#jdrama
#mydrama
#mydrama
Category
๐บ
TVTranscript
00:00ใใชใใๅฏใฆใใ้ ็งใฏใใชใใฎ่ฆใๅคขใๆณๅใใฆใใ
00:09ใใชใใๅฏใฆใใ้ ใใ ็งใฏใใชใใฎๅฆปใชใฎใ ใจๆฐใฅใ
00:23ใใชใใๅฏใฆใใ้ ็งใฏใใชใใๅพ
ใก้ ใใ
00:28ใใฃ ใใฏใใ
00:39ใใใชๅฆปใซ ็งใฏใชใใใ
00:48ๆฌๅฝใซๆฐๅฉใใใฎๅฎถใซใ้ช้ญใใกใใฃใฆใใใฎ?
00:53ใฏใ ใใฒใๅคซๅฉฆใงใใใใฆใใ ใใใจ
00:55ใใใใใกใฎใซไบๅฎ่ใใฆใฟใ?
01:01ใฏใใฟใใใฎๆๆ็ๆฌๅฝใซใใใใใใง ็ตถๅฏพใ่
น็ฉบใใใฆใใฆใใ ใใใญ
01:06ใชใใฑใผ ๆฅฝใใใงใ ใ้กใใใพใ
01:11ใใใใใฐๆฐๅฉๆ
่กใฏใใค่กใใฎ?
01:15ใฏใใฟใใใฎใไผใฟใใชใใชใๅใใชใใฆ ใใฐใใใ้ ใใงใ
01:19ใ ๆฆ้ฃใฏๆฐๅฉๆ
่ก2ๅ็ฎใ
01:22ใใใไผ็คพใซ่จใใฅใใใ
01:242ๅ็ฎ ใใฃใ
01:26ใฆใ ๆฆ้ฃใฎ้ขๅฉใฎ็็ฑใฃใฆไฝใ ใฃใใฎ?
01:31็ขบใๆงๆ ผใฎไธไธ่ดใฃใฆ่จใฃใฆใพใใ
01:33ๅบใ!ใฉใใชไธไธ่ด?
01:35ใใ ใใใพใงใฏๅใใใชใใงใใใฉ
01:37ใฉใใใใจใใใใใกใ ใฃใใฎใ ๅ่ใพใงใซ็ฅใฃใฆใใใใใชใ?
01:45ใงใ็งใจๅใฎๅฅฅใใใฏ้ใไบบ้ใชใใงใใ
01:49ๅใๅคฑๆใใใจใฏ้ใใชใใใใชใใงใใ
01:52ใพใใใใ ใใฉ
01:54ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซๅ
จ็ถๆฐใซใชใใชใใใ?
01:59ๅฅฅใใใใฉใใชไบบใ ใฃใใฎใ?
02:07be no kiss
02:08ใชใชใชใชใชใช
02:10ไธ็ขบใใชๆใฎ่จผๆใ
02:12ใชใขใซใฟใคใ
02:14be no kiss
02:15ใใใใฃใฆใใ
02:16ๆณ้ๆณจๆใง20้ฃใณ
02:19ๆฌกใฏใฉใฆในใซใชใใฆ
02:22่จใใใชใ ๅญฆใถ่จผๅใซ
02:25ไปๆฅใ ใฃใฆ ใ ใใ you and I
02:28oh and oh
02:30้กใใฆ be no place
02:37ใฏใใฟใใผใ
02:55้ใใฆใใใๆฃใฃใฆใฉใใงใใใฃใ?
02:58ใใ ใใ่กใใใ2้ใงใกใใฃใจๅพ
ใฆใฆ
03:02ใฏใผใ
03:04ใๅพ
ใใ
03:09ใใใพใใ ๅๆใซ่ฆใกใใฃใฆ
03:11ใใใ ๅ
จ็ถ
03:12ใใใฃใฆใฏใใฟใใ?
03:15ใใ ๅคงๅญฆใฎๆใใช?ๆฅใใใใ
03:19ใใฃใใๆฅฝใใใ
03:21ไฝๆญใฃใฆใใใงใใ?
03:23ไฝใ ใใ ในใใฃใใฉใจใ?
03:25ในใใฃใใฉ?
03:27ใ้
ใจใ็ฅใใชใ?
