Category
📺
TVTranscript
00:00Translators and Timing by Tomb Riders Team www.tombriders.com
00:31Is your old watch still working?
00:34Can you still wear your old leather shoes?
00:38Here is a future-friendly cigarette
00:42Don't you want to try it?
00:45Oh, how nice it is
00:49Come on, stupid computer
00:53Let them think for me
00:59Oh, wake up, wake up, wake up
01:03Relax, Windows 98
01:06Oh, beautiful dress
01:0818-year-old paradise
01:10Our life is sweet like candy
01:13Oh, wake up, wake up, wake up
01:17Relax, Windows 98
01:21The road ahead will no longer be painful
01:25How bitter our future will be
01:5617, 18
01:58Come on, hurry up, hurry up
01:59Very good, very good
02:05Open the door
02:06Open the door
02:16Hurry up
02:17I can't open it
02:18Hurry up, hurry up, hurry up
02:20We are also on the road
02:25It's almost the end
02:29Hurry up, hurry up, hurry up
02:31Hurry up, hurry up, hurry up
02:32We are on the same side
02:35The endless road
02:40Carry your luggage
02:43Go there
02:47Hurry up, hurry up, hurry up
02:49Hurry up, hurry up, hurry up
02:52Hurry up, hurry up, hurry up
02:53The horse and the gun
02:55Don't be afraid of the wild mountains
02:58Through the long distance
03:02In this old youth
03:07It's raining
03:16Here.
03:17Isn't this what I gave you?
03:20Open it and take a look.
03:47You wrote on it every page?
04:02Mirror.
04:03Isn't this what we use to take photos?
04:11On New Year's Day,
04:14the secret office.
04:38One of you drew well,
04:40the other wrote well.
04:43I feel like you can draw comics together
04:45and publish books together.
04:48Then I'll be in charge of drawing.
04:51I'll be in charge of writing.
04:54I'll be in charge of reading.
04:55Okay.
04:56I love reading.
05:00But
05:01I still prefer your hair to be longer.
05:04Short hair looks good too.
05:07Look up.
05:14We don't have much homework today.
05:16Yeah.
05:17Let's go to a western restaurant.
05:19I haven't been there for a long time.
05:20Let's take a big picture.
05:22Yeah.
05:23Let's have a good meal.
05:24Buy some tea.
05:25Okay.
05:26Hurry up.
05:27Hurry up.
05:28Hurry up.
05:29Hurry up.
05:43Hurry up.
05:44Hurry up.
05:45Hurry up.
05:46Hurry up.
05:47Hurry up.
05:48Hurry up.
05:49Hurry up.
05:50Hurry up.
05:51Hurry up.
05:52Hurry up.
05:53Hurry up.
05:54Hurry up.
05:55Hurry up.
05:56Hurry up.
05:57Hurry up.
05:58Hurry up.
05:59Hurry up.
06:00Hurry up.
06:01Hurry up.
06:02Hurry up.
06:03Hurry up.
06:04Hurry up.
06:05Hurry up.
06:06Hurry up.
06:07Hurry up.
06:08Hurry up.
06:09Hurry up.
06:10Hurry up.
06:11Hurry up.
06:12Hurry up.
06:13Hurry up.
06:14Hurry up.
06:15Hurry up.
06:16Hurry up.
06:17Hurry up.
06:18Hurry up.
06:19Hurry up.
06:20Hurry up.
06:21Hurry up.
06:22Hurry up.
06:23Hurry up.
06:24Hurry up.
06:25Hurry up.
06:26Hurry up.
06:27Hurry up.
06:28Hurry up.
06:29Hurry up.
06:30Hurry up.
06:31Hurry up.
06:32Hurry up.
06:33Hurry up.
06:34Hurry up.
06:35Hurry up.
06:36Hurry up.
06:37Hurry up.
06:38Hurry up.
06:39Hurry up.
06:40Hurry up.
06:41What should we do?
06:42I'm so nervous about the results.
06:44Me too.
06:45Right?
06:46I prayed all night last night.
06:50Okay.
06:51Everyone should have got the results of the second mock test, right?
06:56This time, the whole district will take the exam together.
06:58The starting criteria is according to the difficulty of the college entrance exam of the previous few years.
07:01It should be said that it is very valuable.
07:04Next, we will fill in the volunteer.
07:06After everyone goes back,
07:07study it with your parents.
07:09How to fill in this volunteer?
