Category
📺
TVTranscript
00:00And now, please welcome, the one and only, Dame La-Dee-Dah!
00:28Is that part of the show?
00:30Oh!
00:45Toby is rad!
00:47Whoa, can you believe it?
00:49It's the promo we made for my open mic for Earth Day concert!
00:53It's gonna be epic!
00:55I also designed this!
00:58Just scan here and sign up!
01:02Oh my gosh, there he is! Look, look!
01:06Hey, what's happening?
01:11You, Tobes! You're trending!
01:13Just wait until I upgrade your look! I'm thinking Glam Electropop!
01:18Wait a second! Some big deal agent wants to meet me right now?
01:22Maybe he'll turn me into a major celeb!
01:25Laters!
01:27Um, please hold. Did he just say agent?
01:29Out of the way, people!
01:31Hey!
01:32What loser came up with this design?
01:35A useless blue ball with green splats on it?
01:39It's a globe, Mandy!
01:41Hello!
01:42Earth Day!
01:43We're gonna sing to save the planet!
01:47Yawn!
01:48Good luck with that!
01:49Let's go, Alex! We'll help you spread the word!
01:52Thanks!
01:53I'm also counting on you both to sign up!
01:56Nuh-uh! Hard pass! You do not want to see what happens to me on stage!
02:01Oh, but I do!
02:03I'll just sign Sam up!
02:06Contestant confirmed!
02:15You joined the cause, Sammy!
02:18The Earth and I thank you!
02:20Huh?
02:21I did not sign up to sing with-
02:22Huh?
02:23But your name is right here!
02:24See?
02:25You've got a great voice!
02:26We can hear you singing in the shower and-
02:28Together we groove!
02:31Wait, what?
02:32You can?
02:33No way! Can I sing in front of a whole audience?
02:35Don't worry! We'll be right there with you!
02:38Then, have fun!
02:39Cause I won't be sucked into that-
02:41No!
02:47Immersed in your reading, I see.
02:49Now, on to more serious matters.
02:51Pop stars and performers have mysteriously gone missing all over Singapore.
02:56Including Dame La-Di-Da!
02:58No!
02:59She's my all-time favourite singer!
03:01Oh!
03:02Mine too!
03:03Dame-
03:04La-la-lee!
03:05La-la-lo!
03:06La-dee-da!
03:07Wow, Dad!
03:08The singing spy!
03:09Maybe you missed your calling.
03:13So Dame La-Di-Da was last seen being whisked off in this vehicle.
03:18Unfortunately, we couldn't ID it because of the smoke shield.
03:21Your mission is to get to the bottom of these disappearances.
03:25So gadget up, spies!
03:29Toby?
03:30Obviously still pursuing his musical calling.
03:34I can still find my way around a gadget lab!
03:37There are your gadgets!
03:39What have we here?
03:41Oh!
03:42Some anti-goop glitter!
03:44A can of snap-out-of-it spray!
03:47Blaster boots for each of you!
03:50And oh!
03:51Lookie here!
03:52A personal favourite!
03:54Super Boom speakers!
03:56This mission's gonna rock!
03:58Plus, Toby's loaded your spy suits with a scuba diving update!
04:02Woo-hoo!
04:03Now, off you go!
04:04Exit stage left!
04:05Oh!
04:06Sequins are so on trend.
04:07They really speak to me.
04:08You're not wrong, Clover.
04:09These are emitting a strange signal.
04:11Wow!
04:12We're in Dame La-Di-Da's actual dressing room!
04:14Huh?
04:15Sweet!
04:16A swag bag!
04:17Oh, bummer!
04:18Huh?
04:19Oh!
04:20Oh!
04:21Oh!
04:22Oh!
04:23Oh!
04:24Oh!
04:25Oh!
04:26Oh!
04:27Oh!
04:28Oh!
04:29Oh!
04:30Oh!
04:31Oh!
04:32Oh!
04:33Oh!
04:34Oh!
04:35Oh!
04:36Oh!
04:37Oh!
04:38Oh!
04:39Oh!
04:40Oh!
04:41Nothing left but those sequins.
04:43Hmm.
04:44Denny Dealman, talent agent.
04:46Time to pay this dream maker a visit.
04:57The oldies and goodies all-star cruise?
05:01Disco meets country.
05:02Wow!
05:03Check out all these celette photos!
05:05There's Dame La-Di-Da!
05:07Aw!
05:08And Fluffy Puff!
05:09The dancing hamster!
05:10Wait up!
05:11Here's a picture of Dealman with Granny?
05:14No way!
05:15We put that baddie in space jail for bank robbery.
05:19Hello?
05:20You don't look like my 1230, but I dig the outfits.
05:22Okay, Denny Dealman.
05:24Tell us where Dame La-Di-Da is.
05:26I don't discuss showbiz with strangers.
05:27I don't discuss showbiz with strangers.
05:29Especially snooping ones.
05:31My artists are waiting for me, but feel free to stick around!
05:35Whoa!
05:36Whoa!
05:37Whoa!
