Part 1 of 3 of the 1989 drama. Taxi driver Tom's life is changed forever one dark rainy night when he encounters a distraught young woman who gets into his cab and asks him to "take me home." Tom is newly employed on the job after been made redundant from his old job after many years and is unaware of the area, but soon discovers she lives in one of the new housing developments, a yuppie with a young husband, Martin. But it's clear that Kathy is deeply unhappy in her marriage, and things are made worse when Martin pressurizes her into having an abortion so as not to damage their upwardly mobile lifestyle. And when Kathy unexpectedly ends up being driven by Tom again in his taxi, she confesses her troubles to him and reawakens Tom's own dissatisfaction with his life and marriage, and soon the two begin an affair...
Category
📺
TVTranscript
00:00The
00:04The
00:08The
00:12The
00:18The
00:24The
00:28Let's go.
00:58Let's go.
01:28Let's go.
01:58That's four pounds, please.
02:28Let's go.
02:57Let's go.
02:58Let's go.
02:59Let's go.
03:00Let's go.
03:01Let's go.
03:02Let's go.
03:03Let's go.
03:04Let's go.
03:05Let's go.
03:06Let's go.
03:07Let's go.
03:08Let's go.
03:09Let's go.
03:10Let's go.
03:11Let's go.
03:12Let's go.
03:13Let's go.
03:14Let's go.
03:15Let's go.
03:16Let's go.
03:17Let's go.
03:18Let's go.
03:19Let's go.
03:20Let's go.
03:21Let's go.
03:22Let's go.
03:23Let's go.
03:24Let's go.
03:25Let's go.
03:26Let's go.
03:27Let's go.
03:28Let's go.
03:29Let's go.
03:30Let's go.
03:31Let's go.
03:32Let's go.
03:33Let's go.
03:34See you later.
03:35Let's go.
03:36Let's go.
03:37Let's go.
04:00Frontier 6, Mobile town centre.
04:05In the middle of love life
04:07In the middle of nowhere
04:10Willers who pass me by
04:13In the middle of nowhere
04:16Baby, won't you tell me
04:19What am I to do?
04:24In the middle of nowhere
04:26Get in the way with you
04:28Take me home.
04:35Where to?
04:40In Shabani Road
04:46Is that a new road?
04:47I suppose so
04:49Do you know where it is?
04:52No, sorry
04:54But you live there?
04:56Look, what I mean is I know where it is but I can't tell you
05:00Anyway, you're the taxi driver
05:03What's the name of the development?
05:07Vineyards
05:09Vineyards
05:11We'll find it
05:33Is that what you think?
05:34I don't know what you think
05:35I don't know what you think
05:37Well don't then
05:38I don't know what you think
05:39I don't know what to think
05:40Well don't then
05:41I don't know what you think
05:42I don't know what you think
05:43I don't know what to think
05:44Well don't then
05:45文et
05:51Come on
05:52My dni
05:53I don't know what to say
05:54That'sruton
05:59Is that what you think?
06:00DCI
06:01I don't know what to think
06:02I don't know what to think
06:03Well don't me
06:04Oh, sonny.
06:34It's near a school if that's any help.
06:39I haven't seen that yet.
06:42Every week there's a new road I've never heard of.
06:47I'm sorry about this.
06:50It's a flat rate.
06:51Why don't you ask your controller?
06:56I haven't been doing this long.
07:10Frontier sex.
07:11Got it.
07:26How much?
07:28150, please, then.
07:31Here, take two.
07:33Thanks so much.
07:35And you take that, so you know where you live in Fiji.
07:39You need it more than me.
07:41One came with the information pack.
07:43I lost it.
07:45Good night.
07:56Where the bloody hell have you been?
08:03I'm sorry.
08:04Do we know you?
08:05I was just wondering if the young lady was going to be all right.
08:08Just piss off and mind your own business.
08:11Don't get involved.
08:26Interfering old dit, they must have thought.
08:30Christ knows what it was all about.
08:32Probably forgot her birthday.
08:34You know what kids are like.
08:35Can't be loved unless they're in tears half the time and make it up the rest.
08:41You won't keep that up every night, you know.
08:44I'll have to.
08:45You're running a business now.
08:53I'll just make this float up for tomorrow.
08:55Don't be too long.
09:18Sprucing it up for later.
09:20What time shall I put young?
09:21How about, I hope, was ten.
09:22I hope you're getting more than overtime.
09:24Oh, the start is rolled.
09:25I can carry out.
