I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World Too Episode 1 English Sub
I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World Too Season 1
I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World Too Season 1
Category
📺
TVTranscript
00:00When I was a kid, I knew that I couldn't be recognized from the world.
00:15But even though I was born here,
00:20I think it would be a moment for someone else's role.
00:27I don't want to stop here.
00:34I don't want to stop here.
00:39You can't stop here.
00:42That's why I'm sorry.
00:45Please come back.
00:47I don't want to stop here.
00:50I don't want to stop here.
00:52You can't stop here.
00:56I don't want to stop here.
01:00I don't want to stop here.
01:02Let's have fun together.
01:05That's it.
01:13What are you doing?
01:15Is there anything to do with us?
01:18I don't want to stop here.
01:24I don't want to stop here.
01:26I don't want to stop here.
01:28I don't want to stop here.
01:34I don't want to stop here.
01:35You're not going to kill me, this man!
01:43Come on!
05:13I've always been so cute for you.
05:28Yuuya, you won't lose any kind of luck.
05:33You know what?
05:35If you're happy, you'll be happy to be with you.
05:41焦ることなく、ゆっくりと自分と向き合って行きなさい。
05:52おじいちゃん…
05:55そうして、俺にこの家と全財産を譲り、おじいちゃんは死んだ。
06:05当然両親が奪いに来たが、おじいちゃんの徹底した寝回しになす術がなく断念。
06:12その代わり両親は俺の養育を完全に放棄、俺はここに一人で住み、バイト生活の毎日となった。
06:25何ばっくれようとしてんだ?
06:40中学は卒業でも。
06:45何ばっくれようとしてんだ?
06:51俺のサンドバックは永久に留年だぜ。
06:56あ、あの…バイトに…早く行か…新聞配達…
07:01配達だ?
07:02クソデブの文在で生意気なんだよ!
07:06クソデブの文在で生意気なんだよ!
07:10クソデブの文在で生意気なんだよ!
07:12エッ!
07:13Ola!
07:35It's late. What's up, though?
07:37I've already told you to go for it.
07:39Sorry.
07:41I don't want to come tomorrow.
07:50I'll take it.
08:11What is it? What is it? What is it?
08:24What is it?
08:28I will never change anything from this time.
08:33How should I do it?
08:41What is it? Why are there such a room?
08:54So, my brother...
08:56I used to go to various places in the world.
09:00I used to go back to the strange stuff.
09:05I used to go to this hiding room.
09:08What is it?
09:13What is this door?
09:15I used to go back to the strange place...
09:18Oh...
09:20What?
09:21What?
09:22I used to go back to the strange streets...
09:25What?
09:26I used to be a weird world...
09:27I used to go back...
09:29I'm sorry.
09:31I'm sorry.
09:33What?
09:37It's a weird world?
09:39It's not...
09:43I think this is the original room.
09:47What do you think this door is...
09:51I wonder if it's a skill, or something like that?
09:56I wonder if it's a skill, or something like that?
09:59Huh?
10:00Ah!
10:01I think it's already out!
10:06The menu?
10:07The reward?
10:08The reward?
10:09The reward?
10:10The reward?
10:12The reward?
10:13The reward?
10:15The reward?
10:18As far as high-speed...
10:20I mean, this window is only for me.
10:24I don't know if I can't understand the reward.
10:27I don't know...
10:28I don't know...
10:30I don't know if I can't see the reward.
10:33I don't know if I can't see the reward.
10:35What's the reward?
10:37I don't know if I can't see the reward.
10:39But at least, the reward is worth the reward.
10:42I'm not sure...
10:45I don't know if people can understand the reward...
10:46I won't know if we can't understand it.
10:49I won't know if we can't see the reward of the reward.
10:51Oh, we can't see the reward...
10:53Apparently, it's almost impossible to manage our reward...
10:56Oh!
10:57To be careful...
10:59I could see the reward...
11:00Yes, that's not true when we have other resources,
11:01The reward...
11:02I think it's a different planet...
11:04...to be careful...
11:05If we can find the reward...
11:06...to be careful...
