Category
📺
TVTranscript
00:00I'm gonna win.
00:00TURTLEMES Faaaast.
00:09Buckle up prisoners.
00:10We'll shortly be arriving at your destination.
00:13Whoop!
00:14World Space Jail.
00:15Ahhh!
00:16I'm not going to go to space jail!
00:18Where is it?
00:30Those are not my designs for the AYA fashion competition.
00:34These could be cool for my niece's sixth birthday party.
00:38Halloween's not that far off.
00:40I would never have you wear these.
00:43I have to find these outfits.
00:46The winner gets their designs displayed in the spankiest store in Singapore.
00:49Ah!
00:50Ah!
00:52Ah!
00:53Ah!
00:56Huh?
00:58Ah!
00:58Okay, put down the chiffon and step away from the taffeta.
01:06Mandy's stolen my designs.
01:08I just know it.
01:10Woo!
01:16Hey!
01:17I saw that first.
01:20What?
01:23Oh, wait.
01:25Ha-ha!
01:29Ta-da!
01:30Uh-huh.
01:31Hello.
01:32It's the gold spandex headband.
01:35Ha!
01:35Take that, Mandy.
01:36You didn't get all of it.
01:38Woo!
01:38Sounds like she's come back for it.
01:41Ha!
01:42Ha!
01:43I know I've been a teen spit distracted, but what the?
01:56Ha!
01:57Woo!
01:58Uh!
01:58Hi-ya!
02:03Huh?
02:05Hi-ya!
02:08Ha!
02:08Found it!
02:09You're in big trouble.
02:11Huh?
02:11What?
02:12That's not ours.
02:13Ha!
02:16Ah!
02:17Not the janitor's closet, again?
02:32Jerry?
02:34Get in. Don't make a sound. We haven't got long.
02:39Let's go to the control room and see the countdown.
02:42I have some leads and some files that'll set us on the right path for sure.
02:45Well, this is one case we're really working on here. It's going to be a tough one, eh?
03:02OMG, we're in the simulator training dome. It's a test.
03:07Spies, this isn't a test. We activated the snowstorm to stop the other agents hearing us.
03:13Those were real Whoop agents in your apartment.
03:16We received a tip that a microchip of global importance was stolen.
03:23But we've never been there.
03:25Yuh-huh. Now, can we please talk about the real theft of my fashion designs?
03:31This is serious. All the evidence points to you three stealing the microchip.
03:36What?
03:36I've been raped!
03:37We believe you. Unfortunately, the Whoop Council do not.
03:42If you run now, you'll only look more guilty. We've appealed, but for now...
03:46Hmm. We have to send you to space jail.
03:51We just wanted to tell you before the agents find you
03:53that we're going to do everything we can to prove your innocence.
03:56Oh, can we at least go home and pack our lucky PJs and toothbrushes?
04:01Sadly, no. But Toby has prepared an approved prison care package
04:06to make your stay more comfortable.
04:10And I'm afraid you need to hand over your calm powders.
04:15No!
04:15Fine. We'll go. But you're going to fix our apartment when we get back.
04:44Someone definitely set us up. But who? And why?
04:57A light chance of meteors with a sprinkling of space dust.
05:01Uh, hello. Weatherman? Trying to think over here?
05:05Uh, don't interrupt the best on-screen meteorologist.
05:09Yeah, you were. Until you checked your hair instead of an incoming tornado.
05:13And then got fired.
05:15And then did some home experimentation, which landed you up here.
05:19Well, thanks to that, I can blow away any problem I like.
05:23Hey, you do not get to ruffle my hair.
05:26Lights out.
05:27Huh?
05:32So not sleeping on that bed.
05:35Time for Toby's care package.
05:37Huh?
05:38Whoa, super cool.
05:41Wait, wait, is that...
05:43Did they have a space jail plan?
05:47Yes, they're here, and Operation Space Break is a go.
05:51Hi, guys.
05:59What's on the menu today?
06:01Uh...
06:02Yummy, space slob.
06:06Super size for me.
06:07Hey, space slob.
06:22You're gonna love this.
06:23Huh?
06:24Ooh.
06:33Yeehaw!
06:34Glorious mess.
