جميع حلقات مسلسل قلب الرياح : https://dailymotion.com/playlist/x9m6u0
--------
مسلسل قلب الرياح - الحلقة 8 - تركى مدبلج
مسلسل قلب الرياح - الحلقة 8 - تركى مدبلج
-------
--------
مسلسل قلب الرياح - الحلقة 8 - تركى مدبلج
مسلسل قلب الرياح - الحلقة 8 - تركى مدبلج
-------
Category
📺
TVTranscript
00:30وإذا عرفت بالموضوع وقتها شو رح يصير؟
00:34على القليلة بنعرف فوين موجود
00:36تفضلوا
00:42صحوا هنا؟
00:49شو هاي؟
00:51هلأ هاي بتسموها قهوة؟
00:53معنى طيبة بالمرة
00:54برأيي القهوة كتير طيبة
00:56شكرا لقلك زينة
00:57عم تتهربوا من المصاريف
00:59بهذه الطريقة رح تخسروا الزباين والموظفين كلهم كبير
01:02شو عم يصير هون يا خانم؟
01:06تفكر هالبنت مال أحدها مثلا؟
01:09لا معمر بيت اهدى رجال
01:11ما فيني اهدى أبدا
01:12ما فيني اهدى
01:13ما حدا بيادر يحكي ما حفيت بأي طريقة
01:16جدي خلاص
01:18ما صار شيء
01:19خلاص لا تحسب
01:20تعال
01:20سدقني عادي ما صار
01:24شو هاديا؟
01:25لا توخزينا فايدة خانم
01:28انتي لا توخزينا آيلا خانم
01:30اختي عصابة تعباني شوي لهيك
01:33شو هاديا
01:41شو هاديا
01:50شو هاديا
01:54مجددا
03:29موسيقى
05:07موسيقى
05:09موسيقى
05:41موسيقى
06:37أخي شوفي
06:46رحت وخربت بيتروزكار
06:54قلبت فؤاني تحت عني
06:56عنجد؟
06:57نيحي اللي عملت هيك
06:58لأنه هي تاني مرة
06:59نيحي مشان أعصابك هيك بترتاحي
07:01ومين الثلاثة
07:02شو رح يصير يعني هلأ؟
07:04مو بس هيك ورحت خربت لوحة زينب
07:06ما قدرت ارتاح لحتى خربت بأيدي
07:08هاد معنو منيح كوتاي
07:09هي مش كلي حقيقية
07:10أنا لازم روح أحكي مع زينب قبل روزكار
07:13ضروري خبرها بياللي صار
07:17أوتي لبيت الأمر تفضل
07:26زينب
07:36شو بدك كوتاي؟
07:42رجاءً اسمعيني شوي
07:43لازم خبرك بشي
07:44بس أنا ما بدي أعرف شي عنك
07:46فهمت ولا شو؟
07:47بس هالمرة مو متلك المرة
07:48صار شي تاني ومهم
07:50بس ما فيني إلقاء على التليفون
07:52زينب رجاءً آخر مرة
07:54زينب رجاءً آخر مرة
08:24روزكار جايلة هون
08:30أنتو خليكم بشغل كون
08:50بقعد عني وعن زينب عم تفهم ولا لا؟
09:12رد علي
09:13شو بيستير إذا ما بعدت؟
09:17قوليك شواتي
09:22ترجمة نانسي قنقر
09:26ترجمة نانسي قنقر
09:30ترجمة نانسي قنقر
10:00روزكار
10:02شو سايري ترى
10:05شو سايري ترجمة نانسي قنقر
10:09شو سايري ترجمة نانسي قنقر
10:11شو سايري ترجمة نانسي قنقر
10:13شو سايري ترجمة نانسي قنقر
10:15شو سايري ترجمة نانسي قنقر
10:17شو سايري ترجمة نانسي قنقر
10:19شو سايري ترجمة نانسي قنقر
10:21شو سايري ترجمة نانسي قنقر
