Aas Paas Episode 02 - [Eng Sub] - Laiba Khan - Ali Ansari - 3rd
Category
😹
FunTranscript
00:00Sharaaz! Sharaaz! Sharaaz! Stop! Stop! Stop!
00:02Why are you going so early?
00:04Why? Did I have to go late?
00:06Nobody told me that.
00:08Don't talk nonsense.
00:09Always be a fool.
00:10Are you going for cycling?
00:12Yes. I go every day.
00:14I'll go.
00:15I'll go.
00:16I'll go.
00:17I'll go.
00:18I'll go.
00:19I'll go.
00:20I'll go.
00:21I'll go.
00:22I'll go.
00:23I'll go.
00:24I'll go.
00:25I'll go.
00:26I'll go.
00:27I'll go.
00:28I'll go.
00:29I go every day.
00:30But if you feel that I'll take you with me,
00:32then I'm sorry.
00:34And whose cycle is this?
00:37I bought it from the watchman.
00:38I'll pay him the rent.
00:40Let's race like that day.
00:42I'm getting very bored.
00:43Please, please, please.
00:44Please.
00:45That day it was my friend's cycle.
00:47That's why I lost.
00:48I won't lose today.
00:49Okay, okay.
00:50Fine then.
00:51Let's do one thing.
00:52Let's race.
00:53And let's bet as well.
00:55For 1000 rupees.
00:561000 rupees?
00:57Done.
00:591000 rupees.
01:001000 rupees.
01:12Ready?
01:13One, two, three, go.
01:29Today, you will lose. Today, Rs. 1000 is mine.
01:32Rs. 1000? Rs. 1000? I can't come to the race.
01:36Today, I will eat two tickets.
01:38Both of them together.
01:40Sister, wait.
02:00Hey! Hey! Hey! Move! Move!
02:02Move! Move! Move!
02:03Hey, move!
02:09What happened?
02:11See, I lost.
02:12Oh, my eyes..
02:13Do you have a broken ear?
02:15You have eyes too. Can't you see?
02:16You are a stupid person.
02:18On top of that, you caused me such a big loss.
02:20My showpiece.
02:23Don't you have any idea how expensive it was?
02:26How would I know?
02:27How would I know? I stole it.
02:29And who asked you to take such an expensive showpiece
02:31and do a catwalk on the road?
02:33You should have sat at home with it.
02:34And listen to me.
02:35Thank God that you lost two tickets.
02:38And if you had met with a bus or a truck instead of my cycle,
02:41what would you have done?
02:41You would have been lying on the road, right?
02:44And because of you, I lost Rs. 1000 in the race.
02:47What will I face? What will I face?
02:50Rs. 3000. Give me Rs. 3000 quickly.
02:52Rs. 3000?
02:53What do you mean? Why?
02:55You lost Rs. 1000.
02:56Wait a minute.
02:57Rs. 1000 for losing the race.
02:59Rs. 1000 for this watchman's cycle.
03:01And Rs. 1000 for my image.
03:03Give me Rs. 1000 quickly.
03:04Image? What do you mean?
03:06Don't you think that my personality will be amazing in the family?
03:10I have a lot of image. Got it?
03:12What will people say?
03:13I lost the race because of a fool like Shahroz.
03:16And you are asking for Rs. 3000?
03:17Oh, hello. Listen to me.
03:19You need a doctor.
03:20And on top of that, who will compensate for my loss?
03:23I see.
03:24So you won't listen to me.
03:27I will call all the kids in the locality and gather them.
03:30Do you know what they will do?
03:30They will stick fake gum on your pant.
03:32And then they will make you run around the locality.
03:35Wait and watch.
03:36No, no, no.
03:37There is no need for that. What is the big deal?
03:39Call them here.
03:41And..
03:42What a strange force.
03:43I won't call them.
03:43No, no, no.
03:46I lost the race and I have to pay for it.
03:48Rs. 1000 or Rs. 2000 extra will do.
03:50Stop it.
03:52Here you go. Rs. 3000.
03:54This is real, right?
03:54Yes, it's real.
03:56Wait a minute. I don't know..
03:57Listen.
03:59What does move and save mean?
04:02Move and save as much as you can.
04:06Got it?
04:07Now move.
04:08Wait a minute.
04:09First tell me where do you stay?
04:12In hell.
04:13Shall we go?
04:16Shahroz!
04:18Yes.
04:19Yes.
04:31If you wanted to come, you should have called me.
04:34I have planned a picnic with my friends tomorrow.
04:36If I knew you were coming, I wouldn't have come.
04:38How will you compete alone now?
04:41Why?
04:42Are you scared that your aunt and grandma
04:45will kill me in your absence?
04:47No, that's not the reason.
04:49I know you are very strong.
