Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Dramas Turcos Pasionales
  • anteayer
Escenas de Eda y Serkan-80

Produce series turcas aclamadas por la crítica en todo el mundo, Llamas A Mi Puerta, Doctor Milagro, Fuerza De Mujer y muchas más series de Medyapım están en este canal. No olvides suscribirte al canal para estar al día con el Espejo Turco y acceder a más contenidos exclusivos.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm.

Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción: MF Producción

Producción : MF Producción & Medyapım & NTC

#LoveIsinTheAir #HandeErcel #KeremBursin #LlamasAmiPuerta

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Todo mi ropa está en el armario?
00:02¿Esta es mi habitación? Solo venía...
00:04Claro, vale.
00:05La tuya todavía estará mojada.
00:08¿Te doy algo? Tengo cosas.
00:10¿Te parece? Espera un momento.
00:13Te daré algo.
00:17¿Necesitas ayuda?
00:18No, no, no.
00:19Tengo esto.
00:24También tengo un chándal.
00:29Oye, ¿es mía, verdad?
00:30¿La has guardado durante todos estos años?
00:33Sí.
00:34¿Y tú?
00:35Sí.
00:36¿Y tú?
00:37Sí.
00:39¿Y tú?
00:40Sí.
00:41¿Y tú?
00:42Sí.
00:43¿Y tú?
00:44Sí.
00:46¿Y tú?
00:47Sí.
00:48¿Y tú?
00:50¿Y tú?
00:54Mejor me queda cargar.
00:57¿Maestro Méndez?
00:58Sí.
00:59Tienes В заслато?
01:01Sí.
01:03Más bien, vi que también estás en pie.
01:07Sí, iba a pirar todo el anonymous.
01:09No, no, no.
01:11Bien, aquí me disparó el mío.
01:13Le p הגamos.
01:16¿El mío?
01:17Sí, el mío.
01:18¿Qué crees que piensa? Está paralizada.
01:20Melo, no es lo que parece.
01:22Yo me pregunto qué estás pensando.
01:25No es nada de eso, Melo.
01:26¡Estoy despierta!
01:28Vístete. Vamos.
01:30Date prisa.
01:32Melo, vete.
01:35Vale.
01:37Yo también me voy.
01:38Melo, vámonos.
01:39Vístete.
01:40Quédate.
01:42Yo me voy.
01:44Yo también voy, Melo.
01:46Se ha quemado el desayuno.
01:48Vale. Yo también me voy.
01:51Venga, vístete.
01:53Y cuando estés vestido, vente.
01:55No hace falta.
01:56¡Melo!
02:05¡Guau! ¿Y esto lo has hecho para mí?
02:09Diseñado por ti y hecho por mí.
02:12Es igual que mi dibujo.
02:18Y puede volar.
02:21¿Lo comprobamos?
02:22Vamos a probarla.
02:24En cuanto desatemos esto...
02:29¿Lo ves?
02:30¡Átala!
02:31Está volando.
02:32¿Querías eso?
02:34¿Verdad?
02:35Átala, que no se vaya.
02:37Yo la ato.
02:38Tranquila.
02:45Es el mejor regalo de mi vida.
02:48Qué bien.
02:49Gracias.
02:50Eres un amor.
02:52Ven.
02:59Venga.
03:03Estás lleno de sorpresas, señor Serkan.
03:05¿De verdad?
03:07Después de la sorpresa de esta mañana, ya lo creo.
03:11¿Melo?
03:12¿Qué pasa?
03:14¿A ti qué te pasa?
03:16No tengo ni idea.
03:18A veces digo cosas sin sentido.
03:20Voy a ver a Kiras.
03:24Y no es lo que piensa.
03:25Está muy equivocada.
03:28¿Puedo pedirte una cosa?
03:30Dime.
03:32¿Puedo pasar algo de tiempo con Kiras?
03:35Salir solos, hacer algo.
03:37Padre e hija.
03:39¿Y qué vais a hacer?
03:41Lo que haría un padre con su hija.
03:44Está bien.
03:45¿Sí?
