フォレスト6話 もう、戻れなくても 2025年2月16日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Where did you go wearing this that day?
00:03It's not my fault.
00:05What would you do if you found out who poisoned you?
00:09Do you know who the culprit is?
00:11Three years ago, it was my mother who poisoned me.
00:15No way...
00:17I won't show up in front of Kaede anymore.
00:21Jun!
00:23Wait, Jun!
00:24Ichinose-san, Akane-san is nowhere to be found.
00:27What?
00:30Did something happen to Kaede-san?
00:33Tetsune, I'm totally fine.
00:36I'm not fine at all after seeing Kaede-san's painful face.
00:49You don't have to force yourself to laugh.
00:52If you want to cry, please cry.
01:16I'm sorry.
01:19If there's anything I can do, please feel free to contact me.
02:48I'm sorry.
03:04Connecting to a call service.
03:18I'm sorry.
03:22The number you are calling is unavailable.
03:27Jun...
03:29where are you?
03:32Please call me.
03:49Jun...
04:03Jun...
04:10Kaede, long time no see.
04:13Mr. Kobayashi, long time no see.
04:17I've been waiting for you.
04:37Mom...
04:41Mom, why are you suddenly gone?
04:43If I don't find Ryosuke, Hayama will...
04:46I don't know what to do.
04:48I don't know what to say to that man.
04:52No...
04:54that man is the reason why people are suffering.
04:58Ryosuke...
05:00I can't let him give up because of money.
05:03Please give up on Ryosuke.
05:06I have to ask that man where Ryosuke is.
05:10Ryosuke...
05:13Mr. Hayama is not here.
05:21Do you know that man?
05:24Then, do you know where he is?
05:27Where is he?
05:29Tell me.
05:31Where is that man?
05:34He came to my house last night.
05:38He said he wanted to close the shop.
05:42What?
05:44You heard it.
05:47Yes.
05:49You look so depressed.
05:54I'm worried about you.
05:58You don't know what you're carrying.
06:01It's not good.
06:05No, no, no.
06:06It's not your fault.
06:08It's my fault.
06:10I'm fine.
06:12I heard about you and Kaede.
06:16There must be a reason.
06:22You always talk to me happily.
06:26About Kaede.
06:30I want you and Kaede to be happy.
06:42Mom.
06:43Take me to that man.
06:47Let's go to the police.
06:50I'll go with you.
06:56Mom.
06:58What about Ryosuke?
07:01What will happen to Ryosuke?
07:03What will happen to Ryosuke?
07:05He's a loner.
07:07I have to be with him.
07:11He must be waiting for me.
07:13Mom.
07:14Let me go.
07:15You made a mistake.
07:19No matter what the reason is, I won't forgive you.
07:26I'll find Ryosuke.
07:31I'll do something.
07:35So...
07:54Welcome home.
08:01Do you like it?
08:24Why?
08:27Where is Ichinose?
08:30I talked to him.
08:35He's not here?
08:38No.
08:40Where is he?
08:42I don't know.
08:45I can't reach him.
08:48What?
08:51I'm sorry.
08:56I told you to find out about food poisoning.
09:01But the article was published first.
09:05No.
09:10Did you talk to Ichinose about it?
09:17I thought he was involved in it.
09:22But three years ago, he was a road worker.
09:27He said he couldn't be found guilty.
09:29Did you find out about him?
09:32Yes.
09:34He told me he wanted some time.
09:41What do you think it means?
09:45I don't know.
09:50Did you ask him anything?
09:55I think he knows who did it.
10:00And he's protecting him.
10:03There are only two people he protects.
10:08You or his mother.
10:14His mother did it?
10:25Will you do the same?
10:32I understand.
10:44I need to talk to you.
10:49Why did Ichinose's mother want to kill Bran Forrest?
10:54I don't know.
10:57She won't tell me.
11:00What is it?
11:04Only Ichinose and I know that Ichinose's mother did it.
11:10Only Ichinose and I know that?
11:15Is there anyone else?
11:19Shinoda might know.
11:23Why?
11:26He asked me about Jun.
11:32What is he going to do?
11:37Until Kaede is gone?
11:42Is he going to run away with his mother?
11:47Do you still believe that?