04:52If Anushi had come, I would have been worried.
04:55Oh.
04:58I am just saying this so that there is no big issue.
05:01Hello, Mr. Umar.
05:03Hello, Chotu.
05:06Harsh has come to your house.
05:07Take care of him.
05:08Give him some of your food.
05:10Your aunt won't ask him.
05:11I am sorry. I don't want anyone's food.
05:14I will eat whatever I want.
05:18This is my father's house. I don't need to ask anyone.
05:21Very good. I expected the same from you.
05:23Yes.
05:24You have brought me here to serve your mother-in-law.
05:27Why don't you call her?
05:29She is her real grandmother.
05:31Why don't you serve her? Why should we serve her?
05:33Why should I serve her?
05:35She will serve the one who has fallen sick.
05:37Oh, my dear.
05:39Your grandmother has fallen sick because of her naivety.
05:43Hey, are you insulting my sweet grandmother?
05:47No. No. How dare I say anything to your grandmother?
05:50Actually, your grandmother's job is not to be respected.
05:54Got it? That's all.
06:00She is so nice.
06:03What can I say?
06:07Look at this, sister.
06:08Everyone looks so beautiful.
06:11Look at this.
06:12Look at this.
06:14Look at this.
06:17Isn't it, sister?
06:18This house is exactly the same as mom and dad had left it.
06:21Yes. Indeed.
06:24The house is exactly the same.
06:27I can't forget the memories of mom and dad.
06:31But Zeha, I had told you.
06:34Why are you staying in this old house?
06:36Sell it and come back.
06:38Do you know?
06:39That's what the culprits want.
06:41They were telling me.
06:42If someone is getting such a good price for the house,
06:45then sell it and come back. Why are you wasting your time there?
06:48Aneela, why do they say all this? I understand it very well.
06:51Tell them that I will never sell this house
06:54and I will not come back there.
06:56My country needs doctors like me, more than the UK.
07:01Zeha, it has always been very difficult to make you understand.
07:05Sister, you don't have to worry.
07:07I will give you whatever share you have in this house
07:10and you can also tell brother Masheer, so that he is satisfied.
07:14Zeha, when did I say that I want a share in this house?
07:18I am worried about your future. I am worried for you.
07:21You will get married tomorrow, you will have kids.
07:24You won't stay in this house all your life, right?
07:26Look, sister, I don't want to discuss this topic anymore.
07:28And when the time comes for the wedding, we will see.
07:31Okay, I am hanging up now. Take care. Bye. Take care.
07:34Zeha…
07:38I shouldn't have spoken to sister like this.
07:43Zeha, I have never spoken to you in this tone before.
07:58Hey girl, stop drinking tea.
08:00And you are not going to do anything.
08:02I am not going to do anything.
08:04I am not going to do anything.
08:06And you are not on a vacation.
08:09Get up quickly.
08:10Mother is not well.
08:13We have to take her to the hospital.
08:14Hurry up.
08:14Alright.
08:15Put her in the car. I will go and change.
08:17Oh, hello.
08:18This is not the time for all this.
08:20Go in these clothes.
08:22Actually, the press of my clothes is not working.
08:24If I don't change and go, what will the hospital people think?
08:26I don't take care of myself at all.
08:29There is no one there who will note your clothes.
08:32And anyway, wear whatever you want.
08:36If you look good, you will look like a servant.
08:39And by the grace of God, you are exactly like your mother.
08:42Thank God, I am exactly like my mother.
08:45If you had gone, people wouldn't have liked to see my face.
08:48I am the wealth of fate.
08:50I am the mother of a son and the daughter of a son.
08:52And don't talk nonsense.
08:54Go and bring mother quickly.
08:56I will call the cab driver.
08:58She is the mother of a son.
08:59Then ask your son to go. He will go.
09:00I am not going.
09:01Are you going or not?
09:04I am going.
09:05She keeps staring at me.
09:06She doesn't let her son do all the work.
09:07She will make me do all the work.
09:10I can't find the cab.
09:15Remove this.
09:17Why are you putting a burden on me?
09:19Grandma, how have I put a burden on you?
09:21I walk normally.
09:23Then what are you doing?
09:26Grandma, I am very delicate.
09:30Let's go. The cab is about to reach.
09:32Let's go.
09:33Look at this.
09:34Look, I am the one who is burdened.
09:37I am sick, not you.
09:39What burden?
09:41Why did you bring the key?
09:42Can't you see?
09:43I am getting the cab booked.
09:45Come on, keep the key.
09:48Your mother will come at the last moment when the cab arrives.
09:52What kind of a child are you?
09:53You are more concerned about your car than your mother.
09:56God, forgive me.
09:57I was waiting for this day.
09:58God, forgive me.
10:00She is right. She is absolutely right.