03:29ๅพใง่ชฟในใพใ
03:31็ก็ใใชใใฆใใใใฉ ใใใฃใใCDใใใ
03:33ใ
03:40ใใ
03:41ใใฎใธใฃใฑใใใใใใ
03:43ใใ ๅนธใใช็ตๆซ
03:46ใใ่ใใใช ใใฉใใๆต่กใฃใฆใญ
03:49ใฆใฃใบใใจใใใฎ
03:53ใฉใใใใฎ?
03:55ใ ็งใใฏใใฟใใใจใซใฉใชใฑ่กใใใใฃใใงใ
04:01ไฝ่จใฃใฆใใฎ ใใฎๆใพใ ใพใใใใ็ใพใใฆใชใใ
04:05ๅใใฃใฆใพใ ใงใๆใใใใงใ
04:10ใพใใใใ
04:20ไฟบใใกใฏ20ใๅนดใ้ขใใฆใใใญ
04:25ใฏใ
04:27ใจใใใใจใฏ
04:29ๅไธไปฃใฎๅคซๅฉฆใใไธ็ทใซใใใใๆ้ใฏ็ญใใใใใใชใ
04:37ใใใชใฎใซใใใช้ขจใซ้ๅปใๆฏใ่ฟใฃใฆใใๆ้ใใใฃใใใชใใ
04:42ไฟบใฏไป
04:45ใพใใใใใจใใใใฆไธ็ทใซใใใใฆๅนธใใ ใ
04:49็งใ ใฃใฆๅนธใใงใ
04:53ใใใ
04:54ไปใฎไฟบใ่ฆใฆ
04:58ใฏใ
05:02ใ ใฏใคใณ่ฒทใฃใฆใใชใใ
05:04ใ
05:05่ชฒ้ทใใๅคซๅฉฆไฝๆใซๆฅใใใ ใฃใ
05:075ๆใงใ
05:08ใใฐใ
05:09่กใใ
05:10ใใใ
05:11ๅพใง
05:12ๅพใง
05:13่กใใ
05:14ใฏใ
05:15ใใใ ใญ
05:16ใฏใ
05:171
05:34ๆฉ้ใ
05:36ๆฉ้ใ
05:38ๆฉ้ใ
05:41ๆฉ้ใ
05:46ๅคงไธๅคซ
05:58ไฝใใใชใซ้ ผใใชใใฆ
06:01ใใใใใช
06:02ใใใๆใถใใงๅฅณๆง
06:07ไฝใใใพใใ
06:10ๅคงไธๅคซใงใใ
06:13ๆ่จใใฆใใฆใชใใ
06:14ๅบใ็ด ๆต
06:27ใซใใงใณใใฉใใ
06:28ใใใ
06:30ใในใใใใ
06:32ใกใใฃใจใชใใใใญใฃใใฉใชใผใชใใฎ
06:34ใฉใใ
06:36ใใใใใๆฌๅฝใซๅ
จ้จๆฆ้ฃใใใไฝใฃใใใงใใ
06:41ๆๆใๆ็ใฐใใใงใใ
06:43ๆๆใใใใชใใงใใ
06:44ๆจๆฅใฎๆฉใใไธใใใใใใฆ้่ใจใ่ใใใฉใณในใใ็ตใฟๅใใใฆ็ก้งใชใๆ้ใใ
06:50ใๅ็ป่ฆใพใใ
06:52ๅฎๅฎถใ่พฒๅฎถใงใใฆ็ช็ถใฉใฃใใ้ฃๆใ้ใใใฆใใใใงใ
06:57ใไบไบบใๆฅใฆใใใฆๅฉใใใพใใ
06:59ใใใ ใใพใ
07:01ใใฎใซใใฉใชใผใฌในใ็ด ๆต
07:06ใฉใใง่ฒทใฃใใฎ?
07:09ใใผใฏใใฟใใใๅ
ใใไฝฟใฃใฆใใใคใงใใใญ
07:12ใซใใฉใชใผ?
07:14ๆฉ็ฝฎใใฎใใจใงใ
07:15ใใผ
07:16ใ ใใถๅใใไฝฟใฃใฆใใช
07:18ใ
07:20ใ
07:21ใๅใฎๅฅฅใใใฎ่ถฃๅณใงใใ
07:23ใกใใฃใจ
07:29ใใคใ่ใใฆใใ็ฉใซๅ
ฅใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
07:32ใชใใใพใใใใจ่จใฃใ?
