جميع حلقات مسلسل قلب الرياح : https://dailymotion.com/playlist/x9m6u0
--------
مسلسل قلب الرياح - الحلقة 21 - تركى مدبلج
مسلسل قلب الرياح - الحلقة 21 - تركى مدبلج
-------
--------
مسلسل قلب الرياح - الحلقة 21 - تركى مدبلج
مسلسل قلب الرياح - الحلقة 21 - تركى مدبلج
-------
Category
📺
TVTranscript
00:30يمكن هاي اول مرة بيدق قلبي بشكل حقيقي وبحس بمشاعر حلوة تجاه حدا
00:38عم تحب الانسان انغلط مرة تاني
00:42هدول الناس ما بيناسبونا ابدا
00:45هالناس كل يوم عندهم قصة شكل
00:49اساسا ابوه غريب كتير
00:55يعني مو معروف عائل ولا مجنون
00:58اختي انت اصلا ما بتعرفي ونمني
01:00ليش انت بتعتبر انه آيلا بتعرفك وهي اساسا ما بتعرف انك متزوج
01:06هذا كله خلط
01:08انا مالي موافقة على هالعلاقة
01:12ليش مين قالك انه بدي موافقتك انتي
01:17انتي رجال ما تدخلي بحياتي
01:19شو طمنوني مرتاحين ما فيشي نائس
01:22لا ايلا شكرا كلشي عندكن طيب يسلموا ايديكي
01:26صحة وانا
01:32شكرا
01:33انا رايح لعند روزقار وانبعد اطالع عالبيت
01:40صحتين وعافي اختي
01:41كوتاي انا رايحة عالجمعية
02:00شو رايك انتي كمان تروح معي بتغير جو
02:02شو بدي روح اعمل بالجمعية
02:05هناك بيكون في المرأة اللي اسمها سما بتعرفها مو هين
02:09شو يعني
02:10اعملت بوتوكس جديد
02:11امي بس بتكون معا بنتا ارزو
02:13صار لي زمان ما شفت لها البنت
02:15بتكون كبرت كتير وصارت من احلى الصبايا
02:18بتروح بتتعرف عليها
02:19احسن ما تضلق احد كل هلوقت بيت
02:21امي ما بيهمني الموضوع كله
02:24وما بدي روح
02:26لك الدنيا اخدوا عطاء ابني
02:27تعال معي بتشوفها وبتقعدوا سوا وبتتفاهموا عكل شي
02:31امي انا ما بهتم غير ببنت اسمها زينب مفهوم
02:34شو هالحكي كوتاي انتي ساير مهوس بزينب
02:37ايه صارت مهوس عادي
02:43هالبنت تحديدا
02:45اخدت عقلي
02:46اه كوتاي
02:48الحق علي بيفكر فيك
02:50رح يجي يوم وتوعى على حالك فيه
02:52بس ان شاء الله ما تكون اتأخرت ابني
02:54روزقار
03:07وينك يا زلمي
03:16صاير شي
03:20ما رح نطرقك مشها ما تفوت بمشكلة جديدة روزقار
03:24اطلع على حالك كيف زعلانه مهموم
03:27مين بيعرف شو صاير معاك
03:29روزقار
03:31شو رايك نوعد قاعدة رفقه وتحكيلي شو اللي عم يدور برأسك وشاغلك
03:35زينب
03:38رح تمبش بالماضي
03:41بده تدور على الشخص اللي تبرع له بالقلب
03:43متوقع
03:46يلا لاشوف
03:49قللي هلا كيف رح نطلع من هالمشكلة هاي
03:52شو خطر لك هلا لتفتح هي الموضوع؟
03:58يعني ما في شي مجرد فضول بس
04:00بدي اعرف هالقلبي اللي جواتي لمين بيكون
04:03عطيني ملف في المشفى لو سمحت
04:05ما رح اعطيك ابدا
04:07طيب فهمني ليشيك عم تعمل جده
04:09انا ما عم ساوي شي غلط
04:11يلا عطيني يا لو سمحت يلا
04:13تقدر هلا تجاسب علاقتك مع زينب وتخسرها؟
04:17لا
04:18معناها صار واضح اللي رح تعمله
04:21بدك تقنع على زينب تشيل هالقصة من بالها على الآخر
04:24رح تحاول تمنعها فهمها روزجار؟
04:26يمكن انا ما بدي تعرف الحقيقة
04:29بس ما رح اقدر
04:31روزجار
04:32هذا الموضوع ما نولعبة
