五十嵐夫妻は偽装他人#8 運命の温泉旅行…激白ホントの気持ち 2025年2月26日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Teletubbies
00:30I wonder if that means I have to remember how I felt back then.
00:39I guess I still have a long way to go.
00:46Excuse me.
00:48Huh?
00:50Be careful, it's steep here.
00:54It's beautiful.
00:57Yeah.
01:01I wonder if we can do it.
01:07We can.
01:09If it's just the two of us.
01:12Even if we become grandpas and grandmas.
01:16I've said it many times, but we're the main characters.
01:21We're the main characters.
01:24Hayashi-san!
01:26So cute!
01:27He's so chubby!
01:29Let's buy some muffins!
01:33I'm going to tell Hayashi-san about us.
01:37Huh?
01:39I don't know if I should tell him directly, but...
01:45We'll find out eventually.
01:49I think we should tell him as soon as possible.
01:52You're right.
01:54Let's apologize and make him understand what we've been hiding.
02:00Yeah.
02:05Pose for the camera!
02:07Okay!
02:10Let's take a picture!
02:23Let's take a picture!
02:26Let's take a picture!
02:28Let's take a picture!
02:30Let's take a picture!
02:32Let's take a picture!
02:34Let's take a picture!
02:36Let's take a picture!
02:38Let's take a picture!
02:40Let's take a picture!
02:42Let's take a picture!
02:44Let's take a picture!
02:46Let's take a picture!
02:48Let's take a picture!
02:50Let's take a picture!
02:51Let's take a picture!
02:52Let's take a picture!
02:54Let's take a picture!
02:56Let's take a picture!
02:58Let's take a picture!
03:00Let's take a picture!
03:02Let's take a picture!
03:04Let's take a picture!
03:06Let's take a picture!
03:08Let's take a picture!
03:10Let's take a picture!
03:12Let's take a picture!
03:14Let's take a picture!
03:16Let's take a picture!
03:17Let's take a picture!
03:19Let's take a picture!
03:21As I thought, there are a lot of families.
03:24Yeah.
03:26Let's take a picture!
03:28Let's take a picture!
03:30It's a good idea to create a space where families can enjoy around the entrance.
03:34That's true.
03:36Let's take a picture!
03:38I'd like to use this because it looks good.
03:41Let's take a picture!
03:43Let's take a picture!
03:45Mr. Seto.
03:47You're talking too much.
03:49I know.
03:51Are you afraid to admit your feelings?
03:55I don't know what I'm talking about.
03:59That's how you act tough.
04:12Mom, what's wrong?
04:15I told you I was on a business trip today.
04:18I asked Mr. Helper.
04:22He'll be here soon, so wait a little longer.
04:26See you.
04:31Are you okay? Did something happen?
04:34No, it's from my mother.
04:37My grandmother has a cognitive disorder.
04:39It's serious.
04:41I've been going a little ahead lately.
04:44It's hard for my mother to live alone.
04:46Do you live with her?
04:48Yes, my mother and I take care of her.
04:52I see.
04:54That must be hard for you, too.
04:58Sometimes I get tired.
05:03But we're an important family, so I have to support her.
05:10I see.
05:12Is that a gift?
05:15My grandmother loves love.
05:19I see.
05:21Don't push yourself too hard.
05:28So...
05:29Let's get together. I'll give you the key.
05:37Let's go.
05:54I've never been to a hot spring except for a family trip.
05:59Then you should buy a gift for your wife.
06:02I'll get in trouble.
06:04I'll get in trouble if I forget it.
06:06Why are you so angry?
06:09No husband is not afraid of his wife.
06:12Why are you afraid?
06:14You married the man you like, right?
06:16That's right.
06:18Husband and wife are the closest people, right?
06:21We seem to understand each other, but we don't.
06:25We often misunderstand each other.
06:27It's difficult. I don't think I can do it.
06:31You don't have a girlfriend.
06:33That's the most difficult thing.
06:35But I'm relieved that I can show off my ugly face.
06:42He will be by my side no matter what happens.
06:50Wait, wait, wait.
06:52Don't talk about me.
06:55Let's talk about work.
06:57Work?
06:59But I envy such a wonderful family.
07:04Do you have a marriage plan?
07:07Of course I do.
07:09I don't have much confidence in myself.
07:13I want to marry a wonderful person who accepts me like this.
07:18I want to be blessed by a cute baby and build a warm family.
07:27I want to be blessed by a cute baby and build a warm family.
07:35Seto, what's up?
07:37I'm not interested in it, so I'm going to get a drink.
07:44I'm going, too.
07:46I'm going, too.
07:51Seto is a bad boy.
07:53He's been in a bad mood lately.
07:55He's always like that.
07:59Hayashi-san.
08:03I have something to tell you.
08:10Can you come to my room after this?
08:18Tell me.
08:20I'll tell you the details later.
08:25I'm sorry, but please don't let anyone see you.
08:31I got it.
08:33By the way, my room number is Tsuzumi.
08:35Tsuzumi.
08:47It's the most effective to turn on a switch that I can't leave alone.
08:52He's finally serious.
08:59All right.
09:06Tsuzumi.
09:13Good evening, Chichou.
09:19Yes.
09:22Yes.
09:33Why is Mr. Aizawa here?
09:40We need to talk to Mr. Hayashi.
09:47I have something to tell you.
09:50Us?
09:53Actually, I've been keeping it from everyone in the company.
10:01Well...
10:12We're a couple.
10:18We got married in the company before, but now we're living separately.
10:29We moved to the same company by chance.
10:36I want to keep it a secret until I decide what to do next.
10:48I'm really sorry.
10:52Yes.
11:03I'm sorry that I said I was single to hide our relationship.
11:18But you've been nice to me, haven't you?