03:46También se alegrará.
03:47Genial.
03:49Muy bien, vale.
03:50Pero no le des nada con fresas.
03:54Tranquila, yo también soy alérgico a las fresas.
04:10Venga, chócalas, chócalas.
04:12¿Por qué?
04:13Chócalas.
04:18¿Qué ha pasado?
04:19Parece que estás mirando con pena, como si aleja.
04:23En absoluto.
04:24¿Por qué lo iba a mirar con pena?
04:27Ha dicho que quiere pasar tiempo con Kiras.
04:29Que harán algo como padre e hija.
04:31No pasa nada.
04:33¿Y a dónde van?
04:35Van a pasar tiempo como padre e hija, tía.
04:37Vale, ¿pero qué van a hacer?
04:38Yo qué sé.
04:39Puede que vayan a comer tortitas.
04:40¿Le has dicho que es alérgica a las fresas?
04:42¿No?
04:43¿Se lo has dicho?
04:44Dame tu teléfono.
04:45Tía.
04:46Sí, ya lo sé.
04:47Se lo he dicho y me ha contestado.
04:48Sí, ya lo sé.
04:50Qué tiernos son.
04:51Los adoro a los dos.
04:52Los dos son alérgicos a las fresas.
04:54Qué monada.
04:59Kiras.
05:00Kiras es mi pequeña.
05:02Hablo de ella.
05:03La verdad es que me preocupa un poco.
05:06¿Debería ir con ellos?
05:08Serkan y la paternidad.
05:10Él no sabe qué es eso.
05:11¿Qué va a hacer?
05:12Eda.
05:13Oye.
05:14Ya que Kiras se ha ido con Serkan,
05:16vamos a hablar con un abogado.
05:17¿Por qué?
05:18Cariño, ¿cómo que por qué?
05:20Puede que pidan la custodia o algo de eso.
05:22Hay que estar preparada.
05:23Si no hacemos nada, no lo estaremos.
05:25¿Quieres parar?
05:26Estás obsesionada.
05:27Eda, por favor.
05:28Escúchame.
05:29No quiero escucharte.
05:30Eda, por favor.
05:31Un abogado puede...
05:32Eda.
05:33Dios mío.
05:34Te juro que esta chica es demasiado inocente.
05:35Tiene la cabeza en las nubes.
05:37Ya, después de lo de esta noche es normal.
05:40¿Qué ha pasado esta noche?
05:44No sé qué ha pasado.
05:45¿Y entonces por qué lo dices?
05:46Dime qué ha pasado.
05:48Cosas en el cielo.
05:50¿A qué te refieres?
05:51Anoche había luna llena.
05:52¿De qué signo eres?
05:54Venga, tenemos trabajo.
05:55Vamos.
05:56Venga.
05:57Por favor, Ayfer.
05:58Si es lo que yo creo, no quiero hacerlo.
05:59No, no.
06:00No puedes obligarme.
06:01Vamos, camina.
06:02Tengo derecho a negarme.
06:03Dame prisa.
06:04Venga.
06:05No.
06:06No pienso oírlo.
06:07No voy.
06:08Vamos.
06:09No quiero.
06:10Para.
06:11Venga, tira.
06:12Camina de una vez.
06:14Si los padres no están casados, la custodia le corresponde a la madre.
06:19Gracias a Dios.
06:21Aunque, por supuesto, hay casos excepcionales.
06:24¿Qué quiere decir?
06:26Según lo que me ha dicho, la señorita Eda le ocultó al padre que tenía una hija hasta ahora.
06:31El que Eda le ocultara a su hija cercana es un punto a favor.
06:34Vale, entonces la custodia es nuestra.
06:36Desgraciadamente, no será tan fácil.
06:39No será fácil.
06:40Tendremos que probar que la señorita Eda tenía razones justificadas para ocultarlo.
06:45¿Y cómo haremos eso?
06:47Necesitamos pruebas que demuestren que el padre no quiere hijos que no tienen cabida en su vida.
06:53Lo que tenemos que demostrar es que Eda no es una buena madre.