04:33اذا عرفت زينب شي عن القصة رح ينكشف الباقي بسهولة
04:36ورح ينكشف كل الحاكي الكذب يلي قلت له ياه
04:38هيك بدك ولا شو؟
04:40ليك انت رح تخسرها لزينب
04:42اذا انكشفت القصة
04:44اللي رح تعمله واضح
04:46زينب ابدا ما لازم تعرف
04:48قلتلك لا
04:51حبيبتي انت حفيدتي الغالية
04:54بعرف انه عمل انساني
04:57ورح نشوف العيلة ونشكرهم
04:59بس
04:59احنا ما عنا لعنوان بيتهم
05:02ولا حتى اسماءهم
05:03يعني ما عندك ولا شي؟
05:05قلتلك ما عندي شي بنو
05:07ما عندي
05:07الواضح انت ما بتعرفي انه هالعيلة ما بدا تظهر اسمها يا ابنتي
05:13بلكي انت عم تحكي هيك مش هما دور عليهم
05:15يمكن الملف كله يكون عندك
05:18زينب
05:20سكري على هالموضوع
05:23جيبي هالكرسي وقادي
05:25ومنطلب فجانين قهوة
05:27ومنعود ومنحكي
05:29من جد لحفيدته بمواضيع احلى من هاي
05:32يلا
05:32يا ريت بس اتأخرت وصار لازم امشي
05:36زينب
05:38حبيبتي انا ما بدي زعلان
05:40لا مو زعلاني
05:43واضح انك زعلاني
05:47عزبت حالك وجيت عالفاضي
06:05لو كنت لتلك انت انا رح تجبتهم وجيت
06:07ما تعزب حالك صادق انا بحب ايجي وتسوأ لحالي
06:10بشرفك قده كيف تعلمت وصير طباخة
06:15لا وحليوة كمان
06:18مرحبا يا حلوة
06:19بالعادة طباخ لازم يكون عنده شوارب وكرش
06:21انا طباخة من العصر الحديث
06:23هلا الناس صارت بتحب التطور يا اخي
06:25اه
06:26يعطيك العافية
06:32شت
06:33ليك لقلك
06:34انت اكيد عندك حبيبات باسطنبول مو هيك
06:38لا ابدا
06:38بالله لا تكذب يلا
06:40قلتلك لا
06:41انفصلت عن حبيبتي قبل ما ايجي
06:43اه
06:44وانت عندك حبيب شي
06:45باسطنبول لا
06:45بس برا اسطنبول
06:48كمان ما عندي
06:50بس
06:51بتمنى لو انه كان فيه
06:53شكرك حبيب لك شي وحده
06:55الله الله الله شو الحكي هذا انا ما بحكي ان خصوصياتي
06:59ماشي
07:00عطيني كيس لو سمحت
07:01اه
07:03اه
07:04انا كنت معجب فيها
07:09بس مع الوقت حبيتها كتير
07:11بس
07:12ما رحقول
07:13اه
07:15ما رحضل حبها من طرف واحد
07:17حبيت الفندق تبعك كتير
07:31انا وكمال مبسوطين فيه
07:34هذا شرف كبير لقلي شكرا كتير
07:36تعرفي رح نشتاء كتير لهالمكان
07:38ليش يعني رح تروحوا
07:41انا اصلا شوي باسطنبول وشوي بتضيعة
07:44وكمال رح يرجع اسطنبول بعد كم يوم
07:47بس هو ما خبرني
07:51بده يرجع لهنيك لانه خلص مشروعنا بأزمير
07:54اصلا انا ما بدي ايضل هون اكتر
07:56لازم يرجع البيت يلي ربينا فيه باسطنبول
07:59طبعا اكيد
08:01كمال متعلق كتير بشغله
08:03وبيعمل كل شي مشان يطوره
08:06وما بيقدر يتعلق بشغلات تانية
08:09موفقة حبيبتي
08:28طيب ما عملت ولا مبادرة من شان يبط الحب من طرف واحد
08:31لا ابنوب بس رح ضلم خبيه جواتي
08:34واتفرج عليها لانستجرام وبس
08:36واو شكلا كتير بتحب تفوت عن نت
08:39ليش شو فيها؟
08:41برأيي انت لازم تروحوا تاترف له
08:43لا حتى ما بعرف شو بيصر لي لما بشوفها قدامي
08:48اها هدول مو البنات اللي معنا؟
08:51ايه هاتي كتير حلو قدي حقه
08:52اعتمدوا ما رح نختلف
08:53هاي
08:54جيك؟
08:57صبعيا كيفكن؟
