東野・岡村の旅猿26 ～プライベートでごめんなさい… 2025年3月12日 「フィリピン 満喫の旅」第6話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This time, the destination is the Philippines.
00:12The purpose of the trip is to enjoy the Philippines as much as possible with Mr. Degawa, who has not been to the Philippines for a long time.
00:25The last time I went to the zoo, I was excited and took a commemorative photo with a tiger.
00:40And after two and a half hours, we moved to Manila, the capital of the Philippines.
00:50We visited the famous tourist spot, Sanchago Fortress.
01:09What kind of trip will it be this time?
01:13This is the heart and soul of a traveler.
01:17Traveler 26 in Okamura, East Japan.
01:21Enjoy your trip to the Philippines in private.
01:27Mr. Documentary, where are you going next?
01:29What kind of documentary will you show us next?
01:34I didn't know. I've been asking Filipinos for a long time.
01:40I've been living alone for a long time.
01:42Filipinos work very hard.
01:45I like cleanliness.
01:47I want Filipinos to live a comfortable life.
01:51Wait a minute.
01:53What's the matter?
01:56There's a good old memory of a traveler.
02:04Traveler
02:07Hello.
02:08Hello.
02:09Hello.
02:10It's lunchtime.
02:12It's lunchtime.
02:13Hello.
02:14Hello.
02:15Hello.
02:16Can you speak Japanese?
02:17Yes, I can.
02:18Please come this way.
02:19This way, in the middle.
02:20Okay.
02:21This way, please.
02:22What are you doing with this paper?
02:24I'm eating at my friend's house.
02:27I don't like that.
02:28I'm sorry.
02:29I don't like that.
02:31You can't do that.
02:32Are you her friend?
02:33Yes, I am.
02:34Are you really her friend?
02:36Yes, I am.
02:37That's strange.
02:38You don't know her.
02:40You don't like strangers, do you?
02:43You don't like strangers, do you?
02:45Filipinos go straight away when they're invited.
02:48They go straight away?
02:50I don't trust them.
02:52I'll introduce myself.
02:54Please do.
02:55I'm a local guide, Risa.
02:57Nice to meet you, Risa.
02:58Nice to meet you.
02:59We're going to a restaurant.
03:03We're going to a friend's house.
03:06I don't know what kind of friend she is.
03:08I don't know what kind of personality she has.
03:10I don't know how to put it.
03:12I think she has a rough personality.
03:14Because she doesn't draw the circle of love on the table.
03:18I don't think she has a rough personality.
03:21I drew it.
03:22You're lying.
03:23I don't want to go to a friend's house.
03:30I'd like to go to a friend's house.
03:32I haven't eaten local food.
03:34I can eat really good food.
03:36You've eaten Mexican food.
03:38You should go to a friend's house.
03:41That's right.
03:42It's a great opportunity.
03:43This is not a direction from a friend's house.
03:46It's a direction from Mr Tagawa.
03:48It's an old direction.
03:49It's a new direction.
03:50It's a new direction.
03:52You comedians should stop.
03:54You should do it.
03:56That's what I think.
03:58That's what I think.
04:00Let's go.
04:01Let's go.
04:02They go to Lisa's friend's house.
04:08It's a deep place.
04:11It's amazing.
04:13It's like a trip.
04:15It's an amazing place.
04:18It's a deep place.
04:21It's the same as when we came to Manila.
04:25Is it a festival?
04:27Is it a festival?
04:31The local festival is very lively on this day.
04:37They are doing something.
04:42What are they doing?
04:44What are they doing?
04:55What are they doing?
04:56It's amazing.
04:57Everyone is going east.
04:59What are they doing?
05:01I'm scared, but I'm okay.
05:03Can we go home?
05:06It's amazing.
05:08This is Manila.
05:12I can't come here without a TV.
05:15I can't come here.
05:17I'm scared.
05:19Don't worry, we have a camera.
05:21It's totally local.
05:24What kind of energy is that?
05:27It's not just over there.
05:30It's over there.
05:32Look.
05:35It's a restaurant.
05:37I don't know if people are eating outside.
05:41Is it this way?
05:43People from the east.
05:45People from the east.
05:47People from the east.
05:49Hello.
05:51Can we come in?
05:53Hello.
05:55Excuse me.
05:57Excuse me.
05:59Hello.
06:01Hello.
06:03It's hot.
06:05Hello.
06:09This time, Dori, who is Lisa's friend and has lived in Japan, will help her.
06:17I'm a talent.
06:19You're a talent.
06:23I'm sorry to come all of a sudden.
06:25She's a lady.
06:27I'm sorry.
06:29Here it comes.
06:31It's chicken.
06:33It's chicken.
06:35They prepared a lot.
06:37It's a lot.
