#jdrama
#mydrama
#mydrama
Category
๐บ
TVTranscript
00:00่ฅใใจใฏ
00:05ๆ่ฉฑใฎใใใชใใงใฏใชใ
00:08่ฅใใจใฏ
00:13ๅฟใฎใใใใใ่จใ
00:16่ฑ้้จ้ทใฃใฆ
00:28ใชใใๆใๅคใใฃใใใญ
00:29ใใฃใใใใใใใในใคใผใใฎใๅบๆใใฆใใใฃใฆ
00:32ใใฃใฑๅๅฉใใใใใงใใ
00:34ใ ใใญ
00:35ๅๅฉใใใฃใฆ่ใใๆ
00:38ใกใใฃใจใทใงใใฏใ ใฃใใใ ใใญ
00:40่ฅใ่ฆใใใ
00:42ใใใใใฎๅฒใซ
00:44ใใใ
00:45็งใใกใใใธใใใ
00:47ใใใใใ ใใฉ
00:59่ฅใใจใฏ
01:00่่่ฒใฎๅ
01:02ใใชใใใชๆ่ถณใงใฏใชใ
01:04่ฅใใจใฏ
01:12ใใใพใใๆๆใงใใ
01:17ใใใใ ใใใใชใใ
01:24ใใกใใฏๅคงไธๅคซใงใใใ
01:26ใใใใ ใใใใชใใ
01:38ใใกใใฏๅคงไธๅคซใงใใใ
01:40ๅนณๆฐ
01:41ใงใๆบๅธฏๅฃใใกใใใพใใใใญ
01:44ใใผๆถฒๆถใฏใใกใฟใใใ ใใฉ
01:48ใใใใญ
01:49ๅผๅใใใใใจใใใใใทใงใใ่กใใ
01:52ใใใใใใกใใไธๆณจๆใ ใฃใใใงไฟฎ็ใฏ็ตๆงใงใ
01:56ใใใฎ
01:58ใใใใ
02:00ใทใงใใใใใใใจใ่กใใชใ
02:06ๅคฑ็คผใใพใ
02:12ใฏใใฟใใใๅพ
ใใใใพใใ
02:15ใฉใใใใพใใ
02:16ใชใใงใใชใใ
02:19ใใฃใกใใ
02:20ใใฃ
02:22ใใ ใใฃใคใคใฟใชใขใใๅธฐใฃใฆใใใฎ
02:26ใใฃใจ
02:27็ดนไปใใพใใญ
02:29ใใกใ
02:31ใใใณใฎใชใชใณใงใ
02:32ใใฃใกใใใฏใปใผใ็ฎๆใใฆใฆ
02:34ใคใฟใชใขใซไฟฎ่กใซ่กใฃใฆใใใงใใใฉ
02:36ใฏใใใพใใฆ
02:37ใชใชใณใงใ
02:39ๅคซใฎ่ฑ้ใฏใใฟใงใ
02:41ใใใใ
02:42ใชใชใณใกใใใฃใฆใใใฎใใช
02:45ใฉใฃใกใงใใใใงใ
02:47ไปใฏๅฅณใฎๅญใฎๆ ผๅฅฝใใฆใพใใใฉ
02:49ไธญ่บซใฏ็ทใฎๅญใงใใฎใง
02:51ใใใชใใ
02:52ใใใญใใใฃใกใใ
02:53ใใใใ็งใใกๅค้ฃฏใฎ่ฒทใ็ฉใใฆๅธฐใใใ ใใฉ
02:55ใใใฃใใใใกๆฅใชใ?
02:57ใฏใใฟใใใใใงใใ?
02:58ใใกใใ
02:59ใใกใใ
02:59ใชใชใณใกใใใใ่ฏใใใฐ
03:01ใใใฎ?
03:02ใใคใณใณใ่กใใใ
03:04ๆฑบใพใ
03:05ใใใ่กใ่กใ
03:06ใใคๅธฐใฃใฆใใ?
