Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Tayfun Bey, Kelman Bey'i çağırıyor.
00:04Tamam.
00:07Buyurun.
00:09Bir şey soracağım.
00:11Tabii, buyurun.
00:13Zenginler bahsedildiği kadar havyar yiyor mu?
00:18Havyer mi?
00:19Havyer değil mi adı?
00:21Balığın şeyi.
00:23Evet, havyar.
00:25Ama ben soruyu anlayamadım tam.
00:27Yani siz devamlı havyar mı yiyorsunuz?
00:31Soru bu.
00:32O kadar zor değil yani.
00:34Yani, o kadar çok yemiyoruz aslında.
00:38Ben de onu diyorum.
00:39Ara sıra yaprak sarması falan da yiyorsunuz yani.
00:45Evet, yaprak sarması da yiyoruz.
00:48Bence sen git, fırsatın varken havyar mı ye?
00:54Dolmaları da bize bırak.
00:57Söyleyeceklerim bu kadar.
01:06Ne oldu Kamran abi, bir şey mi vardı?
01:09Ne olacak yavrum?
01:11Tayfun Bey'le sohbet ediyorduk.
01:14Zaten sonuna geldik.
01:16Evet.
01:18Biz müsaadenizi isteyelim o zaman.
01:20Gülelim de.
01:20Tamam, ben yolcu edeyim o zaman.
01:31Ne dedin sana?
01:33Ya işte, dolma yeme, havyar ye dedi.
01:38Havyar mı? Balık şeysi.
01:40Evet.
01:41Ey Allah'ım bu adam gün kendini yiyecek.
01:44Neyse ya, öyle konuşuyor işte.
01:50Bak Tayfun.
01:53Ben bazen senin kalbini kırıyorum.
01:57Kusura bakma.
01:58Önemli değil.
02:07Biz darbeli insanlarız, biliyorsun.
02:10Bir de şeyler olunca böyle ödümüz kopuyor.
02:12Hala'nın bir lafı vardır.
02:19Fakir iki şey kurar.
02:21Hayal, bir de turşu.
02:28Affedersin, gülesim geldim.
02:29Sizin hayaliniz gerçek olacak.
02:45Turşu değil.
02:46Altyazı M.K.
03:16Ne oldu kız?
03:31Yine coştun gene.
03:33Tamam kanka bu çocuk çok iyi ya.
03:35Açıyoruz tamam.
03:36Deneyi açıyoruz.
03:37Bitti bu iş.
03:38Ben yokum yalnız.
03:39Varsın tabii ki de.
03:41Yokum.
03:42Ya varsın, varsın.
03:43Ya sen benim ahiretliğisin kızım.
03:46Dilber'siz yıldız olur mu hiç ya?
03:48Ancak beraber kancak beraber.
03:51Kancak mı?
03:52Ya.
03:54Hadi Dilber.
03:56Bu sefer kendimizin şerefini oynayalım.
03:57Hadi.
03:58Hadi ya.
03:59Hadi.
03:59Hadi.
04:00Hadi.
04:00Hadi.
04:01Hadi.
04:04Hadi.
04:08Hadi.
04:09MÜZİK
04:39Vefaysan Vefa Kimse Kim
04:47Onu Bunu Takmanı Kimse Kim
04:49Allah'a Verecek Bir Canım
04:52Kopunuz Gelsin La Ben Sekim
04:55Vefaysan Vefa Kimse Kim
04:58Onu Bunu Takmanı Kimse Kim
05:01Allah'a Verecek Bir Canım
05:03Kopunuz Gelsin La Ben Sekim
05:07Gözüm Dün Göz Mü Değil
05:36Yar O Gönlü Neredeydi
05:38Senle İşim Olmazdı Da
05:41Kalp Aşka Boyun Eğli
05:44Senle İşim Olmazdı Da
05:47Kalp Aşka Boyun Eğli
05:50MÜZİK
05:52Vefaysan Vefa Kimse Kim
05:58Onu Bunu Takmanı Kimse Kim
06:01Allah'a Verecek Bir Canım Var
06:04Topunuz Gelsin La Ben Sekim
06:06Vefaysan Vefa Kimse Kim
06:09Onu Bunu Takmanı Kimse Kim
06:12Allah'a Verecek Bir Canım Var
06:15Topunuz Gelsin La Ben Sekim
06:17Teşekkür Ediyoruz
06:31Teşekkür Ediyoruz
06:44Teşekkür Ediyoruz
06:51Teşekkür Ediyoruz
06:52Teşekkür Ediyoruz
06:57Teşekkür Жーー
06:59Du bist du?