07:35ใฉใใง่ฒทใฃใใๅฟใใฆใใพใใพใใ
07:37ใใใถใๆใฎใใจใชใฎใง
07:39ใงใใใญ
07:41ใใใพใใๅคใชใใจ่ใใฆ
07:44ใใ
07:44ใใฎใใถใใฐ
07:47ใใธใใใใฃใ
07:48ใใกใฎ่ฆช็ถใซใใฃใฆๅ
จ็ถๆ็ใงใใพใใใ
07:52็ฟๅนณใใ24ใ ใฃใ
07:54ใ็ถใใใใใค?
07:5746?
07:587?
07:59ใใฎ่พบใงใ
08:002ใคใใ้ใใชใใฎใ
08:02ใฏใใฟใใใฏๅ
จ็ถ่ฅใใฃใใ
08:04ใใกใฎ่ฆช็ถใใผใซใฃ่
นใฒใฉใใใใญ
08:07ใชใใ้ๅใใฆใใใงใใ?
08:10ไธๅฟๆฏๆฅ่ตฐใฃใฆใ
08:11ๆฏๆฅใฃใฆ
08:13ใฏใใฟใใใใค่ตฐใฃใฆใใใงใใ?
08:15ใพใใใใใ่ตทใใฆใใๅใซ
08:17็ตๅฉใใๅใใใฎๆฅ่ชฒ
08:18ๅ
จ็ถๆฐใฅใใชใใฃใ
08:21ใพใใใใใ
08:23ใ
08:24ใฏใคใณๆใฃใฆใใพใใญ
08:26็งใใใพใ
08:27ใฏใ
08:27้ฃในใฆใฆ
08:28ใพใใ
08:35ใใไบบใจๅบไผใใฆๆฌๅฝใซใใใฃใใญ
08:38ใฏใ
08:38ใใใใใซใใฆใฏใใฃใใใใ
08:41ใใ
08:44ใฏใใฟใใใฏๆฌๅฝใซๅชใใใฆ
08:47็ด ๆตใ
08:48ใใใชใซ็ด ๆตใชไบบใจ้ขๅฉใใใชใใฆ
08:59ใฉใใชใใ้ใใใใฃใใใ ใใ
09:02ๆฐใฅใใฆ
09:05ใๅ
ใซใ้ขจๅใใใ ใใพใใ
09:18ใใฃ
09:19ใใ
09:19ใใชใซใทใผใชใใฆใใใ
09:35ใใฃ
09:36่จใ่จณใใใฆใใใใจ
09:40ๆฉ็ฝฎใใฎใใจใชใใฆ
09:42ใฉใใง่ชฐใ่ฒทใฃใใจใ
09:44ใใใใๆ่ญๅ
จ็ถใชใใฆ
09:46ใง
09:47ใใ่ใใใ
09:49ๅคๅใใ
09:51ๅใฎๅฆปใฎๆไฝใใชใใ
09:53ใ ใใ
09:55ใใฃใกใงๅๆใซๅฆๅใใใฎใใชใใ ใ
09:58ใพใ
09:59ๆฉไผใใใใฐ่ฟใใใใชใฃใฆ
10:01่ฟใ?
10:03ๅใฎๅฅฅใใใจไผใใฃใฆใใจใงใใ?
10:04ใใ
10:05ใใใพใง่ใใฆใชใใฃใใใฉ
10:08้ต้ใจใ?
10:09ไปใ้ฃ็ตกๅใๅใฃใฆใใใงใใ?
10:11ใใใใ
10:12ใใใกใผใซใฎใใๅใใใใใฆใชใใ
10:14ใใใ
10:17ๆฐใใใฎ
10:19ไธ็ทใซ่ฒทใใซ่กใใ
10:21ๅฅใซ่ฒทใ็ดใใชใใฆใใใงใใ
10:24็ด ๆตใงใใ
10:25ๅซใใใชใใฎ?
10:28ใฏใ
10:28ใชใใใใฃใ
10:31ใฏใใฟใใใฎๅใใใใ
10:39ใซใฌใผ่ญใใใชใใใญ
10:42ใซใฌใผ่ญ?