07:12Class is over.
07:13Thank you, teacher.
07:17Qian Jiayuan.
07:18Qian Jiayuan, you are the eighth place.
07:19You are so great.
07:21You did a good job this time.
07:23You have improved a lot.
07:24According to my father,
07:25he has spent a lot of money on me in the past two years.
07:28Even a pig can get on a line.
07:30Your father still speaks so badly.
07:33Yes.
07:34Chen Meng.
07:35Chen Meng.
07:36Come here.
07:37Come out.
07:39Chen Meng.
07:44I am confused.
07:45I have been reading all day.
07:46I forgot to put the test on Teacher Zhou's mouth.
07:56I am leaving.
07:57I am leaving.
08:09Call me a genius.
08:10Er Mo is twelve points higher.
08:20I am a genius.
08:21I am only one hundred points higher than you.
08:27Yes.
08:37Ah Pei.
08:38This is what I told you.
08:40Chicken essence.
08:41This is what I gave Qin Qing.
08:46You give this to the children first.
08:49Is it useful?
08:51Eat, drink, smell and nourish.
08:54Is it more useful than some talismans?
09:01Our old Chen said that the psychological effect is also the effect, right?
09:04Yes.
09:05If you need it,
09:06I will give you a box each.
09:09I am going to make a heart-opening sachet for Han Han.
09:14I also made him a tranquilizer a few days ago.
09:16I put lotus flowers and dried lemons in it.
09:20He used it and thought it was good.
09:22He has less injuries and less dreams.
09:24And he is not upset anymore.
09:25Do you want it?
09:26Yes.
09:27I want this flavor, okay?
09:29It smells good.
09:30I want it, I want it.
09:31Ah Lan wants it.
09:32Not only Ah Lan wants it, I want it too.
09:35What are you doing?
09:36The full moon is coming soon.
09:38Ah Lan has no idea at all.
09:42Baby, it's good to study medicine.
09:43If you study medicine, you can be a doctor in the future.
09:46Jia Yue is studying liberal arts.
09:48She can't be a doctor.
09:50It's good for the baby to study Chinese medicine.
09:52Her mom can help her.
09:54Chinese medicine is suitable.
09:55It's okay.
09:57There is also a computer.
09:58Look at this.
10:00That's why it smells good.
10:01Computer is good, baby.
10:03Our baby had a computer when he was in the first year of high school.
10:05That means the starting point is very high, right, dad?
10:07He doesn't know that this computer belongs to human science,
10:09belongs to science.
10:10Look at this law.
10:12We are too smart.
10:14I'm sorry.
10:17So...
10:18What kind of application did your children fill out?
10:21Tell me.
10:22I'll give the baby a reference.
10:25Our Han Han
10:27has been very clear since he was a child.
10:30That is...
10:33Jiao Da, this is a promise between me and dad.
10:36I will definitely pass the exam.
10:41Have you decided which major to take?
10:44Not yet.
10:46Anyway, it must be Jiao Da.
10:50Good, good.
10:55Your Han Han's grades are really good.
10:58The score must be good, too.
10:59This score
11:01can be used for any exam.
11:02Yes.
11:03Maybe there will be bonus points, right?
11:04Yes.
11:05What bonus points?
11:07This time it's the name of the third-best student.
11:09Give him a discount.
11:1020 points for the college entrance examination.
11:1220 points.
11:13No, no, no.
11:14Really.
11:15There's no discount.
11:16Don't talk nonsense.
11:18It's a good thing.
11:19Feng Feng.
11:21How's your Mu Mu?
11:24Don't mention it.
11:26About Mu Mu's exam,
11:28I talked to Lao Lu today.
11:31It's okay to take the foreign language exam.
11:34If the grades are good,
11:35you can choose two foreign languages majors.
11:39If the grades are a little worse,
11:40you can choose two foreign languages majors.
11:45It's good for foreign trade, right?
11:48Girls
11:50are good at managing.
11:52It's easy to find a job.
11:54You can also be a civil servant.
11:57Lao Liu gave me a guarantee.
11:59After this girl graduates,
12:01she will go to her foreign trade company to work.
12:05That's great.
12:06Wang Qiong is also willing.
12:07Wang Qiong said
12:08if it doesn't work, come to my company.
12:10I'll hire you two to manage him.
12:14I won't take the foreign language exam.
12:21And then?
12:23And then?
12:24There's no and then.
12:26Do you want to take the foreign language exam?