06:39Uncle.
06:41What is this?
06:43It's like pork cutlet.
06:45Dori.
06:47He prepared a lot of Filipino home-cooked meals.
06:51Thank you, Dori.
06:55What do you say thank you?
07:01This is so delicious.
07:03I've never eaten it before.
07:06Thank you for it.
07:07Thank you for it.
07:08First, they eat curry.
07:11How does it taste?
07:14It's sweet.
07:16It's coconut.
07:18It's peanut butter.
07:20That's right.
07:21It's not curry.
07:22It's good.
07:23Peanut butter.
07:24Peanut butter is the best.
07:26It's my first time to eat it as a seasoning.
07:29It's a little sour.
07:31It's delicious.
07:35Does it change the taste?
07:37Mr Negawa eats chicken adobo.
07:40Peanut butter is delicious.
07:43It's adobo.
07:49It's delicious.
07:50Dori is delicious.
07:51It's delicious, isn't it?
07:53Adobo.
07:55It suits the taste of Japanese people.
07:59That's right.
08:01It's different from what I ate at the restaurant.
08:04It's completely different.
08:06This is Filipino food.
08:08It's delicious.
08:12Here is a suggestion from Misa.
08:17Dori, do you want to do karaoke together?
08:19Karaoke?
08:21I'm not good at it.
08:24I have a request.
08:25Donbo.
08:28Teresa Ten.
08:30Teresa Ten.
08:31Okay.
08:33Sing a song, Teresa Ten.
08:39According to Misa, Filipinos love karaoke.
08:44There are many houses with karaoke equipment at home.
08:48Misa will sing first.
09:02What did I do?
09:09I'm an ordinary person, but I love someone.
09:16Did I live a normal life?
09:23Leave it to me.
09:31I want to be close to your heart.
09:37I want to be beautiful.
09:44I don't even need life.
09:50So please leave me by your side.
09:58I can't see you now.
10:06That's great.
10:08You did a good job.
10:09Next, three people.
10:11That's great.
10:13Next, three people.
10:14Three people?
10:15Yes.
10:17Three people will sing Dori's favorite song, Donbo, as a thank you for the meal.
10:59Is this okay?
11:01Yes.
11:28Happy Donbo, where are you flying to?
11:44Happy Donbo, where are you flying to?
11:58Happy Donbo, where are you flying to?
12:08Happy Donbo, where are you flying to?
12:18Happy Donbo, where are you flying to?
12:28Happy Donbo, where are you flying to?
12:38Happy Donbo, where are you flying to?
12:48Happy Donbo, where are you flying to?
12:58Happy Donbo, where are you flying to?
13:08Happy Donbo, where are you flying to?
13:18Happy Donbo, where are you flying to?
13:26Happy Donbo, where are you flying to?
13:42Happy Donbo, where are you flying to?
13:52Happy Donbo, where are you flying to?
14:02Happy Donbo, where are you flying to?
14:10Happy Donbo, where are you flying to?
14:20Happy Donbo, where are you flying to?
14:30Happy Donbo, where are you flying to?
14:40Happy Donbo, where are you flying to?
14:50Happy Donbo, where are you flying to?
15:00Happy Donbo, where are you flying to?
15:10Happy Donbo, where are you flying to?
15:20Happy Donbo, where are you flying to?
15:30Happy Donbo, where are you flying to?
15:40Happy Donbo, where are you flying to?
15:50Welcome to Japan TV.
15:52Is this it?
15:54Itikan.
15:56Itikan.
15:58It's a normal shop.
16:00They came to Itikan.
16:04It's a shop run by Lisa's uncle.
16:10It's perfect.
16:12But it's cold.
16:16Is this your relative's shop?
16:18Yes.
16:19It's sweet.
16:20It's been a while since I drank this.
16:22Lisa, do you know all the routes?
16:28I know most of them.
16:30Is this the closest one?
16:32Yes, it is.
16:33But I'm a bit scared.
16:36You are?
16:37That's why I'm taking a detour.
16:39I see.
16:42I don't think I can make it to that house.
16:46I don't know how to get there.
16:48We've walked a lot.
16:50It was amazing.
16:52It was the deepest place I've ever been.
16:55Yes, it was.
16:56I was nervous.
16:58You were?
16:59But the beginning of India was quite deep.
17:04It was pitch black.
17:05I didn't know that.
17:07Today is a festival.
17:09I think there are programs and street dances.
17:13It's getting better.
17:17You were nervous, right?
17:19Yes, I was.
17:20I was like, don't come any closer.
17:23We used to go to the biggest slum in Tokyo.
17:28It's different now.
17:29It's totally different now.
17:31Mr Takahashi, did you get the information?
17:34This is your choice.
17:38It's easy.
