Avec Benjamin Josse
Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry
---
———————————————————————
▶️ Suivez le direct : https://www.dailymotion.com/video/x75yzts
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
———————————————————————
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
##LE_SUPPLEMENT_MEDIA-2025-04-07##
Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry
---
———————————————————————
▶️ Suivez le direct : https://www.dailymotion.com/video/x75yzts
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
———————————————————————
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
##LE_SUPPLEMENT_MEDIA-2025-04-07##
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Le Supplément Média avec Benjamin Joss. Bonjour, vous êtes auteur, réalisateur,
00:08en étant en train de vous dire tout le bien qu'on pensait de la fiction, de la série que vous avez
00:12produite pour la plateforme Hoku. C'est également sur France TV et prochainement sur France 4.
00:20C'est une série qui est destinée aux pré-ados et ados. 7-14 ans, même les adultes. Ce que j'étais
00:28en train de vous dire, ça ressemble, ce n'est pas une sitcom, c'est vraiment une fiction avec
00:33des gamins autour d'une colo. Je vous ai dit dès les premières images, on est happé par l'histoire
00:41parce qu'on est frappé de voir à quel point ces gamins jouent juste. D'où est venue l'idée,
00:48comment ça s'est passé ? L'idée déjà à la base, elle est venue parce qu'on voulait un endroit où
00:52les enfants soient loin des parents, loin de l'école, dans un endroit où ils sont loin de
00:59leurs repères. Le repère le plus simple, c'est la colonie de vacances. C'est là où on apprend la
01:04première fois, sans ses parents, sans ses frères, sans ses sœurs. C'est là où on est le plus en
01:08danger finalement. C'était le but de choisir cette arène-là en particulier. Pourquoi vous parlez de
01:14danger ? De danger parce qu'on ne grandit pas totalement quand on a les parents à côté ou
01:19quand on a un prof à côté. Alors qu'en colonie de vacances, on est obligé d'y aller. Si on a des
01:24insécurités, on y va franchement et on est obligé de les confronter. Alors qu'on ne les confronte pas
01:29réellement quand on a la sécurité des grands-parents et des parents à côté. Mais c'est là qu'on se
01:33construit en fait. Exactement. Mais aussi on peut être détruit. Alors oui. Si on est trop gros, si on
01:39est trop petit, si on est efféminé, les enfants entre eux, ça peut devenir violent. Heureusement
01:46dans cette colonie de vacances, tout le monde est assez bienveillant, même s'ils ont du caractère.
01:50Ils ont chacun des tempéraments très différents. Encore une fois, ce n'est pas caricatural.
01:55Ils ont des identités très précises, mais ils ne sont pas caricaturaux. Non, ils ont des traits
02:04de caractère très précis. C'est des gamins qu'on peut retrouver réellement dans la vie. Je voulais
02:07que les enfants qui regardent, et même les parents qui regardent, se reconnaissent dans
02:12les personnages. Ça, c'était important. Mais en même temps, dans la série, quand on voit tous
02:18les épisodes, on se rend compte qu'ils évoluent. En plus, on le fait rarement dans une série. En
02:21général, un personnage reste au même point de l'épisode 1 à l'épisode 10. Et là, on montre
02:26justement la colo, l'interaction entre les uns et les autres. Il y a un mystère évidemment,
02:31parce qu'il faut que ça tienne autour de quelque chose. Mais d'où viennent tous ces gamins qui
02:37jouent ? Parce qu'ils sont incroyables. On a fait un énorme casting. On a vu plus de
02:43150 enfants pour chercher les bons. Dans les castings, qui vient ? Ce sont des enfants qui
02:48sont dans des écoles, qui prennent des cours de théâtre, ou spontanément qui répondent à des
02:53petites annonces ? Comment ça se passe ? En général, ils ont déjà des agents. Donc,
02:57ils ont déjà une expérience. Mais nous, justement, ça nous rassure. Il y a des agents qui négocient
03:02tout. Mais ça nous rassure, parce que ça veut dire qu'ils sont encadrés. Les parents viennent
03:08en général. Parce qu'on casse aussi les parents quand on casse les enfants. C'est important.
