#jdrama
#mydrama
#mydrama
Category
๐บ
TVTranscript
00:00ใใใใ่ๅฆใใใใใใใฃใใไปใใ
00:11ใใใไปใใกใใใกใๅคงไบใชใจใใ ใใ
00:14ๅพใซใใฆ
00:15ไปใฎใฏใใฟใใใงใใ
00:18ไฟบใงใใใชใ
00:20ใฆใ
00:30ไฟบใใใใก
00:32ใใกใงใ
00:41ใฏใใฟใใใใใชใใจใใกใงใ
00:49ใใใญ
00:49ใใฉใใใฃใฆไฝใง
00:51ใฏใ
00:53ๅฎถใใใใ ใ
00:54ใฌในใใฉใณใใๅบใจ้ใฃใฆ
00:56ไธ็ใซไธๅบฆ
00:58ใใใใใชใใใใกใ ใฃใฆๅฎถใ้ธใถ
01:02ใฏใ
01:04ใใใๆฌ ใใฆใใใ ใ
01:12ใใใคใซใฏ
01:13ใกใใฃใจไฝใใใฎ
01:15ใใฌใผใณใใใฃใฆใ ใ
01:16ใใใใๅใ
ใฏ่ใใฆ
01:18็ตๅฉใใๆใจๅใใฏใใชใใ
01:21ใใใฏใใชใใ ใ
01:28ใใใๆฑบใๆใ
01:30ๆฑบใๆใฃใฆ
01:32็ง
01:34ใฉใใใฆใฏใใฟใใใจ็ตๅฉใใใใ ใใ
01:38-end-
01:41-
01:42-
01:43-
01:47-
01:48-
01:49-
01:50ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
02:20ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃ
02:43ใขใญใใฃใฆๆใใใกใใฃใจไปใฎๅญใจใฏ้ใฃใใใงใใใใใขใญใใงใ็ทใฎๅญใฎๅ้ใฃใฆๅฐใชใใฃใใใ ใใฉใชใใใขใญใใจใฏๆฐใใใฃใใใ ใใชใ
03:13ใใคใซใใ
03:17ใใคใซใใ
03:19ใใคใซใใ
03:21ใใคใซใใ
03:23ใใคใซใใ
03:49ใใใใ่ตทใใใกใใฃใ
03:52้็ใงใ
03:55ไฝใ้ฃในใ?
04:09ใใใใ
04:11ใใ ใใพ
04:19ใคใพใ่ๅฆใใใจใฎ็ตๅฉใฎๆฑบใๆใ่ใใใ
04:30ใฏใใใขใญใใใใฎๅฎฟ้กใง
04:33ใพใใใใคใ
04:34็งใฏไธ็ๆธๅฝใใซใใใใฎ้ญ
ๅใ่ชใฃใใใงใใใฉ
04:39ใใณใจๆฅใชใใฃใฆ
04:40ใใณใจๆฅใชใใจใฉใใใใใจใใช
04:44็งใฏใใณใจๆฅใฆใพใใ
04:46ใงใใขใญใใฏ
04:47ใพใฃใใใชใใชใใ
04:50ใทใงใผใณใขใญใใฎใใค
04:52ใใซใใใใฏๅใฎๅฅฅๆงใจใฏๆๆ็ตๅฉใงใใใญ
04:55ใจใใใใจใฏ
04:57่ฒใฃใฝใๅคงไบบใฎๅฅณๆงใใฟใคใ
04:59ใใใใใใใงใ
05:01่ฆใ็ฎใๅฏๆใ็ณปใใ
05:03ใปใฏใทใผใชใงใใๅฅณ็ณปใๅฅฝใ
05:06ใใใผ
05:07ใใใใใงๆ่ฟใใใชๆใใซ
05:11ใฉใใใฆ็งใ้ธใใ ใใงใใ
05:17ใใใฏ
05:18่ชๅใฎ่ใใใกใใใจ่จใใฆ
05:25่ฉฑใๅใใใจใใใใช
05:27ไปใซใฏ
05:29ใใจ