17:39I don't want to talk about the underground.
17:41It was amazing.
17:43I don't want to talk about history.
17:46I like old directors.
17:54I was nervous.
17:55I was nervous, too.
17:57I got to see the real Manila.
18:00Everyone was smiling.
18:01We couldn't walk a lot in the past.
18:03But it's getting better now.
18:07The town wasn't laughing.
18:09But it's getting better now.
18:11The children will participate.
18:13That's right.
18:15There is a famous church in the Philippines.
18:19It's called the Chiapo Church.
18:23It's been around for 400 years.
18:25Can we go there?
18:27Yes.
18:28What?
18:29It's okay.
18:31Let's go.
18:33Next, they go to a church with a history.
18:38They go to a church with a history.
18:41Let's go.
18:42Okay.
18:43Let's go.
18:46Let's go.
18:48Let's go.
18:50Is it this way?
18:51It's this way.
18:52Let's go inside.
18:53It's the same town as before.
18:56It's very different.
18:58It's very different.
19:00There's a barber.
19:02A barber.
19:03There's a barber.
19:05We might be able to go to the barber shop.
19:07Is there a barber shop?
19:11There's a barber shop.
19:13There's a barber shop in the east.
19:16A barber shop?
19:18It's a church, right?
19:20It's a church.
19:21There are many people.
19:22The people are amazing.
19:23There are many people.
19:25It's rare.
19:26There are many people.
19:29What's this barber shop?
19:31It's full of barbers.
19:34It's a side entrance.
19:36I want to go there, but it's a side entrance.
19:38I have to line up in order.
19:40It's a side entrance because it's a TV station.
19:42Why are there so many people?
19:43Is it different?
19:44It's a barber zone.
19:45It's a barber zone.
19:46It's a barber zone.
19:48There are many people.
19:51Did you get a haircut?
19:53I got a haircut.
19:54It's a barber zone.
19:56What's this barber zone?
19:58I got a haircut.
20:00It's a side entrance.
20:01There are many people.
20:05Let's go to the church first.
20:07Let's go to the church first.
20:09I got a haircut.
20:11It looks good on me.
20:13It's the best.
20:14I thought the church was strange.
20:16There was a person with a hair style that looked good on you.
20:20I thought I'd get lost,
20:22but Okamura said,
20:23let's go to the church first.
20:25Let's go to the church first.
20:26He's always on his own.
20:28He's always on his own.
20:31Wow.
20:33It's close to the church.
20:35Really?
20:36Yes.
20:38Wow.
20:40It's amazing.
20:41It's amazing.
20:42It's amazing.
20:44What's this?
20:46What's this?
20:48Is this a festival?
20:49It's a church.
20:50It's a church.
20:51It's a church.
20:52This is the Chiapo Church.
20:55It's a church where many people from all over the Philippines gather to pray.
21:02It's amazing.
21:03I don't know what it is, but it looks like a festival.
21:05It's popular.
21:07We can't go inside the church today, can we?
21:10I'm not sure.
21:11There might be a lot of people.
21:13I don't think so.
21:15If we can't go inside,
21:16we'll have to take a walk.
21:19Is it a special day?
21:20It's Sunday.
21:22It's Sunday in the Philippines.
21:24Is it like this every Sunday?
21:27It's a festival for the gods called Santo Niño.
21:32It's coming out.
21:33It's coming out.
21:34It's coming out.
21:36It's coming out now.
21:37It's coming out now?
21:39It's coming out.
21:40It's coming out.
21:41It's coming out.
21:42Wait a minute.
21:43I don't know why, but everyone is taking a picture.
21:45Should I take a picture?
21:46I'm too young to see it.
21:47That's right.
21:49I'm too young.
21:50It's coming out.
21:52Santo Niño.
21:54There it is.
21:56Suddenly, people...
21:58It's coming out.
22:00That's great.
22:02It's coming out.
22:03That was close.
22:04I'm glad we didn't go to the bar.
22:07What should we do? Should we go in?
22:08Or should we go back?
22:09What should we do?
22:10Should we go back?
22:11Should we go back?
22:12I understand.
22:13Let's take a picture here.
22:14Okay.
22:17They couldn't go inside the church,
22:19but they were able to see the precious festival.
22:22I'm glad.
22:23It's beautiful, isn't it?
22:24Next time, the Philippine trip.
22:26It's supposed to be a moving finale.
22:29I'm sure it will be.
22:30I'm sure it will be.
22:31It's a mess at the end, too.
22:33Let's order the menu.
22:37The DVD of Tabizaru 25 will be on sale as you can see.
22:43What are you doing?
22:44I'm sorry.
22:45Please look forward to the presentation of Tabizaru 25.
22:54For more information on Tabizaru 25, please visit our website.
23:01That was great.