太陽生命 Presents しあわせ2倍！二拠点生活～素晴らしき My Way～ 2025年3月28日 神奈川・葉山町と福岡・博多市の二拠点生活！葉山町で鍼灸師、博多ではスパゲティ店を営む女性。老いた母に起きた奇跡！甦った家族の絆！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00A two-bedroom life is a new lifestyle that is not bound to one place.
00:08If you have two places where you can shine like yourself,
00:12your happiness will be doubled.
00:18The stage for this two-bedroom life is Fukuoka City, Fukuoka Prefecture.
00:24Wow! What a grand iron-pan spa!
00:32The owner of this two-bedroom restaurant, Yasuyo Yamamoto, 55 years old,
00:37opened this hot spaghetti restaurant.
00:41Thank you for waiting. Here is your curry.
00:46Wow! It looks delicious!
00:48The sauce is spicy, so it's addictive.
01:07Yasuyo, who runs a spaghetti restaurant in Fukuoka, has another place to live.
01:18Hayamamachi, Kanagawa Prefecture, is about 860 km away from Fukuoka City, Fukuoka Prefecture.
01:30It's warm here.
01:36Yasuyo is a new resident here.
01:40I'm sorry.
01:45Let's take a look at her two-bedroom life.
01:49I came here to make some time to relax and relax my mind.
02:01It's true that this will make your mind relax.
02:11Two-bedroom life for a new resident and a cook.
02:16The reason for this is...
02:21the existence of a mother diagnosed with cognitive impairment.
02:25Do you remember my name?
02:27No, I don't.
02:28No way!
02:30That's a cognitive impairment?
02:32I've never heard of it.
02:35I thought I'd come here again.
02:37Two-bedroom life.
02:39I need to get better.
02:41Once, she was about to break down.
02:43It's a two-bedroom life to regain the bond of her family.
02:46What she was waiting for was an unbelievable sight.
02:52I'm taking a Osaka night ticket for my mother.
02:57Taiyo Seimei Presents.
02:59Two-bedroom life twice the happiness.
03:02Wonderful My Way.
03:07Two-bedroom life.
03:09I'm tired.
03:11I'm tired.
03:13I'm tired.
03:15I'm tired.
03:17I'm tired.
03:19I'm tired.
03:21I'm tired.
03:23This time, the two-bedroom life is for 55-year-old Yasuyo Yamamoto.
03:28Hayama, Kanagawa
03:30She has been living in two-bedroom houses in Hayama, Kanagawa, and Fukuoka since last year.
03:41Hayama Town, Kanagawa Prefecture, is located at the base of the Miura Peninsula.
03:47Yasuyo's house
03:53Yasuyo's house is located in Hayama, Kanagawa, and Fukuoka.
04:04I designed this house.
04:08This is the cafe I used to run.
04:19She used to run a cafe here.
04:22That's a good memory.
04:29Here it is. Two-bedroom house.
04:31Two-bedroom house
04:35Her husband is single, so she lives here alone.
04:44Yasuyo runs a cafe in Hayama.
04:50Wow, it's in a hell-raiser state.
04:56Actually, this is a beauty needle.
04:58Yasuyo has been doing this job for 10 years.
05:04If the needle is too heavy, the hormone balance will be disrupted.
05:09So I adjust the hormone balance by inserting a needle.
05:15It doesn't look like it hurts.
05:18She's putting a little bit of electricity in her face.
05:21She's putting a little bit of electricity in her face.
05:26How is it?
05:33I feel my face softened.
05:35I feel my face softened.
05:41I feel my face softened.
05:43I feel my face softened.
05:45I feel my face softened.
05:48The next day, it's still 5.30 a.m.
05:54Where are you going?
05:56I'm going to Hakata, Fukuoka, my second home.
06:01Oh, the car is stopped.
06:10My husband came to pick me up.
06:14I'm getting in the car.
06:16Excuse me.
06:19Hurry up.
06:23It's early in the morning when I go back to Fukuoka, my second home.
06:29My husband will pick me up and take me to Haneda Airport.
06:37Thank you for your help.
06:39Thank you for your help.
06:41There's no train.
06:44Yasushi, my husband, is an engineer.
06:48He lives in Tokyo, but he came all the way to Hayama.
06:52He's so kind.
06:56I'm going to Haneda Airport.
07:00The distance to Haneda Airport is the important distance between us.
07:10The distance between us is the important communication.
07:15It's only 30 minutes.
07:17Yes, it's only 30 minutes in a month.
07:2130 years ago, Yasuyo and Yasushi met in New Zealand where they were buying wine.
07:30They got married and set up a base in Hayama.
07:47After a two-hour flight, they arrived in Fukuoka.