10:02Take me to the hospital quickly.
10:05I am in a bad condition.
10:06I am done now.
10:08Come on, dear.
10:09I will come with you. I will come with you.
10:11Let's go. Let's go.
10:12Yes, of course. You go with her.
10:13I don't trust this girl at all.
10:16If I didn't have a backache, I would have gone with my mother.
10:20Go. Let's go.
10:22Let's go.
10:23Hey, girl.
10:23Yes.
10:24Drive the car carefully.
10:25Come, grandma.
10:27Bye.
10:28Bye.
10:29Drive the car carefully.
10:31Careful, grandma.
10:33Listen to me.
10:34You don't have to argue.
10:36The car is with me.
10:38So drive it carefully.
10:39Sharos.
10:40Make grandma sit in the back seat and you sit in the front.
10:42I will drive the car so well today.
10:44Come on. Come on. I am opening. I am opening.
10:46Come on. Come on. Let's go.
10:47Sharos, come in front.
10:48Should I cancel it?
10:53Let's go right now.
10:55Get ready.
10:58Go carefully.
10:59Yes.
11:01Are you ready?
11:02Ready. Ready.
11:03Let's go.
11:07No.
11:09My new car.
11:10My new car.
11:17Hey.
11:18Drive carefully.
11:20What are you doing?
11:23Oh God. Let your father come today.
11:26I will tell him everything.
11:27Then he will teach you a lesson.
11:29I think it will be good for you if you keep your mouth shut.
11:33What if I drop you at a railway station instead of going to the hospital?
11:38And I drop you in a car and run away from there.
11:41You won't be able to do anything to me.
11:49Oh God.
11:50This is what I expect from you.
11:51Sharos, are you listening to what she is saying?
11:57Oh God.
11:57Sharos, the weather is so beautiful.
12:00Isn't it?
12:01What do you say we go for a short drive with the new car?
12:07That's a good idea.
12:09Why, grandma?
12:09I don't feel like it.
12:11Why don't we go for a long drive?
12:13Who knows, you might get better.
12:15No. No. No.
12:17Take me to the hospital.
12:20I don't know where Kashfa has sent me.
12:23Carefully. Carefully.
12:26No. I won't go like this.
12:28First, request her nicely.
12:30Ask her to take me to the hospital.
12:34Then I will take her.
12:35After all, I have some respect too.
12:37So, I won't go to your house at all.
12:39Yes. You are very respectful.
12:41Okay. Okay. Okay.
12:43Okay. Listen. Listen.
12:44Ms. Arshia, take me to the hospital.
12:49I will be very grateful to you.
12:51Please. Thank you.
12:53Are you happy now?
12:54Now take me to the hospital.
12:57Come on. What will you remember?
12:59I will take you to a good hospital.
13:01And we will find a good doctor in that hospital.
13:03And we will request him.
13:04We will request him to please admit her in our hospital.
13:09So that the problem of our house, our family,
13:12the fight, all that will end.
13:13Okay?
13:15Oh. Oh. Oh.
13:18Oh, where am I stuck?
13:21I am stuck on my back.
13:23And Arshia is going round and round.
13:27Oh, God. Oh, God.
13:30Now even my brain has started spinning.
13:35Anushi, I have been telling you for so long
13:38to apply oil to your hair.
13:40Mom, I am studying right now.
13:43That is why I am telling you.
13:45I don't feel like it right now.
13:47Sister.
13:49By the way, I was thinking.
13:52You shouldn't have sent Arshia like this.
13:55It is not her duty to take care of her stepmother.
14:01God forgive me.
14:03Till date, I have never spoken to both the children with love.
14:08When the time comes, these two things come in handy.
14:12I remember very well
14:15how aunt forced brother Ushaf to get married again.
14:19Both your sons had an excuse.
14:22They had to get their Kashifa married to brother Ushaf at any cost.
14:27It is all a game of fate.
14:31Leave it.
14:32Don't hurt your feelings.
14:34Tell me, what have you cooked?
14:38Anushi, please get a plate for me as well.
14:41I don't feel like going to the kitchen today.
14:45I don't have a life either.
14:50My husband has gone out to earn.
14:51And I am sitting here alone.
14:53What to eat and what to cook.
14:55You haven't gone to the kitchen yet.
14:58Go.
14:59Take out the food and serve it.
15:00And fill the bowls properly.
15:05If the bowls don't fit in the bite,
15:08it is not fun to eat.
15:09Go.
15:12I can feel your absence, Arshi.
15:15You are the only one who can deal with such people.
15:30Oh no.
15:32She hit my car.
15:36I hope it is not a big loss.
15:38Please. Please. Please.
15:39Please. Please. Please.
15:40Oh my God.
15:43She hit my car.
15:45Oh no.