03:11Parce que des mauvais parents, alors que l'acteur est bon, ça ne sert à rien. Donc,
03:16on casse un peu tout le monde. Et on a eu de la chance. Parce qu'il y a plein de gens qui disent
03:20oui, aux Etats-Unis, on trouve plus facilement des bons acteurs et tout ça. Non, c'est pas vrai. En
03:23France, on trouve aussi de très bons jeunes acteurs. Il y en a certains aussi dans leur
03:28école. Ils ont un cursus théâtre ou comédie musicale. Ça arrive. Manon Lebaye, qui joue
03:34dedans, fait aussi de la comédie musicale à côté. Mais les parents viennent sur le tournage ? Ils
03:39sont là pendant vos tournées ? Nous, ça nous rassure aussi. Mais on veut que les parents soient
03:44là. Donc, on n'a pas simplement des acteurs. On est aussi en coulisses de nombreux parents. Et
03:51puis, on a autant de parents quand il y a des figurants. Donc, quand on a une scène avec 30
03:55enfants dans une scène, on a 30 parents en coulisses. C'est énorme. Et c'est ça qui est
04:00intéressant. C'est que la Colo, il y a Delphine Ernotte qui en a parlé. Parce qu'évidemment,
04:05France 4 va prendre le Canal 4 à la place du Canal Plus et donc va monter en puissance. Elle a
04:10donné en exemple la Colo en disant qu'on voudrait mettre à l'antenne des fictions avec des enfants.
04:18Ça, ça se fait rarement en France. Ça n'existe pas en France. Une série avec des rôles, des
04:24premiers rôles d'enfants entre 7 et 13 ans. D'habitude, c'est des gros rôles. C'est destiné
04:28aux enfants. Ça n'arrive pas. Ça n'est pas arrivé depuis très longtemps. Moi, je n'ai pas la
04:31référence de séries comme ça. C'est un risque énorme qu'a pris France Télévisions. Je les
04:36remercie pour ça. Parce qu'on a tous connu le Club des Cinq et ce genre où Double Decker,
04:42je ne me rappelle plus des titres en France, le Bussard Impérial, toutes ces séries anglaises
04:47et américaines. Mais nous, on n'en a jamais eu. On n'en a jamais eu, mais peut-être parce que nous,
04:50c'est plus encadré. Prix fibrin d'acier. Oui, aussi. Je pense que c'est plus encadré aussi en
04:55France qu'à l'étranger, le travail des enfants. Je fais partie des seules personnes en France à
04:59pouvoir faire bosser des enfants. Vous avez dû être encadré ? Déjà, c'est très réglementé. Un
05:08enfant en France, suivant son âge, ne peut tourner que trois à quatre heures par jour. Ça veut dire
05:15que nous, en termes de production, c'est un casse-tête parce qu'il faut que tout rentre.
05:20Donc, ça coûte plus d'argent, mais c'est aussi plus jouissif à tourner parce que quand on y
05:26arrive, on retourne moins de scènes par jour. Ce n'est pas grave. On met plus de temps à tourner
05:30une série, mais quand on l'a réussie, on est ravi. Valérie, je vous propose d'écouter la bande-annonce
05:35de la Colo. Il faut en profiter pour regarder parce que ce sont bientôt les vacances de Pâques
05:39dans différentes régions et il y a des enfants qui vont être en Colo. Et puis, si vous êtes à la
05:44maison, regardez la Colo avec votre enfant. Bonne vacances, fiston ! Tu t'appelles comment ? Jérôme.
05:52Il va falloir s'affirmer un petit peu plus. Non, ça va être compliqué cet été aux pénitentiaires.
05:56Aux pénitentiaires ? Mes parents m'ont dit que c'était une colonie de vacances. Bienvenue à tous,
06:00aux jolies colonies. D'après vous, qui va totemiser ce bidet ? Ça veut dire quoi, totemiser ? Ça, c'est
06:07le mystère de la Colo. Ici, vous allez faire l'apprentissage de la mystérie totale. Apprendre
06:13à vivre ensemble. C'est le totem de la Colo. Chaque jour, il apparaît à quelqu'un comme par magie.
06:19Mais ça, depuis que le camp existe. C'est un pas de bonheur. On parle quand même d'un totem magique.