09:28Frontier 6, Mobile, Town Centre.
09:30Six, pick up at him for co.
09:32Sandy, put it in there.
09:33Yes, please.
09:34Call order number 591-750.
09:37591-750.
09:39Roger control.
09:40Roger control.
09:41Yes, next.
09:42One, two, three.
09:43One, two, three.
09:44See you later.
09:45Yeah, great.
09:48One, two, three.
09:49One, two, three.
09:50One, two, three.
09:51See you later.
09:52Yeah, great.
09:53See you later.
09:54Yeah, great.
09:55Somebody wanted a taxi.
09:56591-750.
09:57I knew you'd respond to the feasibility study.
09:58Right.
09:59Marty's done a first-class job, didn't he?
10:00And as I said, we can develop the software in three weeks.
10:01Yeah, great.
10:21Somebody wanted a taxi?
10:22591-750.
10:23I knew you'd respond to the feasibility study.
10:24Right.
10:25Marty's done a first-class job, didn't he?
10:26And as I said, we can develop the software in three months.
10:28Great.
10:29Taxi?
10:30Cheers.
10:31Thanks very much indeed.
10:32Bye-bye.
10:33Bye.
10:34Bye.
10:35Hey, bye-bye.
10:37The PC's fine for a two-plane airline, but they've got plans.
10:44Hang on.
10:45I've got this screen layout.
10:46You're right.
10:47You're right.
10:48You're right.
10:49I'm sorry.
10:50I'm sorry.
10:51I'm sorry.
10:52I'm sorry.
10:53I'm sorry.
10:54I'm sorry.
10:55I'm sorry.
10:56I'm sorry.
10:57I'm sorry.
10:58I'm sorry.
10:59I'm sorry.
11:00I'm sorry.
11:01I'm sorry.
11:02I'm sorry.
11:03I'm sorry.
11:04I'm sorry.
11:05I'm sorry.
11:06I'm sorry.
11:07Let's go.
11:37Let's go.
12:07Let's go.
12:09They're about to cut the ribbon.
12:11Shall we make a wish?
12:13That's kind of silly.
12:15Let's go.
12:23Ladies and gentlemen, on behalf of Mr. Osawa, our Senior Managing Director, and myself, welcome to Inflika.
12:45Welcome to Inflika.
12:47I'm all overcome.
12:53Kimone over to my place.
12:57Well, we've arrived.
12:59We've dragged ourselves out of London, up the motorway, to start a new chapter in the history of Inflika.
13:05A new future in Woodley Abbots.
13:09I trust by now, in your various houses, you and your baggage are safely installed.
13:15And by that, I'm not referring to your spouses.
13:17Look, we'd only be on one income.
13:29I'm a bloody bank clerk now. What's the loss in that?
13:31You stay there a bit longer, and we'll be able to get a 4% mortgage.
13:35We'll buy a bloody mansion up here, then.
13:37Anyway, there'll be other opportunities.
13:39Anybody would think it's a trip to the theatre we'd be missing out on.
13:43Ladies and gentlemen, please welcome your hosts, Mr. and Mrs. Osawa.
13:51All right.
13:53Please behave, Kim.
14:13Thank you very much.
14:14Thank you very much.
14:43Thank you, Mr. and Mrs. Osawa.
14:47Thank you, Mr. and Mrs. Osawa.
14:49Thank you, Mr. and Mrs. Osawa.
15:06No training to work every morning.
15:09Standing room only.
15:10All shoved in together, smelling everyone else's bad breath.
15:12Now, women to rub up against. Chicken curry, please.
15:17And have you noticed how cheap the restaurants are here? You can order anything.
15:21You can't eat less things. I'd need a computer.
15:27You'll have to learn how to play squash, Cathy. You mean it's compulsory?
15:31It means there's a partner for entertainment.
15:42You're picking Liz up tonight?
15:50Why, what's up?
15:52I couldn't drop Joyce home as well, could you?
15:55She's expecting me, but I'm gonna stop out.
15:57It's a bit quiet.
15:59I'll pick up something.
16:12You think it was something you ate?
16:29No.
16:37Oh, shit.
16:42Oh, shit.
16:43Oh, shit.
16:44Oh, shit.
16:45Oh, shit.
16:51Come on, Martin.
16:52Taxi!
16:54Oh, shit.
16:55Oh, shit.
16:56Oh, shit.
16:57I know.
16:58Oh, shit.
16:59Oh, shit.
17:01Oh, shit.
17:02Oh, shit.
