:29¿Tú me quieres decir
18:30que estás arrepentida?
18:32No.
18:33No, no es eso, Ignacio.
18:35Lo que pasa es que
18:36es que estoy cansada.
18:38Es eso.
18:39No quiero seguir con esto.
18:40Quiero que se acabe
18:41de una buena vez.
18:42Es por eso
18:42que te estoy contando
18:43esta conversación
18:43que tuve con Camilo.
18:45Porque está a punto
18:46de terminarse.
18:47Vamos a sacar a Rodolfo
18:48al medio por fin.
18:51El mismísimo
18:52Camilo.
18:53Rutenmayer
18:54me dijo
18:55que lo vigilara
18:56porque no confía en él.
18:58Y eso significa...
19:00que confía más en ti.
19:02Sí.
19:04Bueno, Ignacio,
19:05si tu objetivo
19:05es sacar a Rodolfo
19:06de tu camino,
19:08de nuestro camino,
19:10te pido, por favor,
19:11que lo hagas luego ya
19:13porque yo no aguanto
19:15más esta situación.
19:16¿Qué pasa?
19:27¿Por qué tienes
19:28esta cara de preocupado?
19:31Estoy preocupado
19:32por don Rodolfo.
19:33Eso pasa.
19:33¿Por qué?
19:34Porque estaba
19:36muy de capa caída
19:37por la pérdida
19:37de los millones.
19:39Bueno, pero no para menos,
19:40imagínate el error
19:40que cometió,
19:41francamente.
19:43Sí, lo que pasa es que...
19:44Antonia,
19:45ese es el problema.
19:45¿Qué?
19:48Yo no estoy seguro
19:49que él haya cometido
19:51el error.
19:52¿Pero cómo?
19:54A ver,
19:54si él mismo firmó
19:55el documento,
19:56¿cómo no?
19:56Por lo mismo,
19:57yo...
19:59yo estoy pensando
20:00que alguien...
20:01que alguien quiere
20:03perjudicarlo.
20:04¿Me entiende?
20:05Sí, te entiendo,
20:06pero ¿quién va a querer
20:06hacer algo así?
20:09No sé,
20:10por eso quiero
20:11pedirte ayuda a ti.
20:14¿Ya?
20:14¿Y qué puedo hacer yo?
20:16De pronto...
20:18no sé,
20:19pegarte como
20:20una averiguadita
20:22para ver
20:22quién armó
20:24este proyecto brujo.
20:28Basilio,
20:29¿tú estás seguro
20:29de lo que me estás diciendo?
20:30Sí, 100%.
20:31100% seguro.
20:34Ya, mira,
20:35lo voy a revisar.
20:36¿Ya?
20:36Voy a hacer todo lo posible,
20:39pero no te prometo nada.
20:40Bueno,
20:40ok.
20:43Ya, ya.
20:51Es que no,
20:52no se trata
20:52de que las cifras
20:53estén correctas o no.
20:55Es mucho más que eso
20:56y lo sabes perfectamente,
20:58Rodolfo,
20:58no tengo por qué
20:59explicártelo ahora.
21:00El mundo de los negocios
21:01es mucho más complejo.
21:02Contempla un universo
21:03que tiene que ver
21:04con las comunicaciones,
21:05con los contactos,
21:07con las redes,
21:07con una visión,
21:09con olfato.
21:11Olfato,
21:11Rodolfo,
21:12deberías haber previsto
21:13esta catástrofe, hombre.
21:14¿Sabes qué, Oiga?
21:16Yo estoy seguro
21:17que hay alguien
21:17que me quiso hacer
21:18la cama con este negocio
21:19y voy a ir más allá.
21:21Yo creo que fue algún
21:22gil de esta misma empresa.
21:23No,
21:24eso no es cierto
21:25y me parece muy poco ético
21:27de tu parte
21:27culpar a otra persona
21:28para eludir tu responsabilidad.
21:30Pero si no se trata
21:30de eso,
21:31papi,
21:31yo siempre he sido
21:32bien hombrecito
21:32cuando me mando
21:33un condoro.
21:34Siempre.
21:35Y yo sé
21:35que no tengo
21:36cómo demostrárselo ahora,
21:36pero de que hubo
21:37un chanchullo,
21:38hubo un chanchullo.
21:38¡Deja de hablar
21:39con ese lenguaje
21:40que no corresponde
21:41a tu puesto!
21:43Eres gerente
21:43de una empresa
21:44y como tal
21:45asume
21:46que cometiste un error.
21:48¡30 millones
21:49de dólares,
21:50hombre!
21:51Papi,
21:51ya no siga
21:52a refregármelo
21:52en la cara,
21:55oiga,
21:55si ya sé
21:55que me equivoqué,
21:56ya sé.
21:58Mire,
21:59yo sé que usted
21:59no cree nada
21:59de lo que le estoy diciendo
22:00y por lo mismo
22:01yo creo que es mejor
22:02que cortemos
22:02por lo sano.
22:04Se lo va a hacer cortita.
22:06Búsquese otro gerente
22:06porque lo que es yo
22:07renuncio.
22:12¡Ay!
22:13Ven pa' acá,
22:13ven pa' acá,
22:14ven pa' acá,
22:14ponte,
22:14ponte.
22:15¿Ponte?
22:15¿Cómo me sacáis así?
22:16Estoy atendiendo una vez
22:16o no te das cuenta
22:17que tengo pendiente
22:18una camarón queso.
22:19¿Y qué me importa a mí
22:19ton panas de camarón queso?
22:21¿Cómo se te ocurre
22:21contarle a todo el mercado
22:22que yo tengo la cuestión
22:23de la maldición?
22:24¿Te volviste loco?
22:25¿Cómo voy a ser tan un psicono?