05:38Not the boots!
05:49Ew!
05:50Duped and gooped in one go?
05:53Uh-oh.
05:54That's the same RV that Dame La-Di-Da was taken away in!
05:57We've gotta go after him.
05:59Some anti-goop glitter should get us out of this sticky sitch.
06:06Ugh!
06:07Ugh!
06:08Dronies, it's up to you now.
06:10Let's hope Toby can track him.
06:21You've reached the Oop World gadget lab.
06:23Leave a message.
06:25Toby's still not back?
06:28Launching GPS tracker.
06:30Now we won't lose him.
06:33Gotcha!
06:37No service?
06:38Are you joking?
06:40We've got to go.
06:41We've got to go.
06:42We've got to go.
06:43We've got to go.
06:44We've got to go.
06:45And we lost him.
06:49Oh, no, we haven't!
06:50Oh, yes, we have.
06:55So, Diehlman's our pop star nabber.
07:00But where'd he go?
07:03Hey, isn't that the ship from the poster in Diehlman's office?
07:08The Disco Country Western Cruise is actually a thing?
07:12More like a disco country eco-disaster.
07:15Ugh, so gross. All around.
07:17And Dame La-Di-Da and who knows who else could be trapped on board.
07:22Look, Toby just posted something.
07:31Oh.
07:32Toby's on that cruise ship.
07:34The agent Toby went to see must have been Denny Dealman.
07:37What is he thinking?
07:39My Earth Day benefit concert is tonight!
07:42Huh?
07:44I mean, I hope Toby's okay.
07:46Hmm, there's one way to find out.
07:51Oh, yes.
07:53Ooh, pretty earpieces.
07:56Bring on the beating.
07:58Now we just have a boat to catch.
08:07Now get ready to look fabulous.
08:21Look at us! We make a glam pop fan.
08:26I should never travel without my shades.
08:28I'm waiting! I don't have all day!
08:30Um, waiting for what?
08:33Are you gonna audition or what?
08:35Oh, yeah, absolutely.
08:36Hi, we're the best band ever.
08:39But we go by BBE.
08:41Uh...
08:42Uh...
08:43Uh...
08:44You can do this, Sammy.
08:45Just pretend you're in the shower.
08:46Come on, Sam.
08:47The groove is in you.
08:48Uh...
08:49Uh...
08:50Uh...
08:51Uh...
08:52Uh...
08:53Uh...
08:54You can do this, Sammy.
08:55Just pretend you're in the shower.
08:56Come on, Sam.
08:57The groove is in you.
08:58Uh...
08:59Uh...
09:00AHHHHH!
09:01Uh...
09:02Uh...
09:03Uh...
09:04Uh...
09:05Uh...
09:06Uh...
09:07Uh...
09:08Oh!
09:09Hang on!
09:10Just a glitch!
09:11BRB!
09:12Totally cool!
09:13You got one more shot at this.
09:15Otherwise, you'll...
09:16You'd have to be the only thing $50.
09:18No, I'm sorry not.
09:19You're the only thing.
09:21So it's the same.
09:22Oh, I have to be this.
09:25And then...
09:26One more shot at this! Otherwise, you're WBEAF, worst band ever, and fired!
09:38Sorry, the stage fright thing is the worst. I hear you, Sammy, but we've got to get it together, or this sea mission is gonna sink.
09:46Da-da-da-dame, la-la-la, la-la-la-la...
09:52Howdy, disco divas!
09:56Oh, more disco country!
09:58Oh, I'm like a total fangirl. If only I could sing like you!
10:03If you wanna sing like a star, channel the stars in the sky!
10:09Uh-huh?
10:11Now, come on, y'all! Let's get down!
10:14Wait a minute.
10:16Oh, that is not a good look for a pop star.
10:20What's going on? Why aren't you rehearsing, BBE?
10:23Uh...
10:24Actually, we're working on some new moves right now! See?
10:34Whoa!
10:37Terrible! I'll be back in ten, and I expect results!
10:41Oh, I'm gonna be back in ten, and I'll be back in ten, and...
10:43Ooh!
10:45Fluffy Puff?
10:47Oh!
10:48Oh!
10:49A wuffy-fluffy Puff!
10:51Don't worry. We'll rescue you.
10:53B-b-b-b-b-b-b-b-b-b!
10:54After that hamster!
10:56B-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b.
10:58B-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b!
11:00Oh, pardon me.
11:07Like this.
11:08You know, Pilates is way harder than it looks.
11:21Toby?
11:23Don't worry, Tobes.
11:24We'll get you and that hideous outfit out of here.
11:27I'm not going anywhere.
11:29I have the sweetest gig,
11:31playing on a cruise ship forever.
11:33Right.
11:34Are you okay?
11:35Sure am.
11:36So y'all just kick back
11:38and enjoy the ocean view
11:40till my down-home disco show.
11:44This is all wrong.
11:46Toby's acting really weird.
11:48Come to think of it,
11:49Dame La-Di-Da seems a little off too.