03:08ๅ
้ฑใฎๆฅๆๆฅ?
03:10ๅผทใ
03:11ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
03:13ใ Academy
03:21ๆชๆฅใฏ
03:25ๆณ้ๆณจๆ็น ไบ้้ฃใณ ๆฌกใฏ็ก่ฆใชใใฆ
03:31่จใใใชใ ๅญฆใถๆญฃๆฌใซ
03:34ไปๆฅใ ใฃใฆ ใ ใใ่จใใชใ
03:37ใปใใฉใใ ๆ
ใฎใใฌใผใบ
03:55ใใผๅนธใใผ ใใใๆฌๅ ดใฎๅณ
04:06ใใ ็พๅณใใ
04:09ใใใผใ ใคใชใณ็น่ฃฝใซใใฌใ
04:13ใใฃใฑใ้ฃในใฆใญ ๆฌๅฝใซ็พๅณใใใใ ใใฉ
04:17้ฃในใใใใใช ่ใ
04:21ใพใใพใ ใใฃใใใฟใใใชใใจ่จใใชใใงใ
04:24ใใผใใใใใๆฏๆฅใใฃใกใใใฎๆ็้ฃในใใใชใใฆใฉใใญใผๆฏๆฅใใฃๅฎใฏใใฃใกใใไฝใใจใใใใ้ใใชใใพใพๆฅๆฌใซๅธฐใฃใฆใใกใใฃใใฟใใใงใใฐใใใใใซๆณใใฆใใใฆใใใใงใใใใฃ็งใฉใใ่กใใจใใใชใใฆๅผใฃ่ถใใฎใ้ใใใพใใพใงใงใใใฎใง
04:53ๅใใจใใใฏๆฑบใพใฃใฆใใฎๅ
่ผฉใฎ็ดนไปใงๆ็ๆๅฎคใฎๅ
็ใใใไบๅฎใงใ
05:02ใใฎๅญๅฐใๆฐๅๅฑใงใใใพใพใชใจใใใใใงใใใฉใญใฏๅชใใใฆใใๅญใชใฎ ใฉใใใใใใใ้กใใใพใ
05:11ใพใใใฐใใใฎ้ใชใ
05:16ใใ
05:18ใใ
05:20ๅใใฃใ ใใใใจใใใใใพใ ใฉใใใใใพใใฆ
05:25ไฝ
05:30ใชใซ
05:31ใ
05:32ใใใใกใใๆฐด้ฃฒใ ๅคงไธๅคซ
05:37ใฆใๆฐใใใ่ชญใใงใใใใญใใ
05:42ใกใใฃใจใใฃใกใใ่ฃธใฎใพใพใใใคใใชใใง ๆดๆตทใใใ็ๆฟใ่ฒธใใฆใใใใงใใ
05:51ใใ ใใใใชใใบใ่ฒใฎใใฃใใใใใใใผใซใผใชใใฆ ใใใพใพ่จใใชใใฎ
05:58ใใใใใ
06:00ๅฅฅใฎ้จๅฑใซๅธๅฃๆทใใฆใใใใใ ใใใใจใใใใใพใใใฃใกใใใปใ
06:08ใใใใจใใใใใพใผใใใฟใพใใใใๆฐใซใใชใใงใใฃใกใใใจใฏๅงๅฆนใฟใใใซ่ฒใฃใใฎใง็งใซใจใฃใฆใฏๅฎถๆๅ็ถใชใใงใใปใใจใฏ็ตๅฉๅผใซใๆฅใฆใใใใใใฃใใใ ใใฉใคใฟใชใขใ ใฃใใใใจ่ฆชๅๅฃซใใใใพใไปฒ่ฏใใชใใจใใใใใใใใใใพใใใญ
06:37ใใใใใใใพใใฆ ใจใซใใใใฃใกใใใๅใๅ
ฅใใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใใใใใใใใใใใ้กใใใพใใญ
06:46ใใคใณใกใใฃใจๆฅใฆ ไฝ
06:57ใใกใใฃใจ็งใฎใใธใฃใๅๆใซ็ใชใใงใ
07:00ใใใ
07:03ใใใใใ ใทใงใใใใใชใใฆใใฃใจใใใจใ่กใฃใใฎ
07:09ๅคฑ็คผใใพใ