06:57Pero sí que es una buena madre.
06:59Tú cállate.
07:01Va a ser una batalla sangrienta.
07:05Si queréis ganar este caso, habrá que jugar sucio.
07:08Aidan, te lo volveré a preguntar.
07:14¿Seguro que queréis hacerlo?
07:16Cuando empecemos, no habrá vuelta atrás.
07:18Señora Eda, usted es una mujer compasiva.
07:22No nos metamos en ese terreno.
07:24Oye, Eiffel.
07:26No le hemos dicho a Eda nada de todo esto.
07:29Creo que estamos cometiendo un error.
07:32Sería mejor que no lo hiciéramos.
07:34¿Por qué no?
07:36Yo soy como su abuela.
07:38Yo soy su abuela.
07:40Haré lo que sea por Dios.
07:58Vamos.
08:00Ya no contigo.
08:02Mira.
08:09Melo, Serkan y Kiras.
08:11Sí, pero ¿por qué hemos venido a verlos?
08:14Pues porque Serkan no sabe que es la paternidad.
08:18Si hay algún problema, podremos intervenir.
08:21Y extraño a Kiras.
08:25¿La echabas de menos?
08:31Sabes que se me acaba de ocurrir una cosilla.
08:34He pensado algo de pronto.
08:36¿No echarías de menos a Serkan?
08:38No.
08:42Vamos a comer.
08:44Ya que estamos aquí, quiero tortitas.
08:46Escóndete.
08:48Desde aquí los veremos.
08:50Mira, mi cuñado.
08:52Qué bien trata a su hijo.
08:54Qué monos es tan padre, hija.
08:56Sí.
09:00Toma, prueba.
09:02Me encantan las tortitas.
09:04A mí también.
09:06Aunque no son sanas.
09:08También come cerezas.
09:10Hay que equilibrar un poco.
09:12Estás comiendo poco sano.
09:14¿Hay equilibrio en el espacio?
09:16Allí arriba vuela todo.
09:18Así es. Allí vuela todo porque no hay gravedad en el espacio.
09:20¿Has visto alienígenas?
09:22No los he visto con mis propios ojos.
09:24Y puesto que no los he visto, pues para mí no existen.
09:26Pero las sirenas sí existen.
09:29Las sirenas solo existen en los cuentos, ¿vale?
09:32En nuestro mundo no hay sirenas.
09:34No hay cosas de ese tipo, Kiras.
09:36¿Qué? ¿No hay sirenas en este mundo?
09:38No.
09:43Oye, ¿y ahora por qué lloras?
09:45Vamos, ¿qué te pasa?
09:47Cualquiera diría que tu vida cambiaría por completo
09:49porque hubiera sirenas.
09:51¿Mi hija está llorando?
09:53Bueno, se habrá atragantado con algo.
09:56¿Me lo ha hecho llorar?
09:58¿Qué le ha dicho para hacerla llorar?
10:00No, no, no, vayas.
10:02¿Cómo que no?
10:04Para, no hagas tonterías. ¿Y por qué llora?
10:06Se habrá atragantado con algo, yo qué sé.
10:08Kiras nunca se pone así.
10:10A mí me lo hace a veces para tomarme el pelo.
10:13Puede que solo sea una broma.
10:15No creo seguro que se ha puesto así por algo que él le ha dicho.
10:18¿Y qué vamos a hacer?
10:20¿Le decimos estamos aquí, os hemos seguido?
10:22¿Le vas a decir que hemos venido para ver si puede ser un padre?
10:24Diremos que pasábamos por aquí y que la hemos oído llorar.
10:29Está llamando.
10:31Ha cogido el móvil, creo que te llama a ti.
10:36Creo que no.
10:38De inmediato, tú espera.
10:40Melón, ¿no ves que está hablando?
10:42Pero no es a mí a quien ha llamado.
10:44¿Por qué no me llama si es mi hija?
10:46He hecho lo que dijiste y no funciona.
10:48La niña está llorando.
10:50Ya, yo cometí el mismo error.
