After successfully launching the ‘Second Chancers’ acting outputs, film director Joel Lamangan shares his constructive comments to each of them, and three other jurors will contribute in scoring the performances.
Category
😹
FunTranscript
00:00Last night, Janna, Jackie, Anna at B-Boy
00:03showed their talent in the direction
00:07of award-winning director Joel Lamangat
00:10at mula sa panulat ng multi-palanka awardee Floyd Quintos.
00:14Ngayon, lilimiin ang performance ng mga manunuri
00:17upang alamin kung sino ang best at sino ang worst performer.
00:30Lunes at Martes, natunghayan nyo ang resulta ng drama test
00:36na dinaana ng ating siyam na second chance takers.
00:39Hindi lingid sa kaalaman ng siyam na talento sa pagganap
00:43ang basihan ng pagagrado sa kanila ngayong linggo.
00:46Habang nanunood, siguradong tinitimbang na nila
00:49ang sariling performance dahil dito nakasalalay
00:52kung mananatili pa sila o lilisan na mula sa
00:56House of Second Chances.
01:00Ma?
01:05Ma?
01:08It's Joaquin!
01:13Ma?
01:14Ang video kay Stormhead?
01:16Ano sa pag-inam?
01:19Ano sa pag-inam?
01:23Ang ano ang assessment ninyo sa sarili ninyong performance
01:27at kung papasa kayo kay Direct Joel
01:30at bakit?
01:32My performance was lackluster.
01:35I felt I could have done better.
01:37I did not achieve my...
01:39Ano yung gusto ko talagang output?
01:41Nag-iisip na ko ma.
01:42For Direct Joel, I don't think na makaka...
01:45Because Direct Joel is a perfectionist.
01:48He cannot concentrate very much.
01:51He cannot express his emotions very much.
01:54Conscious siya sa kanyang katawan, sa kanyang pagkatao, sa kanyang...
01:59Aalis na ako.
02:00Ako, sa tingin ko, okay naman yung ginawa ko.
02:04But yung sa dialogue, medyo I forgot some of my lines.
02:08Si Raven, kailangan pa siyang mag-aral ng maraming beses.
02:12For Direct, I don't think I'm good enough siguro sa kanya.
02:15May mga pagkakataon na hindi niya naiintindihan ang dapat na ibigay.
02:20Kung ipagsama-sama, lahat yan.
02:24I think, dahil sa Tagalog ko, I wasn't able to push it out.
02:28Si Dale may difficulty sa pagsasalitain.
02:31Para kay Direct Joel naman, I think that I did my best para sa kanya.
02:34Patkulang pa.
02:35They have a tendency to act it out rather than to feel it, than to feel the scene.
02:40They have a tendency to impress the camera, the audience.
02:47Ako, tingin ko, overacting yung ginawa ko.
02:49That monster is a sensitive energy.
02:54Pero para kay Direct Joel, hindi ko alam kung magugustuhan niya yung trabaho yung ginawa ko.
03:00Si Dino has that intensity and has that sincerity, has that natural.
03:04He's a natural actor.
03:06He can express himself.
03:08Tingin ko, wala naman ako ginawa mali.
03:10Nag-degel ang lahat ng kanyang gustong gawin
03:13para mai-surface yung karakter na gusto niya palabasin.
03:18I would have wanted to do more, ano, more justice to the role.
03:21For Direct Joel, I'm sure, very mediocre yan.
03:25Magpapahiya kayong dalawa.
03:27Alam niyo pang malaking crisis itong hinaharap natin ngayon?
03:30Ha?
03:31Si Billion has to work on his...
03:34On his...
03:37Body, on his voice.
03:40Kailangan siguro, ano, a lot of, ano, paghihinog ba?
03:44Mayroon siyang mga tinatago yata na ano na kailangang harapin niya sa buong ano niya
03:54para mabigyan niya ng honest na portrayal ang kahit na bibigay sa kanya.
04:01Hindi ko pinangarap to, ha?
04:05Wala.
04:06Dahil linya pa lang, palpak na lahat sila.
