Category
🎥
Short filmTranscript
00:00ตอนชางอ่าน ในยุครัชวงสวย และรัชวงทั้ง
00:07ชาวจีน มักจิ้นตนการย้อนหลัง ถึงภาพอันดุ่งเรืองเกลียมไกล่ ในยุครัชวงหัน และรัชวงทั้ง
00:14รัชวงสวยปลกครองผัดดินจีนในปลายคิตตัวสัตวัติที่ 5 เพียงช Few ระยะเวลาสั้น
00:20ราชวงสุยก็ถูกราชวงทั้งเข้าครอบครองแผ่ดินจีนแทน ซึ่งราชวงทั้งนี้ยืนยงปกครองประเทศนานถึงสามร้อยปีที่เดียว
00:30นครฉางอ่านได้เปล่งประกายเห็งความงามของอรยธรรมแห่งยุค สมกับที่เป็นราชธานีของจักรวัดที่เข้มแข็งเกรียงใกล้ที่สุดในยุคนั้น
00:41นครฉางอ่านเป็นเมืองใหญ่ระดับโรค มีเนื้อที่ 80 ตลางกิโลเมตร มีประชากรร่วม 1 ล้านคน
00:49ฉางอ่านเป็นเมืองที่มีการจัดเกรียบ มีแผนผังอย่างงดงาม เริ่มตั้งแต่เมืองชั้นนอก ตัวเมืองชั้นใน จนถึงพอราชวัง
00:58วังไทยจี ตั้งสงาอยู่ทางเหนือสุดตามแกนทิดเหนือใต้ของนครฉางอ่าน เป็นที่ตั้งของศูนย์อำนาจทางการเมืองอยู่ 30 ปีในยุคราชบงสุย และยุคต้นราชวงทัง
01:11จุจีสือเป็นที่ซึ่งจักรพัศทั้งไทยจง ทรงศึกษาข้อราชการกับราชนาบดี ดำเนินการปกครองที่มุ่งฝืนฟูเศรษกิจ ความอยู่ดีกินดี ความร่มเย็นเป็นสุขของราชดร
01:25หวางรากฐานทางการเมืองอันมั่นคงให้กับราชวงทัง วางต้ามิงกง ซึ่งเหลือเพียงสร้างปลักหักภัง เป็นที่ตั้งของศูนย์การปกครองยกจากกระพัศทั้งเก่าจง มีขนาดใหญ่โตมโหราน แม้จะไม่รวมกับเขตอุทยานที่อยู่ทางเหนือของสะไทยเย่ชือ ก็ยังใหญ่กว่าพระราชวงต้องห้าม จื่อจิ้นเฉิง ในสมัย
01:55ต้ำหนักเธอหยวนเตี้ยน เป็นตำหนักใหญ่ในวางต้ามิงกง ตั่งเด่นเป็นสาง사� expenditureราบหัวบางกรได้ตายอันสมดุณ้ย์ ติดต่อด้วยหอเสียงหวานและหอชีฝั้งลักษณะเป็นล้อนครื่นคล้ายหางบางกร ช่วยเชิетаชุ้งให้ตํ 우 ดูยึง YIgai โอราณเหนือธรvedา
02:19กะวีสมัยรัชวงทังสดุดีว่า ตำหนักเหอหยวนเตี่ยนดังดวงตะวันยามรุ่งอลุ่น เชกเช่นรัชวงทังก้าวเขาสู่ความเจริญดุ่งเรืองในขณะนั้น
02:32ตำหนักหลินเตอในวางต้ามิ้งกง เป็นสถานที่ซึ่งองค์จากพัชชัยจัดเลี้ยง ตอนรับแขกเมืองและคุณนางน้อยใหญ่แบบส่วนพระองค์
02:49เงี๋ยว คตรีบค์ หลังบอกหลังค์ตรีบหลังหลังค์ ชีวงจัดเลี้ยงกังสดุดปกติสินิ neck
03:04ลิ้มเตอเป็นตำนักที่ใหญ่ที่สุดในประวัติสถาปัตยกรรมแบบจีน
03:27ใหญ่กว่าตำนักไทยเหอเตี้ยนพระจวางเก่าในสมัยราชวงมิงและชิงถึงห้าเท่า
03:34รูปแบบทางสถาปัตยกรรมของหลิ้มเตอเตี้ยนก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
03:43หลิ้มเตอเตี้ยนประกอบด้วยตำนักหน้ากลางหลังเชื่อมติดต่อกัน
03:50มีตำนักกลางเป็นหลักล้อมรอบด้วยระเบียงวน ซาลาตรงถิงและสีถิงหอวีอี่และหอเจี้ยลิ้น