07:29Das war auch.
07:32Ich war das.
07:35Ich bin bin.
07:38Ich war der Servis.
07:39Ich bin mein Mann.
07:44Ich bin mir etwas schweig.
07:45Wenn du in den Moment seinst?
07:51Ich bin.
07:53Ich bin so schnell.
07:56Semir hab ich mir?
07:57Ne hattest du?
08:02Boah, Frau.
08:09Günün bu saatleri.
08:12Dünyada huzurun olduğu tek zaman aralığı bu herhalde.
08:18Evet.
08:20Herkes uyuduğu için.
08:25İçer misin?
08:29Yok, Paşa.
08:35Çok uzun zaman sonra ilk defa üçümüz bir çatı altındayız.
08:43Müstesna bir gece. Değil mi?
08:50Öyle.
08:55Teşekkür.
09:02Ne güzel güreşiyorduk seninle eskiden.
09:07Evet.
09:09Aslında hala biraz güreşiyoruz ama eskisi kadar zevkli değil.
09:14Eskiden seni yenmek daha kolaydı.
09:20Eskiden seni yenmek daha kolaydı.
09:22Altyazı M.K.
09:23Altyazı M.K.
09:24Altyazı M.K.
09:25Altyazı M.K.
09:26Altyazı M.K.
09:28Altyazı M.K.
09:29Altyazı M.K.
09:30Altyazı M.K.
09:32Altyazı M.K.
09:33Altyazı M.K.
09:34Altyazı M.K.
09:36Altyazı M.K.
09:37Altyazı M.K.
09:38Altyazı M.K.
09:39Altyazı M.K.
09:40Altyazı M.K.
10:10Altyazı M.K.
10:11Altyazı M.K.
10:12Altyazı M.K.
10:13Altyazı M.K.
10:14Altyazı M.K.
10:15Altyazı M.K.
10:16Altyazı M.K.
10:17Altyazı M.K.
10:18Altyazı M.K.
10:19Altyazı M.K.
10:20Altyazı M.K.
10:21Altyazı M.K.
10:22Altyazı M.K.
10:23Altyazı M.K.
10:24Altyazı M.K.
10:25Altyazı M.K.
10:26Altyazı M.K.
10:27Altyazı M.K.
10:28Altyazı M.K.
10:29Altyazı M.K.
10:30Altyazı M.K.
10:31Altyazı M.K.
10:32Kalt!
10:39Ne oluyor ya?
10:42Kalk, konuşacağız!
10:46Saat kaç?
10:47Kaçsa kaç. Ne yapacaksın saatte?
10:49Ne oluyor ya sana gece gece? Nerede sen bu saate kadar?
10:52Orada, burada!
10:53Bir şey mi oldu Necmi?
10:56Evet, bir şey oldu.
11:02Wie ist das?
11:04Kim bu?
11:19Kim bu adam?
11:21Kim çekmiş bunu?
11:23Mevzugu mu Aleyna?
11:25Bir arkadaşın dediğin bu muydu?
11:29Ebi sakin olsana sen.
11:31Aleyna
11:33Bana Jelat ver
11:34Tamam canım, bağıma, duyuyorum ben seni
11:37Kim bu adam?
11:41Bir otur, konuşalım, öyle zannettiğim gibi bir şey değil
11:44Nasıl bir şey peki?