10:23شو سايري ترجمة نانسي قنقر
10:25شو سايري ترجمة نانسي قنقر
10:27شو سايري ترجمة نانسي قنقر
10:29انت شو بدك مني كوتاي
10:59خير شو صاير؟ شو صاير معك؟
11:03روح يسألي روزقار
11:10و روزقار هيك سوا؟
11:11اجى لهون وصار يهدد وبعدين قلب المكان فؤاني تحتاني وراح قبل ما نجي
11:15والله غلط كتير كبير بحق كوتاي وبحانة
11:59حبيبي لساتك ناظرني؟
12:06حبيبي لساتك ناظرني؟
12:25ليك؟
12:27قلبي بمكان تاني
12:34انا عطيتك قلبي روزقار
12:38قلبي ما بقى قلي
12:46عطيتيني قلبك
12:49بس كميلك
12:57انا عطيتني قلبك
12:58بس كميلك
12:59بس كميلك
13:00انت عطيتني قلبك
13:01بس كميلك
13:03بس كميلك
13:05بس كميلك
13:06بس كميلك
13:07بس كميلك
13:08بس كميلك
13:10شكرا
13:13بس كميلك
13:15بس كميلك
13:16المترجم للقناة
13:46المترجم للقناة
14:16المترجم للقناة
14:46المترجم للقناة
15:16المترجم للقناة
15:46المترجم للقناة
16:16المترجم للقناة
16:18المترجم للقناة
16:20المترجم للقناة
16:24المترجم للقناة
16:28المترجم للقناة
16:32المترجم للقناة
16:36المترجم للقناة
16:40المترجم للقناة
16:46المترجم للقناة
17:16المترجم للقناة
17:20المترجم للقناة
17:24المترجم للقناة
17:28مترجم للقناة
17:34المترجم للقناة
17:40المترجم للقناة
17:42المترجم للقناة
17:44ما في شيلا حتى أقوله
17:46نجرح حاجب كوتاي
17:47ونزفت شفته
17:48والأجاية بكل برادي
17:50وعم بتقلي صباح الخير
17:52ممكن تسمعيني بس داية؟
17:57ما بقدر عندي شغل
17:58أنا ما عملت شيلا كوتاي
18:04أنا شفتك وانت طالع من عنده
18:06ولما فتت كان وشه لكوتاي
18:08مشوه وكله دم
18:09بصدق يلي شفته
18:11ولا بصدقك إليك
18:18روزجار
18:21شو ما كان اللي عملته
18:23برأيي انت أكيد معك حق
18:25أنا..
18:26أنا مصدقتك
18:28وهي رح تصدقك لا تخاف
18:31بس انت صبار شوي
18:34أيو كمان شكرا كتير لأنك سعادتني بهاي الأيام الصعبة
18:41وصلوا إسطعنات الحرير
18:43رح يركبوهم هلأ خليني روح شوفهم
18:55يا الله
18:56معقول يكون روزجار عن جد ضرب كوتاي؟
18:59يسلموا إيدي إذا ضربوا
19:01بس هالحركة هاي ما بتفيدوا أبداً
19:04لأنه هيك فضح حاله وفضح زينب كمان
19:06أنا برأيي ما رح يتنازل
19:08هالموضوع معقد
19:10في نقط سودة كتير بها القصة
19:12وفي إشارات استفهام
19:14شو لازم نعمل هلأ؟ لازم نتحرع
19:16لازم نتحرع
19:17ماذا منحلها؟
19:18شارلوك يلا حللنا هالموضي الليلة
19:19إيه رح حلها
19:20بس لازم بالأول نروحوا نشوف مكان الحادث
19:24يا بنات؟
19:25ممكن تسمحي لنا شوية خالي آيلا؟
19:27أي طبعا رح روح