06:36The prison defense system's kicking in.
06:43Ooh, we gotta move it.
06:53It's like a Glitter Star Bubble Tea special.
06:58Let's go!
06:59Start the rocket, Sammy.
07:16Going for a lucky strike.
07:18Whoa!
07:21Woo-hoo!
07:22Yeah!
07:23Uh-oh!
07:24Uh-oh!
07:24Great job, guys.
07:34That went off without a single hitch.
07:36Couldn't agree more.
07:37A perfect escape.
07:39Huh?
07:43Whoa!
07:44Would you look at that?
07:50We have you surrounded!
07:51No one's inside.
07:56Totally empty.
07:58What's Toby's final instruction?
08:02Right.
08:03Left!
08:04Wrong and wrong.
08:06Whoa!
08:06Whoa!
08:07Whoa!
08:07Whoa!
08:08Whoa!
08:09Whoa!
08:09Whoa!
08:10Whoa!
08:10Whoa!
08:10Whoa!
08:11Whoa!
08:15An abandoned toy factory?
08:18Ew!
08:18Hope you had a nice landing, girls.
08:23Is that Toby's voice?
08:25Whoa!
08:26Yes, it's Toby.
08:27I pre-recorded this.
08:29Dig inside the box.
08:30You'll find your spy suit, compounders, and some hairspray.
08:35Not a gadget.
08:36It's for Clover.
08:37Oh!
08:37Oh!
08:38Love, Toby.
08:40He knows I hate prison hair.
08:43And I've attached instructions.
08:45Aw!
08:46Oh!
08:46Whoa!
08:51Instructions, huh?
08:52Time to prove our innocence.
08:55And find that fashion thief so I can win the fashion competition.
08:59Only use the secret channel on the compounders.
09:02Do not give away your location.
09:04This toy will self-destruct in ten seconds.
09:06OMG!
09:07Mandy is telling everyone I'm going to be a fashion no-show.
09:10This is a whole new level of mean!
09:14Uh, please tell us you're using the secret channel.
09:22This toy will self-destruct in ten seconds.
09:38Go BQ!
09:41Who says you can't be cute and pack-a-punch?
09:57Why is it always a dead end?
10:01Okay, I have no idea what these do, but wanna roll the dice?
10:04I am the bowling champ today.
10:15Oh, sorry. No time for your victory dance.
10:17Whoa!
10:18I like being swept off my feet, but come on!
10:30What's up with this wild weather?
10:44Oh!
10:46That was a direct hit to Whoop World's protective shield.
10:53Hmm, interesting. This has all the markings of the weatherman.
10:57But that's impossible. He's miles away up in space jail.
11:03Hmm, isn't he?
11:08It's a hologram!
11:09Looks like the weatherman hitched to lift home.
11:19Whoa!
11:21Oh!
11:22And he's deliberately weakening the Whoop shield.
11:25Question is, why?
11:30Look! That Whoop evidence against us wasn't filmed at some tech place.
11:34It was from that shoe shop down there.
11:35Oh, you're right, Sammy. We raced to be first in line for the sale.
11:43Yes!
11:45And that's where I tripped.
11:47Someone's used the store's CCTV footage to create a deep fake.
11:52We gotta tell Toby, Sam.
11:55Huh?
11:57Power!
11:59Under threat!
12:03Yipe!
12:06Intense lightning strikes. It's...
12:10Spies!
12:12The weatherman!
12:14How nice of you to drop by.
12:18Ugh, how did you get here? Why aren't you in jail?
12:22I could ask you the same question.
12:24Thanks for being my ride back to Earth.
12:26But I won't tell if you won't.
12:29Let the show begin!
12:32That's my line!
12:35Cyberjack?
12:36Oh, you're behind all this?
12:40Of course I am.
12:42You three fools played right into my hands.
12:45Delivering the weatherman back to Earth for me.
12:48So I can finally break into Whoop world.
12:52I got that.
12:54Watch out for sudden gusts of wind.
12:57Whoa!
13:00So you framed us so we'd be sent to jail so you could break out of there?
13:05Yes!
13:07Let the show begin!
13:08Boo!
13:09Iaged!
13:14Whoa!