11:45Ya, söyleyemem şimdi ama
11:46Yemin ederim öyle bir şey değil, Necmi
11:49Nasıl bir şey, nasıl bir şey?
11:52Bana yalan söyleyip
11:53Bir adamla buluşuyorsun
11:54Ve zannettiğim gibi değil, öyle mi?
11:57Ne zannedeyim ben şimdi?
11:58Ya Necmi, ölüm çıksın öyle bir şey değil ya
12:01Anlattım da anlayacaksın
12:04Ney peki, ney?
12:06He?
12:07Ben bu adamın kim olduğunu biliyorum
12:09Sen biliyor musun diye soruyorum
12:12Biliyor musun?
12:22Ne işin var lan senin polisle?
12:28Mısır Palast'ta sakin bir sabahtı
12:43Nasıl olduysa bir olay çıkmamış
12:47Kimse vurulmamıştı
12:49İnanır mısınız?
12:51Polis bile uğramıyordu ne zamandır
12:54Zerre ise
12:56Lobide oturmuş
12:58Keyifle çekirdek yiyordu
13:01Nasıl?
13:03Ne nasıl oğlum?
13:05Hoca gibi anlattım işte, güzel olmadı mı?
13:07Mallık oldu sadece
13:08Çünkü ben keyifli falan değilim
13:10Yakında benim mahkemem var
13:12Karar duruşması olursa bir daha da göremezsin beni
13:15İzzet
13:18Neredesin de neden havluları değiştirmiyorsun?
13:26Nasılsın Zerre?
13:30Tam bir dizi başladı
13:32Bana müsaade
13:34İyiyim sağ ol, sen nasılsın?
13:41Zerre, biz dükkanı açıyoruz
13:43Sen de bizim ortağımızsın
13:45İtiraz istemiyorum
13:46Yıldız sen niye anlamıyorsun beni ya?
13:49Ya anlıyorum işte
13:50Ortağız diyorum
13:51Bak benim senden uzak olmam lazım
13:54Seni görmemem lazım
13:55Dayanamıyorum ben yoksa
13:56Yıldız ben seni seviyorum
14:01Seven insan
14:03Sevdiğinin mutlu olmasını ister
14:05Sen de mutlu
14:06Ama git benden uzak dur
14:09Zaten yakında da mahkeme
14:12Sen ceza almayacaksın ya
14:15Biz kendimizi müdafaa ettik
14:17İnşallah ceza alırım da
14:20Giderim senden uzakta yatarım
14:22Sen de benden kurtulursun
14:23Ben de senden kurtulurum
14:25Ya ortağımızsın diyorum o kadar
14:29Rahal ol aşkına ya
14:31Ne haber Zerre?
14:35İyi
14:35Ya ortağımızsın diyorum şey yapıyor kanka
14:38Aa tabii ki ortağımızsın
14:40Sensiz içe olur mu yani?
14:42Ya küçücük dükkana bu kadar ortağa ne lüzum var ki?
14:45Sizin zaten çok kuvvetli bir tane ortağınız var
14:47Bana ne lüzum?
14:48Daha iyice alıngan oldu
14:54Daha
14:55Mısır Palaz
15:00Mısır Palaz otelinde
15:05Sabahın keyfi
15:07Gene kısa sürmüştü
15:08Sanki bu otelde
15:11Sanki bu otelin
15:14Bir kral dairesi vardı
15:16Ve o odada da hüzün kalıyordu
15:19Vay arkadaş
15:20Lafın güzelliğine bakar mısın ya?
15:23Bunu ben nasıl söyledim ya?
15:24Bunu benim hocaya söylemem lazım hemen
15:26Sen tırlattın ha iyice kepçe
15:28Ne diyorsun oğlum böyle kral dairesi falan
15:30Yok ki bu otelde kral dairesi
15:32Siz anlamadınız ama
15:33Hoca olsa tam not verirdi bence
15:35Ne yaptı acaba?
15:41Kim?
