Zef revisite l'actualité à travers les expressions des chtis
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Si tu voyais la tête du bonheur, bonjour Zeph !
00:02Oh dis donc !
00:04Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:05Et voyez sa tronche !
00:06Attention à vous !
00:09Avec nous, ici Nord, pour le moins en chier du jour !
00:11Oui, alors voilà, exactement !
00:14Ça va bien correspondre à ce que vous venez de dire !
00:16Parce que l'expression du jour, c'est
00:17« T'y te craque le sac ! »
00:19Se dit quand vous êtes en face de quelqu'un qui a fait le truc de trop !
00:22Vous voyez ?
00:23Par exemple, dire à son collègue
00:26« T'en fais une tronche ce matin, t'y te craque le sac ! »
00:29« Arriver avec une nouvelle fiancée tous les 5 doigts ? »
00:31« Te craque le sac ! »
00:33« Acquater une nouvelle voiture tous les 6 mois ? »
00:35« T'as encore craqué le sac ! »
00:36« Changer le nom d'une radio tous les ans ? »
00:38« Non, non, non, on ne va pas le faire ! »
00:40« On ne va pas craquer le sac ! »
00:42Pas tous les ans !
00:44Pas tous les ans, en tout cas !
00:45« Te crois que le sac ? » c'est « Je crois que tu exagères un petit peu ! »
00:48Voilà, ou « Tu exagères tout court ! »
00:50Alors bien sûr, un peu d'étymologie !
00:52Putain, j'ai dit un mot compliqué !
00:54Je m'étonne moi-même !
00:55Ça pose !
00:56L'origine de cette expression me semble quand même assez évidente !
00:58Vous allez faire des courses, par exemple !
01:01Vous avez comme d'habitude oublié de prendre un sac à course !
01:03Un sac à course, c'est un truc en un seul mot chez nous !
01:05Chez les autres, c'est...
01:06Nous, on dit sac à course !
01:09Les autres, ils disent sac !
01:10Vous arrivez à la caisse avec toutes vos...
01:12Ils mangent des chocolatines en même temps, il faut les excuser !
01:15Vous arrivez à la caisse avec toutes vos commissions
01:17et vous décidez d'acheter qu'un seul sac à course !
01:19Parce que 20 centimes d'euros, ça va bien comme ça !
01:23D'autant que vous en avez au moins 50 qui vous attendent chez vous !
01:25Des sacs à course !
01:27Voilà, c'est comme ça !
01:29Parce que mettre ses courses dans ses poches, c'est...
01:31Du vol à l'étalage !
01:32Voilà, donc on est obligé d'avoir un...
01:34Sac à course !
01:34Bravo !
01:35Enfin bref, vous faites trop de courses pour la contenance de votre...
01:38Sac à course !
01:39Voilà !
01:39Mais qu'à cela ne tienne, vous avez décidé d'en prendre qu'un !
01:41Voilà, parce qu'il en a marre !
01:42Il arrive ce qu'il devait arriver, vous craquez le sac !
01:45Vous avez exagéré !
01:47Bon, je vous rassure, ça je viens de l'inventer !
01:49Parce que je n'ai pas trouvé dans Google l'étymologie !
01:51Franchement, il craque le sac !
01:53Alors par exemple, le plus grand craqueur de sac du moment, c'est qui ?
01:56Ah bah j'en connais quelques-uns !
01:57Donald ?
01:58Bah oui, c'est Donald Trump !
01:59Alors lui, tous les jours, il craque le sac !
02:00Tous les jours !
02:01Tous les jours !
02:02Et comme vous parlez de vol à l'étalage ce matin,
02:04Là, les voleurs, ils craquenaient le sac !
02:06Ils arrachent le sac !
02:07Oui, c'est ça !
02:08C'est même un de leurs trucs !
02:10Et arracher le sac, elle existe cette expression aussi !
02:12C'est vrai !
02:12C'est le niveau premium de l'expression craquer le sac !
02:15On est au taquet du craquage de sac !
02:18C'est ce qui exagère plus, plus, plus !
02:20Et du coup, c'est devenu maintenant, ti t'arrache !
02:24On ne dit plus le sac !
02:25Fini !
02:26Ti t'arrache !
02:27Alors ça veut dire t'exagères !
02:28Alors je ne sais pas comment ils font pour voler à l'étalage,
02:30il n'a plus des étalages à ce matin en même temps !
02:32C'est vrai, c'est vrai !
02:32Ou alors il faut que Jarvée fasse un tour à l'île !
02:35Non !
02:36J'arrêtez de souffler !
02:37Jarvée, c'est un vrai verbe !
02:39C'est le verbe J'ARVER !
02:40Et ça ne se conjugue pas au subjectif, il ne veut pas !
02:43Donc voilà !
02:44Et en plus, j'ai entendu qu'ils voulaient les filmer !
02:47Mais je les connais les oiseaux !
02:48Ils seront capables de voler exprès pour être filmés,
02:51et demander la vidéo pour le publier sur Tic et Tac !
02:54C'est là qu'ils craquent le sac !
02:56Merci Zé !