11:51I think it's enough.
11:57You're lying.
12:00I don't want to see Kaede being manipulated by Ichinose.
12:05I thought he was someone who cared about Kaede.
12:10But he didn't say anything important.
12:13I think he doesn't trust Kaede.
12:27I talked to his mother.
12:32About Shinoda and Nakanishi.
12:37I see.
12:42I'm sorry.
12:47Why are you apologizing?
12:57I'm sorry.
13:02But I didn't think that would happen.
13:07Mother.
13:12He took Ryosuke from me.
13:17What do you mean?
13:22What do you mean he took Ryosuke from you?
13:26He told me to give up on Ryosuke.
13:29And he gave me money.
13:33He paid off all his debts.
13:36I don't know where he got the money.
13:41So that's what money is.
13:45You understand, right?
13:48You know how it feels to lose your loved one.
13:52Stop it.
13:53It was so painful.
13:55It was so painful.
14:04You...
14:08You made so many people suffer.
14:14You took my husband's life.
14:20You took Kirino's mother's life.
14:25Not only that.
14:28You took my son's life.
14:34From now on,
14:38I want you to regret it.
14:44Until you die,
14:47I want you to suffer until you die.
14:54I want you to make amends for your sins.
15:02But I don't want you to be the only one to suffer.
15:09I will make you make amends for your sins.
15:31ICHINOSE AKANE
15:41Ichinose Akane.
15:43Yes.
15:44Please come this way.
15:51Please take care of Ryosuke.
16:01ICHINOSE AKANE
16:10Souza.
16:12You should talk to him.
16:17He will help you.
16:22Him?
16:24There was someone who chased me from the hotel that day.
16:32ICHINOSE AKANE
16:39I told him everything about Ryosuke.
16:44He said he understood.
16:48He said he was robbed of something important.
16:55He said he couldn't forgive me.
16:58ICHINOSE AKANE
17:06What do you think this is?
17:09Three years ago,
17:11there was someone who knew about your mother's poisoning and Ryosuke.
17:17And someone who has a grudge against Bran Forrest.
17:22Why didn't you tell me about my mother?
17:25I was going to tell you.
17:28But if there was another reason...
17:38No matter what the reason was,
17:41if you had told me that the poison was made by love,
17:46my husband would not have died.
17:51I will look for the person who contacted you.
17:55What will you do?
18:01Mr. Hayama, the police are here.
18:05I understand. Please let them in.
18:11ICHINOSE AKANE
18:17I heard the police were here.
18:19Why?
18:20It was three years ago.
18:22I'm scared.
18:28The police were here.
18:31What?
18:32I don't know what happened.
18:35But Mr. Hayama asked me about it.
18:38There was a criminal?
18:42Who did that?
18:4426 years ago, he said he met you because of his son Ryosuke.
18:49Ryosuke?
18:51Didn't you know that love was involved in gold?
18:56According to the leaked article,
18:58his mother bought the investigation agency.
19:02Do you believe in such a ridiculous article?
19:08If the person who did it is the real culprit,
19:13you will be punished.
19:21Excuse me.
19:24Let's go.
19:32ICHINOSE AKANE
19:37I want to support Jun.
19:39How many times do you want to be deceived?
19:41One of them is my mother.
19:43It could be Kaede.
19:45What did you do to Ryosuke?
19:48Kaede?
19:54The police were here three years ago.
19:59The culprit was your mother.
20:05I heard the reason why my mother did that.
20:12What do you mean by giving up Ryosuke?
20:16What did you do to Ryosuke?
20:21Ryosuke?
20:24Who is he?
20:27I talked to the police.
20:29But I don't know anything.
20:32If you didn't meet your mother,
20:34you wouldn't know anything about Ryosuke.
20:40It's your mother's delusion.
20:42It can't be true.
20:45This was on the floor where Ryosuke was.
20:50Isn't this yours?
20:55I made this a long time ago.
20:59It was given out to all the employees at the time.
21:02Many people had it.
21:05Then what is this?
21:10This is the medicine Ryosuke used.
21:13On the day of Suzuko's birthday,
21:15someone left it in front of me.
21:19Is this evidence that it belongs to Ryosuke?