05:30ใพใฃใใใงๅใใชใๆใใจใ
05:33ใชใใปใฉ
05:36ใคใพใ่ฆใ็ฎใใไธญ่บซใจใใใใจใงใใญ
05:39ใใใใใใใใกใใ
05:42่ฆใ็ฎใๅฏๆใใ
05:43ใใใใจใใใใใพใ
05:47ใใกใใใใพใงใใ
05:52ๅคฑๆใใ
05:57ใพใใฏๅฎนๅงฟใ่คใใในใใ ใฃใใ
06:00ใชใฃใใผใพใใพ
06:03ใใใใ่ฝใก่พผใใงใใฎ
06:04่ฝใก่พผใใงใพใใ
06:05ใใใคใ
06:07ๅ
จ็ถ้ฃในใฆใญใใใใ
06:09ใใณใใผใฌใผใซ้ฃฝใใใ ใใงใใ
06:11ใ ใใใใขใญใใฎใใใ ใใใช
06:13ใชใใง็ตๅฉใใใฎใจใ่ใใ
06:15ใใๆฎ้ใใใงใใไฝใใใ
06:18ใพใฃ
06:19ใใใใใใญ
06:21ใใณใใผใฌใผใใ
06:23TKGใฃใฆใใจใ ใ
06:25็งใใใซใใใใซๆฑบใใ็็ฑใฏใใใใใใใฎใซ
06:38ใใซใใใใฎๆนใฏ
06:40ใใฏใใใใใใพใ
06:45ใใฏใใใใใใพใ
06:46่ชฒ้ทใฉใใใใใงใใ
06:49ใ?
06:53ๅฃฐๅบใชใใใงใใ
07:05ใ?
07:12็ง?
07:14ใใ
07:15ใใใใ
07:16ใ?
07:17ใพใใใใ
07:18ใๅพ
ใใ
07:21ใใใใใ
07:24ๆๆฅใฏใพใใใใใ็บ่กจใใใฎ
07:26็ง
07:27ๅญฆ่ธไผใงใๆจใฎๅฝนใใใใฃใใใจใชใใฎใซ
07:30ใใใพใใ
07:37ใใใชใใจใงไผ็คพใพใงๆผใใใใกใใฃใฆ
07:39ใฏใ
07:40ไปๆฅใฏๆฉใๅธฐใใใ
07:42ไธ็ทใซ็ทด็ฟใใใ
07:43ใใใ
07:44ใขใญใใๆจกๅใๅฃใใกใใฃใใฎใง
07:46ไธๆใใใๅพนๅคใใจ
07:48ใใไฝใชใใ ใใใคใฏ
07:51ๆฌๅฝใซใใใใชใใ
07:52ใใใ
07:52ใพใใใใใ่ฌใใใจใง
07:54ใใ
07:55ใใใใใฐใๅฎใใฏ?
07:57่ฆใคใใฃใ?
07:58ใใใ
07:59ๅฎๅฎถใๆขใใใใงใใ
08:00ใฉใใซใใชใใฃใใใงใ
08:02ใปใใจ
08:03ใใใฆ็ฅๅใใใฆใใใใฐ
08:05็ฅๅ?
08:10็ตถๅฏพใซ็ฌใใชใใง่ใใฆใใใพใ?
08:12็งใฎๅฅฝใใช็ตตๆฌใซๅบใฆใใใญใฃใฉใฏใฟใผใชใใงใ
08:19็ถใไฝใฃใฆใใใฆ
08:21ๆไธ็คพ้ท
08:24ใใใฏ
08:30ใซใใใช?
08:33ใซใกใงใ
08:34ๆฏใๅบใฆ่กใฃใฆใใพใฃใใฐใใใฎ้
08:38็งใๅฏใใใชใใชใใใใซใฃใฆ
08:41ใใ
08:47ใซใกๅ
08:48ใฟใใชใใ้
ใใฆ
08:50ใๅฎถใซ็ใใใซใกๅ
08:52ๆญฉใ็ฒใใฆ
08:54ใใฃใใ
08:55็ ใฃใฆใใพใฃใฆใใใฎใงใ
08:57ใพใใใกใใ
08:59้ใณใพใใใ
09:04ใปใ
09:05ใใฃใกใ
09:06ใใใซใกใฏ
09:09ๅใใพใใฆ
09:12้ ญๆใฃใกใใฃใ
09:15ๅคงไธๅคซ?