15:41Hoca
15:42Dün kızı fenallaşmıştı
15:44Dün gece aradım ama açmadı
15:47Şimdi arasam kızar mı?
15:49Yanım niye kız?
15:52Kriz falan mı geçirmiş?
15:54Müptela işte
15:55Tam iyileşti dersin bir maraza çıkar
15:57Halamdan biliyorum
15:58Hala mı?
16:00Bu da mı vardı alanda?
16:01O
16:01Halamın oğlu
16:03O da bu mevzularda
16:05Çok çektirdi
16:06Halen de çektiriyor
16:07Niye açmıyor ya?
16:11O da bu?
16:22O da bu?
16:32O da bu?
16:36O da bu?
16:39Ich bin der Nivea, ich bin der Nivea, ich bin der Nivea.
16:49Wenn ich mich nicht mehr so lange, ich bin der Nivea.
17:06Cemre.
17:12Gelinimis vidi言ene göre
17:13daha iris in.
17:17Uyuyabildim biraz en azından.
17:20Doktor gelinimizin sayesinde.
17:24Sağolsun.
17:27Biliyorum ki hayırlı kısmet
17:29anladı galiba sonunda.
17:31Çok şükür.
17:34Barsan nereden?
17:36Gittim.
17:38Gittim.
17:40Nasıl gittim?
17:42Ayrıldık biz.
17:48Kesin mi?
17:50Kesin.
17:54Üzüldüm ya.
17:56Çok da severdim Keratayı.
17:58Böyle şeyler söylememek gerek tabii.
18:02Üzgün müsün yani bu konuyla ilgili?
18:06Yoo.
18:10Ben hep üzgünüm zaten.
18:12Hayır.
18:14Artık olmayacaksın.
18:16Bak.
18:18Her şeye rağmen...
18:20Üçümüz geceyi aynı evde geçirdik yıllar sonra ilk defa...
18:24Bu az bir şey mi?
18:28Değil babam.
18:30Acağız bir şey değil.
18:38Elif'in...
18:40Bildiği çok iyi bir klinik varmış.
18:42Yani...
18:44Kurtulamayacağımız bir derdimiz yok.
18:52Ağlama artık.
18:54Ooo.
18:56Uyanmış mı nene?
18:58Günaydın canım.
19:04İyi tamam kahvaltılıkla hazırsa...
19:06Ben size...
19:08Hapishane eşi bir yumurta yapayım.
19:10Hapishane eşi mi?
19:12Nasıl oluyor?
19:14Şöyle oluyor.
19:16Nerede bu kalenin mutfağı neresi?
19:18Nerede bu kalenin mutfağı neresi?
19:20Burada, burada.
19:22Orada böyle bir şey bulman lazım.
19:24Burada neyse folyo var.
19:26Bunu böyle koyuyorsun.
19:28Sonra...
19:30Yumurtayı içine...
19:32Kırıyorsun.
19:42İçine kabuk...
19:44Düşürmüyorsun.
19:46Sonra...
19:48Onu böyle...
19:50Güzel bir şekilde...
19:52Kapatıyorsun.
19:54Ve işte...
19:56Ne varsa orada kettle metal...
19:58Onun içine...
20:00Koyuyorsun.
20:02Ve kaynatıyorsun.
20:04İsteğine göre.
20:06Alay vermez halk babam.
20:08Allah kurtarsın.
20:09Evet.
20:10Ondan sonra da böyle açıyorsun.
20:12Yani kıvamına göre ben kayısı severim.
20:14Sizden inşallah.
20:16Sonra işte bulabilirsen...
20:18Karabiber...
20:20Tuz her zaman vardır.
20:24Nadiren şansın yaaver giderse...
20:26Kekik...
20:28Mutlaka orada bir urfalıantepli...
20:30Üzlediğim bir arada pul biber...
20:32Karabiber,
20:35Tuz herzaman vardır.