12:30With our Mu Mu's grades,
12:31how can I take the foreign language exam?
12:34Feng Feng.
12:35Your idea is wrong.
12:36No matter if you can take the exam or not,
12:38don't put pressure on your baby anymore.
12:41Our Qingqing
12:43seems to be under too much pressure recently.
12:49It won't.
12:52Qingqing.
12:53You also eat a poached egg.
12:57Thank you, my noble wife.
13:00This poached egg
13:02is as bright as the sun.
13:06It can be said to be the rarest delicacy in the world.
13:11It's so delicious.
13:15It's delicious.
13:21Drink it all.
13:24Oh my god.
13:25My dear old man.
13:27Your fish-flavored eggplant
13:30makes today's table
13:32dazzling.
13:36Look.
13:37That's it.
13:38Every day.
13:40Oh, my dear mom.
13:42Oh, my old man.
13:44You can call me Liu Su Ming, my old man.
13:47It's scary.
13:50Pei.
13:51I think you need to pay attention.
13:52Just like Qingqing,
13:53she's cheerful on the surface.
13:54Just like us,
13:55we're more careful.
13:59Oh.
14:01You're the one who sells wontons.
14:03Cheerful.
14:04It's just our protective color.
14:06It's used to cover
14:08our fragile,
14:10and unbearable body and soul.
14:13I'm so annoyed.
14:14Let me help you.
14:15I'm so annoyed.
14:16Where's my knife?
14:17Sister Huang.
14:18Give me my knife.
14:19I want to kill someone.
14:34I want to kill someone.
14:45Pig's head.
14:47Your self-portrait is cute.
14:49Ha ha ha.
14:51Photos are cute.
15:05Xiao Han.
15:06Chang Wu Ji.
15:07Are you ready?
15:09I'm coming.
15:10I'm coming.
15:11Everyone is waiting for you.
15:26Oh, my dear Chang Wu Ji.
15:29Look at this table full of delicious food.
15:32Let's get together.
15:34We are so happy for you.
15:37Please give us
15:39your generosity.
15:44What do you mean?
15:45You've already sent Xinhua.
15:46Shouldn't you treat us?
15:48Treat us.
15:50Treat us.
15:53What does it have to do with you?
15:54You're a sophomore.
15:55Why do you hang out with us every day?
15:58What's wrong with being a sophomore?
15:59I'm happy.
16:00I'm happy.
16:01I want to improve my study atmosphere.
16:02I want to study.
16:04Is it okay, Jiayu?
16:06I'm sorry, everyone.
16:08I didn't know I was going to treat you today.
16:10This is all the money I brought today.
16:14Chang Wu Ji.
16:15I'm not talking about you.
16:16Bao Song Xinhua.
16:17You're the only one in the second grade.
16:19That's all you pay for.
16:21Don't bully Chang Wu Ji.
16:23Chang Wu Ji.
16:24I'll pay for you later.
16:26The money is not yours.
16:27You're so stingy.
16:28What are you doing?
16:29You can't spend it carelessly.
16:32Think about it.
16:33When Chang Wu Ji gave the money to Qin Jiayue,
16:35Is it very natural?
16:36Does it look like a salary?
16:38What do you think?
16:39What do you mean?
16:43Don't talk nonsense.
16:44That's right.
16:45Qin Jiayue is a member of our old dance class.
16:47When you used to pay the class fee,
16:49Didn't you give it to him honestly?
16:51You don't pay as much as Mao Tao.
16:53Mao Tao.
16:55But Xiao Han didn't pay once.
16:57You're a student number three.
16:59You're the same as Chang Wu Ji.
17:01Xiao Han.
17:02Xiao Han has to treat us.
17:03Xiao Han.
17:04Treat us.
17:05Xiao Han.
17:06Treat us.
17:07Okay.
17:08No problem.
17:09I'll treat you to wontons this weekend.
17:11It's their food.
17:12Okay.
17:13That's so wonderful.
17:15My dear friends.
17:16Let's raise our glasses together
17:19To celebrate the success of the two students.
17:24It's so incredible.
17:27There are two of them among us.
17:31Panpan.
17:32Don't be like this.
17:33We're all a little scared.
17:35You've been poisoned.
17:37You're really a ghost.
17:39Believe it or not, I'll kick your ass.
17:41I swear I'll do it.
17:44You've seen a lot of foreign movies lately.
17:47He's been...
17:48Oh, my God.
