Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Léomon et Ogremon avaient décidé d'arrêter de s'affronter afin de combattre Metal et Temon ensemble.
00:06Pendant ce temps, d'autres Digimon se battaient contre Puppetmon.
00:10Une brève apparition de Matt et de Metal Garurumon avait été suffisante.
00:14Saber Léomon avait reçu un mauvais coup en protégeant Mimi.
00:17Je me suis alors Digivolver en Zudomon, et avec mon marteau Vulcain, j'ai enfin pu me débarrasser de Metal et Temon.
00:24Malheureusement, Léomon nous a quittés.
00:26On savait qu'il renaîtrait bientôt à l'état d'œuf, mais quand ?
00:30Digimon, Petit Monceur, tu es le champion.
00:46Digimon, Petit Monceur, tu es le champion.
00:51Dans ton espace virtuel, tu apparaît tellement réel.
00:59Digimon, Petit Monceur, tu es le champion.
01:03Digimon, Petit Monceur, tu es le champion.
01:10Digital, pays spécial.
01:14Au contact, cyber digital.
01:17Digimon, Petit Monceur, tu es le champion.
01:30Digimon, Petit Monceur, tu es le champion.
01:30Cette route doit bien mener quelque part, pas vrai ?
01:33Oh, ça, il n'y a jamais rien de sûr dans le Digimonde.
01:43Ça ne va pas, Carrie ?
01:45Si, ça va.
01:47Ça va bien.
01:48À part les cactus, je me demande qui peut aimer cet endroit.
01:54Carrie !
01:55Elle doit rester à l'abri du soleil.
01:59Et puis, il faudrait vite trouver un moyen de faire baisser sa fièvre.
02:05Ne t'inquiète pas, je ne te quitterai pas.
02:08Oui.
02:09Mais pourquoi tu ne nous as pas dit que tu allais tellement mal ?
02:12Si tu l'avais dit, on aurait pu s'arrêter un petit peu.
02:15T'es fou, je ne voulais pas ralentir tout le monde.
02:18Oh, tu me fais peur.
02:29Je ne me rendais pas compte.
02:31En fait, on n'aurait jamais dû l'emmener avec nous.
02:34Ah, mais ça ne va pas.
02:35Qu'est-ce que tu racontes ?
02:36Pas l'emmener, on a besoin d'elle pour sauver le Digimonde.
02:39Elle fait partie des Digisauveurs, tu l'as oubliée ou quoi ?
02:41Pas du tout, mais elle est très malade.
02:43Il faut trouver un endroit où l'installer.
02:45On va se séparer.
02:46Quelqu'un la soignera pendant que les autres chercheront.
02:48Se séparer ?
02:49Ah tiens, c'est nouveau.
02:51C'est juste que je m'inquiète pour elle.
02:53Et c'est un peu le rôle de tout bon chef de groupe, pas vrai ?
02:57Ah oui, mais...
02:58Izzy, je l'ai trouvé.
02:59Hein ?
03:00Hein ?
03:01On est sauvés.
03:04Regardez-moi bien ça.
03:06Vous vouliez de la civilisation.
03:08Vous ne trouverez pas mieux.
03:14Wow ! On est en Amérique ?
03:17Oui, on est à New York.
03:18Oh là, on n'y est plus.
03:20C'est Rome.
03:21Je l'ai étudié en classe.
03:22Et là, c'est l'Arc de Triomphe à Paris.
03:25Tout est mélangé.
03:27On se croirait dans un parc d'attractions ?
03:30À part que l'endroit est complètement désert.
03:32Eh ! Izzy ! Karine se sent pas bien, il faut penser à descendre.
03:40Euh, oui.
03:48Tous les placards sont vides, on trouvera rien à manger.
03:52Eh ! C'est ça que tu cherches ?
03:55Oh ouais, c'est génial !
03:56Eh ! Qu'est-ce que c'est ? Il a trouvé de l'aspirine ?
03:59Oui, je crois que ça devrait aller.
04:01Oh ! C'est vide !
04:03Comme tout ce qui est ici.
04:04C'est bizarre quand même.
04:06Taille ! C'est normal qu'elle ait les joues aussi rouges.
04:09Hum hum.
04:09Alors ?
04:12J'ai peur de la laisser depuis que ça empire.
04:14Il lui faut des médicaments.
04:15Son état est stable.
04:16Tout ce qu'il faut espérer, c'est que la fièvre baisse vite.
04:19Je l'espère.
04:20Et puis, je sais qu'avec toi, elle sera bien soignée.
04:23Ne t'inquiète pas, sois bien prudent.