17:03Oh, shit.
17:04Oh, shit.
17:05Oh, shit.
17:06Oh, my God.
17:09Taxi!
17:10Taxi!
17:11Taxi!
17:12Taxi!
17:13Let this be just the stuff of some made primes like this.
17:18Not for hire.
17:36Not for bloody hire!
17:48Just like going through customs, I hope they don't find anything.
18:13Just don't make a fool of yourself, all right? I don't know why I had to get so drunk.
18:17It's just like the buffet. What?
18:19I've got a lot on me plate.
18:21Give a chance.
18:30You take what's left of the salmon, I'll take the chicken and beef home.
18:34Done.
18:44It's my turn.
18:47You've got a car, love.
18:48We have, but I don't drive.
18:49I wasn't supposed to get like this.
18:50How are you going to get home then?
18:51I've called a cab.
18:52It's only around about half an hour.
18:53Probably be Ray.
18:54Hang on a minute.
18:55Hang on a minute.
18:56Always let you down, don't they?
18:57Husbands.
18:58Take them home, Tom.
18:59You're supposed to be taking your enjoys.
19:00We can wait.
19:01She can't.
19:02That's the couple I told you about the bloody troublemakers.
19:03Look at the state he's in.
19:04Oh, go on.
19:05Look at the state he's in.
19:06Oh, go on.
19:07Nothing.
19:08I don't want you being sick in my car.
19:09Come on, love.
19:10Come on, love.
19:11Okay, I got that.
19:12It's all about half an hour.
19:13It's all about half an hour.
19:14It's all about half an hour.
19:15Probably be Ray.
19:16Hang on a minute.
19:17They always let you down, don't they, husbands?
19:24Take them home, Tom?
19:25They're supposed to be taking your enjoys.
19:26We can wait.
19:27She can't.
19:28That's the couple I told you about the bloody troublemakers.
19:31Look at the state he's in.
19:32Oh, go on.
19:33Nothing.
19:34I don't want you being sick in my car.
19:37Come on, love.
19:38it's twice you've had to help me
19:56I don't charge extra
20:06it's better than these seams
20:07you don't have to worry about what I think
20:11just so I should explain
20:14we haven't been up here long
20:26I've lived anywhere but London
20:37do you love your wife?
20:45yeah
20:45does she talk to you?
20:50of course
20:50we always talk
20:53I love him you know
21:03he's my husband
21:05sorry I've drunk too much
21:11I love you
21:14I love you
21:16you've been up here
21:17I love you
21:19I love you
21:20I love you
21:51What's up?
21:55This discount, Roger, just doesn't make any sense.
22:01Have you compared it with the spec?
22:03Yeah.
22:07Yeah, I'll meet you at the clinic, Kath.
22:09You will come.
22:10About 15 minutes, all right?
22:12Dr. Ravenska.
22:13Yeah, OK.
22:21What's wrong?
22:25Test results on the airline programme.
22:28There's a bug.
22:32Probably down to the spec.
22:33I don't know.
22:36I don't know.
22:38Let's do that.
22:42So, let's take her off.
22:43Not a null pointer.
23:13Shall I look?
23:16No.
23:17Let me find it.
23:18Come on.
23:19Leave us a laugh for the weekend.
23:20Let it brew.
23:21They all get stuck in time to time.
23:32Give me the programme listings.
23:34I'm taking them home.
23:35I'll use them home then.
23:43I'm sorry I'm late.
23:44I couldn't get...
23:45It's confirmed.
23:50This used to be a town.
23:51Why?
23:52Why?
23:53Why?
23:54Why?
23:55Why?
23:56Why?
23:57Why?
23:58Why?
23:59Why?
24:01Why?
24:02Why?
24:03Why?
24:04It's confirmed.
24:18This used to be a town. Now it's called a development area.
24:21Well, it's given us both jobs again.
24:26I think it's exciting.
24:28All this change?
24:29Precinct car park's full of Sierras now.
24:32Rich Buggers from London.
24:53You can't. You know that, don't you?
24:58I'm gonna learn how to drive. I'm sick of having to get lifts everywhere.
25:02CHESTER 1
25:06CHEF
25:14Some things will always stay the same, though, eh, Dad?
25:16Some things will always stay the same, though.
25:28Eh, Dad?
25:29Phase two, the safari park right through here.
25:35Well, Miss, we've got a proper shopping centre now.
25:38And it's all other new facilities as well.
25:41Like squash courts.
25:43Well, do you play squash?