07:14ใใฎๅญๅฐใๆฐๅๅฑใงใใใพใพใชใจใใใใใใงใใใฉ ๆ นใฏๅชใใใฆใใๅญใชใฎ ใฉใใใใใใใ้กใใใพใ
07:25ใ
07:29ใ?ใใกใใ
07:31ใ
07:32ใ
07:33ใ
07:34ใ
07:35ใ
07:37ใ
07:39ใ
07:41ใ
07:42ใ
07:43ใ
07:44ใ
07:45ใ
07:46ใ
07:47ใ
07:48ใ
07:49ใ
07:51ใ
07:52ใ
07:53ใ
07:54ใ
07:55ใ
07:56ใ
07:57ใ
07:58ใ
07:59ใ
08:00ใ
08:01ใ
08:02ใ
08:03ใ
08:04ใ
08:05ใ
08:06ใ
08:07ใ
08:09ใ
08:10ใ
08:11ใ
08:12ใ
08:13ใ
08:14ใ
08:15ใ
08:16ใ
08:17ใ
08:18ใ
08:19ใ
08:20ใ
08:21ใ
08:22ใ
08:23ใ
08:24ใ
08:25ใ
08:26ใ
08:27ใ
08:28ใ
08:29ใ
08:30ใใฟใพใใ้จใใใใใกใใฃใฆๅ
จ็ถใใใงๅคงไบใช่ฉฑใฃใฆไฝใใชใใฃใกใใใใใใใใใชใใจ่จใใฎใฉใใใชใจๆใฃใใใงใใใฉไปๅคใใฎใใใใชใจใใฃ้ง็ฎใงใใ?
09:00ไฟบใใใใใ
09:06ใ
09:07ใ
09:08ใ
09:09ใ
09:10ใ
09:11ใ
09:12ใ
09:14ใ
09:15ใ
09:16ใ
09:18ใ
09:19ใ
09:20ใ
09:21ใ
09:22ใ
09:23ใ
09:24ใ
09:25ใ
09:26่ฆใใๆทฑๅคใใฉใใใใฃใใใ ใฃใ
09:29ไปๆฅใฏๅฏใใใ
09:34ใฏใ
09:56ใใ ใใพ
10:18ใใใใ
10:21ใใ ใใพ
10:23ใใใณๅใพใ ๅฏใฆใใงใใ
10:25ๆ็ๆๅฎคใซๆฅใพใใ
10:27ใชใฎใงไบไบบใฃใใใงใ
10:29ใใใใทใฃใฏใผ
10:31ๅพ
ใฆใพใใ
10:31ใใผใ
10:34ใใผใใใ
10:37ใใผ
10:38ใใผ
10:41ใใผ
10:46ใฏใใฟใใ
10:47ๆบๅธฏๅฟใใ
10:52ใใใ
11:09ใใใ
11:23ใ?
11:31ใใกใฟใใ
11:32ๆใ ใใใใช
11:35ใใฃใ
11:39ใใใงใใใญๆใ ใ
11:41ๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
11:44ใใใพใใ
11:46ๆฌๅฝใซใใฟใพใใ
12:04ใใใใ
12:05ใใคใฏใฏ?
12:07ใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใ
12:09่ณชๅใใใใช
12:13ไฝ?
12:16ใใใซใใใฎใฏ
12:21ๅผใฃ่ถใใฎใ้ใ่ฒฏใพใใพใงใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉ
12:24ๅ
ทไฝ็ใซใฏใฉใใใใใฎๆ้ใ่ใใฆใ?
12:28ๅ
ทไฝ็ใซใฃใฆ่จใใใฆใใช
12:30ๅใใใชใใญ
12:32ไปใใใคใ ใฃใ?