20:39Nadiren, Schanss'un javer giderse,
20:41Kekik,
20:43Mutlaka, Orda, Urfalı Antepli,
20:45Bir Lava da Pulbiber.
20:48Eğer o gün bayramse,
20:50Biraz limon.
20:52Demek ki,
20:53Kaynanan seviyor ki,
20:54Biraz zeytinyağ alır.
20:58Möylün afiyet olsun.
21:00Koğuş, hoş geldiniz.
21:02Simit de var he vay be.
21:08Dışarısı güzel.
21:10Koğuş da yemek yapmak yasak değil mi?
21:12İşte yumurtaya esas,
21:13Lezzetini veren yan da bu zaten.
21:18Ablam,
21:19Pizza yiyecekti aslında o.
21:32Öldürüyordum Elif'i neredeyse.
21:39Hani bırakmıştın?
21:42Umurtamızı,
21:44Bitirdiğinden sonra ama,
21:45Konuşsak bunun.
21:48Elif'in bahsettiği bir yer varmış.
21:49Onu da söyledim ablana biliyor.
21:51Ne dedi peki ablam?
21:52Kavgatımızı bitsin,
21:53Öyle konuşalım dedi ablam.
21:54Ne dedi peki ablam?
21:58Kavgatımızı bitsin,
22:00Öyle konuşalım dedi ablam.
22:01Kavgatımızı bitsin,
22:02Öyle konuşalım dedi ablam.
22:04Bakın size bu yumurtanın anlamını,
22:13Önemini,
22:14Söyledim.
22:17Şu anda,
22:18Hayatın bir anında,
22:21Yani şu an,
22:22Üçümüz,
22:24Mutlu mesut,
22:25Sadece yumurta yiyelim.
22:27Konuşmayalım,
22:28Düşünmeyelim.
22:29Güzel bir yumurta yiyelim.
22:31Güzel bir yumurta yiyelim.
22:32Güzel bir yumurta yiyelim.
22:39Buyurun.
22:59Bey xu'nun,
23:06Güçünmeyelim.
23:11Güzel yiyelim.
23:14Güzel yiyelim.
23:25ngàyaca,
23:28Das war ich nicht.
23:58Derde. Hatırlıyor musun?
23:59Bir türlü hangi tilk olduğunu
24:01anlayamadığımız.
24:02Ya işte öyle. Başı sonu yok.
24:06Bir tilk işte.
24:13Yumurtamızı da yedik.
24:20Konuşalım mı artık abla?
24:22Özgür bu konuyu
24:23uzatınca benim asabım bozuluyor ama.
24:25Yani tamam tedavi
24:28olacağım. Ama bak başta
24:30sen böyle dersen zaten.
24:31Değil. Özgür haklı.
24:35Senin gönüllü ve kararlı olman lazım.
24:38Yoksa işe yaramaz.
24:41Gönüllüyüm babacığım.
24:43Gönüllüyüm.
24:49Onu da hallettiğimize göre peki şu diğer konuyu da bilin.
24:52Konuşalım mı ne dersin abla?
25:01Ne yaptın?
25:03Bulabildin mi baba?
25:04Sen bu konuyu konuşacak kadar
25:09sakinleştin mi?
25:11Çok sakinim.
25:12Yumurtamızı da yedik.
25:14Merak ediyorum yani.
25:19Evet.
25:20Onu buldum.
25:21Ve
25:21hatta görüştüm de
25:24Ferda'yla.
25:25Görüştüm.
25:41Mecburi yalanların gölgesinde de olsa
25:44görüştüm.
25:47Nasıl yani?
25:47Her zamanki gibi yani.
25:50Kimliğini saklamak falan filan.
25:57Eee?
25:59Kimmiş?
25:59Niciymiş?
26:03Bir öğretmenmiş.
26:10Öğretmen miymiş?
26:12Evet.
26:16Üstelik hasta bir öğretmen.
26:27Hasta.
26:30Evet.
26:31Çok hasta.
26:38Çok ciddi bir şey miymiş?
26:40Evet.