25:44Well, I'm right there.
25:48What about you, Dad?
25:50Eh?
25:51The march of time.
25:53Just get on with it.
25:54Your supper.
25:58Must be my whole man's pregnancy upsets him, apparently.
26:04Your supper.
26:18Must be my whole man's pregnancy upsets him, apparently.
26:22Moving here meant giving my job out.
26:27I was unsure about that.
26:28You weren't.
26:30We are married, you said.
26:31Anyway, we'll be having kids eventually.
26:32It's not the right time.
26:34It ruins everything.
26:36How can you think like that?
26:37It's an accident.
26:37It's a mistake.
26:38A baby!
26:39Someone else in our house!
26:43That's how I'd see it.
26:44I'm sorry.
26:46Someone else in our house.
26:49And I might not be able to love it.
26:51And I might start hating you for bringing it here.
26:54Baby!
26:55A responsibility out of the blue.
26:59It might finish us and we've hardly bloody begun.
27:04Do you want that to happen?
27:09Well, do you?
27:19Choose us.
27:22See reason, eh?
27:25I better clear that up.
27:49I'll be able to clear that up.
27:52I'll be able to clear that up.
27:54good weekend yeah fun bug hunting what did you find this you declared this
28:14variable and you didn't initialize it classic mistake found the bug it's clean
28:21we're ready for file conversion good
28:25take care of yourself and uh what's this dad don't be silly
28:53look don't argue with your father stop for two weeks next time
28:58you must miss your job
29:03you've done love left me behind
29:06uh i'd better be going
29:09i'll ring you
29:11whereabouts on the estate was it you wanted brimstone machine tools do you know it
29:35how much is this uh 450 please keep the junk thank you very much
29:58so
30:04so
31:10Oh, on the old lanes. I was just... just curious.
31:14You're sweet!
31:32Oh, on the old lanes.
32:01I don't know what else to do.
32:07No, no, no.
32:09I don't know what else to do.
32:12I'm just a person for you.
32:15No, no, no, no.
32:17I don't know what else to do.
32:47I don't know what else to do.
32:49I don't know what else to do.
32:54I don't know what else to do.
32:55I don't know what else to do.
33:01I don't know what else to do.
33:02I don't know what else to do.
33:03I don't know what else to do.
33:04I don't know what else to do.
33:05I don't know what else to do.
33:06I don't know what else to do.
33:07I don't know what else to do.
33:08I don't know what else to do.
33:09I don't know what else to do.
33:10I don't want to go home.
33:11Just take me to the park.
33:15I don't know what else to do.
33:17I don't know what else to do.
33:18I don't know if I can.
33:25I don't know if was to do like this, I don't know if the green was to.
33:32I haven't got an anchor, Chief, for this, dude.
33:55I bet you see all sorts.
33:56Do you mind if you put some music on?
34:04Hey, look, make the journey go quicker for you.
34:09You can if you want.
34:26I'll be a normal fare next time, I promise.
34:48Next time?
34:49I don't drive.
34:50Might need you again.
34:52Taxi, I mean.
34:53Can't get far in this town without a car.
34:55I shall learn.
34:56Save yourself a lot of trouble.
34:59That's sort of trouble I can cope with.
35:01Look, I'd rather not know what's wrong with your life.
35:04Now, thank you, take care, and have a good day.
35:07That's it.
35:08I don't know.
35:08I don't know.
35:09I don't know.
35:10I don't know.
