Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:13What also
00:21What also
00:30I
00:44Wish it's
01:00A
01:03Mariko
01:05Does she come skittish
01:08What's in it at least
01:11Kagama do I need to come on that day?
01:13Kagu
01:15Itteru
01:16Tata Mono
01:18So this is Kagu Sonomono
01:22Chotto Tosan
01:24Huncho Janani
01:26Adam Koli
01:31Part of this name
01:34Cores who are there don't know she took us for an initial cut
01:42Push it on
01:45There was a motel in Senagai name
01:49Konata go to Kashita even
01:53I know
01:55Korega shun de
01:57Korega shun shite
01:59Korega
02:01Jiju no shite
02:03Kendo Kendo Kumo Tendo Keno
02:05Niban Tendai
02:07So they know come on got corny
02:09Oh
02:11So the name
02:13So the name
02:15Is that a concern
02:17I mean
02:19ABC
02:21Museum
02:23Hmm
02:25Kore
02:27I
02:29I
02:31I
02:33I
02:35I
02:37I
02:39No
02:41No
02:43I
02:45I
02:47I
02:49I
02:51It's a chair that you can sit on and hug from the front.
02:57You can sit on it?
02:59You can't sit on it?
03:00No.
03:01Would you like to touch it?
03:04If you don't mind.
03:05Can I touch it?
03:06Yes, you can.
03:08You can sit on it.
03:11I'd love to sit on it.
03:13Can you put it down and sit on it?
03:15Put it down?
03:16Yes.
03:17Can I?
03:18I'll put it down.
03:19It's quite heavy.
03:21Can I?
03:22Yes, you can.
03:29Thank you very much.
03:32I don't think anyone would put it down this far.
03:34I don't think so.
03:37Thank you very much.
03:39I'm going to sit on it.
03:41Is this the right way to sit on it?
03:42Yes, it is.
03:43I'm going to sit on it.
03:46I'm going to put my head on it.
03:49What do you think?
03:50It's like a traditional performance.
03:52Take a deep breath.
03:54And stop.
03:58It's like a hug.
03:59I don't want people to see me with the door open.
04:02What am I doing?
04:04I don't want people to see me.
04:06I'm lonely.
04:10Mariko.
04:13It's very smooth.
04:15Yes, it is.
04:20Like this?
04:21Yes, like this.
04:22It's like a gentle hug.
04:25But you can sleep like this.
04:28Yes, I can.
04:29This smooth curve fits my body.
04:35If it's a little spiky, it's not nice to people.
04:41It's a warm work.
04:44Yes, it is.
04:45I don't think there are many artworks that you can touch like this.
04:52But this is furniture.
04:55I'm going to touch it.
05:09It's nice.
05:11There are various uses.
05:13Yes, there are.
05:16There is a white lapis lazuli in the sky.
05:19It's a stone from Ghibli.
05:23The stone comes out like this.
05:29It's a flying stone.
05:36It's very nice.
05:39Please sit down and look at it.
05:43Do you have any plans to buy furniture?
05:46No, I don't have any plans.
05:49You don't have any plans?
05:51Are you busy?
05:53Yes, for now.
05:54What kind of room is it?
05:57It's messy.
06:00Your room is also messy, isn't it?
06:03No, my room is clean.
06:11This sofa is designed by a Danish designer.
06:16It's called David.
06:19If you put a cushion on the back,
06:24you can watch TV while sitting on the floor.
06:45Do you watch TV often?
06:48I don't watch TV often,
06:53but I watch movies.
06:57What kind of movies do you like?
07:00I like mystery movies.
07:03Do you watch mystery movies?
07:05I like mystery movies.
07:08For example, Poirot.
07:10Poirot?
07:11Yes, Poirot.
07:13The famous detective, Sherlock Holmes.
07:16I've never seen it.
07:17Really?
07:18Poirot.
07:19Poirot?
07:20Yes.
07:21You don't know Poirot?
07:23I've never seen Poirot.
07:29A weekend trip for a father and daughter
07:32after a long absence.
07:34Mr. Ogata, a father,
07:36and I, Mai Fukagawa, a daughter,
07:39will visit the art works of Gotochi
07:42and the heirlooms of Gotochi.
07:45Next time, we will show you the second part
07:48of the Asahikawa Design Center.
07:51Please look forward to it.