10:52Le dije al niño que papá Noel no existía y no veas la que lió.
10:55¿Sabes lo que debes hacer? Usar tu instinto paternal.
10:58A lo mejor yo no tengo ese instinto.
11:00No te preocupes, eso sale solo.
11:02Mira, cuando Kiras deje de llorar, tú ven a verme.
11:04Te llevaré con gente experta en tratar niños.
11:06¿De verdad que las sirenas no existen?
11:09Vale, vale, vale, Engin, vale.
11:12Mírame, mírame, mírame.
11:17No llores, no, no llores.
11:20¿Quieres parar? No, no alces la voz, ¿vale?
11:25Hija, mírame, te diré algo.
11:27¿Quieres escucharme?
11:29Yo soy de los que solo creen en lo que ven, ¿entiendes?
11:34Y hasta el momento todavía no he visto una sirena ni un alienígena.
11:37Por eso digo que no existen, pero puede que existan.
11:43Me gusta tu modo de pensar.
11:45¡Oh, qué bien! Me alegro.
11:47De verdad, míralos. Soy una mujer adulta.
11:50Edda, ¿tú te has empeinado en venir? ¿Por qué tenemos que espiarlos?
11:53¿Y tengo que dejarlos solos ya? ¿El primer día?
11:57Y si le pasa algo, ¿cómo piensas así siendo su tía?
12:00¿Cómo piensas tú así siendo su madre?
12:01Siempre acabo pillada en estas situaciones.
12:03¿Será posible?
12:05¿Qué? ¿Los ves?
12:07No.
12:09¡Se han ido, Melo! ¡Se han ido!
12:11¿Dónde están?
12:13Hace un momento estaban aquí.
12:15No los veo.
12:17¡Están allí! ¡Están subiendo al coche! ¡Vamos!
12:31¿Qué?
12:49¿Qué te parece el ambiente?
12:51Genial, ¿eh?
12:53¿Estás de broma? Ahora mismo no entiendo nada.
12:55¿No entiendes nada?
12:57No, no entiendo nada.
12:59¿Qué? ¿Qué no entiendes?
13:01Oye, te he traído a un ambiente maravilloso.
13:03Tienen dos hijos cada una.
13:05Tienen en sus manos la lista completa del perfil del mal padre.
13:09Si escuchan algo erróneo, te corrigen. Es sencillo.
13:13Por cierto, señora Nisaken, me ha encantado la empanada.
13:16¿Qué le ha puesto? ¿Le ha añadido pinta?
13:18Hemos hecho una gira completa por la ciudad.
13:20Ven, ven.
13:22Ponte aquí detrás. Ven, ven, mira.
13:24Están allí.
13:27Hay demasiadas mujeres.
13:29¿Quiénes son todas esas?
13:31No lo sé.
13:33Probablemente sean amigas solteras de Engin.
13:35Puede que se las haya traído para que elija.
13:37No digas tonterías, Melo.
13:39¿Por qué? ¿Qué te importa a ti?
13:41Creo que entienden lo difícil que es ser padre soltero.
13:43Probablemente necesitará ayuda.
13:45Pues yo no pienso compartir a mi hija con una madrastra.
13:50Pero sí compartirías a Serkan.
13:54Melo.
13:56El que haga lo que quiera, a mí no me importa.
13:58Mi problema es Kiras.
13:59¡Esa le está besando!
14:04No seas tonta.
14:07Solo quería ver cómo reaccionabas.
14:09Ya veo que no le importa.
14:11Solo quería saber cuál le gustaba.
14:24Escuche, muchas gracias por sus maravillosos consejos.
14:27Pero tomamos un respiro.
14:29Buscamos un momento de silencio.
14:31¿Por qué? Con lo bien que llevamos.
14:35Tendrías que haber cogido papel y lápiz y haber tomado notas.
14:38Engin, ¿dónde está Kiras? No la veo.
14:40¿Dónde está Kiras?
14:42Yo estoy tranquilo.
14:44¿Ves? Aquí está.
14:46Kiras.
14:48Papá, me he caído.