08:58مناح يعني شو هالصدفة الحلوية كتير مبسطنا انه شفناكم
09:03انا وصادق كنا عم نتسوق بس
09:06ييه شكلك رح تعمل بهالغرادة اللي جبتن اكلات كتير طيبة ايه انا متأكدة
09:11شو رأيي؟
09:12ايه كتير طيبين مثل العادة
09:15ييه انا جعت كتير خلينا نروح على القوتيل يلا
09:17امش يلا
09:19صادق يلا تعال اضل ورانا
09:21لا انا رايح اشتري بردان
09:24اسبقوني انتو
09:26اسف بس ما لي مرأة اللعب معك
09:41عقلي مشوش
09:43بس الواحد يكون قاعد لحاله
09:46تخطر له كتير شغلات
09:50لازم اعمل شي بس شو هو
09:51برافو عليك يا شاطر
09:58برافو عليك
10:01وهادا الشاي
10:17ايلا
10:19ايجا بوقتو
10:21طلعي فيني
10:23شبك يا ايلا فيك شي؟
10:25يعني حاسستك متضايقة؟
10:27لا ما في شي
10:27بس هيك ضايقة خلي بدون سبب
10:29كامال بيك هو السبب؟
10:33كامال بيك؟
10:34هو ليش لحتى يزاجني؟
10:38ايلا
10:39انا بعرف بكل شي
10:41شو هو يلي بتعرفي؟
10:47شفتك لما طلعتي من عنده من الغرفة
10:50اه
10:52اه
10:53اه
10:54اه
10:55بدي دور على العائلة اللي عطوني قلب بنته
11:04انا عايشة هلأ بسبب حدا مات
11:17مرحبا؟
11:32مرحبا
11:32أهلين
11:40كأنك كنت شاهرد ما
11:42أي أخدني الشغل
11:45ما قدرت لقي شي بخصوص قلبي
11:50رحت وسألت جدي
11:52مسأل لي إنه ما بيعرف شي عن اللصة
11:54يعني ما استفدت شي
11:55بس أنا ما رح استسلم
12:20رح أعرف القلبي اللي جواتي لمين
12:22كتير عندي فضول أعرف مين البنت ومين أهلها روزجار
12:31بيجوز عندها أخوات صغار
12:34أو أخت كبيرة أو أخ
12:37أو حتى يمكن يكون عندها حبيب
12:42يمكن
12:47مين بيعرف شو كان ناقصة بحياتها
12:49يا ريت بقدر أعرف كيف شكلها
12:54عندي فضول كتير كبير لأعرف كل شي عنها
12:59لون عيونها
13:00شعرها
13:02بكفي زينب
13:04شو بدك فيها
13:08أنت عم تغلطي
13:10بي شو عم أغلط روزجار
13:12حاسة حالي رح أنفجر
13:15بس بدي روح وشوف عالك
13:17خلاص نسيها
13:18ما عم تفهمي أنه لازم تنسيها
13:20شي ليها من رأسك
13:22هي ماتت
13:23وانتي هلأ عايشة ويها ما عادت موجودة زينب
13:25لك يا أختي
13:32أنا والله العظيم ما صار شي بيني وبين كمال أبدا
13:35أنا بس غفيت عنده بالغرفة وقتها
13:37تمام أنا مصدقة كل شي عم تقولي
13:39بس بابا لما يسمع هذا الشي متوقع ردة فعله شو بده تكون؟
13:42طيب بابا من وين بده يعرف يعني؟
13:44غير إذا أنت خبرتي
13:46هو مستحيل تحكي
13:47مو هيك؟
13:48ليكي أختي
13:49لازم تتراجع بما أنه الموضوع بأوله
13:51ما أني شايفي مستقبل بيناتكم
13:53أختي كمال كتير منيح
13:55يا الله
13:56ليش أنا قلت عنه أنه سيء؟
13:58حياته مختلفة كتير عن حياتك
14:00كل واحد فيكم شكل وشخصياتكم ما تشبه بعض
14:03منفكرة رح يضل الزلمة هون بس يخلص شغله؟
14:06لا نفترض أنه رجع لإسطنبول فيك تلحقي؟
14:09لا مستحيل إلحقه
14:11لا مستحيل إلحقه
14:13إيه؟
14:14شوفي عيلتنا وعيلته قدش مختلفين عن بعضهم
14:17آيلا
14:19هاي المرة رح تطلعك من اتيابك على فكرة
14:25مظبوط اللي عم تحكيه
14:27حبيبتي آيلا
14:29يا روحي أنت أخت الوحيدة اللي ما عندي غيرها
14:32ما بحب شوفك زعلاني بنوب