15:46He is the one who was walking on the road
15:48with a broken car.
15:51Mirror. Put the mirror down.
15:52He is coming. He is coming.
15:54He is coming.
15:55Put the mirror down.
15:57Put the mirror down.
16:00Put the mirror down.
16:04I can't see. Put the mirror down.
16:09Oh, it's you.
16:11Wow. That's great. That's amazing.
16:13Didn't you feel satisfied after hitting me with the cycle?
16:16Did you try to crush me with the car today?
16:18And next time, are you going to hit me with the truck?
16:21Come on. Come on. Come out.
16:23Come on. Come out. Come out.
16:25Look, you have caused me such a big loss here.
16:28Go. Go, Sharoj. Go.
16:30You are a man, right?
16:31It will look good if men talk.
16:33I won't look good while going. Go.
16:34I am not going.
16:35You drive. You go. I am not going.
16:37Did you forget?
16:38I have brought you with me so that you can handle any difficult situation.
16:41You are a man. Be a man. Get down. Go down. Don't talk.
16:46I don't jump in useless things.
16:48Mom says no. You go.
16:50I won't leave you today. You wait.
16:53You will charge me a lot of money.
16:55Yes. What is the problem?
16:57I couldn't hear that day.
16:58I think I have gone blind today. I can't even see.
17:00You hit my car.
17:01Oh, hello. You showed that you are blind and deaf first.
17:04That too, for the second time.
17:05I don't know where you came from and hit my car.
17:07Do you know how much loss I have incurred while saving you?
17:10Yes, so? I didn't ask you to save me.
17:12You saved me on your own.
17:14And there is no point in crying like this.
17:15It is such an old, rotten car. It is mine.
17:17It is a new car. It is brand new.
17:18We haven't even removed the plastic yet.
17:20I am not crying. I am absolutely fine.
17:22I am not crying like you.
17:23Oh, my dear.
17:25Pray that this boy doesn't call the police.
17:28If the police come,
17:30this evil woman will leave us here and run away.
17:34Oh, I don't know what was that ominous moment
17:36when I said that I have to go to the hospital.
17:43Son.
17:44Son.
17:46Listen to me for a minute.
17:52Yes.
17:53Son, look. I am a patient. I am going to the hospital.
17:58So let us go.
17:59You take this girl's phone number.
18:01You take this girl's phone number.
18:04What?
18:05And solve all the issues on the phone.
18:07Whatever loss you have incurred.
18:09My grandma is absolutely right.
18:11She has a heart attack.
18:12Let us go.
18:16Really?
18:17Doesn't your grandma look like she has a heart attack?
18:20Hey, you are not a doctor
18:22that you will know if she has a heart attack or not.
18:24Let us go. She has been suffering for so long.
18:26She has a heart attack in her stomach for so long.
18:28But you don't have any idea. How would you know?
18:30If something happens to her…
18:33What?
18:35If something happens to her,
18:37I will make sure that you rot in jail for the rest of your life.
18:43Okay.
18:44That is enough.
18:46Easy now.
18:47First you have hurt me and now you are coming after me.
18:50Strange. I don't know where I am stuck.
18:52And that too for the second time.
18:54There is a phone in the car.
18:55I will note down the number. I will get it right now.
18:57Yes, go to Delhi.
18:58Go. I am waiting. Go.
19:04Hurry up.
19:05Yes, I am. Be patient.
19:06A little faster.
19:11I have kept the phone somewhere.
19:13But I didn't take it.
19:18Hey! Hello!
19:21Hey!
19:28Hey!
19:32Why is this happening with me?
19:37Stop! Stop!
19:40Stop!
19:41What are you doing?
19:44Stop! Save me!
19:50I am feeling dizzy.
19:51I am feeling dizzy.
19:53I have a heart attack in my stomach.
19:56God will understand you, Arshia.
19:58What are you doing?
20:00Listen to me.
20:01Shut your mouth or I will take you to the lockdown.
20:03No. No. No.
20:04Exactly.
20:05I am Arshia.
20:06Don't curse me for no reason.
20:08Otherwise, I will make you wear such a long dress.
20:09Hey!
20:11That's it. That's it.
20:14Will you take me to the doctor now?
20:16Yes, I will take you to the doctor.
20:20What a beautiful room!
20:22It doesn't look like a hospital.
20:24By the way, I must be thinking
20:27what all I am getting in the canteen.
20:29Right?
20:30Shahroz, go and find out the menu.
20:31Run. Run fast.
20:32Get up.
20:34Listen.
20:35Have you come here to have a picnic?
20:38And don't you dare eat good food in front of me.
20:42Shahroz, go and find out what all you get to eat in the canteen.
20:45Go.
20:47Shahroz, go and find out what all you get to eat in the canteen.