11:07...and the world...
11:08...to be careful with the reward...
11:09...but to be careful...
11:11I can't read it.
11:16I can't read it.
11:18I can't read it.
11:20Oh, it's convenient.
11:29In other words, the owner of this house is just a long time.
11:32If you have found this house,
11:35I'll give you all the assets in the inside.
11:39I'm going to be the owner of this house.
11:42For more, the power of magic is not easy to use the owner of this house.
11:47It's impossible to use the owner of the house.
11:50How do you use the power of magic?
11:52What is it?
11:54It's a good game.
12:07It's a bad guy.
12:12I don't know what the hell is going on.
12:28Is this all being recognized as a house?
12:35Then...
12:36Don't worry about it!
12:42What's the skill?
12:47It's a dream of a beginner.
12:52But what can you do with this speed?
12:57Conor.
13:27一応全部触ってみたけど、どれもやべえ。
13:36何もかもおかしいだろ。
13:39神武術って何?使いこなせませんけど。
13:44だが俺の意思とは関係なくステータス表記は変わり、大量にあった武器などのスキルは消え、神武術とやらになっていた。
13:57ん?
14:03あれ?
14:04そうか。この家には自分以外入れないんだった。
14:10何者なんだ、こいつ。
14:13ブラディーオーガ。
14:27Do you want to throw it?
14:57Oh, no, no, no, no, no, no.
15:27Oh, no, no.
15:57Well, it's like this today. I'm tired, so I'll go back.
16:03Oh, no.
16:05Oh, no.
16:09Oh, no.
16:19Oh, no.
16:21Oh, no.
16:23Oh, no.
16:27Oh, no.
16:29Oh, no.
16:31Oh, no.
16:33Oh, no.
16:35Oh, no.
16:37Oh, no.
16:39Oh, no.
16:43Oh, no.
16:47Oh, no.
16:49Oh, no.
16:51Oh, no.
16:53I don't want to see my face at all.
17:23I don't have anything to wear.
17:28It's really good for me.
17:32Thank you,賢者.
17:36From the past, it's very high.
17:41I don't know anything.
17:48What?
17:50I don't know.
17:55I don't know.
17:59I'm sorry.
18:03I'm sorry.
18:07I'm sorry.
18:11I'm sorry.
18:17I'm sorry.
18:22I'm sorry.
18:26I'm sorry.
18:31I'm sorry.
18:32I'm sorry.
18:34I'm sorry.
18:36I'm sorry.
18:37I'm sorry.
18:38I'm sorry.
18:39I'm sorry.
18:41I'm sorry.
18:42I'm sorry.
18:44I'm sorry.
18:46I'm sorry.
18:47I'm sorry.
18:49I'm going to buy a new dress for a new year.
18:55I'm going to ask you to come to school.
19:03And then, I've been looking back to the house every day.
19:09I
19:13Oh
19:16experts
19:34Oh
19:36Hmm
19:51Oh
19:57Yeah
19:59It's just a goblin, not an elite!
20:22It seems like there's no level up.
20:24It seems like there's no power in the world.
20:29I'll see you tomorrow.
20:54It seems like there's no power in the world.
20:59Hey!
21:01You don't see your face, right?
21:03You're an elite?
21:09Well...
21:11I...
21:12I...
21:13...
21:14...
21:15...
21:16...
21:17...
21:19...
21:20...
21:21...
21:22...
21:23...
21:24...
21:25...
21:26...
21:27...
21:28...
21:29...
21:30...
21:31...
21:32...
21:37...
21:38...
21:39...
21:40...
21:41...
21:42...
21:43...
21:44...
21:47...
21:48...
21:50...
21:52...
21:54...
21:55...
21:56...
21:58Hey, what are you doing for me?
22:03You can't be ashamed of me
22:06Hey, what are you doing for me?
22:11You can be kind of優しく?
22:15That night, I met you with me
22:17I'm feeling like you're broken
22:21That hurt is deep, so I've been kind of優しく.
22:26I don't know.
22:56I don't know.
23:26I don't know.
23:56I don't know.