04:25Ah, écoute, Taille.
04:26Je vais aller avec toi, je ne t'encombrerai pas, je te promets.
04:28Non, tu es ma dernière ligne de défense.
04:30Et si les maîtres de l'ombre reviennent, hein ?
04:32Quelqu'un doit rester ici avec les filles.
04:34Alors, je bouge pas.
04:35T'inquiète pas, je ferai le guet.
04:37Ouais, on veillera.
04:38Je savais que vous le feriez.
04:43Tout semble désert, mais j'ai le sentiment d'être toujours observé, c'est étrange.
04:47Izzy, qu'est-ce que tu fais ?
04:50Hé, regarde !
04:52On est à l'âge digital, Taille.
04:54Aujourd'hui, il est devenu simple de se renseigner.
05:02Et voilà, on a le plan de toute la ville.
05:05Izzy, t'es un génie.
05:06Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
05:07Et maintenant, je cherche les hôpitaux et les pharmacies.
05:13Voilà, t'as plus qu'à choisir.
05:15Ici, c'est tout prêt.
05:17Hé, attendez-moi, je dois me débrancher !
05:20Ils se sont débranchés.
05:22Oui, ils ont réussi à obtenir le plan de la ville.
05:25Et apparemment, ils s'intéressent aux hôpitaux et aux pharmacies de leur quartier.
05:30Et qu'est-ce que vous attendez ?
05:31Montrez-moi ces endroits en question.
05:34Oh oui, tout de suite.
05:35Euh, il y en a 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.
05:39Je vais parler clairement pour bien me faire comprendre.
05:41Envoyez des unités sur ces 12 endroits et détruisez-les !
05:44Oh, ça y est, j'ai compris. On les détruit à tes ordres.
05:47C'est comme si c'était déjà fait, mon maître.
05:50Je commençais à m'ennuyer sérieusement.
06:12Ça fait bizarre de voir un hôpital où personne n'attend.
06:15Ouh, ouh, ouh !
06:18Dai !
06:21Mais est-ce que tu te rends compte de ce que tu as fait ?
06:28Dai !
06:31Eh, venez par là ! J'ai trouvé la pharmacie !
06:34Il y a beaucoup de médicaments, mais je me demande ce qui est bon pour la fièvre.
06:38C'est dommage que Joe ne soit pas là.
06:40Il pourrait nous dire ce qu'il faut, son père est médecin.
06:43Moi, je te parais qu'il ne le saurait pas.
06:45Et il est jamais là quand on a besoin de lui.
06:47Oh ! Attends ! Je peux me brancher sur l'ordinateur de l'hôpital ?
06:53Ça y est, on les a repérés.
06:58L'ordinateur de l'hôpital numéro 4 vient d'être connecté à la seconde.
07:03Alors il serait intelligent d'envoyer toutes les forces sur ce numéro 4 et de l'attaquer, non ?
07:15Après toi ?
07:19Oh non ! Après toi !
07:23Hé, Izzy, t'es sûre que c'est ça ?
07:25Ouais, c'est l'aspirine spéciale pour enfants.
07:27Parfait, allons lui apporter.
07:28Fais !
07:31Hé, il faut partir !
07:38Mais qu'est-ce que c'est ?
07:47Des mécanorimons.
07:48De méchants robots avec une seule mission.
07:51Détruire du Digimon.
07:52Je suggère qu'on parte d'ici en vitesse.
07:54Cible repérée.
07:55Ils sont pas venus seuls !
08:17Le Tonkmon, une espèce de requin blindé monté sur des chenilles.
08:21Il a une puissance de feu comparable à l'éruption d'un volcan.
08:25Je croyais qu'on les avait semés.
08:28Comment ne vous retrouver si vite ?
08:30L'un d'entre eux a dû nous suivre et nous voir entrer dans l'hôpital.
08:33Hé, Carrie a vite besoin de ce médicament.
08:36C'est le plus en plus.
08:44Hyper-canon !
08:46Attention !
08:47C'est...
08:50Couchez-vous !
08:51Venez !
08:56J'en ai vraiment assez de les entendre.
09:09Quand est-ce qu'ils vont s'en aller ?
09:11On peut pas se permettre d'attendre.
09:12Je vais descendre et aller m'occuper d'eux.
09:14Oh non !
09:15Hein ?
09:15On peut supposer qu'ils nous attendent.
09:18À l'instant où ils nous verront, ils ouvriront le feu.
09:20Alors on se cache toute la journée, c'est bien ça ?
09:23Tous ces robots sont les seules choses qui bougent.