19:28لا لا لا مو هيك شغل كم ساعة يعني؟
19:32ماشي طيب بس يا ترى هالمرة شو رح تخبصوا؟
19:35رح نحل غذ روزقار
19:37آه؟ كيف؟
19:38مو هو درب كوتاي هاد؟ مو ما عقول يكون روزقار عمل هيك؟
19:42ما هيك؟ أنا هيك قلت كأنه في شي مطبيعي
19:46تمام؟ يلا روحوا أصلا بهالوقت خلصت الخدمة وما في شغل
19:51ايه كتير حلو يلا شغل يا صبايا
19:55ايه ولأ كيف رح تحققوا يعني شو ناوي؟
19:59ايه انت روحي لعن تكين شوفي إذا بيعرف شي ما بنعرفه نحنا
20:03تمام تكين عندي؟
20:04تمام أنا وسيبال مهمتنا هي أنه نروح لعندم زفر وأرغو ونحقيق معهم
20:09اوكي
20:10تمام اتفقنا
20:11يلا لك هان
20:12وكمان خالي آيلا نحنا فينا ناخد صادق معنا مشان نفحص مكان الحادث؟
20:16يعني لازم يكون معنا زلمي مو؟
20:18مصبوط تمام طيب خدوا
20:20ايه يلا
20:21تركوا من ايدكن أنا بكمل كل شي عنكن روحوا يلا
20:24تفضلوا قدامي
20:25لا أنت بالأول تشارلوك خاني؟
20:26مصبوط
20:33يلا اعترف انت كنت جنب القتيل وقت الحادثة؟
20:49شو قصدك بالقتيل؟
20:51اه لا مو قتيل
20:53صح صح ايه
20:54مشتبه فيه؟
20:55اه
20:56كنت جنب المشتبه فيه؟
20:57لا ما بظن ابدا
20:58كوتايب حالة صعبة كتير
21:01بحكيلي كيف ضربوا روزجار
21:03يلا اقول
21:04نحنا ما كنا موجودين يا روحي بس ضربوه
21:07لو كنا هنيك ما خلينا يقرب عليه صدقيني
21:11طيب ليك ما كان موجود حدا تاني معه؟
21:15بنوب
21:17اه
21:18اه
21:19فايدة خانو
21:35اه في شي بقدر ساعدك فيه؟
21:37والله يا ريت بدي روح السوق
21:38عندكن حدا هون يوصلني؟
21:40صادق مانو موجود
21:43بوصلك انا بس ثانية لطالع مفاتيح سيارتي
21:47انا فيني وصله
21:49ايلا خانو
21:50شغلي هون خلص اساسا
21:52انتي لا تتركي القدال
21:54تمام
21:56كتير منيح
21:57شكرا روزجار
21:58تفضلي
21:59شكرا لك
22:00تفضلي معي
22:01شكرا لك
22:14شكرا لك
22:16شكرا لك
22:26شكرا لك
22:27حسنا
22:28موسيقى
22:29موسيقى
22:31شكرا لك
22:32شكرا لك
22:33شكرا لك
22:36هم
22:37شكرا لك
22:38صحة وهنا شكراً لقلك
22:49زينب
22:52زينب
22:54جيت لهول لحتى أتشكرك
23:02ما في داعي تتشكرني كوتاي
23:04طبعاً في داعي زينب
23:07وقفت جنبي
23:09وساعتيني
23:11وضمت جراحي
23:14فينا نروع على شي مكان ونحكي
23:17ما بدي روح معك على إي مكان كوتاي
23:33ايه وشو رح يصير هلأ؟
23:35رح تجي هيك اليوم وتزوريني؟
23:37طبعاً بيجي، ليش لحتى ما ايجي؟
23:38كمان بحضر لك أكل وبجيب لك معي إذا بدك شو رقيا، مثل الأفلام يعني
23:43أوه يا عمري انت ما بدي يعذب هلأدين الحلوين يا روحي لا تعذب حالك
23:48تيكين
23:53بدي اسألك سؤال
23:55بس انت رح تقولي الحقيقة مو؟