04:10Narinig ninyo ang sagot ng naunang lima.
04:23Ngayon naman kayong apat ang tatanungin ko.
04:26Magsisimula sa'yo, Jana.
04:27Napansin ko, yung energy ko.
04:30Pataas pa ba? Pataas pa ba?
04:31Hindi siya consistent.
04:32Maganda siya.
04:33May maganda ang kanyang mukha.
04:35Madaling, madaling mataramta.
04:38At hindi makamemorize ng line.
04:40Paano ka na maaarte kung ninihirapan ka ma-memorize ng line?
04:44Kahit ako inaamig sa sarili ko, hindi ko na feel yung role ko, yung character.
04:49Nahihiya siya pa na sa isang eksena na ipakita ang kanyang katawan.
04:54Hindi siya marunong kumilos.
04:55I think I did okay.
04:57I mean, konti pang character.
05:00Yung energy ko was, it was, I think I maintained a good energy level.
05:03Napakalaki niyang tao, napakalaki niyang babae.
05:08Yung kanyang kalakihan, wala naman siyang tinatawag na Wade at ang actress.
05:16So tingin ko papasa kay Direk, I doubt it.
05:19Kung papasa ako kay Direk, given the situation na antagal namin hindi umarte, unang salang namin sa acting, siya yung director.
05:25So parang, I don't think na napapasa ako sa kanyang.
05:29Siya ay pang character roles.
05:32Hindi siya sa pamantayan ng pinatawag natin mga living ladies.
05:42Pagkatapos ninyong mapanood yung edited performance ninyo,
05:46ang sunod naman ninyong papanuorin ay yung inyong mga outtakes.
05:49A GRO that comes from a Christian college, you'd like to do it that way?
05:56Well, if you'd like to do it that way, fine with me.
05:59Kaya alang, i-decide mo.
06:01What is your educational attainment, honey?
06:04Here, original.
06:05Your OG, your character, what is your educational attainment as a character?
06:09What do you think?
06:11Maybe some college, but I don't need it.
06:13High school, school.
06:14Did you attend that college?
06:15High school.
06:16Make up your mind.
06:17You're high school or you're college?
06:18High school.
06:19High school.
06:20Why are you crying? There's no point crying. I'm just asking you, your own characters.
06:26Why are you crying?
06:27Sir, how's it going to be in high school?
06:28I'm talking to you.
06:29I'm always going to be in high school.
06:32Ano ka pa nakakita?
06:33Nakakita po.
06:34I'm not going to be in high school.
06:38Alright.
06:39Medyo na-tense ako eh. So, sobrang tense ko.
06:42Umiyak na lang ako.
06:43Mayroon.
06:44Well, I guess somebody who went to school and abroad.
06:47Where?
06:48Maybe Yale or Harvard.
06:49No, don't say maybe. It will not help you.
06:51We be positive.
06:53Okay.
06:53I graduated.
06:54I graduated.
06:56So you believe it.
06:57I graduated from Princeton.
06:59Princeton.
06:59Okay.
07:00Nung napapansin na yung mga individual mga mistakes, that's when it became tense because
07:05we had only a few moments to correct it.
07:08Mayhilig akong mang-asar.
07:09Pero ayoko sa lahat yung inaasar ako.
07:12Bakit?
07:13Dahil pikon ako.
07:14Bakit?
07:14Pikon ako sa ganun.
07:15Bakit?
07:16Dahil ganun ako eh.
07:17Dahil lumaki akong ganun.
07:18Bakit?
07:19Gusto ko ako yung nangaaway.
07:20Bakit?
07:21Ah.
07:23Ah.
07:24There's something you need to be like that.
07:26Why are you like that?
07:27Minomotivate niya kami isa-isa.
07:29Para malaman namin kung anong karaktor ang nababagay para dun sa role na dapat ibigay namin.
07:36Yun ang condition.
07:38Yun ang condition.
07:39At ano sinabi?
07:40At ano sabi niya?
07:42Eh bakit hindi natin isipan niya?