12:3622
12:37ใใใใใใกใใฃใจ่ใใ
12:39ใใ่ชฌๆใชใๅๅผ
12:41ใชใใงใใใชๆฎ้ใฎใใฃใใใจ
12:46ใใใ็ฝฐไฝ็ฝฎใจใใใธใญใใ
12:49ไฟบใฎใใคใณใ
12:52ๅใฏใใคใณใใใๅฅฝใใชใฎใ?
13:02ใใคใณใฏไฟบใฎๅคงไบใชๅฎถๆใ ใ
13:04ใใไธใค่ใใฆใใใ
13:08ใใใ
13:09ๆๅใซไผใฃใๆ
13:11ไฟบใซใถใคใใฃใใฎใฏๅถ็ถ?
13:16ใใคใใใใชใใจใใฆใ้ใ็จผใใงใใฎใ
13:19ใฏ?
13:21ไฟบใ่ชใฃใใ ใ
13:23ใใใฏใคใพใ
13:25ใใใใ่ถฃๅณใฎ็ทใซๅฃฐใใใใฆ
13:27ใ้ใๆฌฒใใใฃใใใ ใ
13:29ใกใใใ
13:30ใใใใ่ฅใๅฅณใซใคใใฆใใใใฉใใ
13:33่ฉฆใใใใฃใใ ใ
13:34ใใใผใใฉใใใฃใฆใใค
13:36ใใใผใใฉใใ?
13:38ใใใใใใใซใง
13:39ใใฃใฑใ ใใซใชใฃใฆใๅ็ใ
13:41ๆฎใฃใฆใใใใจๆใฃใใใ ใ
13:43ใใใชใใใใใพใซ
13:45ๆชใใๅญใซใคใใฆใใใใใชใใ ใ
13:47ใใผใ
13:49ๆชใใใชใใฃใใใคใใฆใใใใ
13:52ใใใฃใ
13:56ใใไปฅไธ่ฉฑใใฆใๆๅณใชใ
13:59ใใใใ
14:00่ชๅใใ่ใใจใใฆใไฝใชใใ ใ
14:03้ทใใช
14:05ๅฏใฆใใใใ
14:06ไฟบใ่ฆใซ่กใ
14:07ใใใใใชใใงๅใ่กใ
14:09ๅนณๆฐใ ใ
14:10ใใคใณใฎ่ฃธใฏๅฐใใ้ ใใ่ฆๆ
ฃใใฆใใ
14:13ไฟบใไปใฎ็ทใซ่ฆใใใฆๅนณๆฐใใใชใใใ
14:16ไฝ่ฃใชใใใ
14:19ใใคใ ใฃใฆไฝ่ฃใชใใใชใใ
14:22ๅ่บซๆตดใใชใใใใใฏใใใ
14:28ใ่ใใใซใใใซใซใชใฃใๆฐใใใพใ
14:30ใใคใใใซใใซใ ใใๅใใใชใใ
14:36ใใใไธ่พใชใใฆใใใงใใ
14:38ใไธ่พใใใชใใ
14:39ใฉใใชใฎใฃใฆ
14:40ใฉใใณใฃใฆๆใใคใชใใงๅฏใใใงใใฃใฆ
14:59้็ใฎใฉใใณใฏๅกฉใซๆตใใใชใใใใซ
15:03ๆๅธใซๆใพใฃใฆๅฏใใใ ใใฉ
15:05ๅๆ็ใซใฏๆๅธใใชใใใ
15:07ใไบใใซๆใใคใชใใใฃใฆ็ ใใใงใใฃใฆ
15:10ใใ่ใใฆ
15:11็งใๆฅ็พใใใจๆใใคใชใใงๅฏใใใชใผใจ
15:15ไปๆฅใฏใใใซใซๆณใพใใใ
15:27ใฏใ
15:28ใใใใชใใกใใใซ้ฃ็ตกใใพใใญ
15:32ใพใ่กใใ
15:35็งใใใณใฎใณ่ฆใใใชใฃใกใใฃใฆ
15:38ๆฅใกใใฃใ
15:40ใใณใฎใณ่ฆใฆใใใ
16:03ๅฅใซ่ๅณใชใใ
16:06ใใใใใใฏใใ ใฎๅซใใใใใช
16:09ใใใญ
16:11่ฉฑใใใใชใ่ใใ
16:14่ชๅใซ้ฝๅใฎๆชใ่ฉฑใฏๅใไธใใใใใซ
16:18ใใใใฎๆ นๆ
ๅใใฃใฆใใใ ใ
16:24่ๅฆใจ็ตๅฉใใใฎใฏ
16:26่ๅฆใฎไฝใ็ฎ็ใ
16:28่ๅพใฎๅฟ้
ใงใใ
16:30ๅฝผๅฅณใฎ้ญ
ๅใฏ่ฅใใจไฝๅใใใชใใจๆใฃใฆใใฎใ
16:36็ตๅฉใใชใใ ใจๆใฃใฆใ?