35:40did i forget something no i did anyway i hope everything turns out all right
35:51whatever it is i was pregnant yesterday
35:55i came home today with a wet flannel and five pound change
36:03no tell your friends don't tell me friends are a long way away now
36:07your husband then
36:21we came here to succeed a nice life that's the whole idea of this town right
36:41are you going to be happier now then what we always wanted the same thing
36:45at least we did to the predictor turn pink he got his own way then i chose two
36:52so what's the problem he made you bad
37:01i don't know what i'm doing in this town love your husband same reason you had an abortion
37:07she had bloody fear as well
37:14scared of what would happen if i didn't do it
37:21i did it for us
37:35our happiness
37:38well this town's not all easy parking in badminton i know
37:51don't have to be scared anymore
37:59no
38:04you're going to regret it you know if you don't already what i don't always what you've done
38:11abortion
38:11i think it's a terrible thing what's it got to do with you
38:16you told me i didn't ask i'm entitled to my opinion men are such experts on it aren't we
38:24you gave your husband his two pennyworth
38:26more about the sound of it
38:29what were you expecting sympathy i just wanted someone to talk to
38:41you think i don't know what it's like
38:47my kate was conceived outside marriage
38:49i went down that aisle in a riotery
38:54do you want to go through with it
38:58you did the right thing
39:02people just don't lie back and accept fate now
39:06you make your own luck
39:07you should have just buy her look i'm not a victim
39:17you're just don't fashion
39:19so look what modern's done to you
39:25anyway i'd uh i'd better be getting on
39:28i'll come
39:30don't fancy trying to find my own way home again
39:33what's your name by the way
39:35kathy
39:40tom
39:48i used to get excited about weekends didn't you
39:51i used to get excited full stop
39:54didn't you shopping no doing it tonight
39:58you
40:17night
40:19did you do a list
40:22you don't have to when you want
40:28Oh
40:49Thought we could go somewhere in October still be warm most places
40:58I think it could have been a boy or a girl
41:02It's over, Kath. Only the operation
41:06Have a look through them
41:20Colin and Angela went there last year really liked it
41:23Oh
41:27Nice beach
41:30Wherever we go, I think we should hire a car. It's best to really
41:34Otherwise you get stuck in one place all the time. Look back herself catering in roads
41:39Have we done the right thing?
41:43You'll get over it
41:49I don't know what else to say
41:53Oh
41:57Hello, John
42:01Celebrating or just stuffing?
42:05Talking
42:07Excuse me
42:09I just wanted to give you something to look forward to, you know?
42:17Arrange something
42:23Kath, I want us to be like we were
42:26You washing my hair
42:28Me rubbing body lotion on for you after a bath
42:31I'll be none of that for a bit. There's too much blood
42:40All these things they say
42:42Say that love might be the very best
42:44If only it could be
42:46And maybe love is more than anything
42:48And maybe love is more than anything
42:50And all these things like buildings
42:52And places
42:54And memories
42:56And faces
42:58Like buildings
43:00And places
43:02And memories
43:04And faces
43:06Don't count anything
43:08I don't know
43:16Cab?
43:17Yes
43:18Well, no, actually
43:20Eh?
43:21Sorry?
43:22Do you want a cab or not?
43:24I'll just go and get my bag
43:42Where to?
43:44Well, if it isn't the station
43:46It's got to be the shopping centre
43:47Well, if it isn't the station
43:48It's got to be the shopping centre
43:49Yeah
44:14You can take the photo
44:16Loom
44:17It's got to be the protein
44:18Of course
44:19A bit of vitamin
44:21That's a good one
44:22And you can take the hospital
44:23To consider
44:24A bit of vitamin
44:26Queen
44:27To your future
44:28It's got to be thenat
44:30it'sうん
44:32More vitamin
44:33King
44:35Or
44:36Chuck
44:38According
44:39Te ship
44:40Fear
44:41People
44:42Give
44:44Thank you so much for joining us.
45:44The Minions are set.
46:14It's time clear to check out 19, it's time clear to check out 19.
46:23Attention please! Attention please!
46:44Oh!
46:47Oh!
46:50PHONE RINGS
46:53Carole and all the levers that rest are due today.
46:57Mr. Cullen will only be in the office from 2 to 3.
47:00I repeat, rents only payable today between 2 and 3.
47:03Not working.
47:05Oh, sick.
47:07You get into trouble.
47:10Home?
47:15I've been happy to see you.
47:20Frontier 6, going my bar.
47:25So the little girl says, hey, look at that poor man over there.
47:41It's a shame to see somebody just like that walking about.
47:44And then the other one turns around and says, yeah, but doesn't his suit fit him nice?
47:52You liar!
47:54On my granddaughter's life!
47:56That's like what I saw in the car with her mum?
47:59Kate, yeah.
48:01Same as you.
48:03Her husband left her. Oh, good.
48:06Yeah, that must be hard.
48:09Selfish bastards now.
48:11You old fellas.
48:14Look after yourself, eh?
48:16Fartherly concern.
48:18You lie.
48:24They do biscuits.
48:28Do you want some?
48:30I'll go.
48:36Have some biscuits, please.
49:06Roger, roger.
49:28How long's this going on for then?
49:31Till you apologise.
49:33Come to your taxi.
49:42I'm sorry I jumped in. I'm still there now.
49:47OK. Bye.
49:49I hear she was worth getting into trouble for.
50:04I'll be home later tonight. I've started driving lessons.
50:14You never said.
50:16Can't look properly here without a car.
50:20I'd better get a mobile.