07:44Bakit hindi natin pag-usapan niya?
07:46Bakit hindi tayo pumasok?
07:47Yun yung sa kwarto ni mama.
07:48At sabihin.
07:49Ha?
07:50Pag-usapan natin.
07:52Ah.
07:55Ayoko.
07:55Yung hands niya naman.
07:56Ang kaganyana.
07:57Kung wala nalang mag-cross tayo ng ganyang hands.
07:59Hindi mo alam yung lines.
08:01Parang binilabas mo yung lines sa kamay mo.
08:03Yun ang sinasabi niya.
08:05Diba?
08:05During the take, medyo nabawa siya na yung ano.
08:10Because...
08:11Pinalo niya eh.
08:15Wag na dito na lang ako.
08:16Dito ka ng diving o.
08:17Ang ilalang ma...
08:18Wag na dito na lang ako.
08:20Mani.
08:20Yes, your head.
08:21Eto P.O.V.
08:22Baliktad o.
08:24O abutin yata ako sa'yo yung alasais.
08:26Kasutuhog nga alasais naman o.
08:27E kung hindi mo makakata.
08:29Kung hindi mo mahugot.
08:30Parang isipin mo.
08:31Pa'y ko sinabi yun?
08:33Sana simpler na lang ang role na pinili ko for myself.
08:36Okay, I want to stand up.
08:39Let's try and do it good, okay?
08:41Put all your hands here.
08:43Let's try and do it good.
08:44Let's work it good.
08:45Sana walang maali sa inyo.
08:47Okay?
08:48Okay.
08:48Alright.
08:49We'll work.
08:49Tama na nga yan.
08:50Tama na nga yan.
08:51Hindi eh.
08:52Kung kaibigan mo.
08:54Sorry, girls.
08:55Opo.
08:55Huwag ka trinit sa...
08:56Alam mo, parang kaya mga bakla.
08:57You're acting like gays.
08:58You're not.
09:01Parang bakla ilang.
09:03Feel the sin.
09:04Nakatrabaho ko na siya before.
09:06And then alam ko na,
09:07nagano'n siya talaga.
09:09So, nung nandun na,
09:10sa Tagalog hindi nagtrabaho,
09:11nauna yung tents ko sa kanya.
09:13To help yourself,
09:15to find equipment and insurance
09:17for you to hold on to,
09:18ikaw ang nga hanap mo.
09:21Or else,
09:23cheap ka yung actress and actors
09:25who don't do those things.
09:27Nakakonfuse ako eh.
09:29Parang na-overcome nga ako ng fear
09:31na magkamali,
09:33fear na makalimutan yung lines,
09:34makalimutan yung blocking.
09:35Antipati ka ka.
09:36Bang, basat, ano?
09:38Pangasap mo nga yung mukha.
09:39Pangasap mo nga yung mukha.
09:40Kasi ka tama na ano ba?
09:41Tama na yan.
09:44Actually, given na naman yung tension
09:46sa aming lahat eh.
09:47Alam mo yan?
09:47Parang kailangan nyo ng gamot
09:49na pumpatanggal ng tension.
09:51Alam mo ba kung anong ginawa mo
09:52doon sa game pa rin doon sa Malati?
09:54Ha?
09:55You were wearing T-backs.
09:57Hindi mo mo na sila mahiwalay
09:59yung material
10:00at saka yung performance.
10:03Kailangan talaga para bang teamwork yun.
10:12Ako, I don't blame him.
10:14I really don't blame him.
10:15That's why I agreed
10:16because he was already tired.
10:18He came from bear taping
10:19and then he came to us.
10:21And we were not just one,
10:24you know, we weren't prepared.
10:26We couldn't do the seat.
10:27Hindi kami nagjigel.
10:28Linya palang palpak na lahat sila.
10:32Napapalpak na napapalpak.
10:34Hindi ka ere-ere.
10:35Yung...
10:36Pumapawi ng lungkot.
10:44Pumapawi ng lungkot.
10:45Nag-aalis ng tension.