07:59I'm going to Haneda Airport.
08:29I'm going to take a bath.
08:36It's close.
08:38It's a small bath.
08:40Please come in.
08:42Oh, it's small.
08:44What?
08:45A dog?
08:46Who's taking care of it?
08:48Oh, it's Oriko.
08:50It's Oriko.
08:51Oriko.
08:52Oriko.
08:53Oriko.
08:54Oriko.
08:55Oriko.
08:56Oriko.
08:58It's Oriko.
09:01When she's not here,
09:03my daughter-in-law takes care of it.
09:07For about a week.
09:10It's a one-room apartment.
09:13It's in a box.
09:16But it's like a secret base.
09:20I'm enjoying it.
09:23Yasuyo is from Hirado, Nagasaki Prefecture.
09:26She's the second owner of this place.
09:29Her daughter-in-law lives in Fukuoka.
09:31She's taking care of it.
09:38It's still 9.30 am.
09:40Yasuyo, are you going out?
09:44Where are we?
09:51Yes.
09:52This is my second store.
09:57It's a store in Fukuoka.
10:01This is Yakechu Spaghetti.
10:04Yasuyo opened it in July last year.
10:06It's a store that sells only spaghetti.
10:12They only serve lunch on weekdays.
10:14When Yasuyo isn't here,
10:16she runs the store with three staff members.
10:21What kind of store is this?
10:24It's a store that sells iron pan spaghetti
10:30by baking it hot.
10:35I see.
10:37The store's name, Yakechu, means to be careful not to get burned.
10:44She's preparing for lunch.
10:50This is the most important part of the meat sauce.
10:55It's the onion.
11:00It's already cooked.
11:03It's hard to prepare meat
11:07when it's still hot.
11:18It sounds good.
11:20It's popular because it's hot and chewy.
11:28There are many customers as soon as it opens.
11:38Thank you for waiting.
11:40Here's your curry spaghetti.
11:46Is it good?
11:48It's really good.
11:51It tastes different from the meat sauce spaghetti.
11:53It's a new taste.
11:55It's good.
11:56Why did you start running a spaghetti store?
12:01Here?
12:02My mother was diagnosed with dementia.
12:07So I decided to start a restaurant here in Fukuoka.
12:14I wanted to start a restaurant here
12:17so that I could fly if something happened.
12:2050 years ago, my mother was making meat sauce
12:24which is said to be a legendary taste in Hirado.
12:29I thought it would be nice if my mother could recover from dementia.
12:35Her mother was running a coffee shop in Hirado, Nagasaki.
12:41Her spaghetti was a signboard menu.
12:46She wanted to cheer up her mother.
12:48That's why she revived the taste of her memory.
12:54Are you closed today?
12:55Yes, I'm closed.
12:59Yasuyo closes the store.
13:01Where is she going?
13:07She's going to Hirado, Nagasaki.
13:16She started living in two houses to see her mother.
13:21Hirado, Nagasaki
13:26It takes about two hours by car from Fukuoka.
13:35Hirado, Nagasaki is a port city with a landscape of islands and a foreign culture.
13:50Hirado, Nagasaki
13:55She arrives at her parents' house in Hirado.
14:03This is my parents' house.
14:06It's amazing.
14:08Is it fashionable?
14:09No, it's old.
14:11There's nothing here.
14:14I'm home.
14:16Welcome home.
14:19This is my mother.
14:21Your mother?
14:22Yes.
14:23Nice to meet you.
14:24Nice to meet you, too.
14:26What's your name?
14:27Chibi.
14:29You don't remember your name?
14:30No, I don't.
14:31Really?
14:32I forget when I'm told.
14:34That's dementia?
14:36I don't know.
14:38You don't know?
14:41You really don't know?
14:43No, I don't.
14:44What's this?
14:45I don't know.
14:48It's Tensei.
14:50Tensei.
14:52Tensei.
14:53Tensei-kun.
14:54Yes.
14:55You always forget, don't you?
14:57Yes.
14:58Yes.
15:00Her mother, Fumi, can't remember the name of her neighbor.
15:05You remember the old days, don't you?
15:07Yes, I do.
15:09She was diagnosed with dementia three years ago.
15:14She couldn't even walk before.
15:17She was diagnosed with dementia in her daily life.
15:27Yasuyo-san felt a distance from her mother, Fumi-san, after she left Hirado.
15:33She said that feeling changed her after she started to receive care.
16:13She was diagnosed with dementia in her first year of high school.
16:18She was diagnosed with dementia in her second year of high school.
16:23She was diagnosed with dementia in her third year of high school.
16:27I told my sister to stop it.
16:30I said I don't have anything.