17:49Bo Yao, don't say it.
17:51Let's leave the surprise to the end.
17:54Cheers.
17:55Cheers.
17:56Cheers.
17:57Cheers.
17:58Cheers to No.13 and Bao Zongxinghua.
18:01Cheers.
18:07Let's go to the bathroom.
18:09Carmen, come with us.
18:10Are you in such a hurry?
18:11Are you going to eat this meal or not?
18:12If you don't eat fish, I'll eat it for you.
18:14You eat it.
18:22What's wrong with you lately?
18:24You just made us very worried.
18:27My dear fellow workers.
18:29Speak nicely.
18:30Actually...
18:31Be normal.
18:36All right.
18:40I'm taking the art exam.
18:42Art exam?
18:46I'm taking the exam to get a job.
18:48Get a job?
18:49Shh.
18:50Shh.
18:53I'm taking the exam with Lu Yao.
18:55We're already in the third year.
18:57He's taking the performance exam.
18:58I'm taking the director exam.
18:59If I pass the exam later,
19:01I can take care of him.
19:04No.
19:05I'm taking care of the actor.
19:08Carmen, let me ask you.
19:10Are you taking the exam for Lu Yao
19:13or for yourself?
19:16Of course I really like it.
19:21I don't know if I can take the exam.
19:23Lu Yao told me
19:25that there was a topic for a film two years ago.
19:27So I've been practicing hard lately.
19:29Oh.
19:32My parents don't know yet.
19:33You have to keep it a secret for me first.
19:35No problem.
19:39All right.
19:40I'm done reporting.
19:44Actually, I wanted to tell you before.
19:48I'm sorry.
19:51All right.
19:54All right, let's go to the bathroom.
19:56Let's go.
19:57You're amazing.
19:59Wait a minute.
20:02What's wrong?
20:07Actually,
20:11I've always wanted to tell you something.
20:15What is it?
20:17What is it?
20:21I'm going to take the exam in Beijing.
20:22Beijing?
20:24Did your parents ask you to take the exam?
20:26No.
20:27They don't know.
20:29Then...
20:30I want to take the exam myself.
20:32You want to take the exam yourself?
20:36I want to go abroad.
20:37Leave home.
20:39Leave Shanghai.
20:41Just to avoid your dad?
20:44It's not just to avoid my dad.
20:48I just really want to go far.
20:52I really want to know
20:53what it's like to live alone.
20:56How high is the sky?
20:58How big is the world?
21:00I always have to see it for myself.
21:02Anyway,
21:04I've lived here for 18 years.
21:07How wonderful it is outside.
21:09I want to see it.
21:14Beijing
21:22I remember now.
21:23You said you wanted to go to Beijing when you were in the first year of high school.
21:26The sky in Beijing is blue and the road is wide.
21:28I really want to go to Beijing.
21:31Then,
21:32one of you will go to Beijing
21:34and the other to Shanghai.
21:38What about me?
21:44I didn't expect you to make such a big decision without hesitation.
21:57Have you made up your mind?
22:00No.
22:04It doesn't matter.
22:05We'll be with you.
22:13Does Xiao Han know?
22:15He wants to take the Jiao University.
22:17You want to go to Beijing.
22:18Then you two...
22:25I was going to tell him these days.
22:29Shanghai
22:40No. 3 student in Shanghai City,
22:4220 points more.
22:43That's amazing.
22:44You can take the exam with your eyes closed.
22:46It's not even on the scale.
22:48It's just the school's spring break.
22:50There will be an interview in the city later.
22:52You have to pass the physical test.
22:54Yang Yang.
22:55You monkey.
22:56Physical test.
22:57Physical test is a form of walking.
22:59I've asked about it.
23:00They say that in the history of secondary school,
23:02as long as you report it,
23:03there's nothing to be erased.
23:05You are also from secondary school.
23:06You will report it next year.
23:07He can take the second test.
23:08I dreamed of laughing.
23:10Secondary school?
23:11I'm going to take the first test in the future.
23:13Secondary school?
23:14Who will take the second test?
23:15I support you.
23:16It's a good thing to have a dream and an ideal.
23:19My ideal.
23:23Hurry up.
23:24You are too slow.
23:25Er Ping.
23:26It's Dragon Boat Festival this year.
23:27Ask your little sister to go with them.
23:29Let's go to the Changfeng Park together.
23:30Let's have a rowing competition.