09:25Si j'obtiens une carte de la circulation, on les repèrera facilement.
09:28Et notre seul problème sera alors de les éviter.
09:31Ouais, ça devrait marcher.
09:33Vous voyez ?
09:36Je viens de les repérer.
09:38Ici, c'est superbe !
09:41Excuse-moi, grand maître.
09:44Ils viennent de se reconnecter et on sait que le point de connexion est B-67.
09:50Alors envoyez toutes nos forces sur ce point-là et attaquez !
09:54Oh, c'est pas vrai !
10:07Vas-y, explique-nous ce qu'il se passe.
10:13Les machines, elles ont toutes tourné en même temps et elles viennent vers nous.
10:17Hein ?
10:18Oh, mais oui, les robots me repèrent quand je me connecte.
10:23Ils arrivent !
10:24Hein ?
10:25Non !
10:26Oh !
10:31Agumon !
10:46Digimon veux-toi en...
10:49Golemon !
10:52Tire Nova !
10:57Ça se complique !
11:10J'avais de si grands espoirs de voir ces petites machines me faire un grand spectacle !
11:16Quelle déception !
11:18Ça commence à m'ennuyer sérieusement !
11:21Ne pouvait-on pas régler cette histoire tranquillement, de façon moins ennuyeuse ?
11:27Il faut que machine Dramon s'en occupe personnellement !
11:31Il est conçu pour la destruction totale, et c'est juste une question de temps pour qu'il les affronte.
11:37Ensuite, on n'en parlera plus !
11:39Ce n'est pas juste que cette ouvre-boîte géant ait tout le plaisir, alors que j'aurais tellement aimé régler tout ça personnellement !
11:46Adieu, Digi-sauveur !
11:48Grémol !
11:51Grémol ! Digi-sauve-toi en...
12:07C'est une mauvaise nouvelle que je t'apporte, Maître ! Ils nous ont encore échappés !
12:34Je sens que je vais finir par exploser !
12:39Tout ça, c'est ma faute !
12:42Je leur donnais notre localisation à chaque fois que je branchais l'ordinateur !
12:46Franchement, je n'ai pas été très malin !
12:48Ça, c'est bien vrai ! On ne peut plus bouger !
12:50Pendant ce temps-là, l'état de Carrie s'aggrave !
12:52Et par ta faute !
12:54Mais... mais... mais...
12:55Mais qu'est-ce qui te prend ? Enfin, calme-toi !
12:59Excuse-moi, Izzy !
13:01Hé, Tai ! Je ne t'avais jamais vue comme ça !
13:06C'est Carrie ! Elle a déjà failli mourir une fois à cause de moi !
13:09Ça s'est passé quand elle avait 4 ou 5 ans, il n'y a pas si longtemps !
13:15Elle n'était pas partie à l'école ce jour-là parce qu'elle était malade !
13:18Je le savais très bien ! Mais je ne pensais qu'à aller jouer au foot !
13:22Ça y est, me voilà !
13:25Je voulais ressortir pour jouer, mais je ne voulais pas la laisser !
13:29Alors, je l'ai emmenée avec moi !
13:31Elle avait l'air bien, je vous le jure !
13:37Allez, fais comme moi !
13:39Allez, à toi !
13:45Non ! Pas comme ça !
13:47Carrie ! Carrie !
13:51Mais qu'est-ce qui t'a pris ? Tu la savais, malade !
13:59Je crois qu'elle a eu une pneumonie.
14:04C'était vraiment grave.
14:06Et ce qui m'a fait le plus mal, c'est ce qu'elle m'a dit en rentrant à l'hôpital.
14:11Les premiers et seuls mots qu'elle a prononcés.
14:14Tai, je ne suis pas arrivée à shooter dans le ballon comme tu voulais,
14:18alors maintenant tu ne voudras plus jouer avec moi.
14:25C'est tout elle, c'est Carrie.
14:27Il ne lui arrive jamais de penser à elle.
14:30Et peu importe si elle est malade ou si elle a des problèmes,
14:33elle s'inquiète d'abord pour les autres.
14:35Elle serait en forme, elle ne serait pas malade si je ne l'avais pas emmenée avec moi.
14:40Mais elle est venue parce qu'elle savait qu'on avait besoin d'elle.
14:42Elle ne pense jamais à ce qu'elle voudrait.
14:44Non, elle ne le fait jamais !
14:45Je pense qu'elle t'aime.
14:47Elle est petite.
14:49Je suis son grand frère et je devrais la surveiller et la protéger
14:51et faire ce qu'il y a de mieux pour elle.