16:33I said I don't know how I feel.
16:36I was like that for a long time.
16:40Fumi-san, now, has dementia.
16:47I'll take this.
16:49Yes.
16:50And this.
16:52Yes, konnyaku.
16:53Okay.
16:54Yes, this one.
16:56Her mother, Fumi, was diagnosed with dementia in her first year of high school.
17:00She was diagnosed with dementia in her second year of high school.
17:04It's been a long time since I've been able to do this, so I'm very happy to be able to do it again.
17:11I've been doing this for a long time, so I'm very happy to be able to do it again.
17:18I've been doing this for a long time, so I'm very happy to be able to do it again.
17:23Did you notice that the taste was different?
17:25Yes, it was different. It didn't suit my taste.
17:28I fixed it right away.
17:31I was able to do it right away.
18:02After that, she began to feel more comfortable.
18:07And her recent hospitalization was no longer a problem.
18:12I don't think my siblings will ever connect again.
18:17I won't have a place to return to.
18:24I don't regret it.
18:29I don't want to regret it, so I'm going to live in a two-bedroom apartment.
18:41It's hard for me, but I'm happy that my family is back.
18:53I mean, we're getting back together little by little.
18:59Mr. Yasuyo's new challenge
19:04Oh, delicious gourmet food in Hirado!
19:13Living in a two-bedroom apartment
19:16Mr. Yasuyo Yamamoto runs a spaghetti shop in Shinkyu City, Hayamamachi, Kanagawa Prefecture, and a spaghetti shop in Fukuoka City.
19:26The next morning
19:32Where are you going, Mr. Yasuyo?
19:35Well, I'm going to buy some fish.
19:39I'm going to Ikitsuki Fish Market.
19:43I look forward to working with you today.
19:45Mr. Yasuyo's destination is Tachiura Fishing Port in Hirado.
19:50Mr. Yasuyo's shop in Fukuoka City will hold the second event to convey the charm of his hometown, Hirado, in the middle of the night.
20:02I wonder what he's going to buy.
20:08Oh, a lot of spearfish!
20:14It's called Sasaika here.
20:21I'd like some squid, too.
20:25What should I do?
20:27Can I buy some squid?
20:29Yes, you can.
20:30Is sashimi better?
20:32Of course.
20:34Do you have any eggs?
20:36Do you have any simmered fish?
20:38It looks delicious.
20:39It's soft and delicious.
20:44Mr. Yasuyo bought 20 of these squids.
20:48This is Toyohime Searer, a brand of Tachiura Fishing Port.
20:55This is very delicious.
20:59He also went to a processing plant.
21:05I'm going to be good at this.
21:11Thank you very much.
21:13I'll come again.
21:16Now, let's go back to Fukuoka.
21:25You can buy this at a supermarket.
21:28But you can also buy this locally.
21:32You can buy this from a fishmonger or a producer.
21:36It's full of love and passion.
21:39I think that's what comes to life in food.
21:43I hope I can keep that.
21:49Her hometown, Hirado.
21:54She wants to deliver the charm of Hirado to as many people as possible.
22:04And then, the day of the event.
22:13On the day of the event, Yasuyo is back in Fukuoka.
22:21Excuse me.
22:26She's going to prepare the food.
22:30Yasuyo, you look good in a kappogi.
22:34I'll cut it in half.
22:38It looks fresh.
22:41This is for breakfast.
22:44This is yellowtail.
22:45I want to eat this with Japanese sake.
22:59A plate of food from Hirado is ready.
23:04The squid and yellowtail she bought on a trip.
23:07I want to eat this.
23:12The event starts at 5 p.m.
23:19Thank you for coming to Hirado to eat delicious food.
23:25I prepared yellowtail sashimi and sashimi of yellowtail.
23:41All of these are from Hirado.
23:43Kamaboko, for example.
23:45There are people from Hirado.
23:47I hope you can eat delicious food while exchanging information.
23:52Please enjoy the food.
24:05The squid is fresh.
24:07It's delicious.
24:13It's delicious.
24:17Everyone is eating with chopsticks.
24:20I hope many people will come to Hirado to eat this.
24:28I hope many people will come to Hirado to eat this.
24:32I have a strong desire to go to Hirado.
24:35I hope many people will come to Hirado to eat this.
24:42The event was a great success.
24:44Yasuyo, you did a good job.
24:49What did you gain from living in two bases?
24:53I'm glad I was able to live in two bases.
24:56I'm glad I was able to live in two bases.
25:03I'm going back to the first base, Hayama.
25:08I'm going.
25:10I'm going back to the first base, Hayama.
25:17A family united by living in two bases.
25:20Is it beautiful to get along with each other?