23:32Your task is to let Maotou cooperate with you.
23:34Make sure that our group can get the first place.
23:36I'm going to the college entrance examination.
23:38Maotou will go.
23:39Maotou is in the second year of high school.
23:40All go.
23:41Both of you have to work together.
23:44You really believe him.
23:45How old are we?
23:47Still rowing.
23:49If you don't hurt your waist, your legs won't be sore.
23:51It's not a big deal to have Dr. Er Ping.
23:56Let's go.
24:26The lighter is inside the basket.
24:56Xiaoguang, I'm here to see you.
24:58Everything is fine.
24:59Don't worry.
25:01Bless Er Ping to be healthy.
25:03Bless Hanhan to get into the dream college.
25:27I'm sorry.
25:35Let's go for a walk today.
25:40Let's talk with your dad.
25:54Hanhan,
25:55Do you know which university in Shanghai is the best?
25:57University?
25:59Yes.
26:00I don't know.
26:01Let me tell you.
26:02One is called Fudan University,
26:04and the other is called Jiaotong University.
26:07Which one do you want to go to when you grow up?
26:09I want to go to Jiaotong University.
26:11Why?
26:12I'm not a robot.
26:13I don't want to go to Fudan University.
26:14I want to be like the police officers
26:16and command traffic.
26:20Let me tell you.
26:21Fudan University is not Fudan University.
26:23Jiaotong University doesn't command traffic.
26:25But my father used to go to Jiaotong University.
26:27Let's make a deal.
26:29When I grow up,
26:30I'll go to Jiaotong University.
26:31Okay?
26:32Okay.
26:33Pinky promise.
26:34Pinky promise.
26:35Never change.
26:42Dad.
26:44Don't worry.
26:46I've always kept our promise.
26:49Jiaotong University.
26:51I'll definitely get in.
26:54You stay there.
26:58Don't worry about me.
27:01Don't worry about mom.
27:04She's fine now.
27:07When I get into Jiaotong University,
27:09I'll tell you.
27:24Jiaotong University
27:50See you on the rooftop
27:52when I get into Jiaotong University.
28:11Xiaohan.
28:13Nothing.
28:14Good luck.
28:18Chen Mo.
28:19Mr. Wu asked you to see him.
28:21Now.
28:22Office.
28:34Have you heard?
28:35Chen Mo has a big news.
28:38What's wrong?
28:39Nothing.
28:44Stand up.
28:47Hello, teacher.
28:49Sit down, please.
28:51Xiaohan.
28:52Go to the office.
28:53Mr. Zhou is looking for you.
28:54Now?
28:55Yes, go now.
28:57Okay.
28:58Students.
28:59Let's continue the paper yesterday.
29:06What is a good student?
29:07It's a student who has good grades,
29:09good thoughts,
29:10and good physical quality.
29:12The school is clearly against early love.
29:14If there is such a behavior,
29:16first of all,
29:17good thoughts can't be called good.
29:19It can't reach the standard of a good student.
29:25Xiaohan.
29:26Someone reported that you were in love early.
29:30I was shocked.
29:32Many of our familiar teachers
29:34still don't believe it.
29:36The school and the head of each class have also discussed it.
29:38I can't just listen to one side of the story.
29:40I also want to hear
29:41what you two students say.
29:44According to other students,
29:46you two are usually quite high-profile.
29:48If the school really wants to investigate this matter,
29:51it's not difficult.
29:54We are just ordinary classmates.
29:56We spend more time together.
29:59Really?
30:00When you were in the second year of high school,
30:02you two watched the meteor shower together.
30:04For this matter,
30:05your dad also came to school
30:06and asked you to transfer.
30:07It was a big deal at that time.
30:09I don't know if it's true.
30:11It was a big deal at that time.
30:14Look at what you two wrote.
30:15Come on.
30:29Xiaohan.
30:30Good luck.
30:36Youth and love.
30:39There is a little vague affection between male and female classmates.
30:42It's normal.
30:44It can't be called early love at all.
30:48But middle school is early love.
30:49It's not a big deal.
30:50The key is to see what these two kids are doing together.
30:53This is what we need to distinguish.
30:55Did they step into the forbidden area that they should not have stepped into when they were underage?
30:58Or are the two people encouraging each other and helping each other?
31:01Mr. Zhu.
31:02How do we distinguish the line you said?
31:04I've been staring at their asses.
31:06I've been watching them.
31:07I found that they were about to cross the line.