14:34بترجعك يفكري منيح لو سمحتي
14:36يعني أنا أختك الكبير وعم بترجعك يفهمي
14:39شبك روزقار؟
14:45ليش عصبت له هيد درجة؟
14:49أنا عمفكر مشانك زينب
14:53شبك روزقار؟
14:59ليش عصبت له هيد درجة؟
15:03أنا عمفكر مشانك زينب
15:07هالشي ما رح ينفعك
15:09خلص تركي الماضي
15:11شفتي كيف كانت حالتك اليوم بالمشفى؟
15:15أنت معم تحاول تفهمني ولا وشوي
15:18أنا حعمل قلبة لهي الإنسانة اللي ماتت
15:21تفكر فيها كلمة بيدق قلبي وبتنفس
15:23أنت
15:25أنت روزقار
15:27يمكن هذا الموضوع ما يكون بيهمك بشي
15:29بس أنا بيهمني وكتير
15:31أنا ما بدي شي غير أني شوف العائلة واتشكرهم
15:36شايف ما أبسطها؟
15:38ما بعرف ليش مصر أنك ما تفهم
15:48كنت متوقع أنك تفهمني
15:52حتى لو ما حدا فهمني
15:55أنت الوحيدة اللي لازم تفهمني
15:58أنا خلص قررت
16:06بدي أعرف مين صاحبت هالقلب
16:28مرحبا
16:34مرحبا
16:36مرحبا
16:38مرحبا
16:40فيني قعد جنبك؟
16:42طبعا فيكي
16:44هربان من المصنع
16:46وقعد عن تقرأ كتاب
16:48صحيح أنا من وقت للتاني
16:50بحب شوفهم لرفقاتي
16:52جمال سورية
16:54أرهان ولي بيع السماك
16:56نعود كل آياتنا سوا
16:58ومنشكه مومنا لبعض
17:00الأسماء اللي قلتهم
17:02هنين كمان رفقاتي
17:04وقتها عرفتني
17:06أعليهم آيلا لما كنا عم ندرس بالسانوية
17:08كل آياتنا سوا
17:10ومنشكه مومنا لبعض
17:12الأسماء اللي قلتهم
17:14هنين كمان رفقاتي المقربين
17:16وقتها عرفتني
17:18عليهم آيلا لما كنا عم ندرس بالسانوية
17:22كلها شعراء مميزين
17:24وصاروا كمان أعز الأصدقاء على قلفي
17:28هلا
17:30ممكن تفهميني ليش عندك كلها الرفقات على الانترنت
17:34يعني انت غيران
17:36مكانتك عندي غير مكانتهم هن
17:40أرحان ويلي
17:44قضيت وقت كتير
17:46وأنا عم غوص جوا عالم الكتب السحرية المميزة
17:48وجودي بهاي الدنيا المختلفة
17:52بيعطيني شعور حلو
17:54وبيحمسني على الحياة أكتر
17:56تعرفي
17:58أول مرة شفتك فيها
18:00فكرتك مثل نسوانها
18:02الأيام اللي عما يراحقوا
18:04خفيفة ويعني
18:06مجنونة شوي مثلك
18:08اي اي اي انا هيك أوقات
18:10بس
18:12لما عرفتك وصرنا نحكي
18:14اكتشفت إنه نحنا بنشبه بعض
18:16معمار بيك
18:18التليفون إلو حصة حلوة عندي
18:20التليفون بيرجعني صبية
18:22عمري عشرين سنة أو أصغر
18:24انسى
18:26بعتذر كتير إنه أجيت ونزعت للك قعدتك
18:28رح روح وقتركك ترجع تقرأ
18:30نرجع منقاض مرة ثانية ونحكي مطولا
18:32بس أكيدة
18:34ما بعرف كيف رح أرجع لقيكي
18:36وحتى ما رح نقدر نحكي إذا شفتك هون مرة ثانية
18:38اه
18:40منتواعد شو رأيك؟
18:42بحديقة القتيل تبعنا
18:44الساعة تسعة المساء شو رأيك؟
18:46اليوم المساء؟
18:48ايه؟ ايه؟
18:50ومن كف الحكي اللي ما حكينا اليوم ماشي؟
18:54ايه؟ ماشي اتفقنا
18:56اتفقنا لكن؟
18:58اه
18:59انتبه على حالك بشوفك المساء؟
19:02مع السلامة
19:03اه
19:08قتيلكم؟
19:10قتيلنا والله ما بعرف
19:13أنت وين هنت اختفي يا بنت؟
19:15ما هم اختفي ولا شي لكني لكني هون
19:18سمعوا؟
19:19هم؟
19:20رح هم فوت؟