14:50¿Te has caído? ¿Te has caído?
14:52Vamos al hospital.
14:54¿Qué hemos dicho?
14:56No lo sé, pero podría pillar el tétanos o algún otro virus.
14:59Se le puede infectar y acabar siendo pura.
15:01No puede ser, claro que no.
15:03No exageres, Serkan. Volad, cómprame un helado y ya está.
15:10Tú solo tienes que repasar tus lecciones. Repásalas.
15:13Gracias. El tabule estaba delicioso, pero nos tenemos que ir.
15:16Ya os vais.
15:18Vamos, Kiras.
15:24¿A dónde han ido?
15:26No voy a saberlo.
15:28Es que Kiras ha sudado.
15:31Seguro que la lleva a algún sitio y pilla un resfriado.
15:34No, la niña también suda cuando corre por el hotel. No le pasará nada.
15:38Meló cuando corre por el hotel, al menos viene y me dice estoy sudando y la cambio de ropa.
15:43Si tú no la cambias, siempre lo hago yo. ¿Cómo lo sabes?
15:46¿Acaso ser tía es demasiado para ti?
15:48Pues a veces no la cambio, que lo sepas.
15:50No le pasará nada, es una cría.
15:53Llámalos, llámalos y te vas a quedar tranquila.
15:54¿Qué pelo tan suave tiene? ¿Puedo montarlo?
15:57No es posible, pero si quieres puedes darle una zanahoria.
16:02Despacio, ven.
16:04Tú deja que la coja.
16:06Vaya.
16:08Mira, mira, ven aquí, ven aquí.
16:10Mira cómo le gusta.
16:15Ya está.
16:17Perdona, no te acerques mucho, ¿vale?
16:20Dime, Eda.
16:21Hola, Serkan.
16:23¿Dónde estáis?
16:25En casa, todo va bien.
16:27Ah, me preguntaba si diría todo bien, por eso he llamado, está bien.
16:30¿Qué está diciendo?
16:32Hasta luego, hasta luego.
16:34Están en su casa.
16:36Ay, bien, entonces vamos a descansar.
16:38¿Qué dices? No seas tonta, iremos con ellos.
16:40Es que vamos a seguirnos todo el día, están bien, están en casa.
16:43Meló, Serkan no sabe cuidar de un ser humano, piénsalo, levanta.
16:47Vale.
16:48Levanta, levanta.
16:50Serkan, ni tú sabes lo que tienes que hacer.
16:54Bueno, ahora te voy a presentar a un íntimo amigo mío.
16:59¿Este es Sirio?
17:01Sí, es Sirio, pero no le gusta mucho la gente, no te acerques mucho, ¿vale?
17:05¿Qué?
17:07Muy bien, Sirio, sabes comportarte.
17:09Vamos.
17:11Es muy bonito y suave.
17:13Sí.
17:15Es precioso.
17:17¿Qué hay ahí dentro?
17:19Está prohibido entrar.
17:21No me gustan las cosas prohibidas.
17:24Mala suerte.
17:26Ven.
17:28Mira, te voy a presentar a una persona muy especial.
17:31Julia Kirash.
17:33Kirash Julia.
17:35Hola.
17:38Es duro, muy duro.
17:40¿Puedo montar a caballo?
17:42No, Kirash, no es posible, nada de montar, ¿vale?
17:43Ya has visto a los caballos, es suficiente, ¿vale?
17:47Kirash es una niña muy feliz, sana y lista.
17:50No tiene ningún problema, pero tú sí que lo tienes.
17:53Pues claro que sí, Julia.
17:55Es muy obvio, de verdad que no sé lo que hago.
17:57Por eso estás aquí.
17:59En serio, no sé lo que hago, es que...
18:01Mira, antes me ha preguntado si existían las sirenas.
18:04Y yo le he dicho que no.
18:06Y la he destrozado, ¿qué voy a hacer ahora?
18:08Espera, espera, alto.
18:10Ningún padre es perfecto.
18:11Olvídate de eso.
18:13Eso es lo que no entiendo.