10:44ใใใใซใฌใผ่ญใชใใงใใ?
10:47ใซใฌใผ่ญ่ฝใก็ใใช
10:49ใใใ
10:56ไผ็คพใใช
10:57ๅบใชใใใงใใ?
11:05ใฏใ
11:18้
ใ
11:20ใๅ
11:22้
ใฃใฆใใช
11:23ใๅ
11:25ๅฅณใฎไบบ
11:27ใชใใๅทใใใญ
11:31่ฆไปถใฏ?
11:35ไปๆฅๆญขใใฆใใใชใ?
11:37ใฏ?
11:39้ป่ฉฑใใใ็ธๆ้้ใฃใฆใชใใ?
11:42ๆฅใงใใ
11:43ไปๆฅๆฅใชๅบๅผตใงใญ
11:45ๆฅๅธฐใใฎไบๅฎใ ใฃใใใ ใใฉ
11:47็ก็ใ ใ
11:49ใฝใใกใผใงใใใใ
11:51ๅๅฉใใใใ
11:53ใใฃๅใฎๅฅฅใใ
11:56ใงใ้ฃ็ตกๅใฃใฆใชใใฃใฆ
12:00ใใฃใใ
12:03ใใใฃใ
12:05ใใใใใ
12:07ใใคใณใใ
12:14ใใใ
12:15ใใฎ
12:15ๆฅ็พใใ
12:30ๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
12:32็งใกใใฃใจๆญใฎ็ทด็ฟใใใ
12:33ไฟบ็ธๆใซใใใชใซๆฐใฅใใชใใฆใใใ
12:36ๆฅ็พใใใ ใใ
12:40ไธ็ไธ็ทใซๆฎใใ็ธๆใ ใใ
12:43ๆฐ้ฃใใใงใ
12:44ใใใใจใ
12:49ใใ
12:54ๆฅ็พใใใฏๆฌๅฝใซๅชใใใฆ็ด ๆตใ
12:58ใ ใใ
13:00ใใคใณ
13:20ไฝใ้้ณใงใๆใฃใฆใใฎ?
13:26ใใ็ฝ็ดใ ใใฉ
13:27ใใฃ
13:28ใใใพใใ
13:31ใใใพใใ
13:37็ธๅธญใใใงใใ
13:38ใฉใใ
13:39ใ
13:41็ธๅคใใใๆฐดๆๆฅใฏใใใฎใซใฌใผใชใใ
13:45ใชใใงใใใซ
13:46ๆฌๅฝใซใใ้ฃฝใใชใใใญ
13:48ใชใใใ
13:50ใใฃใใชใใช
13:53ใกใใฃใจใญ
13:56ไปไบใฎใใจใง็ธ่ซใใใใใจใใใฃใฆ
13:58ไฝ?
14:01ไปใใฃใใ่ฉฑใใฆใๆ้ใชใใฎ
14:02ไปไบใฎๅพไผใใชใ?
14:05็ธ่ซใชใ้ป่ฉฑใใกใผใซใใใใกใ
14:08ไฝใใ
14:09ไปไบบ่กๅใช
14:10ไปไบบใ ใใใช
14:12ใตใผใ
14:14ไปใฎๅฅฅใใใใใชใซๅฟ็ญใใใ
14:17ใใใใใชใ
14:23ไฟบใๅพใใใใๆฐๆใกใซใชใใใใชใใใ
14:27ใใ?
14:29ๅพใใใใใใจใใใใใ?
14:31ใชใใใใใ
14:32ใจใซใใไบไบบใงใฏไผใใชใใใ
14:37ใปใใจ
14:42ๅใใใใ
14:43ใฏใใฟใใ?
15:04ใใใพใใใใ
15:05ใใใใ
15:07ไฝใ้ๅฟตใงใๆใฃใฆใใใงใใ?
15:09ไปๆฅๅถ็ถๅใฎๅฆปใซไผใฃใฆใญ
15:17ไปไบใฎ็ธ่ซใใใใใ
15:19ไปๅบฆไผใใชใใใฃใฆ่จใใใใใ ใใฉ
15:21ใ
15:22ใใกใใไผใใชใใ
15:24ใธใผ
15:25ไปไบใฎ็ธ่ซใชใไผใฃใฆใใใใใใใใใชใใงใใ
15:27ใ?