20:50And get me juice and fruits, Shahroz.
20:55I am feeling so weak.
20:57I am feeling so sad.
20:59Sister-in-law, shall I get you pizza?
21:01What will pizza do?
21:02Get me burgers, fries and samosas too.
21:05I will do one thing. I will call Anushi and call him.
21:07We will sit here and have a picnic.
21:08It will be fun.
21:09And yes.
21:10Don't get anything for him.
21:13He has eaten a lot.
21:15Go. Get it.
21:16Shahroz, call Kashfa.
21:18And tell her how her old mother's illness is being celebrated.
21:24Yes. So I had to eat less so that I don't fall sick.
21:27No. Listen to her.
21:30Listen.
21:31Yes.
21:31Sit properly.
21:33The doctor is going to say yes.
21:34And he doesn't like this insult at all.
21:37The doctor is not coming to take my proposal.
21:40So I should sit properly.
21:41I should tell the doctor to come and check the patient.
21:43And I should leave.
21:44Now that I am here, I should eat something.
21:46I am getting weak.
22:15Bushra has refused to bring breakfast.
22:17Mom, I have told him that if he goes to Bushra's house for breakfast, he will go.
22:21The samosas are spicy.
22:23They are very spicy.
22:24I will be back.
22:25I had called her.
22:27Oh God.
22:30Shahroz, call Kashfa.
22:32Call her back.
22:33I don't want a girl like her to take care of me.
22:35Yes. So call her.
22:37Call your mother.
22:38Call me back. I didn't come here happily.
22:40You people. First bring her.
22:42And listen to such things.
22:45What is all this?
22:47What have you made of the room?
22:50Listen. You people go out.
22:52This room should be empty before the doctor comes.
22:57He will get very angry.
22:58Please you people go out.
22:59Is it?
23:00If we all leave the room, will your doctor check the walls?
23:07Please you people go out.
23:09He will get very angry.
23:10He will come and leave.
23:11I am telling you to leave.
23:13Let's go. Let's go.
23:14I will take one kilo.
23:19Hey. Hey.
23:21Thank God, I didn't slip.
23:24Otherwise I would have been meeting the doctor instead of Shahroz.
23:27Hey. Hey.
23:36He is the same doctor.
23:38The same one. He is a very good doctor.
23:41He saved my life.
23:42Now the treatment will be free and good.
23:44What is happening here?
23:45And what have you made of the room?
23:49Who allotted this room to him?
23:51When he doesn't know the rules here.
23:55If the doctor and kids don't stay in the room..
23:58..then will they keep peeing on the stairs?
24:00Yes. This is what he wants.
24:03To pee and die.
24:04But he wants his rooms to be clean.
24:07He just has to bathe and keep it clean.
24:10People should kill such doctors at the right time.
24:13Enough. You talk too much.
24:16By the way, who are you to him?
24:19Hey, doctor. She has come to serve me.
24:22And he is my grandson, Shahroz.
24:25Now you have been introduced, right?
24:27Now will you just keep interviewing..
24:28..or will you treat me as well?
24:34I will interview.
24:36If I ask, why did you run away after hurting me?
24:39But you know what? The patient always comes first.
24:41I will check him and then I will settle everything.
24:46Both of you go out of the room.
24:47I have to examine the patient.
24:52Hurry up. Can't you hear? Go out of the room.
24:55Get out.
25:00Come on. Come on. We will show you the stairs.
25:08What have you done to him?
25:11By the way, mother.
25:12Doesn't he look like he is going to serve you?
25:16What can I do, doctor?
25:18I am so merciful.
25:20I am so merciful that I don't know what to say.
25:23I make him four pairs every month.
25:29Really?
25:31Here. Check it.
25:45Hello, aunt.
25:46Where are you? When will you be back?
25:48Right now I am planning a picnic with my friends.
25:50Forget about the picnic and come home.
25:53Your uncle has gone out of the city for two days.
25:56He has admitted mother in the hospital.
25:59Hospital? But why?
26:01The poor girl's condition was very bad.
26:04So I had to send Arshia along.
26:06By the way, Shehroz has also gone along.
26:09But I thought I should tell you.
26:11Otherwise, if something happens tomorrow,
26:13then don't say that no one told me or called me.
26:17It's good that you told me, aunt. I am coming.
26:19Goodbye. Come back soon.
26:22Make sure that there is a lot of pressure.
26:24Okay. Okay.
26:25Give it to me.
26:27Is he okay, dear?
26:29He is absolutely fine. He is alive and well.
26:32Oh.
26:34Then why did Dr. Surkhab make such a bad face?
26:37Which Surkhab?
26:39His name is Dr. Siham.
26:41Is it?
26:42The world looks at him as if he is the one suffering from Surkhab.
26:46All that is fine.