06:25Des trucs chelous dans cette Colo. J'ai jamais vécu autant d'aventures. C'est ça la Colo. Un
06:32été qui nous change pour le mieux. Ça donne envie. Franchement, moi, je vous ai dit, dès les
06:40premières images, on est pris par l'histoire et par ses gamins. Et même si on n'a pas 7 ans,
06:46ou 14 ans, on est intrigués. Et ce n'est pas ringard, ce n'est pas cheap. C'est vrai. Et la
06:55musique aussi. Une bande musicale formidable. Enorme. Je salue Sophie Garrick et Julie Quintard,
07:02la monteuse. Sophie Garrick, la réalisatrice. Elles ont passé un temps incroyable à trouver
07:06des musiques. Ça s'entend. Ça se voit que ça a été très chuchouté. Bravo aux producteurs de P2L
07:10et My Fantasy. Alors, comment on écrit des dialogues ? Vous êtes adulte. Vous avez plus
07:15de 40 ans ? J'ai 46 ans. Comment on écrit pour un enfant de 7 ans quand on a 46 ans ? Surtout,
07:24on n'infantilise pas le personnage. Ça ne sert à rien. C'est déjà un enfant. Pas besoin de
07:28surligner le fait qu'il soit un enfant. La seule chose qui change, c'est l'argot. Et encore,
07:33ça dépend de l'âge de l'enfant. Parce qu'entre 7 et 11 ans, il faut savoir que, tous les parents
07:38le savent qui nous écoutent, un enfant apprend le langage, donc parle déjà très bien. Et à une
07:43curiosité, il parle beaucoup à ses parents, ses grands-parents, c'est à partir de 12 ans où
07:47l'argot prend beaucoup plus de place. Parce qu'on ne veut pas se faire comprendre des parents,
07:51on veut se créer une tribu. Donc là, je dois utiliser plus d'argot à partir de 12 ans.
07:55Et encore, pas trop. L'argot, c'est des mots tout simples. C'est genre une dinguerie. Une dinguerie,
08:01je ne le mettrais pas dans la bouche d'un enfant de 7 ans. Mais je ne dois pas utiliser trop d'argot
08:08non plus parce que j'ai envie que ma série ne vieillisse pas trop vite. Et il faut savoir que
08:12l'argot vieillit très vite. Donc si un enfant regarde en 6 ans la Colo, je n'ai pas envie qu'il
08:16se dise « mais c'est quoi ces ringards ? ». D'un seul coup m'est venue une image, ça fait un petit
08:21peu penser au Bracelet Rouge, dans le sens qui a eu beaucoup de succès sur TF1. C'est vrai qu'il y
08:26avait des adultes, qu'il y avait des histoires autour. C'était des ados. Là, on est vraiment sur
08:32des beaucoup plus jeunes. Et comme vous l'avez dit, il n'y a pratiquement pas d'adultes. Il y a
08:37la directrice de la Colo, il y a quelques adultes, mais les acteurs principaux sont vraiment les
08:41enfants. Et ils ont réellement entre 7 et 13 ans. Ce n'est pas des jeunes adultes qui jouent des
08:45enfants. Donc ça c'est assez exceptionnel dans une série. Ils sont bondés le premier coup ou pas ?
08:51Ils ont eu franchement... Est-ce qu'on dit, parce que souvent on entend les comédiens qui ont tourné
08:57avec des enfants en disant « ah c'est formidable, ils ont de l'instinct, ils ne jouent pas ». Est-ce
09:03que finalement... Ça nous demande plus de pédagogie. Parce qu'en général, quand on tourne
09:09avec un adulte, il se pointe sur le plateau et on tourne. Là, on se prépare énormément. On avait
09:13une coach, par exemple, pour les enfants. Donc il y a beaucoup plus de pédagogie. On va leur apprendre
09:18pas simplement à dire leur dialogue. On va leur dire « mais pourquoi il ressent ça ce personnage-là ?
09:24Est-ce qu'il a vécu avant ? » C'est très très réussi. En tout cas, il y a de l'émotion, il y a de l'humour,
09:29il y a de l'aventure, du suspense. Franchement, entre 7 et 77 ans, allez-y, regardez cette série.
09:39Surtout pendant les vacances, pour ceux qui ne peuvent pas partir ou ceux qui partent en voiture
09:45et qui ont des longs trajets. La colosse est disponible sur OCO et sur France.tv.
09:51OCO, moi je dis OCO. OCO et sur France.tv. Et puis, ça sera diffusé sur France 4 dès cet été sur le canal 4.
10:00Et OCO, on y accède comment ? Sur Youtube, vous tapez OCO. C'est une chaîne sur l'appli France 4 TV, France 4 Box, tout simplement.
10:09C'est moderne. Merci, merci Benjamin Josses. Elle est en écriture, on espère.
10:15Merci à vous, on se retrouve nous dans un instant pour les débats de l'actualité. A tout de suite.