15:30ใใพใใใใจใใชใใชใ
15:31ๅ ใ
ใจใใฆใใ ใใ
15:32ใใ
15:35ใใฃใ
15:36ใใใ ใใญ
15:38ใใ
15:41ใใพใใใใจใฏไฝใใชใ
15:43ๆ้ซใใใงใจใ
15:47ใใใใจใใใใใพใ
15:50ใง
15:51ใชใใใใชใ?
15:54ใฟใใใใ
15:55ๅคงไบบใฃใฝใใฆ
15:56ใจใฆใ็พใใใงใ
15:58ใใใใจใ
16:00ใพใใใกใใใจใฃใฆใใใใใ
16:02ใใฃใฑใๆฅใฏ้ข้ฃใใ ใฃใใ
16:05ๆฅใฃใฆๅผใใงใใใงใใญ
16:07ใใ
16:08ใพใใใกใใใฏใใใค?
16:1024ใงใ
16:11่ฅใ
16:13ๅบไผใใฏใฉใใง?
16:15ๅใไผ็คพ?
16:16่ฅฟๅทใใ
16:17ไธ้่ฉฑใใใซๆฅใใใใใใชใ
16:20ๆฌ้กใซๅ
ฅใใ
16:22ไปไบใฎ็ธ่ซใจ
16:23ใงใฏ็งใฏใใใงๅคฑ็คผใใพใ
16:26ใๆจๆถใ ใใใใฆใใใ ใใใใฃใใฎใง
16:31ใไปไบใฎ้ช้ญใซใชใฃใฆใฏใใใพใใ
16:33ใฉใใใใใฃใใ
16:35ๅคใใฃใๅญใญ
16:43ๆฌๅฝใซๆฅใใจๆใใชใใฃใ
16:46ใง?
17:00ใใฃใใกใ ใช
17:01ใพใ
17:04็ฐกๅใซ่จใใจ
17:05ใใกใฎไผ็คพใซๆฅใฆใใใพใใใใฃใฆ่ฉฑ
17:08ใ?
17:09็งใใขใใช้็บใฎไผ็คพใ็ซใกไธใใใฎใฏ็ฅใฃใฆใ?
17:13ๅใซใฏ่ใใฆใใ
17:14ๆ ชๅผใไธๅ ดใใใใ ใ
17:16ใใ
17:17็ตถๅฅฝ่ชฟ
17:18ใงใๅงๅ็ใชไบบๆไธ่ถณ
17:21ใใใใ่ฉฑใชใ
17:24ไธๅบฆๆใกๅธฐใฃใฆใใใใ
17:25ๅฝผๅฅณใจ็ธ่ซใใฆใพใ้ฃ็ตกใใใ
17:28ใฉใใใฆ?
17:31ใใชใใฎใใจใงใใ
17:32ๅฅฅใใใฏ้ขไฟใชใ
17:34ใใใใใใใซใฏใใใชใใ
17:36ๅคซๅฉฆใ ใใใช
17:38ไธใคใ ใ่ใใฆใใใ?
17:42ไฝ?
17:44ไฝใงๅๅฉใใๆฐใซใชใฃใใฎ?
17:47ใ?
17:50ใใ
17:50ๅฏใใๆฐๆใก
17:59้ ใใฆ็ฌใ
18:04ๅผทใใๅใใ
18:10็ฎใ้ขใใชใ
18:13ๅฝผๅฅณใฏ
18:26ไฟบใซ้ฃใณ่พผใใงใใฆใใใ
18:28ๆญใ็็ฑใชใใฆใชใใ ใ
18:32ๅฝผๅฅณใฎๆฐๆใกใซๅฟใใใใฃใใฃใฆใใจ?