26:48But who will pay for my loss?
26:51What loss?
26:53There is a small dent on your car.
26:56We have incurred a loss.
26:57Whatever expense you will get, put it in your patient's bill.
27:01I don't have any money.
27:02How will I pay for the loss?
27:04I don't even have a car. Tell me.
27:07How will we pay for the loss? We have a little money.
27:11You are right.
27:13How will the poor maid pay for my loss?
27:16Her parents will take my revenge.
27:19She had a new car.
27:20And anyway, how will we pay for the loss?
27:21We have a little money.
27:25Okay.
27:31Okay.
27:35There you go.
27:37Aunt is in the hospital.
27:38No one even bothered to tell us.
27:40Am I reciting a poem to you?
27:42I am telling you that grandma is in the hospital
27:44and poor Arshi is alone with her.
27:47Anushi, get ready quickly.
27:49I will drop you to Arshi.
27:50Poor girl is alone. She will gain some courage.
27:54Dear, your aunt is also there.
27:57Then why is Arshi alone?
27:58Actually, aunt Kashfa had a back pain.
28:01That's why Arshi had to go.
28:05Come on, Anushi. Hurry up.
28:12I will go and change.
28:18By the way, Arshi must be in a bad mood.
28:21He can't even sit properly.
28:23How will he handle the patients in the hospital?
28:25Yes, you are right.
28:27You should also come with us.
28:28We will get to know about his mood.
28:29And you will also serve grandma for some time.
28:33Me?
28:36You are very funny.
28:38I would have come with you.
28:40But I get very allergic to the smell of the hospital.
28:44I swear, my head spins.
28:46And look, I forgot.
28:49I had kept the pots in the kitchen.
28:50I will just come and check.
28:57Can I come in?
28:59Yes, you are already here. How long will you take?
29:01Tell me, what do you want?
29:03You are talking too much.
29:05I have come with grandma's message.
29:06Grandma is saying that the medicines you have given her are bad and useless.
29:10You should ask a better doctor than yourself
29:12which medicine you should give her so that she can get well soon.
29:14Oh, madam.
29:15One can get well only after taking a shot of a gun.
29:18Then give me that.
29:21Oh.
29:22What? You don't want it?
29:24No, I don't want it.
29:26What? You don't want it?
29:27Then where were you? Why did you waste time?
29:31What is the problem? Where am I stuck?
29:39Where have you brought me?
29:41We were going to the hospital to meet Arshi, right?
29:43Oh, relax. Relax.
29:45You are not wrong.
29:46Grandma is admitted in the hospital and Arshi is with her.
29:49Then why have we come here?
29:52To have ice cream.
29:54That means you lied to me.
29:56Why do you do so many dramas with me?
29:58I am helpless.
29:59If I don't do dramas, how will I meet you?
30:02Drop me home right now.
30:05Don't eat ice cream.
30:07I don't want to eat ice cream.
30:08Look, until you don't eat ice cream with me
30:10and talk to me nicely, I am not going anywhere.
30:12And anyway, if we reach home early,
30:14there will be a lot of questions. Think about it.
30:17If I listen to you now, I will be punished by the thief.
30:23Okay, fine. Give me the ice cream.
30:53She is a strange girl.
30:57I don't even know her completely.
31:00But whenever I see her, she comes and bumps into me like a storm.
31:05And she leaves everything in a huff.
31:15But I don't understand what is her compulsion
31:18that she is going to the caretaker's house.
31:22There must be a reason.
31:24Anyway, whatever it is, she is different.
31:40Oh, yes.
31:41You are getting your son married in a grand fashion.
31:44You are getting him married in a grand fashion.
31:47You are getting him married in a grand fashion.
31:49You are getting your son married in a grand fashion.
31:52We have also got the card.
31:53But you should spread your legs as much as you can.
31:57Now brother is not a big businessman.
32:00He will take a loan from someone.
32:03Oh, yes. My car is here. Okay, fine.
32:08Oh, mom.
32:08Grandma is here.
32:10Oh, mom.
32:15Grandma.
32:16Mom.
32:17Oh, mom. How are you?
32:21Are you feeling better or not?
32:23Where?
32:24I have become very weak.
32:26Oh, God.
32:27Oh, God.
32:29Oh, God.
32:29Grandma. Grandma.
32:32Oh, what have you done to my car?
32:34Harsh, I curse you.
32:38What have you done to my car?
32:40Thank God.
32:41Oh, my car.
32:47Oh, my car.
32:57Oh, God.
32:59This girl has ruined such a grand car of mine.
33:04And she is sitting here and smiling like a fool.
33:08Just now I had to give a treat to my friends for my new car.
33:13Yes. This is a good thing.
33:14I had to give a treat to my friends for my new car.