16:39ๆพๅธใซ่จใใใฆใใช
16:42ใ ใใไฝ่จใซๅคงไบใซๆใฃใฆใใ
16:45ใ ใฃใใใชใใง
16:47่ๅฆใๅใฎๅฅณใจๅใใใใใใชใใจใใใใ ใ
16:49ใใใใจใ
16:50่ๅฆใกใใใใจใฃใฆใๅฏๆใ
16:52ใงใฏ็งใฏใใใงๅคฑ็คผใใพใ
16:55ใๆจๆถใ ใใใใฆใใใ ใใใใฃใใฎใง
17:00ใไปไบใฎ้ช้ญใซใชใฃใฆใฏใใใพใใ
17:02ใฉใใใใใฃใใ
17:04่ๅฆใใใไฝใ็ธ่ซใงใใใใฎใ
17:13่ๅฆใฏ็ฌใฃใฆ่ฉฑใใฆใใ
17:15ใงใใฉใ่ใใใฃใฆใใใใใ ใ
17:18ใใฎๆใฏไธๅฎใซใใใฆใใพใใใใฏใจๆใฃใใใฉ
17:23็ขบใใซ็ก็ฅ็ตใ ใฃใใใ
17:28ใใ?
17:30ใใใใใญใใ
17:31ใใฎ็จๅบฆใฎๆฐๆใกใชใ
17:33่ๅฆใๅทใคใๅใซๅฅใใใ
17:36ไฟบใฏ
17:37่ๅฆใๆฉใๅงฟใซๆฒใใ้กใ่ฆใใใญใใใ ใ
17:42่ๅฆใใใๅฟ้
ใใๆฐๆใกใฏๅใใใใฉ
17:47่จใใใใใจใใใใชใ่จ่ใงไผใใชใใจใใกใ ใ
17:52ๆใๅบใใฆใไฝใ่งฃๆฑบใใชใ
17:55ใใใใฎใใใใใจใใใธใง่
น็ซใค
18:00ใใใใใจใใใจ
18:01ใใใใฃใฆ่ชๅใ ใๅฎๅ
จใชใจใใใใไบบใ่ฆไธใใใฆ
18:06ใใธใฏใฝใ ใซใคใ
18:09ไฝ?
18:13ไปใฎๆฑใ่จ่ใฏไฝ?
18:16ๅฅใซ
18:17ใฉใใใฆใใซใใใใซใใใชใใจ่จใใฎ?
18:22ใญใใชใใกใใ
18:23ๅคงไธๅคซใ ใ
18:25ใกใใฃใจใใๆ่ฆใฎ้ฃใ้ใใจใใใ
18:28ใพใ็ทๅๅฃซใฎ่ฉฑใ ใใ
18:31ๆฐใซใใชใใง
18:32ใใใใใ
18:40ใใใใจใ
18:40้ฃในใ
18:42ใฏใ
18:43ใใฎๅญ
18:50ใใใใใใไฝ่ชฟใ่ฏใใชใใฃใใฎใใ
18:53ใใใงๆฉๅซๆชใใฆ
18:54ใใซใใใใซใใฃใใใใใ
18:56ๆใใไธๅฟๅผฑใใฃใใ
18:58ใกใใปใผใธ
19:02ใพใ ๆข่ชญใซใชใใชใ?