04:02ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกและด้านตะวันตก สอดรับกับตำนักกลางและตำนักหลังอย่างเหมาะจอบ
04:11องค์ประกอบได้รับการจัดวางอย่างลงตัว เป็นสุนทริยภาพอันมีเอกลักษณ์ของราชวงทัง
04:20หนักประกอบ หาค์ประกอบวันอาจ
04:50ถ้ากลาว่าว้างท่ายจีมีข้อเด็นในด้านความสง่านอมและ ความเคร่งขอ لم
05:05ว้างต้ายมินกลงก็จะเด็นในความวิจิตโออาและ วังสิ่งชิ่งกลงและหัวชิ่งกลง ก็จะเด็นwolfta
05:13กว่าในแง่ความเพลิดแล้วรุหรา
05:16เทือกเขามีสาร ปิดทาพเครื่องฟ้า
05:20หุบเขาอวนอุ่นสเนฮา
05:23วังหัวชิงกงตั้งอยู่เชิงเขามีสารด้านทิตเหนือ
05:28สะจิ้วหลงทั่งและฝูหยงทั่ง
05:31ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อใช้อาบน้ำในน้ำผุร้อน
05:34ให้บรรยากาศที่สุขสำราญ
05:37สะท้อนภาพแห่งความบรรเทิงสราญรม
05:40ต่อในยกที่รัชวงถังกำลังรุ่ง stressed
05:47ความยิ่งใหญ่ของjourالครฉาแอา Earnest
05:50อยู่ที่พระราชวัง และซูสาศอันยิ่งโยง
05:53ซูสารจากรพัฏ18แห่ง เหรียงรายอยู่ตาม
05:58เชื่อกเขาบนที่ราบสูงเปิ่ยเว้ย
06:00เป็นนทยาตทางรวม 200 ลิ
06:03มองดูเสมือหนึ่งเส้นโครงที่ขีดบนฟากฟา
06:08เจาหลิงเป็นสู่สารจากรพัฐที่ยิงใหญ่ที่สุดของจีน ซึ่งก็คือสู่สารของหลีซึ่มมินหรือจากรพัฐท motivateง นั่นเอง
06:18สู่สารของจากรพัฐทั่งเต้東 หญิงกับเทื่อเขาที่ที่สัปซอรและหู่ผาที่ลึกเร็น
06:26ช่วยเน้นให้สุสารดูโอราณเป็นสงาราศี และให้บรรยากาศหลายความรู้สึกแตกต่างจากเปรวิตของอียิป
06:34ซึ่งให้ความรู้สึกลีลับโดเด่น แต่เดียวได้อยู่ท่ามกลางความเวืองวางของทะเลสาย
06:40ลูปสลักมาหินหกตัว หน้าสุขสารเจาหลิงมีลักษณะบึกบืนงามสงามเหมือนมีชีวิต
06:48ให้ความรู้สึกถึงลัทธิวิระชน และจิตใจบากบัน สร้างคู่นูปการณ์ของประชาชน ซึ่งเป็นรากฐานของความเจลอรุ่งเรืองในยุคต้นราชวงทั้ง
07:18สู่สารเจียลิงบนดอยไปฟังแห่งเทื่อเขาเหลียงสารก็ยิ่งใหญ่ไม่แพ้กัน
07:35จุดที่หน้าใครครวนก็คือ จกรพัดดินีบูเช็คเทียนได้ตั้งสิลาจารึกปิดทองเรื่องจารึกเมธีกษัตร
07:44เป็นอักษรจีน 6,000 กว่าตัว สดูดีคุณงามความดีและความสามารถทั้งบุญและบูของจักรพัดทั้งเกาจงผู้เป็นพระราชสวามี
07:56แต่กระปักแพนจารึกว่างเปล่าไว้หน้าสุสารของพระนาน
08:00ไม่มีใครรู้ว่า พระบูเช็คเทียนประเมินคู่นูปการณ์อันยิ่งใหญ่ของตดว่า
08:06เหนือกว่าคำบัญญายใดๆ หรือเป็นเพราะว่า เกรงจะเป็นที่ขอรหา
08:12เนื่องด้วยต้นเป็นจักรพัดดินีองค์แรกของจีน จึงทิ้งจารึกเปล่าเอาไว้ให้ชนรุ่นหลังประเมินค่ากันเอง