09:16ๅคงไธๅคซใ ใ
09:18็ตตๆฌใใๅบใฆใใกใใฃใ
09:21ใใใคใงใใ?
09:24ๆญณใฏใญ
09:26ใใ่ฆใใฆใ72ๆญณใงใ
09:29ใซใกใ1ไธๅนด็ใใใใใญ ใพใ ่ตคใกใใใชใใงใใ
09:33ใซใกใ ใจใพใ ่ตคใกใใใชใฎ?
09:36ใใใชใฎ ใใคใณใกใใใใใคใงใใ?
09:387ๆญณใ ใ
09:40ใใฃใจๅคงไบใซใใฆใใฎใซ
09:44ใปใใจใฉใ่กใฃใกใใฃใใใ ใใ
09:59ใฉใ่กใฃใฆใใใ ใ ๅคงไบใชๆใ ใ
10:02ใกใใฃใจใใซใใใใซไผใใซ
10:04ใชใใงไป?
10:06้ก่ฆใใๅฐใใฏ่ฝใก็ใใใชใจๆใฃใฆ
10:08ใง?
10:13ใชใใๅใใฃใใฎ?ๆฑบใใฆ
10:14ใ ใใๅใใใชใใฃใฆ
10:17ๅฐใฃใๆใซใใฐใซใใฆใปใใใฎใฏใใซใใใใง
10:21ไปใใใใใใไธ็ทใซใใใฎใ่ช็ถใ ใ
10:24ไธ็ทใซใใชใใจใใฃใใๆฅใชใใฃใฆใใใ
10:28ไปใใใใใใ
10:30ใใ ไปใใใใใใใใผใฃใจ
10:34ใใใ
10:37ใใผใฃใจๆฎใใ
10:40ไปใใใใใใ
10:4210ๅนดๅพใ20ๅนดๅพใ
10:46ใใผใฃใจ
10:48ใใคใใค ่กใใ
10:53ใ?
10:54ใใใใ
10:55ๆฉใ
10:56ใ?
10:58ใฉใใใใฎ?
10:59ใใใใใใใใ
11:00ใ?
11:00ใใ ใใพใผใ
11:14ใใใใ ่ฑ้ใงใ
11:27็ช็ถ็ณใ่จณใใใพใใใ
11:30ไปใใใใกใใซใไผบใใใฆใใใใใใงใใใใ
11:33ใกใใฃใจใๅใใใใใใฎใใใใพใใฆ
11:36ใใ ใใใใจใใใใใพใ
11:40ใงใฏใใไผบใใพใ
11:42ๅคฑ็คผใใพใ
11:44ใใคใใคใใค
11:56ใใใใใฎใฉใ?
11:57ใใใใใฎใใฉใใงใใ?