18:39ใใ
18:39ๆใ
18:45็งใ็ตๅฉใใใใฃใฆ่จใฃใๆใ
18:48ๆฅใฏๅใๅ
ฅใใฆใใใใใญ
18:51้ขๅฉใใใใฃใฆ่จใฃใๆใใญ
18:57ไฟบใฏ
18:59็พ้ชใฎๆฐๆใกใๅคงไบใซใใใใฃใ
19:03ๅใใฃใฆใ
19:07ใใใพใพ่ใใฆใใใฆใใใใจใ
19:11ใง
19:15ใใใพใพใคใใงใซ
19:18ไปๅใใใใใใญ
19:21ใฉใใ
19:34่ๅฆใใ
19:39ใฉใใใฆ
19:41ใฏใใฟใใ
19:43ไธไบบใฎ้จๅฑใซๅธฐใใใใชใใฆ
19:50ใ ใฃใใไธ็ทใซใใใฐใใใฃใใฎใซ
19:54็ง
19:55ใฏใใฟใใใฎใใจใ็ฅใใฐ็ฅใใปใฉไธๅฎใซใชใฃใฆ
19:58้ๅปใๆถใใใจใชใใฆใงใใชใใฎใซ
20:02ใชใฎใง็งๆฑบใใใใงใ
20:05ใฏใใฟใใใฎๆใๅบใใชใใฅใผใขใซใใพใ
20:08ใใใใใงใใญ
20:29ใใใใใงใใญ
20:31้ซชใใปใฉใใ
20:36ๅใฎๆธใใ
20:41ๆณฃใใฆใใใใใง
20:46่ธใใใใถใใ
20:50ๆฏใ่ฟใใฎใฏ
20:53็ตใใใซใใใ
20:57ไปใฎ่ชฐใงใใชใ
21:02ไปๅคๅใฏๅใฎใใฎ
21:07ใใใ
21:08ๅฎ็งใ ใ
21:10ๅฏใใๆฐๆใก
21:18ใใใใ
21:21ๅผทใใๆตทใใ
21:27็ฎใ้ขใใชใ
21:30ๆจๆฅใใใชใใฆ
21:35ๆๆฅใใใชใใฆ
21:39ๆฐๆใกใใใงใใใ
21:47่ฅฟๅทใใใใไปใฎไผ็คพใ่พใใฆๅฝผๅฅณใฎไผ็คพใซๆฅใฆใปใใใจ่จใใใใใ
21:59ใงใใใๆญใฃใ
22:02็งใฎใใจใ่ใใฆใงใใ
22:08ไฟบใฎใใใใช
22:10่ๅญใใใจๆฅฝใใ็ฌใฃใฆ้ใใใใใใ
22:14็ก้งใชไธๅฎใฏใชใใใฆใใใใ
22:17ใใใใจใใใใใพใ
22:21ใจ
22:23ไปใฏๆใฃใฆใฆใ
22:27ๆญณใใจใฃใฆใใใใช่จๆถใๆๆงใซใชใฃใใ
22:31้
ๆ
ฎใใชใใชใใใใใใชใ
22:33ๅคงไธๅคซใงใ
22:37ไปใฟใใใซไฝใงใ่ฉฑใๅใใใฐ
22:40ไธๅฎใชใใฆใใใพใใ
22:41ใใฃใจใใใใ่ฉฑใใ
22:46ใฏใ
22:48ใใใ
22:52ไฟบใฏใใใกใใฃใจ่ตฐใฃใฆใใใใช
22:54ไธ็ทใซ่กใ
22:56ใใ
22:57ๅคงไธๅคซใงใ
23:00ใใ็งใกใใฃใจใ่
นใๆฌๅฝใซ็ฉบใใฆ
23:02ใใใผ
23:04็ฉบใใฆใใพใ
23:05ๆฐใใคใใฆ
23:06ๆใใฏใไฝใฃใฆใใใพใใญ
23:10ใใฏใใใใใใพใ
23:10้ๅปใใใฃใฆไปใใใ
23:21้ๅปใซๆ่ฌใใใใ
23:26ใใคใใฎๆฏ่ฒใๆใใ่ฆใใ
23:36ๆฐๆใกใใ
23:52ใฉใ่ฆใฆใใใใงใใ
23:53ๆฉใ
23:54่ชฐใใๆๅใใใไปไบใซๅฐฑใใใใฃใฆ
23:57ๆฌๆฐใงใใๆใฃใ
23:58ใฏใใฟใใใจใชใใไผใฃใใฎใ
24:00ใใใใ่ๅญใใ
24:01ๅพใซ
24:02ไฟบใใใใก
24:03ๅใใฆใฏใใฟใใใซๅใใคใใ
24:05ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