21:24The blood on this is Ryosuke's.
21:27We did a DNA test.
21:34What happened 26 years ago?
21:41Answer me.
21:44Answer me.
21:50If this was Ryosuke's,
21:53what does it have to do with me?
21:57What is the evidence that I did something to Ryosuke?
22:03Then why did you use the staff at the facility
22:06to spy on my mother and me?
22:10What are you talking about?
22:15If you continue to make excuses,
22:18I will sue you.
22:37Ryosuke!
22:44That's amazing.
22:57Since you came to Ikushima,
23:00I feel like a lot of things have started to happen.
23:04Is this a coincidence?
23:08Three years ago,
23:10the staff who came after your mother
23:15found out about Ryosuke's disappearance 26 years ago.
23:20They found out that Hayama, the president's secretary,
23:23had given his mother a large amount of money.
23:26If that person was pulling all the strings
23:30behind the scenes to destroy Plan Forest...
23:34All of it?
23:36I think it's highly likely that that person
23:40put the drugs in front of you that day.
23:46This is a list of employees
23:50who were at Plan Forest Yokohama
23:52on the day of the poisoning incident three years ago.
24:01There were five people who attended your birthday party.
24:05What?
24:20One of them was your mother?
24:23Yes.
24:25I also think that the person who came after your mother
24:30three years ago was after your life.
24:34What do you mean?
24:37That person could be Kaede-san.
24:43What do you mean?
24:46That person knew everything and didn't say anything.
24:54It seems that Kaede-san left the house
24:58because she couldn't stand Suzuko-san's greed and extreme methods.
25:04Based on the information you got from your mother,
25:07there is a possibility that she tried to overthrow Plan Forest.
25:13No way.
25:17Is there anything you can think of about Kaede-san?
25:26I don't have a mother.
25:30But...
25:32Maybe she was planning something so that you wouldn't notice.
25:38I thought you were the one who approached Kaede-san,
25:43but was it Kaede-san?
25:57No.
26:02I believe in Kaede.
26:10The police came here today.
26:13What?
26:16The food poisoning that happened three years ago.
26:19It seems that Jun Ichinose's mother was the culprit.
26:24What?
26:28Am I the only one?
26:32How did you find out?
26:36I heard that he made his mother commit suicide.
26:41Why did Jun Ichinose's mother do such a thing?
26:46What did the police say?
26:48It seems that they are making up a story.
26:52A story?
26:54Yes.
26:56Six years ago, a boy named Ryosuke Ichinose went missing.
27:01Who is he?
27:03He is Jun Ichinose's younger brother.
27:06They think that I am involved in this.
27:11They say that my mother's food poisoning is my revenge.
27:16What do you mean you are involved?
27:2026 years ago, my mother said that I gave up Ryosuke because I was rich.
27:28It's ridiculous.
27:30I have never met Ryosuke Ichinose or my mother.
27:34But they kept saying that Jun Ichinose and I were involved.
27:40They kept lying to me.
27:44What?
27:46Mr. Suzugo tried to cut ties with the Ichinose family.
27:51But Jun Ichinose approached you.
27:59No way.
28:01There was another letter from him.
28:08What did it say?
28:10I know what you did.
28:14On the night I visited the Ichinose family for the first time,
28:17I was placed in front of Mr. Suzugo's study.
28:22I'm sorry.
28:23Where were you?
28:24I was walking outside.
28:27That's why we tried to keep him away from you.
28:32Goodbye.
28:34That man will make you unhappy.
28:38I don't know what he did to you.
28:41It's all his doing.
28:44Mr. Kaede.
28:45Did he do anything strange?
28:50Anyway, he approached you to attack Bran Forrest.
28:55It's terrible.
28:57It's a great obsession, isn't it?
29:07Bran Forrest and Mr. Suzugo have a grudge against each other.
29:13The president is Mr. Kaede.
29:15It's you.
29:17Makoto.
29:18You're Mr. Kaede's assistant.
29:20I understand.
29:21You're useless.
29:23You look like you're going to die.
29:25You can go home today.
29:38I was thinking about running away from him.
29:42But I gave up.
29:43I won't forgive him.
29:59After all, Mr. Ichinose...
30:01No.
30:02What?