19:21علم بصنع جدي اليوم المساء بدون ما يحس علينا
19:23كيف؟
19:24اه
19:25هل شك هم تحكي؟
19:27ملف المشفى تبعي أكيد عنده بالخزنة
19:30أنا متأكدة
19:31ايه؟
19:32شو رح تساعدوني ولا لا؟
19:34هم؟
19:35يا سلام وموافين
19:36هاتي وحدة
19:38اه
19:52ترجمة نانسي قنقر
23:36طيب
24:24يا بنات
24:33لقيته
24:35اختي ايله
24:36يمكن اختي ايله
24:37جربي
24:38خالتي ناري ما
24:47جربي
24:49يلا
24:50طيب شو رأيك ناخد الخزنة
24:57ونروح بكرة الصبح على شي محل بأزمير
24:59من هدون المحلات تبعوت لحديد وهالقصص
25:01وهو بيفتحها
25:02بشاق سكتي انتي لا توشعينا راسنا
25:04خراسي ولي
25:04بزينا بطيب فكرة شوي شو ممكن يكون
25:07طيب جربتوا تاريخ ميلادة عمي معمار
25:11بل كي كان الرمز
25:121925
25:14واه
25:15معقول عمي معمار كبير لهالدرجة
25:18انتو ادعوا بس انه يكون التاريخ صح
25:20يحيا يحيا الاتحاد
25:26يحيا الاتحاد
25:28يحيا يحيا الاتحاد
25:29ششت
25:30تمام
25:31خلاص
25:31طليع صوت من جوة انتي ماسمعت شي
25:47لا ماسمعت شي ابدا
25:48خلينا نروح ونتأكد
25:50يلا روح
25:50لقيته
26:04واخيرا لقينه
26:05يلا بس راح شوفيهم
26:06يلا
26:07موسيقى
26:37لا تريدوا الكشف عن هويتها ابدا
26:40جدي معوحة
26:47ما حدا بيعرفهم
26:48لا تزعلي يا روحي
26:50إلا ما نلاقي شي طريقة
26:51ومنعرف منهن
26:52ومنعرف منهن
26:53آسفة يا بنا تعبتكم معي
26:56ششت
26:57في حدا شاية لهم
26:58يلا يلا خبروا خطرها
26:59خلوا ما يشوفوا
27:00يا الله
27:01يلا تخبروا
27:02يلا تخبروا
27:03لا تخبروا
27:04لا تخبروا
27:05لا تخبروا
27:06لا تخبروا
27:07يا الله
27:19موسيقى
27:23موسيقى
27:25موسيقى
27:27موسيقى
27:28موسيقى
27:29موسيقى
27:30طلع فيه فايدة انك تكون يا قصيرة
27:41تتخبي بأي مكان
27:42شش
27:43أوكي
27:45شو الحالة هي
27:46يلا نطلع يلا
27:50راح شكله
27:51يلا
27:52شكله ما راح تجي اليوم
27:55الله يسامحك يا جانا خانو
27:58ما راح انسى شي
27:59كأنه عيلة مزعوجية من وجودي هون بالفندوق
28:10أو انه هم تعمل شغلي ما بعرفها
28:13راح اضل هون اليوم من شان راقبها
28:16صلو كم ساعة قاعد
28:19أكيد شاكك بشي
28:21يا أما أختي بتكون خبرته عن كمال
28:24فشو بدي أغميل
28:26على الأغرب مستحية تجي تقعد معي لأنه أبوها موجود هون
28:31أحسن شي قوم على غرفتي أنا
28:37تصبح على خير معمر بيك
28:43تضرب شو غليص
28:47آيلا
28:56كنت عمقول لحالي
29:02اني راح اضل هون اليوم
29:04بالفندوق انت
29:05ليش بس بدك تضل
29:06تغتي
29:08يلي عندي بالبيت
29:10أبدا معنهم مريح
29:11بيشعلي ضاري بالنومة
29:12أما تخوت اللي عندك جديدة
29:14همقول لحالي
29:15راح اجرب هون
29:16وإذا عجبوني راح اجيب منهم
29:17ايه
29:18ايه طبعا بابا أهلا وسهلا
29:20فيك تضل أكيد
29:20وانا راح جهز الغرفة لألك
29:22طيب
29:23اه
29:24وبشوف جاهلة
29:26اه
29:27قلت شي
29:29اه
29:30عم يحكي مع حالي بنتي
29:31لا بابا صوتك كان مسموع فكرة
29:33بلا
29:33اه
29:35شو قلت
29:36شو اللي عم بصير معك بابا
29:37انا اللي سألتك
29:38اه
29:39بيكون الحكيم قلي
29:42طيب