31:08I suddenly stopped.
31:10The three good students also have the role of leading the demonstration.
31:13If he can be a good student,
31:14what kind of student will he be?
31:16Falling in love with the latter.
31:17Who will be responsible if something happens?
31:20Mr. Zhu.
31:21Don't get excited.
31:22Let's not talk about it.
31:23Let's talk about it.
31:24Let's just talk about Xiaohan and Chen.
31:27I personally think
31:28we can't say that their early love
31:31is beyond the friendship between normal classmates
31:33because the two classmates are a little closer.
31:37Mr. Zhu.
31:38Look at the content they wrote.
31:40Who believes that they are ordinary friends
31:42and there is no other situation?
31:44We have no other situation.
31:54Xiaohan is the president of the Student Union.
31:56He is an active member of the party.
31:58Now he is the candidate for No. 13.
32:00Everyone can see his character
32:02in the third year of high school.
32:05Yes.
32:06I believe in Xiaohan's character.
32:09But he doesn't have a crooked mind.
32:11It doesn't mean that no one else has a crooked mind.
32:14Everyone.
32:15We haven't seen each other for so many years.
32:17How many good people
32:19are destroyed in the end
32:20by these people and these things?
32:27Chen Mo.
32:29Tell me.
32:30What do you think?
32:34You are the most active.
32:35You are not active in study.
32:37You are everywhere when you fight with your classmates.
32:39A student should be like a student.
32:42You and Xiaohan are not in the same class.
32:44How can you...
32:45During this time, Chen Mo and I
32:46did have some communication.
32:49We talked about life
32:51and studied.
32:54Just like what you see.
32:55But only these.
32:57If this is the crooked mind you said,
32:59Teacher Xiao.
33:01I admit that
33:02Chen Mo is not an ordinary student
33:04in my heart.
33:30Chen Mo.
33:31Chen Mo.
33:32Chen Mo.
33:33Chen Mo.
33:34Chen Mo.
33:35Chen Mo.
33:36Chen Mo.
33:37Chen Mo.
33:38Chen Mo.
33:39Chen Mo.
33:40Chen Mo.
33:41Chen Mo.
33:42Chen Mo.
33:43Chen Mo.
33:44Chen Mo.
33:45Chen Mo.
33:46Chen Mo.
33:47Chen Mo.
33:48Chen Mo.
33:49Chen Mo.
33:50Chen Mo.
33:51Chen Mo.
33:52Chen Mo.
33:53Chen Mo.
33:54Chen Mo.
33:55Chen Mo.
33:56Chen Mo.
33:57Chen Mo.
33:58Chen Mo.
33:59Chen Mo.
34:00Chen Mo.
34:01Chen Mo.
34:02Chen Mo.
34:04Then I admit,
34:05Chen Mo is not an ordinary student
34:08in my heart.
34:24Wang.
34:28What do you think of the results of the school?
34:47Han, I taught you for three years in high school.
34:56You were born in the junior high school of this school.
34:59It can be said that many teachers have seen you for seven years.
35:03We all know about your family situation.
35:05So the school canceled your honor as a student number 13.
35:09And this 20-point bonus.
35:11Do you know what this means?
35:18I don't know.
35:48I don't know.
36:13You
36:31may
37:00say
37:30that
38:25he
38:43has
39:03a
39:17Dad!
39:34Miss Xiao's phone...
39:36I remember Miss Xiao Erzhong's phone number.
39:39It's always like this.
39:40When you want to look for something, you can never find it.
39:44Qiming, don't look for it.
39:47What's the point of being anxious?
39:49No, I'm telling you.
39:50Whether it's bullying Hanhan or bullying Mao Teng,
39:52it's all bullying me, Zhang Qiming.
39:54There's no way.
39:56Hanhan is really honest.
39:58That Tingting is so tough.
40:00She just admitted it.
40:01What right does she have to admit it?
40:02Does she have any evidence?
40:03Can she bring it out?
40:05The college entrance exam is 20 points.
40:06What kind of international joke is this?
40:08Ai Ping, I'm telling you.
40:09This is how the society is.
40:10If someone messes with us, we have to mess with them back.
40:12If we are magnanimous,
40:13it will make their arrogance worse.
40:15Can you be quiet?
40:17Let me think about it, okay?
40:23Okay, okay, okay.
40:24Don't worry.
40:25Don't worry.
40:26Think about it.
40:27Think about it.