33:16Yes. This is a good thing.
33:17You are saved.
33:19You spent so many thousands of rupees on my dad for no reason.
33:24Don't you dare talk to me.
33:26I am worried about thousands.
33:27And what about the car that ruined my millions?
33:31Has your mother and you ever seen such a car in your dreams?
33:37This car, this house, everything is ours.
33:41What if you hadn't killed my father?
33:44Mom, look at him. He has such a long tongue.
33:48Thank God, I never got arrogant.
33:50And please, God bless me.
33:52Because I get evil eyes very easily.
33:54I have a light heart. That's why.
33:57I am so hungry. I am not eating anything.
34:00Have you eaten?
34:01No. No.
34:02Have you eaten?
34:03Will you eat alone?
34:05Let's ask the elders first. Come here.
34:08Look at him. Look at his condition.
34:11God, please forgive me. I was dying of stomach pain.
34:15And now, he wants to eat again.
34:17Because of his voice, I got scared and left the car.
34:22And I swear to God, if anyone cries about the car in front of me.
34:25I am telling you, no one is worse than me.
34:27Give me the plate.
34:28My plate.
34:30Stop her. She took away the entire plate.
34:34No one can be worse than me.
34:36What does she think of herself?
34:39Let Asha come.
34:41I will make her remember this.
34:45She will apologize to me.
34:47I don't know if my car has been insured or not.
34:51Arshi. Arshi. Arshi.
34:55This is also expensive.
34:57Don't worry about your sick mother, Kashfa.
35:01The doctor said that you just have to eat khichdi.
35:04Then I say, have some chicken korma and dahi vada too.
35:09Actually, I can't eat this disgusting food.
35:14And dear, don't worry too much.
35:17I will handle this trouble.
35:20Yes.
35:21Mother, you can't do anything.
35:23This is a storm.
35:27Didn't I take her mother out of this house
35:29and make her a clean bride for you?
35:32Is this an easy task?
35:37Don't underestimate your mother.
35:39She is a child of tomorrow.
35:41What is this in front of me?
35:43I will understand this.
35:45I will teach her a lesson.
35:47Grandma, teach me this trick too.
35:51I don't know why everyone calls me innocent and stupid in class.
35:55Trick?
35:58Kashfa, did you hear that?
36:02How is this boy, who has been blessed with so many wishes,
36:06talking to his grandma?
36:09Mother, don't say anything about the child.
36:14I don't know why this young man
36:16has made this girl sit on my head and gone to another city.
36:20I will call him.
36:23Don't you dare.
36:25Don't you dare trouble her right now.
36:27She has gone to work.
36:29If you trouble her right now,
36:30he will leave all his work and come back home.
36:35Let him come back.
36:36Then you can hit him four times.
36:39Okay, mother.
36:42My car.
36:53Son of a mother.
36:55Listen to me.
36:59Catch.
37:00Ouch!
37:03Have you gone mad, you idiot?
37:05You scared me. Oh, God.
37:08Listen to me.
37:09Your grandma, who reads your love poems all day,
37:13she was in the hospital.
37:14You didn't even come to ask her how she is.
37:16You are her grandson.
37:18I had only two matches left. I was on my way.
37:21Don't lie.
37:22And lower your voice. I need to talk to you.
37:27You little rascal. You were on your way.
37:29By the way, how is your grandma?
37:32You won't get any advice at this age.
37:35She is the same as she was.
37:39You came alone to take care of your grandma.
37:41You should have brought Anusha along.
37:45Isn't it? You are absolutely right.
37:48I should have brought mom, aunt, uncle,
37:51Anusha and all the women of Mohandi.
37:54Have some shame.
37:55Grandma is yours. We should take care of her.
37:57Right, brother?
37:58No, you are misunderstanding.
38:00I was saying that you are alone.
38:02You will get bored.
38:03If Anusha was here, you would have got company.
38:05No, I won't get bored.
38:07I have come here on a mission.
38:11And my focus is on that mission.
38:14I don't have time to think about other things.
38:17Got it?
38:18Mission?
38:21What mission?
38:22What is going on in your weird mind now?
38:25Why should I tell you? Why?
38:28Girl, you are very dangerous.
38:30Anything can happen to you.
38:32Just be careful this time.
38:34Yes, I am careful.
38:37Your aunt has put a dent on her new car.
38:40What?
38:41Yes.
38:42Aunt is in shock.
38:44Go and make her feel bad. Go.
38:48You are too much.
38:50What do you mean?
38:53You have called me for service.
38:57Should I not serve you?
38:59That is not possible, right?
39:02Wait and watch.
39:23Greetings.
39:24Greetings.
39:27How are you? Fine?
39:28Yes.
39:29Sir, look, we have made the house shine like a mirror.
39:32Yes.