14:54Oh !
14:55Et j'en suis pas capable !
14:59Ce serait ridicule d'essayer de foncer dans le tas.
15:01Mais peut-être qu'on pourrait retourner contre eux leurs moyens de surveillance.
15:05Tu ne vas pas te reconnecter, j'espère ?
15:07Si, mais cette fois je sais ce que je fais.
15:09Je vais créer un programme qui va nous en débarrasser.
15:11Il suffit de dissimuler notre point d'accès.
15:18Ça y est, les revoilà !
15:20Oh maître !
15:23Il y a plusieurs douzaines de points qui clignotent maintenant !
15:28Mais qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire, maître ?
15:31Que vous n'avez jamais eu de cervelle.
15:33Qu'est-ce que c'est ?
15:35Ça, ce sont nos ennemis.
15:37Mais ils ne bougent pas ?
15:39C'est parce que le programme fonctionne et qu'ils ne savent plus où nous chercher.
15:43Tout va bien.
15:54J'en ai plus qu'assez de ce jeu de cache-cache !
15:57Lancez le plan d'élimination 8 !
16:02Le plan d'élimination 8, pourquoi pas le 9 ?
16:04Est-ce que c'est une question ?
16:06J'ai dit le plan d'élimination 8, et tout de suite !
16:10Ah oui, oui, à tes ordres !
16:12Attention, on envoie le plan d'élimination 8 !
16:15Attention, on envoie le plan d'élimination 8 !
16:17J'espère que ça va réussir cette fois-ci.
16:20Attention, on envoier ces charges.
16:33Attention, c'est bien !
16:38Mais qu'est-ce qu'ils fabriquent ? Ils sont malades !
16:57En attendant, ils ne nous tirent pas dessus
16:58Hein ? Oh non, c'est pas vrai !
17:01C'est Megadramon, un dragon volant au pouvoir destructeur immense
17:06Il peut vous faire sauter une ville entière en un clin d'heure
17:11L'autre, c'est Gigadramon
17:14Il n'y a rien de plus puissant que ce monstre
17:17Croyez-moi, s'il nous tire dessus, on ne sera plus en état de discuter
17:20On dirait que mon plan ne marche pas comme je l'avais prévu
17:24Mais pourquoi tu crois ça ?
17:26Parce que c'est devenu trop compliqué pour eux de nous retrouver
17:29Et alors ? Ils ont décidé de détruire carrément la ville
17:33C'est vraiment terrible !
17:36Et voilà pour les secteurs A&B, il n'y a plus rien
17:39Megadramon et Gigadramon ont commencé les opérations sur les secteurs C et D
17:43Les enfants sont cuits !
17:45Oui, bientôt, il ne leur restera plus d'endroit où se cacher et ce sera terminé !
17:50Oh non ! C'est horrible ! Ils se dirigent vers l'endroit où sont Eka et Carrie !
17:59Non !
18:00J'espère qu'ils vont le voir arriver !
18:01Carrie !
18:02La maison est toujours là, il ne l'a pas trouvée !
18:08On est là, Carrie !
18:11Il n'y a plus de maison !
18:18Non ! Oh non ! C'est pas vrai !
18:21Carrie !
18:22Oh !
18:32Oh !
18:33Oh !
18:34Oh Cémon !
18:37Mais alors ?
18:39Hé, où vous étiez ? On t'inquiétait ?
18:41Eka !
18:42Biomone !
18:42Ils sont tous là !
18:44Carrie, tu es guérie !
18:45Oui, je trouve que tu parais en pleine forme.
18:47Quand on a entendu les bombardements, on s'est dépêchés de sortir.
18:50Je les ai emmenés, j'ai fait ce que tu m'avais dit.
18:53Je n'ai jamais douté de toi.
18:58Machine Dramon !
19:01On ne peut pas compter sur la petite ferraille si on veut du travail bien fait.
19:05Cachez-vous vite !
19:07Vous avez raison, cachez-vous.
19:10Ça m'amuse.
19:12Parlez-en aux chasseurs.
19:14C'est la trappe qui est passionnante.
19:16Le reste est ennuyeux.
19:18Giga-canon !
19:23Rien ne vaut une bonne destruction pour finir une dure journée de laveur.
19:30Adieu, petit digi-sauveur.
19:34Aide-moi, t'aide !
19:39Carrie !
19:41Machine Dramon a-t-il réussi à éliminer les digi-sauveurs ?
19:52Ne ratez pas le prochain épisode des Digimon !
19:56Sous-titrage Société Radio-Canada
20:28...