23:57وعدني
23:57شو عالحكي هاد
23:58ليش قمت انا كذبت عليك
24:00يعني كوتاي
24:02هو عم يحكي الحقيقة بخصوص خناقتهم
24:04ما بعرف
24:06هلا هو كان بيين زعلان كتير
24:09بس انا شكيت بصراحة
24:12ونحن كمان
24:13سيبال وبشق رحوا عشت هلا
24:16رح يحكوا مع مظهر وقارجو
24:17كانوا هني كمبارحين كان بيعرفوا شي
24:19ما رح يقدروا ياخدوا منهم شي ابدا
24:22بس وقفي لحظة
24:25كان فيه هني كامرة مراقبة
24:26قولي لهم لازم ياخدوا تسجيلاتها
24:28وين؟
24:29بعرف انهم بيخبوا التسجيلات بالقسم الخلفي
24:31يلا رح خبر بشق
24:32لوين بدك تروحي؟
24:43رايح اشوف خالك
24:44عم يستناني بالسوق
24:45اذا كنت حابب كتير تشتغل فيك تشتغل
24:50بشغلك وشركتك الخاصة
24:52عم تعيش هون حياة مختلفة عن الحياة يلي عشتها روزجار
24:55انت عم بتضيع حالك هيك
24:57وصلنا
25:09سوم قبيل الطريق
25:12طيب
25:15ما رح اضغط عليك ابنه
25:19بعرف انك زعلان مني
25:21بس انت كمان لازم تعرف
25:25اني ندماني كتير علي عملته
25:26يا ريت اتصرفت معك بطريقة تاني
25:32يا ريت كان فيني غير الماضي
25:34بس للأسف ما فيني
25:37انا بحبك كتير ابني
25:45بصدقني ما بقى بدي اي شي تاني غير اني شوفك مبسوط ومنيح
26:19اخت زينب اخت زينب
26:25شوفي ليش عم تعيين
26:26كتاي في السيارة وحالته سيئة والله مدري شو صار له
26:29شو هالحكي هات
26:30قلت له فيك توصلني على البلدية
26:35قال لي ماشي اركبنا وبعدها غاب عن اللوعي
26:37كتاي
26:39كتاي انت منيح
26:41منيح
26:43ما عم افهم شو عم تقول خلينا نروع الدكتور يلا
26:47كتاي
26:47كتاي
26:48انتي ما دركتي لي حال تاني بعتذر
26:51كتاي
26:54كتاي
26:54ما دركتي زينب زينب
26:55شوفي
27:05كتاي خطف زينب
27:08كيف
27:09كتاي نزلني
27:16كتاي قلت لك نزلني
27:18انت بتعرف انك اللي خاطفني بتعرف شو يعني هالحكي هاد
27:21كتاي انت ما بصير تعمل هيك
27:26طيب اللي شو بدك مني
27:30كتاي واقف بترجعك
27:32ماشي
27:34ماشي خالق ايلا انتي اهدي هلا وقليلي بقي اي جه اراحه
27:38ماشي انا بخبرك
27:39شو صار
27:39شعب تحكي معاك يلا
27:40هاد كتاي كتاي خطفة لزينب
27:41زينب
27:42انتي شو عم تحكي
27:54واقفي
27:57زينب زينب
27:58بحعد عني كتاي انت كيف بتعمل هيك شي
28:01انت خاطفني عم تفهم
28:03زينب ممكن تسمعيني
28:04وشو رح تعمل اذا ما اسمعتك
28:06متل ما اجبتني لهون غصب عني
28:08بدك تخليني اسمعك غصب عني
28:10تركني روح كتاي
28:12تركني بقى
28:13تركني بحالي
28:14زينب ممكن تطلعي لهون
28:18ليكي ويننا
28:21بالمكان يلي كنا نيجي عليه نحنا وصغار
28:23ويلي بستك فيه اول مرة