08:20สิงโตหินหน้าสุสารเชียนหลิงเหมือนมีอนุภาพเนื้อธรรมดา
08:32สุสาร 18 แห่งชาญเมืองชางอ่านรวนมีสิงโตเฝ้าอยู่ เขารูปสิงโตมาจากเปอร์เชียร์
08:40การนำสัดรูปประหลาดจากดินแดนอังกลายโภนมาเฝ้าสุสารสำหรับชนยุคนั้น
08:45ไม่ถือเป็นการเสื่อมเสียเกียดที่ภูมิของชาติแต่อย่างใด
08:58ใช่แต่เพียงสิ้งโตหินเท่านั้น
09:00สิ้งแปลกหมายจากโลกภายนอกอื่น ๆ ล้วนเป็นที่ต้อนรับของชาวนคร ชางอ่าน
09:06ในสมัยราชวงสุยและราชวงทั้ง
09:09มาสวรรณาสุสารเฉียลิงมาจากเอเซียตวันตก ดินแดนอังกลายโพล
09:16ภาพแกะสลักนกระจอบเทศ ได้มาจากเอเซียกลาง
09:20สถ้าในเห็นถึงความกว้างขวางทั้งการทูด ในสมัยราชวงทั้ง
09:26คันช่องประดับรวดลายแบบตะวันตก ก็เป็นที่นิยมของชาวชางอ่าน
09:41คลิตตรศาสนา และศาสนาอิสลาม ล้วนเพล่ะเข้ามาในประเทศจีด สมัยราชวงทั้ง
09:49จากกระพัทแห่งรัชวงทั้ง ชื่นชมพุทธศาสนาเป็นพิเศษ
10:02ศูนย์กลางการประกอบพระราชจะไปทีทางพุทธศาสนา อยู่ที่วัตฝฝาเหมือน ในอำเภอฝูฝ่ง
10:09ความรับในวัตฝฝาเหมือน เปิดเผยขึ้นเมื่อไหมนานมานี้เอง
10:14หลังจากที่ได้พบพระบรมศารีริกธาสองจริงของสมเด็ดพระสัมมาสัมพุทธเจ้า เก็บรักษาอย่างดีอยู่ในห้องใต้ดิน
10:23การพบครั้งนี้มีความหมายต่อพุทธศาสนา พุทธศาสนิกชนทั่วโลก
10:29รูปสะหลัก คุณนางชนเผ่าต่าง ๆ รูปหน้าสุสารเฉียนหลิง
10:37และภาพวาดถูตานุธุจักรัดต่าง ๆ บนผนังในสุสารองค์รัชธายาตจางหวย
10:43แสดงให้เห็นการติดต่อไปมาหาสู่กันฉันมิด ระหว่างชนชาติต่าง ๆ ทั้งในและนอกประเทศ
10:51ภาพกิลาตีคลี บนผนังพายในสุสารองค์รัชธายาต
10:56นักกิลาแต่ละคนร่างกายบึกบึ้น มือไม้คร่องแคล่ว ควบมาปลาดเปรียว
11:02กิลาตีคลีเข้ามาสู่วิธีทีวิตของชาวชางอ่านโดยผ่านเปอร์เซีย
11:07ไม่ใช่เรื่องเปลกแต่อย่างใด ที่ได้เห็นประเภษนี ข้านิยม และสิ่งของเครื่องใช้จากต่างแดน
11:14หลายบาเข้าสู่ชางอ่านประดุดน้ำหลาก
11:17บรรยากาศแห่งมิตรภาพ ความงดงาม และความรึดลมภายในจักรวัติทาง
11:22ยิ่งเข็มค้นขึ้น เมื่อพระสารกับวัฒนธรรมจากดินแดนตะวันตบ และเอเซียตาย
11:29นัพกรชางอารในสlideมัยรัชวงทั้ง นิยมเครื่องแปรงกายสดใส
11:34และนิยมใส่หมวกเช่นเดียวกับชนทางตะวันตก
11:38สตรีดชาวทั้ง นิยมใส่หมวกและนุ่งชุด ขวบมา
11:43ออกขีมาเหมือนบรุติทั่วไป
11:45วัธนธรรมสuempt partisan มีรักษณะพิศาสตร์กว้างific
11:51สตรีชาวชางอ่าน ตระหนักถึงความรักสวยรักงามในชีวิตแบบสบาย สบาย
11:57เครื่องแต่งกายสีสันพิเศษ สดุตาจากดินแดนตะวันตก เป็นที่ขล่างใครของสาวทั้งในและนอกวัง
12:07สตรีในสมัยนั้น นิยมกล้าวมวยผมทรงสูง หรือถักเบียยาวมวนรอบศิษะ