50:21Foot right down on the clutch. First gear.
50:37Is your foot right down?
50:43Here.
50:46Clutch up slowly.
50:51Nothing's happening.
50:53It would be better if you took the handbrake off.
50:56Are your hands in the way?
51:07That's it. Go, on, Your Honour. Go on.
51:08That's it. Go on, you're on it. Go on, go on, go on, that's it, go on, that's it.
51:38You had a shave? You had one this morning. I'm getting airy as I'm getting older.
51:45I'm getting older.
52:07Don't rub it that way, middle of the week, so it's quiet.
52:11Mm, smoothie, chaps.
52:14Maybe I'm hoping my luck will change.
52:17As long as she's a big tipper, I don't care.
52:29We're willing to do this.
52:44You should have let me get them.
52:47You should have let me get them.
52:50You should have let me get them.
52:53You should have let me get them.
52:55You should have let me get them.
52:57You should have let me get them.
52:58You should have let me get them.
52:59You should have let me get them.
53:00You should have let me get them.
53:01You should have let me get them.
53:02You should have let me get them.
53:03You should have let me get them.
53:04You should have let me get them.
53:05You should have let me get them.
53:06You should have let me get them.
53:07You should have let me get them.
53:09You should have let me get them.
53:12You should have let me get them.
53:14The dumb thing!
53:20It's nice to get out of the town.
53:22We forget this countryside.
53:26Where did you say you were going?
53:28Out with some girls from the bank.
53:30I'm supposed to be on legs.
53:32I am. On legs.
53:34Anybody think we're having an affair the way we're carrying on?
53:42Why don't you tell him about me?
53:46I can't explain it properly.
53:50Why don't you tell your wife about me?
54:00Shit!
54:02What are they?
54:04Friends of Martins. Better go.
54:06Why?
54:08I mustn't see. Come on!
54:12Come on!
54:14Come on!
54:22Why don't you tell me now?
54:24Why don't you tell me now?
54:26I can't have quite anything in this stuff.
54:45Anybody think we're having an affair the way we're carrying on?
54:47That's wrong with you.
54:51I'll take you home.
54:52I don't want to go home.
54:54I should be at work.
54:55I should be picking other fares up.
54:58We won't see each other again.
55:01I'm sure InfoCo's got a social club.
55:04Why don't you join in?
55:06I don't understand what I've done.
55:08It's not to do with who's fault it is.
55:10It's just that this situation is, well, it's a bit...
55:14a bit funny.
55:17A bit bloody ridiculous, to be honest.
55:19No, it's not.
55:20Of course it is.
55:21What am I doing, being smuggled out of a pub by a young bird?
55:27So a husband doesn't find out.
55:29Find out what?
55:31What are we?
55:32The old couple?
55:35You're a friend of mine.
55:36Listen, people like us can't be friends.
55:39Don't care how modern you are.
55:41But it doesn't happen in London.
55:44There's certainly some bloody outing up here.
55:46I'd like to see you.
55:49But I don't tell anyone I do.
55:50Oh, I don't want to touch you all the time.
56:02Come on, please.
56:11Any excuse to get a bit closer?
56:15Any more meetings?
56:16I don't think I could have myself.
56:18What would you think, eh?
56:19A silly old taxi driver's got the wrong idea.
56:25You push me away.
56:27Oh, he'd be nice or understanding.
56:30We could be disgusted as well.
56:33That's the scene, I imagine.
56:37I don't want it to end up like that.
56:38So I think it's best we turn it in.
56:43Oh, you don't know the effect of it on me.
56:49You don't have to be kind to me.
56:53I want it to carry on, Tom.
56:57I'll kill it.
56:57Oh, you don't know the effect.
56:59Oh, you don't know.
57:00Oh, you don't know.
57:02Oh, you don't know it.
57:04Come in.
57:06Oh.
57:08Oh.
57:08Oh, yeah.
57:09You can see all three episodes
57:37Take Me Home continues
57:39here on BBC Four
57:40next
58:01They say that love might be
58:03the very thing
58:04If only it could be
58:06And making love is more than anything
58:10Yeah, all these things they say
58:13Say that love might be
58:16the very thing
58:17If only it could be
58:19And making love is more than anything
58:23Yeah, all these things they say
58:26Say that love might be
58:29the very thing
58:30If only it could be
58:32And making love is more than anything
58:36And all these things like buildings, and places, and memories, and faces
58:44Like buildings, and places, and memories, and faces
58:51Don't talk for anything