22:26Bueno,
22:27lo hice por mejor
22:28punto paso en el té
22:29que el cieguito,
22:29su mamita Corina
22:30dice que tiene la solución.
22:32Sí,
22:32vino pa' acá el cieguito
22:33la mamita Corina
22:34y dijo que según ella
22:34sí tenía una solución
22:35que no sé
22:36que había visto
22:36un caso así
22:37parecido en el sur.
22:38¿Viste?
22:38¿Estamos listos entonces
22:39por Topacio?
22:41¿Y si no funciona?
22:43¿No pensaste en eso,
22:44Homero?
22:44¿Qué pasa si no funciona?
22:45Todos en el mercado
22:46van a estar así
22:46indicándome con el dedo
22:47y va la topitón
22:48y con la maldición,
22:49con la maldición.
22:51Homero,
22:51¿cómo hiciste esa cuestión?
22:52Bueno,
22:53hay que tener fe,
22:54hay que tener fe
22:55en estas cuestiones,
22:55¿ya?
22:55Yo estoy seguro
22:57que el rameo
22:57que tiene ella
22:58va a funcionar
22:59y yo
23:00no dejo de pensar
23:01todos los días,
23:02Topacio,
23:03en que en fin
23:03vamos a estar juntos
23:04para siempre.
23:06¿Entendí?
23:06Vamos a ser felices,
23:07Topacio.
23:10Ay,
23:11no sé,
23:11igual,
23:12igual no te perdono.
23:14Animal rastrero,
23:16rata de dos patas,
23:18chulo traicionero.
23:20Vamos a ver
23:20qué pensáis después,
23:21me voy a llegar
23:23a aplaudir.
23:25¿Qué estás diciendo,
23:28hombre?
23:30Eso,
23:30pues,
23:31que renuncio,
23:32que me voy,
23:33que nos vemos
23:33en la casita.
23:34Tú no vas a ninguna parte,
23:36oye,
23:36las cosas no se solucionan así.
23:38Bueno,
23:38yo las soluciono así,
23:39vos, caballero,
23:40y si me quiero mandar cambiar,
23:41me mando a cambiar nomás.
23:42Oye,
23:42no te pongas cabruchico
23:44y baja un cambio,
23:45por favor,
23:46¿ya?
23:46Nadie te está echando
23:47de esta empresa,
23:48¿ya?
23:50No se trata de eso.
23:51Bueno,
23:51pero es que si se trata de eso,
23:52vos, papi.
23:52No, pues,
23:53no se trata de eso.
23:54Sí,
23:54porque usted no puede tener
23:55a una persona
23:55en la cual usted no confía
23:56de gerente general
23:57de la empresa.
23:58Tú no eres cualquier persona,
24:00eres Rodolfo Rutenmayer,
24:01eres mi hijo.
24:04Con mayor razón,
24:05vos, caballero.
24:06¿Por qué una relación
24:07de un padre con un hijo
24:08que no hay confianza
24:08quiere decir que está rota,
24:09vos,
24:10que no existe?
24:10Tú estás confundiendo
24:12las cosas.
24:12Pero si es verdad,
24:13vos, ¿no?
24:13No, pues.
24:14Pero dígame la verdad,
24:14dígamelo a la cara,
24:15usted no confía en mí,
24:16¿cierto?
24:17Dígamelo.
24:18Esta es una reunión
24:19profesional,
24:20Rodolfo,
24:21entre el dueño
24:21de una empresa
24:22y su gerente.
24:24No es una discusión
24:24entre padre e hijo.
24:25Bueno,
24:26qué bueno por usted
24:26que pueda separar
24:28las cuestiones,
24:28pues, caballero,
24:29pero yo no puedo.
24:30Yo no puedo,
24:31para mi gerente,
24:32hijo,
24:32es la misma cuestión.
24:33Y si usted ofende a uno,
24:34ofende a los dos.
24:35Ay,
24:35que estás sensible,
24:36hombre,
24:36por Dios.
24:37Ya,
24:37perdón.
24:38Perdón si te ofendí,
24:39perdón.
24:45Ya,
24:45siéntate en tu puesto.
24:47Sigue siendo el gerente
24:48de esta empresa.
24:54Ya está bien.
24:55Está bien,
24:56me voy a quedar.
24:58Pero yo le voy a demostrar
24:59que hay alguien
25:00que está atornillando
25:01alrededor de esta empresa.
25:02Solamente por eso
25:03me estoy quedando.
25:10No,
25:10no,
25:11no voy a seguir discutiendo.
25:12Contigo nos vemos
25:13a la casa.
25:21Cuéntame,
25:22¿qué era eso tan importante
25:23que tenías que hablar conmigo?
25:25Fernanda,
25:25estuve mirando
25:26esta propuesta.
25:27¿Cuál propuesta?
25:28¿Es una nueva propuesta
25:29de inversión?
25:29No,
25:30es la propuesta
25:31que firmó Rodolfo,
25:32la de los 30 millones
25:33que perdimos.
25:35¿Tú la revisaste
25:36antes de que la firmara?
25:38Sí,
25:39siempre lo hago.
25:41¿Por qué?
25:42¿Hay algún error?
25:44Que yo sepa
25:44estaban todos los números
25:45en orden.
25:46Sí,
25:46las cifras sí están en orden,
25:48pero falta información
25:50sobre las inversiones
25:50de los argentinos.
25:52Está su historial económico,
25:54por ejemplo.
25:55Entonces,
25:55a mí me extrañó
25:56que tú
25:56no te hubieses dado cuenta
25:57de eso.
25:59Porque si hubiese sido así,
26:01Rodolfo jamás
26:02hubiera cerrado
26:03ese negocio.
26:06¿Tú de verdad
26:07pasaste por alto
26:08ese detallito
26:09o lo hiciste a propósito?