12:12ประดับด้วยปิ่นลายดอกไม้สรีทอง ลิมฝิปากทาชาดเดียวแบบการแต่งกายของสตรีชนเขาต่าง ๆ รอบช่ายแดน perception
12:23เช้าเมืองชางอ่าน นิยมได้��고เครื่องดนตรีของชาวเผาทางตะวันตก
12:27ทั้งสีหลัปปะ และการไฟอนรรม
12:29และเครื่องดนตรีทางตะวันตキ หลังไหลเขาสู่นวครชางอ่าน着emptive
12:35เสียงขับร้องเพลง และดนกรีประสานกับระบ่ำรำฝอน ทั้งแบบเร็วและช้า เข้มแข็งและออดวาน
12:45สอดรับประสานกันเป็นจังหวัง สะท้อนจิตใจอันเบิร์กบานของผู้คนในสมัยรัชวงทั้ง
12:53เช้าถังซื้มทรับอวัฒนธรรมต่างชาติโดยไม่กังวน สะท้อนให้เห็นจิตใจอันกว้างขวางประดุษย์มหาสมุตรรับน้ำจากแม่น้ำทุกสาย
13:07เจดีต้าเยี่ยนเป็นสัญลักษ์ของนครชางอ่าน การสร้างและบุรณัติเจดีนี้ เกี่ยวข้องโดยตรงกับพระทังสำจัง
13:17ซึ่งชาวจีนทั้งเด็กและผู้ใหญ่รู้จักดี จากนิยายเรื่องใส่อยู่ แต่มีน้อยคนจะรู้ว่า
13:23พระทังสำจังเดินทางแปรอันเชินพระจัยไปดก ทางตะวันตก
13:27เพราะมีจุดมุ่งหมายต้องการที่จะนำพุทธธรรมที่เป็นของแท้ มาแก้ไขพุทธรรมแบบจีน
13:33ซึ่น candomb explain แปรห่างกลายไปจากพุทธธรรมต้นแบบจากินเดีย
13:38เมื่อพระทังสำจังกลับจากินเดีย จากกรพัดหàngรัชวงถังมีรับสร้างให้สร้างจะดีต้าเยียน
13:46ตามแบบจากินเดีย เพื่อเก็บรัคษาคำพี ภาตรศันษณ์สกรต alepottoru
13:52แต่เจดีนั้นกลับภังสะกน
13:54พระนางบู่เช็คเทียญ จึงมีรับสั่งให้สร้างเจดีขึ้นใหม่ตรงที่เดิม
13:58ซึ่งก็คือเจดีต่اهเยี่ยน ทรงเหลี่ยม อย่างที่ชาวจีนคุ้นเคยในปัจจุบัน
14:03เช็คเช่นเดียวกับเจดีต่اهเยี่ยน องค์เดิมที่พังทลายลง และไม่เป็นที่ต้องการอีก
14:09นิกายฝ่าเสียงจงของพระทังสำจังก็ขัดแย้งกับส่วนลึกในจิตใจของชนชาติจีน
14:15นิกายนี่จึงเสื่อมอย่างรวดเร็วหลังจากรุ่งเรืองอยู่ระยะเวลาหนึ่ง
14:20วัฒนธรรมจากต่างแดน หากไม่แปร้ลูปให้กลมเกลืนกับเนื้อแท้กองวัฒนธรรมพื้นเมืองแล้ว
14:25ก็ย่อมจะเหี่ยวเชาไปในทีสุด
14:28และนี่คือบทเรียนอล้ำค่า ที่พระทังสำจังทิ้งไว้ให้คนลุ่นหลัง รับและดัดแปรง เปิดกว้างและกลั่นกรอง
14:36คือวิธีการที่ถูกต้องในการรับนั่นเอง
14:48วัฒนธรรมจากต่างแดน คือจิตวิญญาณของนครชางอ่าน แห่งรัชวงสวยและรัชวงทัง
14:56สีสันอันอุดมสมบูรณ์ ในยุคเห็นความรุ่งเรื่อง
15:00ทำให้จินตกวีแห่งกาบกรอน ชื่นชมรัชวงทังเป็นพิเศษ
15:05กวีชั้นเยี่ยมยุครัชวงทัง 2,000 กว่าคน
15:09ฝากมรดกกวีไว้กว่า 48,000 บท
15:13บทกวีอามตะแห่งรัชวงทัง ได้หล้อมภาพชีวิตชาเมือง
15:18ชีวิตแห่งรัชธานี้ชางอ่าน
15:20กระทั่งชีวิตแห่งยุคสมัย ให้กลายเป็นจินตภาพแห่งกวีไปจนหมดสิน