40:35Hurry up.
40:42Hurry up.
40:43Hurry up.
40:44Hurry up.
40:45Hurry up.
40:46Hurry up.
40:47Hurry up.
40:48Hurry up.
40:49Hurry up.
40:50Hurry up.
40:51Hurry up.
40:52Hurry up.
40:53Hurry up.
40:54Hurry up.
40:55Hurry up.
40:56Hurry up.
40:57Hurry up.
40:58Hurry up.
40:59Hurry up.
41:00Hurry up.
41:01Hurry up.
41:02Hurry up.
41:03Hurry up.
41:04Hurry up.
41:05Hurry up.
41:06Hurry up.
41:07Hurry up.
41:08Hurry up.
41:09Hurry up.
41:10Hurry up.
41:11Hurry up.
41:12Hurry up.
41:13Hurry up.
41:14Hurry up.
41:15Hurry up.
41:16Hurry up.
41:17Hurry up.
41:18Hurry up.
41:19Hurry up.
41:20Hurry up.
41:21Hurry up.
41:22Hurry up.
41:23Hurry up.
41:24Hurry up.
41:25Hurry up.
41:26Hurry up.
41:27Hurry up.
41:28Hurry up.
41:29Hurry up.
41:30Hurry up.
41:31Hurry up.
41:32Hurry up.
41:33Hurry up.
41:34Hurry up.
41:35Hurry up.
41:36Hurry up.
41:37Hurry up.
41:38Hurry up.
41:39Hurry up.
41:40Hurry up.
41:41Hurry up.
41:42Hurry up.
41:43Hurry up.
41:44Hurry up.
41:45Hurry up.
41:46Hurry up.
41:47Hurry up.
41:48Hurry up.
41:49Hurry up.
41:50Hurry up.
41:51Hurry up.
41:52Hurry up.
41:53Hurry up.
41:54Hurry up.
41:55Hurry up.
41:56Hurry up.
41:57Hurry up.
41:58Hurry up.
41:59Hurry up.
42:00Hurry up.
42:01Hurry up.
42:02Hurry up.
42:03Hurry up.
42:04Hurry up.
42:05Hurry up.
42:06Hurry up.
42:07Hurry up.
42:08Hurry up.
42:09Hurry up.
42:10Hurry up.
42:11Hurry up.
42:12Hurry up.
42:13Hurry up.
42:14Hurry up.
42:15Hurry up.
42:16Hurry up.
42:17Hurry up.
42:18Hurry up.
42:19Hurry up.
42:20Hurry up.
42:21Hurry up.
42:22Hurry up.
42:23Hurry up.
42:24Hurry up.
42:25Hurry up.
42:26Hurry up.
42:27Hurry up.
42:28Hurry up.
42:29Hurry up.
42:30Hurry up.
42:31Hurry up.
42:32Hurry up.
42:33Hurry up.
42:34Hurry up.
42:35Hurry up.
42:36Hurry up.
42:37Hurry up.
42:38Hurry up.
42:39Hurry up.
42:40Hurry up.
42:41Hurry up.
42:42Hurry up.
42:43Hurry up.
42:44Hurry up.
42:45Hurry up.
42:46Hurry up.
42:47Hurry up.
42:48Hurry up.
42:49Hurry up.
42:50Hurry up.
42:51Hurry up.
42:52Hurry up.
42:53Hurry up.
42:54Hurry up.
42:55Hurry up.
42:56Hurry up.
42:57Hurry up.
42:58Hurry up.
42:59Hurry up.
43:00Hurry up.
43:01Hurry up.
43:02Hurry up.
43:03Hurry up.
43:04Hurry up.
43:05Hurry up.
43:06Hurry up.
43:07Hurry up.
43:08Hurry up.
43:09Hurry up.
43:10Hurry up.
43:11Hurry up.
43:12Hurry up.
43:13Hurry up.
43:14Hurry up.
43:15Hurry up.
43:16Hurry up.
43:17Hurry up.
43:18Hurry up.
43:19Hurry up.
43:20Hurry up.
43:21Hurry up.
43:22Hurry up.
43:23Hurry up.
43:24Hurry up.
43:25Hurry up.
43:26Hurry up.
43:27Hurry up.
43:28Hurry up.
43:29Hurry up.
43:30Hurry up.
43:31Hurry up.
43:32Hurry up.
43:33Hurry up.
43:34Hurry up.
43:35Hurry up.