28:27يلي سألتك فيه اذا بتتزوجيني
28:29بعتذر ما تركتلي طريقة تانية لخليكي تسمعيني
28:36نحنا كبرنا سوا بكل مكان هون جمب كل شجرة
28:45وقت غروب الشمس
28:48عنا ذكريات مع كل نجمة
28:51زينب
29:02زينب
29:04كل حدا حاول يدخل بعلاقتنا
29:07ما إلو مكان هون
29:09لا روزجار ولا أي حدا
29:11سماعيني زينب
29:13أنا بحبك
29:15وبموت فيكي
29:17تعالي
29:18سماعيني زينب
29:22سماعيني زينب
29:24أنا بحبك
29:26وبموت فيكي
29:28تعالي
29:30وبموت فيكي
29:32تعالي
29:33بس دقيقة
29:43أوب
29:48مستغل
29:58بس دقيقة
29:59موسيقى
30:19موسيقى
30:27عن جدة كتير حلوين
30:32بعرف انك بتحبيون
30:57شفت شي سيارة بيضا مريت من هون
31:00ايه يا ابني شفتها مريت من هون
31:02شكرا
31:03موسيقى
31:22لسه منسيت الشغلات اللي بحبه؟
31:24مستحيل انسى اي شي بيخصك
31:27موسيقى
31:29جات فيه؟
31:30مم؟
31:31استني شوي
31:33راجح
31:35موسيقى
31:40جات فيه؟
31:41مم؟
31:42استني شوي
31:43راجح
31:44موسيقى
31:47موسيقى
31:49موسيقى
31:59موسيقى
32:01موسيقى
32:02موسيقى
32:12زينب وإنا
32:14رميتها بالبحر
32:17قلت له أني ضربتك
32:19خد هي لتصير كذبتك حقيقة
32:21زينب
32:27روسجار
32:28أنت منيحة
32:30شو عم بتعمل أنت
32:32فهمني شو عم بتعمل
32:36زينب خفت عليكي كتير
32:39لا تخاف أنا منيحة ضل بعيد عني
32:42مين بتكون أنت
32:44مين بتكون روسجار
33:12ترجمة نانسي قنقر
33:16ترجمة نانسي قنقر
33:21روسجار
33:30روسجار عم يقولي أنه بلشي لقي حاله هون بس أنا لا
33:37ممتطمني كتير
33:50أنا ما بيتفق معك ابنهم
33:53خايفة علي كون عم يضيع حاله أكتر هون يا كمال
33:58شو ليك نروح نشرب قهوة ونكفي حكي
34:05يلا
34:06والله طيرتولي عقلي
34:25كتير منيح أننا منعرف فين ممكن نلاقيكم
34:27يا والله خفنا عليكم كتير
34:29ما عد تعمل هيك شي مرة تانية
34:31يعني معقول أنا فكر أئزي زينب
34:32ما بتعرفوني ابنهم؟
34:35مم مزبوط
34:36نعرف قديش هك شخص فينا نوسق فيك كوتاي جوفان
34:39خلص لا تخافوا
34:40لكني منيحة أنا
34:41خلونا نمبسط بهالمنزر
34:43متى الأيام زمان
35:02سوى نحن الأربعة
35:05كان مصر لنا كتير عم نطلع مع بعض
35:11وانتو كان صر لكم سنة وقتا
35:13بس القادة ما كانت هيك أبدا
35:19لا تحلم بأكتر من هيك كوتاي
35:22بدي زينب ترجع لي تيكين
35:25بدي نرجع لطفولتنا
35:29ونرجع أطفال مثل ما كنا من زمان
35:36ترجمة نانسي قنقر
35:51ترجمة نانسي قنقر
36:21ترجمة نانسي قنقر
36:51يا جماعة كل البواب اللي مثل هاد بينفتحوا بهذا الكرت شوفوا
37:02فتح
37:07يلا يلا
37:09برافو علينا لنكبس على هذا الزرق ها