18:15Si no voy a ser el padre perfecto, ¿por qué voy a ser padre?
18:17¿Qué sentido tiene?
18:19Ahora estoy entrando.
18:22Oigo ruido en el jardín.
18:24¿Por qué has tenido que irte?
18:26Ahora tengo que pasar por el mal trago yo sola.
18:28Oye, mira, también hay que hacer otras cosas, ¿sabes?
18:31Yo también estoy aquí sola, trabajando en el café.
18:33Un momento.
18:35¿Puedo comer un helado?
18:37¿Qué?
18:39Helado.
18:41Dame un minuto, ¿vale?
18:43Espera, solo un minuto, ahora voy.
18:45¿Melo, hay una mujer?
18:47¿Quién es esa?
18:49¿Cómo voy a saberlo?
18:51Haberme hecho una videollamada.
18:53Y si están juntos, pues están juntos.
18:55A lo mejor está saliendo con ella.
18:57¿Cómo ahora?
18:59¿Debería darle un helado o no?
19:01Haré lo que me digas, ¿se lo doy o no se lo doy?
19:03Cerca, no puedo estar siempre contigo.
19:05Te necesito, ¿vale?
19:07Criaremos juntos, aquí ya es.
19:09Imposible.
19:11Se trata de mi hija.
19:13Es mi hija.
19:15Y él le dice que la criarán juntos.
19:17¿Quién se cree que es?
19:19¿Con quién vas a criar tu a mi hija, cercán?
19:21Ataca, Dada, ataca.
19:23Yo lo creo que atacó.
19:25Ocúpate de mi tía, cuelga.
19:27Te vas a enterar, cercámbulat.
19:31Mamá.
19:33Cariño.
19:35¿Ha venido su madre?
19:37Sí, ha venido su madre.
19:39¿Quién es usted?
19:41Mi amiga especial de cercámbulat.
19:43¿Me sigue llamando cercámbulat?
19:45¿Qué vamos a hacer?
19:47¿Una amiga especial?
19:49Mamá, ¿qué es una amiga especial?
19:51No sé, amor mío, no sé, tesoro,
19:53pero olvidaré la parte de amiga
19:55y me quedaré con la de especial,
19:57porque todo esto me exospera.
19:59Eres muy graciosa, mamá.
20:01No lo dudes.
20:03Dime lo que sea.
20:05Con Kirás eres la única persona en quien confío.
20:07¿Estás poniendo a prueba mi paciencia?
20:09¿Lo estás haciendo?
20:11No va contigo.
20:13¿Cómo que no va conmigo?
20:15No te pases, con quien no tiene nada que ver
20:17es con tu amiga.
20:19Dios mío.
20:21Un segundo, no hablo contigo.
20:23Vamos a hablar él y yo en privado.
20:28¿Qué pasa?
20:30Venga, hablemos.
20:32Ven dentro.
20:34No lo entiendo, Edda.
20:36Ven dentro.
20:38Es difícil.
20:40Kirás, quédate con Julia.
20:42No te vayas de aquí, ¿vale?
20:44No hace falta que os acerquéis mucho.
20:46Sí, vete acostumbrando.
20:48No te acerques mucho, juega algo tú sola.
20:50¿Tú de qué vas?
20:52Me gusta eso.
20:54¿Quién es esa?
20:56¿Julia?
20:58Sí, esa, ¿quién es?
21:00¿Julia?
21:02Cerca.
21:04Hoy te he confiado a Kirás
21:06y desde el primer minuto del día
21:08ha hablado de cientos de mujeres.
21:10¿Qué?
21:12Primero en el parque y ahora esto.
21:15¿Me has estado siguiendo?
21:17Y me alegro, Serkan Bolat.
21:19Así sé lo que hay.
21:21No lo comprendo.
21:23Ahora no te entiendo.
21:25¿Qué has visto, Edda?
21:27Serkan, oye.
21:29Sí.
21:31Esa mujer no volverá a esta casa nunca más.
21:33Oye.
21:35Esa mujer me va a ayudar
21:36a fortalecer mi vínculo con Kirás.