10:47Nagpapahaba ng buhay
10:49sa mga nawawalan ng sigla.
10:52Cut.
10:53Okay.
10:54Ay, salamat.
10:58Nadesappoint siya
10:59and nagalit siya
11:00or whatever.
11:01Lucky nga kami na nabigyan kami
11:02second chance, di ba?
11:05Ano magagawa ng luha mo ngayon?
11:06Ikaw kasi napakadami mong
11:07kondisyonis eh.
11:08Nawalang patuloy ng trabago.
11:10Iisip mo yung nawala na.
11:12Oh.
11:12Mag-iakyan mo dyan?
11:14Ano magagawa ng luha mo ngayon?
11:16Ikaw kasi napakadami mong
11:17kondisyonis eh.
11:18Nawalang patuloy.
11:18If you go like that,
11:19just relax.
11:20You're not supposed to be
11:21relaxed now, for me.
11:22So...
11:23Kasalanan talaga.
11:24Kasalanan nyo.
11:25Ikaw naman, Lee Boy.
11:27Anong masasabi mo
11:27na yung pagpupuyat mo
11:29ay napunta sa wala?
11:30Okay lang.
11:31Wala ko sinisisi.
11:33Wala ko.
11:33Pero sayang lang.
11:34Sana natulog na lang
11:35sa bahay.
11:35Parang gano'n.
11:36Sige, kiss ko po.
11:38I don't want you to kiss him.
11:40Why?
11:40Are you directing it?
11:41I don't kiss him.
11:44Dyan lang.
11:45Go.
11:46And, yun naman,
11:48inaamin namin talaga
11:48na hindi kami prepared.
11:50So...
11:51Kasalanan talaga.
11:53Kasalanan nyo.
11:54And that's on dirt na
11:55next time around,
11:56you do your part,
11:58do your best.
11:59Para walang na-artabialo.
12:02Kasi lahat na prepared
12:03to be sure.
12:04Okay, matatawa rin ba
12:05kayo kung sasabihin namin
12:06ipinanood din
12:08ang short movie na to
12:09sa mga taong
12:10hihimayin
12:11ang inyong pagganap?
12:13Ikikritik kayo
12:15ng mga members
12:16ng manunuri
12:17ng pelikulang Pilipino.
12:22Dale Villar,
12:24too big.
12:27The actions
12:27were too big.
12:28Si Dino,
12:30nararamdaman mo na
12:34siya yun
12:35nag-i-interact
12:37sa kanyang
12:38pa-eksena.
12:40Napaka-importante yan.
12:41William C.
12:42Yung problema lang,
12:44medyo affected
12:45yung ano niya.
12:46Yung...
12:47nakikita pa rin
12:49yung pagiging pagito.
12:51Diba?
12:52Diego,
12:52I like Diego
12:53for under-acting a bit.
12:56Everybody was
12:57so high.
12:59So,
12:59tama-tama yun.
13:00Diana Victoria,
13:01isang
13:02actress na may
13:04potensyal.
13:06Raven,
13:06uneven.
13:08Medyo uneven
13:09yung ano niya.
13:10Nag-performance niya.
13:11Meron siyang parting
13:12okay,
13:13merong parting
13:13medyo
13:14lumalaylay.
13:15I like Jackie Forster.
13:18She was very natural.
13:20She knew her character.
13:22Anna LaRose,
13:22I thought,
13:23was too young
13:23for the role.
13:26Siya yung pinaka...
13:26ano eh,
13:27siya yung binigyan
13:28ng maraming moments.
13:30Maraming salamat
13:31sa mga manunuri,
13:32pero di pa dyan
13:32natatapos
13:33ang kanilang trabaho.
13:35Di lang naming
13:35pinakritik
13:36ang inyong mga pagganap.
13:38Matapos riniin
13:39ang kanilang opinion,
13:40pumili sila
13:41ng isa sa inyo
13:42natatanghaling
13:44best performer.
13:45Hindi lang naming
13:54pinakritik
13:55ang inyong mga pagganap.