19:05ใฏใ
19:06ใจใใใใ
19:09ๆใกๅธฐใใฃใ
19:10ใ?
19:12ใๆณใพใใฏ?
19:13ๆฐใซใชใใใงใใ?
19:16ใใฟใพใใ
19:17่ชฟๅญๆชใใฆๅใใฆใชใใใจใ
19:20ใใใใ่ใใกใใฃใฆ
19:21่กใ
19:23ใๆณใพใ
19:53ใใใฃใ
19:58ใใใฃใ
19:58ใๆณใพใ
20:06ใๆณใพใ
20:28่ฅใใจใฏ ใทใฏใฎใใใชใใงใฏใชใ
20:35่ฅใใจใฏ
20:40็ใใใใใชๆ
็ฑใงใใ
20:47ใฏใใฟใใๆบๅไธ็ซฏใงใ ใใใๆณใ่กใใพใใใ
20:55ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
21:09็ใฃ็ฝใชๅค็ฉบ
21:27่ผใ้ชใ
21:30ๅใฎๅฐใใช่ฉใซ
21:33ๆบถใใฆ
21:35ใฉใใ
21:37ไปๅใฏ
21:38ๅฉ็จ็ณปใขใใชใจ้ฃๅใใใใจใใใใจใง
21:40ใขใใช้็บใ
21:42ใใกใใฎ่ฅฟๅทใใใฎไผ็คพใซใ้กใใใพใใ
21:43ๆใ
ใจๅฝผๅฅณใ็ตใใฐ
21:46ใใฃใจ้้ใใชใใงใ
21:47ใใใใใ้กใใใพใ
21:51ใใใใใ้กใใใพใ
21:58ใใใใ
22:04ใใฎๅณ
22:05ใพใใ
22:12็งใจใใใฎ่ฅๅฆปใซใใกใใกๅ ฑๅใใฆใใใใใใชใใใญ
22:16ไธๅฎใซใใใใใชใใใ
22:19ๅฅฅใใใฎไธๅฎใฏใใใชใใจใใใชใใจๆใใใฉ
22:24ๆใใใฆใ็ขบไฟกใใใใฐไธๅฎใซใชใฃใฆใชใใชใใ
22:29ใใใชใกใผใซใๅฟ
่ฆใชใ
22:31ๆฌๅฝใฏๆฅใไธๅฎใ ใฃใใใใฆ
22:37่ฅๅฆปใไปใฉใใงไฝใใใฆใใฎใ
22:40ใใใใใชๅนดใใใชใใ
22:43ๅนดใชใใฆ้ขไฟใชใ
22:44ใฆใใใใกใใใจไธๅฎใซใชใใชใใใ
22:47ๅซๅฆฌใใใ
22:49ๅงๅฉใใใ
22:51ๅฝผๅฅณใซๅ
จ้จใถใคใใชใใ
22:55ใใฎๆใฏใใใใใ
23:03ใใใใ
23:11ใพใใใใ
23:12ใใผใใใ
23:16ไปๆฅใฏไผ่ญฐใ้ทๅผใใใใ ใใ
23:18ๅค้ฃฏใฏใใใชใใ
23:19ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
23:20ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
23:49็งใฎๅคๆญใๆฌๅฝใซๆญฃใใใฎใ่ฟทใฃใกใใฃใฆ
23:53ๆๆฅ
23:55ใใกใใๅบใฆใฃใฆ
23:56ใฉใใใฆๅบใฆใใใชใใฆ่จใฃใใใงใใ
23:59ๅบใฆใใใจใใฃใ็็ฑใๆใใฆใใ ใใ
24:02ใใใใใ
24:03ไธ็ทใซๅฏใ