13:17Whoa!
13:18Whoa!
13:20Whoa!
13:22Whoa!
13:25Whoa!
13:26Oh...
13:41Oh, the Woke World shield!
13:49The shield's been breached.
13:51Hey! Know what?
13:53I got a talent, too.
13:55Throwing the javelin.
14:19I recognize this building.
14:21That's Mandy's apartment.
14:23I'm gonna go get my designs back now.
14:27Lower.
14:28This is so not the time for a clothing fight.
14:30Prepare to be blown away!
14:37I got it!
14:38Time to spin this situation around.
14:49Ha! You're not the only one who can cook up a storm.
14:52Wow!
14:54Way to go, Sammy!
14:55Huh?
15:01It's not my fault!
15:03He promised me my own weather channel!
15:06Well, weather's looking good for a smooth flight back to space jail.
15:10I've had enough bad weather and bad emojis for one day.
15:13I've had enough bad weather and bad emojis for one day.
15:17Ugh!
15:18Hm-mm-mm-mm-mm-mm-mm!
15:19Mッ-mm-mm-mm-mm-mm!
15:25äljk-bass oom-om-om-om-om-om-om-om!
15:31Hmm!
15:32Seems my lightning-struggled!
15:33gold and now cyber check can cash in doubt that
15:56intruder alert intruder alert
15:59hands down spies i compared the cctv footage it was all fake you're innocent
16:12then who's the intruder
16:19any chance that's a different whoop chopper and we did not just bring cyber check inside
16:26world maybe it's another hologram nope that's the real thing
16:34i've come to get what's mine where's the boss's office oh no he's after zerlina
16:41in the northwest wing 7219 allow me to show you yeah okay bot 303 is overdue for a security upgrade
16:56so
17:05odd left next right
17:06I have an idea.
17:30We've been expecting you.
17:33I don't want you, Jerry.
17:35You old-timer.
17:36I want the real boss.
17:46It's Zalina to you.
17:48And what do you want her for?
17:50Huh?
17:56Oh, dear.
17:57Huh?
18:00Oops.
18:01Butterfingers.
18:02Now I've got your attention.
18:16Where's the gadget when you need it?
18:20Who needs a gadget when you can accessorize?
18:22Huh?
18:34No!
18:39Whoa!
18:43Mandy!
18:44Mandy!
18:45Whoa!
18:46No!
18:47You're Cybertruck?
18:49Uh-huh.
18:50Did not see that coming.
18:52You had me cat-napped.
18:54You turned my favorite game into a creepy-crawling nightmare.
18:58And you! You got us covered in giant baby drool.
19:02Yeah, I did.
19:04Be grateful I gave you losers something to do.
19:07OMG, you should see the look on your faces.
19:11We're so gonna get you! Get over here, Mandy!
19:16It's all his fault. He told me to.
19:21Land on the boss's desk and ask.
19:24Well, hello. I just did.
19:27Oh, Mandy, the only way you'll ever get a job as a spy
19:31is if you land on the boss's desk and ask.
19:37Well, this is indeed awkward.
19:39So, sign me up, boss.
19:42We couldn't call this for that?
19:45Could you be any more selfish?
19:51Gasp! I told you guys!
19:53She stole my designs.
19:59When I was planting the microchip in your apartment,
20:01I couldn't resist.
20:08Mandy, despite having proven yourself in quite an extraordinary manner,
20:15there will be serious consequences for your actions.
20:18Time to send this suit to recycling.
20:21Oh, no way!
20:23That's my work of genius!
20:27Mine!
20:28Give it!
20:29Mandy, enough of your games.
20:31Hand it over.
20:35Hey, Chloe, you can have your design back.
20:37I kinda ripped.
20:38Ah!
20:51And now for the winning designs.
20:54Outfits that are out of this world by...
20:58Clover.
20:59Yeah!
21:00You did it, Clover!
21:01Bravo!
21:04Bravo!
21:06Bravo!
21:07Bravo!
21:08Oh!
21:09Told ya!
21:10An awesome headband can make even a space chill outfit look good.
21:13I'm over the moon!
21:16Yeah!
21:17Yeah!
21:24Hm.
21:31That's great.