11:27You've been doing your best.
11:34You accepted my true self and told me that I was doing my best.
11:42You protected me from stalkers that day.
11:47I thought you only cared about me.
11:53Have you been okay with stalkers since then?
11:56Yes.
11:58That's good.
12:02You're my important subordinate.
12:05I don't have any other feelings.
12:12I was Asahika.
12:13I shouldn't have stopped you.
12:23But...
12:28I don't want you to worry about her.
12:36I like Mahiro.
12:43I like you.
12:48What?
12:50You're lying.
12:54Why do I have to hear that?
12:58It's your fault that you lied to me.
13:01Don't say I'm a bad person.
13:05That's...
13:07I'll tell everyone.
13:13I'll tell everyone.
13:17Don't do that.
13:19Don't do that.
13:28I think you're drunk.
13:31I'm not drunk.
13:33Listen to me.
13:35Are you okay?
13:37You were drunk.
13:39I'm not drunk.
13:41You're drunk.
13:43You're drunk.
13:45What's going on?
13:47You look happy.
13:49I'm the only one who's depressed.
13:52What's going on?
13:54I won't do it anymore.
13:56Stop it!
14:00I don't care anymore.
14:02They're bad people.
14:04Calm down.
14:07I can't calm down.
14:09I finally found them.
14:13You're calm.
14:15But you're happy that they're divorced.
14:18Why don't you be honest?
14:21I don't want to satisfy my desires until I get old like you.
14:27You're just running away from your feelings.
14:44Mr. Hayashi.
14:46Can I talk to you?
14:48I'm talking to Mr. Seto.
14:52I'm sorry.
14:55I don't want to talk to him.
14:58Please.
15:04Mr. Hayashi.
15:06I won't forgive you.
15:08You lied to me that you were single.
15:10You lied to me that you were single.
15:13You lied to me that you were single.
15:22I didn't have time to laugh.
15:25Why don't you stop lying to me?
15:30Mr. Hayashi.
15:32Did you know that we're married?
15:37Then?
15:38You're the one who set up Mr. Hidaka's case.
15:42Mr. Aizawa is not a fool.
15:45So?
15:47It doesn't matter what I do.
15:50Did you say that to yourself?
15:55No, I didn't.
15:59I'm also responsible for what you've done.
16:04Don't make fun of me.
16:05Why?
16:08Why are you saying that I'm a good person?
16:11It's all your fault.
16:14If I had known that you two were married, I wouldn't have liked you.
16:18I don't want to have an affair.
16:21I just want you.
16:23You don't know how I feel.
16:27I've never been desperate to get what I want.
16:31Why?
16:33You want to get what you want easily.
16:36You don't care about yourself.
16:38You think you don't need it.
16:40Then give it up.
16:42If I were you, I wouldn't let you go.
17:01I'm sorry.
17:03Don't make me listen to you.
17:06I was just watching you.
17:09You were talking about something dangerous.
17:13You're really annoying.
17:17I've recorded what you said to me the other day.
17:21You can tell me everything.
17:23If you want, I can tell you that Mr. Aizawa and your father are married.
17:26Even so, you're the one who's going to lose your position in the company.
17:39You're really a prince of white horse.
17:48Mr. Aizawa.
17:49Don't you think Mr. Seta always protects Mr. Aizawa in the shadows?
18:00You should be grateful.
18:10That ugly necklace.
18:12It doesn't suit you at all.
18:19I'm sorry.
18:29Are you okay?
18:34Yeah.
18:39Um...
18:42Is Mr. Seta...
18:45I knew it.
18:47You heard it from Hayashi, didn't you?
19:00I'm sorry to get you involved in this.
19:05It's okay.
19:07Um...
19:09I'll be careful not to cause any more trouble.
19:19I've learned a lot, so it's easier for me to share information.
19:25I think it's easier to take measures.
19:44It's the worst.
20:01Um...
20:04I have a favor to ask.
20:08Can you keep quiet about what Mr. Hayashi was doing in the shadows?
20:15Is it because you're going to make a deal with Hayashi?
20:19I didn't think that far.
20:21I don't think so.
20:23But I don't want anyone to know what they don't like about me.
20:31So...
20:32I'm sorry.
20:35I really don't know what you're talking about.
20:42I know.
20:44I know.
20:46But I don't think Mr. Hayashi's feelings for you are a lie.
20:52So I don't want to hurt you any more.
21:00That's enough.
21:03Your kindness is shaking the world.
21:11So I...
21:15I'm sorry.
21:46I...
21:50I'll make it ramune.
21:58If you're not careful, it'll get stuck like this.
22:01Please be aware of that.
22:06Okay.
22:10Then I'll go.
22:15Okay.
22:45Mahiro.
23:04I see.
23:06You were talking to Seto, too.
23:08Sorry to bother you.
23:10Not at all.
23:15Did you talk to Mr. Hayashi calmly?
23:22Well...
23:23I felt like I was being persuaded.
23:25What?
23:26No.
23:27He was really heated up.
23:32I see.
23:33But I don't think he'll lie to you.
23:37I don't think he's the kind of person who will be disadvantageous to himself if he calms down.
23:42Anyway,
23:44I have no choice but to wait and see.
23:54I see.
24:04Can I ask you something?
24:06Can I ask you something?
24:10You asked Mr. Hayashi for help, didn't you?
24:15To break up with us.
24:19Something like that.
24:24Why did you choose Seto?
24:30Because I thought I was in love with you.
24:36I thought I was in love with you.
24:44What?
24:53Isn't that a lunch box?
24:56Why don't you break up with him?
24:57It's really annoying to have a bloody couple in the car.
25:00Find a good man and help me with the house.
25:03Look after Mr. Hayashi for me.
25:33I see.