13:57Matapos riniin
13:58ang kanilang opinion,
13:59pumili rin
14:00ang manunuri
14:01at isa sa inyo
14:02ang tatanghaling
14:03best performer
14:05at isa rin
14:06ay tatanghaling
14:07worst performer.
14:09Sino sa inyo yun?
14:11Gusto ko lang
14:11linawin ha,
14:12na kahit kayo
14:13ang napiling
14:14best or worst performer,
14:15worst performer
14:16for this test,
14:18hindi yan kasiguruhan
14:19na safe na kayo
14:20o siguradong kayo
14:22ang matatanggal.
14:23Although,
14:24maaaring
14:24maka-apekto ito
14:26sa pagboto
14:27ng audience.
14:29Umpisahan na natin
14:30sa worst performer.
14:33Chosen by
14:33Direct
14:34Joel Lamangal.
14:36Narito
14:36ang worst performer.
14:38Raven Villanueva.
14:40Raven Villanueva.
14:44Napakahina.
14:45Napakahina
14:45ang konsentrasyon.
14:47Wala
14:47ang puso
14:48shallow.
14:49At ang ating
14:50best performer,
14:53panoorin natin.
14:54Nararamdaman mo na
14:55siya
14:57ay
14:57nag-i-interact
14:59sa kanyang
15:00kaeksena.
15:01Napaka-importante yan
15:03para sa isang
15:04aktor.
15:07Pumapasok sa loob
15:08or pumapasok sa kanya.
15:10Na-internalize niya
15:12yung kanyang parte.
15:14Hindi siya mukhang
15:15umaarte.
15:16Siya ay nag-iisip na aktua.
15:18Boto ko,
15:18binibigay ko
15:19kay
15:20sa lalaki.
15:21Siguro kay
15:22Vino Guevara.
15:23Kapaya!
15:25Good!
15:26Good!
15:27Good!
15:27Good!
15:27Good!
15:28Good!
15:28Good!
15:28Good!
15:28Good!
15:29Good!
15:29Good!
15:29Good!
15:29Good!
15:30Good!
15:30Good!
15:31Good!
15:32Congratulations!
15:33Thank you!
15:35Speech naman mo!
15:35Speech!
15:36Idol!
15:37Alam nyo,
15:38ito,
15:39satin-satin lang to.
15:40Pero siyempre,
15:41paglabas natin dito sa
15:4230 days,
15:44a new ballgame yan.
15:45Mas maraming,
15:46mas magaling na
15:46artista dyan.
15:47Alam naman natin yun.
15:49So, ito parang,
15:50ano lang to eh,
15:51hindi pa nga
15:51stepping stone to.
15:52Wala pa to.
15:53I mean, di ba?
15:54Wala pa to eh.
15:55Marami pa tayong
15:55pag-aaralan.
15:56Sana,
15:57sana importante,
15:59galingan lang natin
16:00yung trabaho natin,
16:01pag-aaralan natin
16:01yung craft natin.
16:02Siyempre,
16:02yun naman.
16:03Thank you!
16:04Go in!
16:07Inulit ko,
16:07nililinaw lang namin
16:09na walang
16:10direktong epekto
16:11ang pagkakapiling
16:12best performer
16:13sa pagdidesisyon
16:15ng jury
16:15kung sino
16:16ang maiiwan
16:17at kung sino
16:18ang lilisan.
16:19Lahat may patas
16:21na pagkakataon
16:22to get
16:22a second chance,
16:24a second life,
16:25at mangyayari
16:26ang lahat
16:27sa loob lamang
16:27ng 30 days.
16:29Bukas,
16:32sa loob
16:32ng maigsing panahon,
16:34naging mahigpit
16:34ang bonding
16:35ng pagkakaibigan
16:36sa pagitan
16:36ng mga
16:36second chance takers.
16:38Pero maaring
16:39mabago ang lahat
16:40dahil kailangan
16:40nilang mamili.
16:42Sino sa tingin nila
16:43ang dapat
16:43ng sumunod
16:44na maalis?
16:45This is the
17:11Kailoo