12:04ใใ
12:04ใใใญ
12:06ใกใใฃใจๅธฐใฃใฆใฟใ
12:07ใพใ that's how they can do it
12:08ใใ
12:09ใใใผ ใซใกๅ
12:20ใฟใใชใใ้
ใใฆใใใกใซใคใใใซใกๅ
12:24ใใใผใซใกๅ
12:30ใฟใใชใใ้
ใใฆใๅฎถใซ็ใใใซใกๅ
12:35ๆญฉใ็ฒใใฆใใฃใใ็ ใฃใฆใใพใฃใฆใใใฎใงใ
12:40ใฟใใชๅใฎใใจๅฟใใกใๅฐใใ
12:54ๅใ
่ฆใฆใงใใ
13:01ๅฐใๅใฎๅฎถใซใฏๅคง้ปๆฑใใใฃใฆ
13:08ใใใๅฎถใๆฏใใฆใใ
13:11ใใใฏๅคงๆตใ็ทใงๅคซใ ใฃใ
13:19ใงใไปใฏ2ๆฌใฎๆฑใๅฎถใไฝใฃใฆใใ
13:241ใคใฎๆฑใๆฆ้ฃใใ
13:29ใใ1ใคใฎๆฑใๅฅฅใใ
13:33ใใฎ2ใคใฎๆฑใๅฎถใไฝใฃใฆใใใฎใงใ
13:45ใใใฆใใใใชๆฑใใงใใฆใใ
13:48ใใใใชๅฝขใซใชใ
13:50ใ ใใใใใใชๅฝขใซๅฏพๅฟใงใใๅฎถใ
13:56ๆฐใใๅฎถ
13:58ใใฎๆใจๅใใ ใช
14:05ๆๅใใ็ฌ้ใฃใฆ
14:09ใใคใๅใ
ใจไธ็ทใชๆฐใใใ
14:12ใใๅใจใใใจใใคใๅฐ็ใ่ฆใพใ
14:17ใๅใ
14:18ๆใๅบใใ
14:20ใใฎๆใๅพนๅคใฐใฃใใใใใใใฆ
14:23ใงใๆๅใฃใฆๅฐ็ใฎๅ
ใซใใใใ ใใญ
14:29ใ ใใๆๅปๆๅปใฃใฆ
14:32ใพใใงใไปๅใฏๅใ
ใซใใใใๆใใฆใใใฃใ
14:40ๆฎ้ใซๅซๅฆฌใใฆใใใๅคงใใชๆฑ
14:45ใใใไฟกใใฆ็ใใชใๆฑ
14:50ใๅ
14:56ใใ็งใใใฌใผใณๅคฑๆใใกใใฃใใ
15:00ใใชใใจใใใใ
15:01ๆใฟใใ
15:03่ธใใใ
15:04ใใใ
15:07็ซใฃใฆ็ซใฃใฆ
15:08ใปใๆฉใ
15:10่
ฐใ่ธใใ
15:11ใใผใฎ
15:13ๆใใ
15:15ๅฎ็
15:17ๆชๆฅใฏ
15:19ใใใช
15:20็ฆๅฒกไธ
15:22ใง
15:23ใใใชใใฆ็ง็ๆฟใใซๅคใใชใใ
15:26ใใใใใใใใ
15:27ไปๆฅ่ธใใ
15:28ๆฉใ
15:30ๆฉใ
15:31ๆฉใ
15:33ๆฉใ
15:34ๆฉใ
15:35ๆฉใ
15:37ๆฉ้ใ
15:39ๆฉ้ใ
15:40ๆฉ้ใ
15:41ๆฉ้ใ
15:42ๆฉ้ใ
15:43ๆฉ้ใ
15:44ๆฉ้ใ
15:45ๆฉ้ใ
15:46ๆฉ้ใ
15:47ๆฉ้ใ
15:48ๆฉ้ใ
15:49ๆฉ้ใ
15:50ๆฉ้ใ
15:51ๆฉ้ใ
15:52ๆฉ้ใ
15:53ๆฉ้ใ
15:54ๆฉ้ใ
15:55ๆฉ้ใ
15:56ๆฉ้ใ
15:57ๆฉ้ใ
15:58ๆฉ้ใ
15:59ๆฉ้ใ
16:00ๆฉ้ใ
16:01ๆฉ้ใ
16:02ๆฉ้ใ
16:03ๆฉ้ใ
16:04ๆฉ้ใ
16:05ๆฉ้ใ
16:06ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
16:36ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
17:06ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
17:36ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
18:05ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
18:35ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
19:05็งใใกใซใฏใใฎๅญใใคใใฆใ
19:09ใปใ่กใใ
19:14ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
19:44ใชใบใ ใซๅใใใคใพๅ
ใใๅใๅบใ
19:50ๆญขใใใใชใไปใฎๆฐๆใก
19:54ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
20:54ใใฃใใ
21:24ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
21:54ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
22:24ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
23:24ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
23:54ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