37:18شو عملتوا عطلتوا مالاك
37:19رح دخل هون تاريخ مبارح
37:24ليكي معقول يجي ويلاقينا هون
37:27لا ترجمة نانسي قنقر
37:29لا ترجمة نانسي قنقر
37:57كنت اي انا ما بقدر سامحك به السهولة وانسى كل شي صار بيناتنا
38:22على الاقل رح تقدري تعطيني شوية وقت مويك
38:32وفكري
38:35فكري فينا يعني
38:37روزقار ما رح يرجع
38:51عمفكر روح
38:53بس رح اقلق عليه كمان
38:57لا تقلق عليه ابدا
39:00لا تقلقي
39:01لاني عمفكر ابقى هون كمان لفترة
39:05رح دير جزء من اعمالي من هون مثلا
39:08مثل مشروعنا الجديدة اللي رح يبلش بأزمير
39:11من وين طلع هذا المشروع؟
39:14اختي
39:15قولي شو اللي بدك ياه
39:17هالمكان فادوا للروزقار
39:19يعني
39:20ما بعرف كيف صار
39:22بس
39:23هذا المكان وكل الناس اللي حواليه
39:26طلعوا من حالته
39:28ليكو ما فكر يهرب
39:30بس واضح
39:33انه رجعته على اسطنبول بكير لست عليها
39:36لا تجبري
39:38تركيه على راحته
39:39ليكي
39:40منه انا بتابع شغلي بالمكان ومنه بهتم بروزقار
39:44بحاول ضل جنبه بدون ما ازعجه نهائيا
39:47بدافع عنه وبحميه
39:49ماشي بس رح يجي يوم ويخلص فيها العلاج كمان
39:55ورح يرجع لي ابني مرة تاني
39:57اكيد رح يرجعلك
39:58اكيد روزقار رح يلاقي حاله
40:02وما رح يفكر بالهرب نهائيا بقى
40:06روئي اختي روئي
40:25اشهر
40:34اشهر
40:48موسيقى
41:18رفيق
41:22تعالى هون يا رفيق
41:28خلصت شغلي بهالمكان
41:32بس محا أتركك لحالة
41:36انت رح تجي معي
41:38لأنك رفيقي الحقيقي
41:40مو هيك؟
41:44مم؟
41:46اوه
41:52الله يلعنوا لها الحقير
41:54ايه بسيطة
41:56والله لحط المسدس براسه وقوطها
41:58نحن لازم نلاقي طريقا فرجيون لزينب
42:01استني انا رح انقل هدول التشجيلات على تليفون
42:03انتي؟
42:04إذا الأسماء بتليفونك ما بتعرفي تنزخيه كيف رح تعملي هيك؟
42:07معك حق
42:09شغلي الفيديو شغلي وأنا رح ثور
42:13مزفار
42:15اي مكان بالغرفة قلت لي؟
42:17انت رح وشغلهم يلا بسرعة بسرعة
42:19بس ليش لو رحنا؟
42:21انت رح تشغلهم لأنه نحنا جبناك معنا لهون
42:23مشان هي اللحظات الخطيرة يلا بسرعة يلا
42:25يلا ما خلصتي
42:27صادق؟
42:29شو عم تعمل هون؟
42:31اخي ليك والله كنت متضايق ومشان هيك ضيعت وفكرت هون لتواليت
42:37لك جو انت ما بتعرف مكان لتواليت هون؟
42:39اه اه اوف
42:41ليك يا اخي انا متضايق كتير ما عد فيني يتحمل لا تواخذني
42:45وقف علام هلك علام هلكش هم تعمل لحظة
42:47التواليت من هون تعال هيجي هروح
42:49روح
42:51يلا تعالوا عليكم لكوا توالاتي يا سلام يا شبا؟
42:53ليش ليك متى الولاد صغار صر؟
42:55توالر بدار انسان