21:39¿Lo dices en serio?
21:41Sí, Edda.
21:43Esa mujer no volverá.
21:45Volverá, Edda, lo siento,
21:47pero cuando hablamos de Bubá ayer te cabreaste.
21:49Ese tipo se lanza de cabeza
21:51a una casa en la que yo no soy bienvenido.
21:53Yo tampoco puedo aceptar eso.
21:55¿Qué tiene que ver eso?
21:57Ella ha crecido con Bubá.
21:59Mira, puedes salir con cualquier mujer que quieras
22:01si no estás con tu hija.
22:03Pero si realmente quieres ser un padre para mi hija,
22:05ninguna mujer podrá hacer de su madre.
22:07No puedes admitir a ninguna mujer en tu vida.
22:09No puedes.
22:11No te rías.
22:13¿Es gracioso?
22:15Explícame de qué mujer o de qué mujeres estás hablando.
22:17Vamos a centrarnos en Juliá.
22:24No te rías.
22:26Tiene unos ojos preciosos, ¿verdad, Juliá?
22:28¿Eso crees?
22:30Sí.
22:32Vaya, ¿y qué más te gustaría?
22:34¿Qué más te gusta?
22:37¿Quieres que te diga quién es Juliá?
22:39¿Quién es?
22:41Juliá...
22:43Eda, es amiga mía de la universidad
22:45y también es la mejor pedagoga infantil del país.
22:51¿Has buscado una pedagoga para Kirás?
22:54Eso está muy bien pensado.
22:56Juliá.
22:58Y tú estás celosa de ella.
23:00Increíble.
23:02¿Me haces café a mí también?
23:05Kirás, ¿ya has hablado un poco con Juliá?
23:08He acostumbrado a Kirás
23:10a una vida más tranquila y sencilla.
23:13Pero los Borat son un poco...
23:15¿Un poco?
23:17Les encanta el lujo.
23:19Adoran la ostentación.
23:21Tú ya los conoces, ¿verdad?
23:23Es un problema que los padres divorciados
23:25eduquen a los hijos de modos distintos.
23:27¿Cuándo os divorciasteis?
23:29Ni siquiera nos hemos casado aún.
23:31Es muy confuso, no importa.
23:33Kirás acaba de enterarse de que Serkán es su padre.
23:36¿No te lo ha contado?
23:38No, supongo que se ha olvidado
23:40con tanto pensar en cómo ser un buen padre.
23:42Mi consejo es
23:44que viváis juntos los tres
23:46y, sobre todo, que acordéis un principio común
23:48sobre la crianza de la niña.
23:50Es imposible.
23:52Entonces, pasad una temporada juntos en la misma casa
23:54porque Kirás todavía no ha vivido con él.
23:58Ya, pero...
24:00No, eso tampoco lo podemos hacer.
24:02Pero hablaré con Serkán, eso sí.
24:04Hablaré con él y le diré que no la malcrié.
24:06Le diré algo, sí.
24:08¿Vas cómoda?
24:10¿Ah, sí?
24:12¿Es un poni?
24:17¿Pero qué niño tiene un poni en Estambul?
24:19¿Lo ves? Ya la está malcriando.
24:21Ya te lo he dicho.
24:23Debéis convivir.
24:25Eso es imposible.
24:27Lo que haré será hablar con la señora Edan.
24:29Le diré que no la malcrié, eso es.
24:30Anda, ahí llega.
24:32Señora Edan.
24:34Ah, Juliá, fielo, ¿qué tal?
24:36Me alegro de verte.
24:38Quiero preguntarte algunas cosillas.
24:40Seifi, Seifi, aparta.
24:42Ven aquí, deja las bolsas.
24:44No veo el que hay delante.
24:46Aquí, eso es, siéntate, siéntate.
24:48Baja, baja, baja.
24:50Eso es.
24:52Despacio, despacio.
24:56Eh...
24:58¿No he dicho que lo sueltes todo de golpe?
25:01Bueno, eh, Juliá, querría preguntarte una cosa.
25:04¿Qué es mejor para ti?