15:27รำฟอนร่อนกายเบา เจ้าดังเมก เรียวแขนเชกเช่นหลิว พริวอ่อนไหว
15:41ชายผ้ายามพัดกวัดแก่งไก่ มังกรเห็นสามไหวให้ตะลึง
15:49บทกวีของไปจูอี่ มันยายภาพนางระบำอันอ่อนชอย ร้ายล้ำด้วยรีลาชวนเคลิบเคลิ้มลงไหล
15:59นักเขียนลายมือแห่งนครชางอ่าน ใช้ปลายผู้การเติมความอุดมสมบูรณ์ให้กับเซลปะ ยุคลัชวงทัง
16:07นาวสรร ลงสงสะหัวชิง ชะล้างสิ่งสำอ่าง ทานนำร้อน ทั้งสวนจงจักรพัทธเจ้าสำหลัยกับอย้างวี่หวน
16:22หรือสนมเอกอย้างกุ้ยเฟยเทพีหังยุค ได้ฝากตามนานรักไว้ในวังหัวชิงนี้
16:29สม twee
16:32กะวีรณ์ในยุคต่อมา ใช้เกรดประวัสต่อความรักของท誌ที่สอง
16:40นำมารดจัลนาเป็นบทกวีรณ์ในยุคต่อมา ใช้เกรดประวัสตควамรักของทุ ancสอง
16:47นำมารดจัลนาเป็นบทกะวีรณ์ จะจดордยูปโณกล ci ladies
16:52บทกวีในยุคต่อมา ใช้เกร็จประวัติความรักของทั้งสอง
16:57นำมารถจนาเป็นบทกวีชั้นเยี่ยมเช่น
17:00ความคับแค้นนิรัน และสายพิรุนกับต้น อูถง
17:06เป็นบทกวีที่ทำให้สามารถจินตนการณ์
17:09เย้อรำรึกถึงยุคสมัยอนุ่มเรืองของรัชบงทังได้
17:22นักคอนฉางอาร ซึ่งอุดมสมบูรณ์ในทุกด้าน ได้เปิดประตูใหญ่สู่โลกภายนอก
17:29ตอนรับอาคันตุกะจากต่างแดน
17:33สิลาอนุสอนนำลึกพระอาจารย์คงไหย หรือพระโซระยุมิ พิกษุกจากญี่ปุ่น
17:39ดินแดนในทะเลตะวันออก ตั้งกระงานอยู่กลางวัดมังกรเขียว
17:44พระอาจารย์โซระยุมิ เป็นประมาจารย์นิกายมนตรยานแห่งญี่ปุ่น
17:50และเป็นคนสำคัญในการปฏิรูปภาษาญี่ปุ่น
17:53ผลงานทางศิลปะวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ของพระอาจารย์โซระยุมิ
17:58ได้รับอิทธิพลลอเลี้ยงจากวัฒนธรรมจีน
18:01ท่านเคยเรียนพุทธรรมจากหุ้ยกลัวใต้สื่อ
18:05พระอาจารย์นิกายมนตรยานในชางอ่าน และครบหาแลกเปลี่ยนความรู้ด้านสิลปากกับผู้รู้มากมาย
18:13โดยผ่านทางพระพิศุผู้ทรงปัญญาณ
18:16นักศึกษาต่างแดนผู้ไฟรู้ ตลอดจนทูตานุทูดที่มาสู่ราชสำนักทั้ง
18:23วัฒนธรรมจีนสมัยราชวงทัง ได้แพล่หลายเข้าไปในข้าสมุตเกาหลีและญี่ปุ่นอย่างลึกซึ่ง
18:30ขณะที่ช้างอานเจริญขึ้นถึงขีดสุด วิกฤภัยที่แฟงเร็นอยู่ค่อย ๆ ก่อตัวรุ่นแหลงขึ้น
18:44หวียางกลองสึกอลเวง กลบเสียงเพลงตื่นจากฝันพลันตระนก
18:50เมื่อกลองทับกระบทอ้านสื่อตาร drones ลุกเข้าสู่ชางอาน ชากชีวิตของชางอานก็เปลี่ยนไป
18:59เมื่อศูนย์กลางทางเซทธฯกิจเชื่อนย้ายจากตะวัลตกสู่ตะวัณออก
19:04จากเหนือลงใต้
19:07ความเป็นราชธานีของชางอานก็จบสิ่นลง
19:10เหลือเพียงบทบาทเป็นเมืองยุGHทศาททางทه� cucumber
19:14ภาคตะวันตกเฉียนเหนือ และภาคตะวันตกเฉียนป่ายเท่านั้น