11:51And Fluffy Puffs turned super creepy.
11:53What's going on here?
11:56More fancy swag bags?
11:58Ooh, just what I need.
12:00Shades.
12:01Score.
12:02No, wait.
12:03Clover, don't.
12:04Those glasses have that strange glow.
12:07I'm dead.
12:08Ah, ah, ah, ah, ah.
12:10Also.
12:11Uh-oh.
12:12Those glasses are emitting the same signal
12:14as the sequins in Dame La-Di-Da's dressing room.
12:17So, the swag in the bag must be hypnotizing the talent.
12:21And poor Clover, too.
12:23Mind-controlling glasses?
12:24Grab the snap out of it, Spray Sammy.
12:29Ah!
12:30Toby, what are you doing?
12:32Uh, you know, we're loving your new vibe.
12:41How about y'all just chill out?
12:43Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
12:45Last dance.
12:47Talent call for rehearsals.
12:49Talent call for rehearsals.
12:51It's show time!
13:04What?
13:05Huh?
13:06Granny?
13:07What's she doing here?
13:09Well, is your act ready?
13:11It better be new and improved.
13:13Uh...
13:16Oh, my little dancey-wency.
13:19Did you bring your gran some new stars?
13:22Uh...
13:23She must be the mastermind behind all this.
13:30Cut it out, Gran-Gran.
13:32You're embarrassing me!
13:33Boom!
13:34So, Dealman is her grandson.
13:37Well, then.
13:38Your shirt is getting to delete this to me!
13:49Wait a minute.
13:50You're those meddling spies that put me in jail.
13:59Time to take you down.
14:02Oldies, disco-style.
14:04Black warmers?
14:05Seriously?
14:06Is this boat stuck in the 80s?
14:09Hey!
14:10Come back here!
14:11Ah!
14:12Ah!
14:13Ah!
14:14Ah!
14:15Ah!
14:16Ah!
14:17Ah!
14:18Ah!
14:19Ah!
14:20Ah!
14:21You'll never get away with this, Granny!
14:23Oh, really?
14:24If I got out of jail on good behavior, I can do anything!
14:29No!
14:30Oh-ho-ho!
14:31This can't be happening!
14:32We'll miss performing at my Earth Day benefit concert!
14:35Well, for me personally, that wouldn't be the worst thing.
14:41Ha-ha!
14:42I'm gonna spend my golden years cruising and be an entertain on demand!
14:47Granny says to boogie on out!
14:55Stop!
14:56Toby!
14:57Don't listen to her!
15:03This cruise is the worst!
15:07Maybe some goodies will make you girls feel better!
15:10They're guaranteed to put you under my control!
15:15But they're no talents, Gran!
15:17Hey!
15:18Uh!
15:19Uh!
15:20Hey!
15:21A snap out of it, Spray!
15:22We've gotta get it!
15:23Like, now!
15:24Activate Blaster Boots!
15:25Hey!
15:26Hey!
15:27Ooh-ooh!
15:28I don't think so!
15:29Ha!
15:30Ha!
15:31Yee-haw!
15:32Wow!
15:33Dame Lauderdot is clapping for me?
15:34You can't miss this clover!
15:35Snap out of it!
15:36That was odd!
15:37What's happening?
15:38Those sunglasses were mind-controlling you!
15:39Very clever!
15:40But wait!
15:41There's more!
15:42Bet you've never seen an eight-track tape!
15:44Denzy!
15:45Uh!
15:46Ha!
15:47Ah!
15:48Ha!
15:49Ha!
15:50Ha!
15:51Ha!
15:52Ha!
15:53Ha!
15:54Bet you've never seen an eight-track tape!
15:55Denzy!
15:56very clever but wait there's more bet you've never seen an 8-track tape
16:09dinsy let this show go on huh
16:22another mind control signal and this time it's way stronger
16:40oh these should muffle the sound get them
17:01these earpieces can only muffle so much super boom speakers let's use them to drown out those sound
17:08waves
17:15come on up and sing
17:28not again bring on the anti-goof glitter
17:37come on luffy paw seriously two spies down one to go
17:44where is she find her
17:54sam
18:02it's up to you sammy sing
18:04huh hey dame la-dee-da your fans want to see you on stage granny says so
18:14we're in a set let's go
18:16so let's do this
18:18oh
18:28oh
18:38oh
18:42oh
18:52oh
18:54come on partner let's do this
19:04oh
19:14oh
19:16oh
19:26oh
19:28oh
19:30oh
19:38oh
19:40oh
19:42oh
19:52oh
19:54oh
19:56oh
19:58oh
20:06oh
20:08oh
20:10oh
20:12oh
20:20oh
20:22oh
20:24oh
20:34oh
20:36oh
20:38oh
20:40oh
20:48oh
20:50oh
20:52oh
20:54oh
20:56oh
20:58oh
21:00oh
21:02oh
21:04oh
21:06oh
21:14oh
21:16oh
21:18oh
21:20oh
21:22oh
21:34oh
21:36oh
21:38oh