39:33It doesn't look like it was closed for years.
39:36No, no. It looks very nice. Thank you so much.
39:38Okay, a small favor.
39:40When you get time in a day or two,
39:41please do the maintenance of the roof as well.
39:43I saw that it is quite messy.
39:44As you wish, sir.
39:46Sir, you won't have any complaints in future.
39:47Thank you very much.
39:48Let's go inside and check.
40:25I had a lot of fun.
40:26I had a lot of fun seeing Mrs. Ausaaf's rotten face.
40:29Poor thing's new car.
40:30Anyway, if they trouble me, I will do the same with them.
40:34I was going to see her face.
40:36I would have enjoyed it more if they didn't discharge
40:39that grumpy doctor from the hospital.
40:41But let's go.
40:42Let's go.
40:43Let's go.
40:44Let's go.
40:44Let's go.
40:45Let's go.
40:46Let's go.
40:47Let's go.
40:48Let's go.
40:49Let's go.
40:49Let's go.
40:50Let's go.
40:51Let's go.
40:52Let's go.
40:52Let's go.
40:53Let's go.
40:54But let's go slowly.
40:55Don't create a problem.
40:57Greetings, dad.
40:59Greetings.
41:01How was your tour?
41:03Fine.
41:07Did you take good care of mom?
41:09I took such good care of her
41:11that now I need to take care of her.
41:13By the way, dad, I am the only one left in this house to take care of her.
41:17Don't forget that she is in this condition because of you.
41:21That's why you have been brought to this house.
41:23Yes, so tell me clearly.
41:25You have brought her here as a servant and a punishment.
41:28I took such good care of her.
41:30I took such good care of her.
41:30At times, I cooked for her.
41:32At times, I did something.
41:33At times, I massaged her hands.
41:33At times, I massaged her head.
41:34At times, I massaged her feet.
41:35At times, I massaged her neck.
41:37I mean, she was so sick.
41:39I even took her to the hospital.
41:43Hospital?
41:44Yes.
41:45Was she very sick?
41:47She was so sick, don't ask.
41:49But I took her to the hospital.
41:51Do you know?
41:52Don't ask.
41:53She was so sick that in a hurry
41:55your wife's new car met with an accident.
42:00Accident?
42:02Car accident?
42:04What have you done to the new car?
42:06What have you done?
42:07She is so sick.
42:08When you don't know how to drive, what was the need to drive it?
42:14Anyway, you know nothing.
42:18Just like a mother, just like a daughter.
42:20Listen to me for a minute.
42:22I mean, listen to me.
42:24Whatever you want to say, say it to me.
42:27Why do you bring your mother in between?
42:29There is no woman like my mother in this world.
42:32My mother is a loyal and patient woman.
42:36You are talking too much.
42:41You have caused so much damage to this car.
42:43Who will pay for it?
42:44Who?
42:45It is your wife's car.
42:46You see how to manage it.
42:47How would I know?
42:48I don't even have money to pay for the damage.
42:50Sir, you are here.
42:53I had even told her not to touch my new car.
42:59And now she is scolding me.
43:02Sir, she hit my car and I got heartbroken.
43:11Sir, I am telling you.
43:13I understand everything.
43:14She did it on purpose.
43:16Listen to me for a minute.
43:19Do you have any idea how much trouble you had caused me?
43:26If I hadn't taken it, your mother would have...
43:30I mean, your mother could have gotten worse.
43:32And your mother was screaming in the car.
43:36My hands and feet were swollen.
43:37What could I have done? The car hit me.
43:38It is not my fault.
43:39Thank God, your mother is safe.
43:41But no.
43:42You love your car more, don't you?
43:44Look at her.
43:45Look at her.
43:46Her tongue moves like a scissor.
43:49And why did she bring this nuisance?
43:51First she ruined my mother's health.
43:54Then she damaged my car.
43:57And now I feel like breaking her face.
44:00I am just trying to pacify you.
44:04You should be thankful that you are patient.
44:07Why?
44:07Because when you got married to my father,
44:10my mother had two daughters.
44:12Now that you have a father, you should be thankful.
44:16You are talking about age.
44:19Kashfa, don't worry.
44:21I will get it repaired.
44:22Let's go inside.
44:23Yes, don't worry.
44:25I will get it repaired.
44:26You won't say anything to her.
44:29What are you doing inside?
44:31Come inside.
44:32Come.
44:39I am surprised.
44:41Dad asked about the car.
44:43He asked about grandma.
44:44He asked about his wife.
44:46If he didn't ask, he didn't ask me.
44:48The car met with an accident.
44:49Even I could have gotten hurt.
44:52Yes, but no.
44:53I don't care if I live or die.
44:55No one cares.
44:56They are only concerned about their family.
44:58They are living happily with their family.