30:05Jun is facing his mother and his past.
30:11I want to support Jun.
30:14No.
30:15What do you want to support?
30:17I can't even reach him.
30:19It may be what Mr. Hayama said.
30:21I...
30:22I only believe in the Jun I know.
30:26Huh?
30:27What are you talking about?
30:30How many times have you been deceived?
30:33It doesn't change anything.
30:35No matter how much you believe,
30:37it's true that Mr. Ichinose poisoned his mother.
30:41Mr. Ichinose and you can't go back.
30:48I know.
30:50You don't have to go back.
30:52What?
30:53You don't have to.
30:55I...
30:57I have to move forward.
31:03I have to move forward.
31:10This is the data from the last Grand Forest.
31:18Um...
31:20What are you going to do with this?
31:33I don't know.
32:04Mr. Mamiya?
32:08Ms. Kaida?
32:10This is different.
32:13What were you doing?
32:18I'm sorry.
32:22I was going to give it back.
32:24That's what I was talking to the president about.
32:27What?
32:28You've heard, haven't you?
32:30That I'm going to be a parent.
32:35Maybe...
32:37you haven't heard?
32:41Let me hear it.
32:43Mr. Mamiya?
32:48On my birthday,
32:51the president called me.
32:54I know what you're doing.
32:59What do you mean?
33:01Four years ago,
33:03you were with Keiri Kuramoto
33:06and stole the company's money.
33:11Did you think I wouldn't notice?
33:15I have evidence.
33:19Are you going to report me to the police?
33:24The police...
33:29I'm not going to do that now.
33:32What?
33:34I'm going to return the money you stole.
33:39As long as you work for this company,
33:47I'll give it to you.
33:51Give it to me?
33:55Choose whichever you like.
34:02I'm going to devote myself to Brown Forest.
34:07I'll do my best even after you become president.
34:12Please...
34:14don't let this happen.
34:25Otherwise,
34:27I'll be like you.
34:30But...
34:34I thought I shouldn't be weak.
34:37So I did a lot of research.
34:40I realized that the president did a lot of things.
35:10I'm sorry to keep you waiting.
35:12I'm Imai, the editor-in-chief.
35:15I'm Ikushima.
35:17Come in.
35:20I heard you wanted to talk to me about Brown Forest.
35:25Yes.
36:11I'm sorry.
36:15I'm sorry.
36:20I'm sorry.
36:25I'm sorry.
36:30I'm sorry.
36:36I'm sorry.
36:54Sister?
36:58Sister, can you hear me?
37:05I'm sorry.
37:13Kaede, it's your sister.
37:24Yes.
37:29Are you still unconscious?
37:34Yes.
37:48Will the president wake up?
37:55His fingers moved.
38:00If he doesn't wake up,
38:05can we live together again?
38:09Don't say that.
38:13I hope so.
38:20I've never forgotten Wakana.
38:26Koto...
38:39Come here.
38:55Come here.
39:13What did you just say?
39:17Sensei.
39:25Sensei.
39:41Aunt.
39:43Kaede.
39:45How is he?
39:47Talk to him.
39:49I'm sure he can hear you.
39:55I'm sure he can hear you.
40:00I'm sure he can hear you.
40:05I'm sure he can hear you.
40:10Can I go home and change?
40:13Of course.
40:14I'm sorry.
40:16I thought you were awake.
40:20I'm sorry.
40:23I think Kaede will be happier than me.
40:28I think Kaede will be happier than me.
40:53I'm sorry.
41:23Mr. Hayama.
41:53Mr. Hayama.
42:23Mr. Hayama.
42:54Mr. Hayama.
42:59Mr. Hayama.
43:04Mr. Hayama.
43:09I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:49Jun.
43:55With this...
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:36Who killed Shinoda-sensei?
44:39I didn't think I'd ever come back here.
44:41What does Jun think?
44:42I want to know what he's worried about.
44:44I heard he told Brown Forest that he had a grudge against him.
44:48No way.
44:51You should be careful, too.
44:52I don't know what's going to happen if you get involved in this anymore.
44:56If anything happens to Kaede, I don't know what to do.
44:59I'm really grateful to you.
45:09Subscribe to our channel for more videos!