Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Dramas Turcos Pasionales
  • anteayer
Escenas de Eda y Serkan-79

Produce series turcas aclamadas por la crítica en todo el mundo, Llamas A Mi Puerta, Doctor Milagro, Fuerza De Mujer y muchas más series de Medyapım están en este canal. No olvides suscribirte al canal para estar al día con el Espejo Turco y acceder a más contenidos exclusivos.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm.

Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción: MF Producción

Producción : MF Producción & Medyapım & NTC

#LoveIsinTheAir #HandeErcel #KeremBursin #LlamasAmiPuerta

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Qué estás haciendo, Serkan?
00:03¿Qué?
00:04¿Qué estás haciendo?
00:07Nada. Organizar mi vida de forma tan minimalista como tú.
00:11¿Tú, Serkan? ¿Una vida minimalista?
00:13¿Por qué no?
00:14¿A quién quieres engañar?
00:16¿Qué hace aquí un adicto al trabajo como tú, Serkan?
00:19Ya sé cuál es el problema.
00:22¿Cuál es mi problema?
00:24Tu ego.
00:25Tu enorme ego.
00:26Es tan grande que te impide vivir como una persona normal.
00:30Y te repatea que te haya olvidado.
00:33¿Cómo he podido olvidarme de ti?
00:35¿Eda ha superado a Serkan Bolat?
00:37Sí, Eda Yildiz ha olvidado a Serkan Bolat.
00:39Ya lo creo.
00:41Te he olvidado.
00:42Ahí tienes la respuesta.
00:43Ahora ya puedes marcharte.
00:45En realidad, he decidido quedarme un poco más.
00:47No puedes.
00:48Sí, puedo.
00:49No puedes.
00:50Claro que sí.
00:51¿Qué no?
00:52Tienes que irte, Serkan.
00:53Me quedo.
00:54Voy a volver loca.
00:55Voy a perder la cabeza, de verdad.
00:58¿Qué ha pasado?
00:59Seamos sinceros entre nosotros, Eda.
01:01¿Qué ha pasado?
01:02Exacto.
01:03Mira, Eda, si te da miedo trabajar conmigo, lo entiendo.
01:07Yo no soy una empleada tuya.
01:09Soy mi propia jefa, ¿entendido?
01:11Y no tengo necesidad de trabajar contigo, ¿no?
01:16Realizo mi propio proyecto.
01:18Tú a lo tuyo y yo a lo mío.
01:19Lárgate.
01:21Me quedo.
01:23Esto no me gusta nada.
01:25¿Qué te pasa?
01:26¿Cómo que qué me pasa?
01:27Acabamos de llegar.
01:28Ni siquiera nos hemos sentado un rato y ya te has puesto a trabajar otra vez.
01:31Y ahora te vas.
01:32Venimos por trabajo, Engin.
01:33Espera.
01:34¿Qué?
01:35¿Quién es?
01:36La señora Elif.
01:37La señora Elif.
01:38Exacto.
01:39Hola.
01:40Señora Elif.
01:41¿Cómo está, señora Elif?
01:43Hola, Piril.
01:44Acabo de hablar con Serkan y dice que no se va.
01:46Porque se ha vuelto loco, señora Elif.
01:48Él mismo me dijo que ya no le interesaba.
01:50Pero en cuanto vio su edificio se le cruzaron los cables.
01:53Yo tampoco lo entiendo.
01:55Hola.
01:56Hola, Engin.
01:57Debes volver al trabajo, ¿vale?
01:58Te necesito.
01:59Tú vuelve, por favor.
02:00No hay más remedio.
02:01No, no voy a volver.
02:02Olvídalo.
02:03Cuido al niño en casa.
02:04Vuelve tú y ponte a trabajar.
02:05¿No dice que el trabajo es lo más importante?
02:07Pues ¿por qué no se va?
02:09Usted no se preocupe, señora Elif.
02:11Le cargaré tanto de trabajo que no podrá moverse.
02:14No sé qué es lo que intenta conseguir.
02:16¿Qué intentas conseguir?
02:17Tengo que encontrar la manera de pasar más tiempo con ella.
02:20Encontraré la manera de hacer que se vaya.
02:22¿No había terminado?
02:23Había terminado.
02:24Se cansó de decirlo él mismo.
02:27El edificio se había terminado.
02:30No, no ha terminado.
02:31Todavía sentí algo.
02:32En serio, lo percibo.
02:34¿Qué?
02:35Venga, ya.
02:36Se ha vuelto loco.
02:37Sí, lo sé.
02:38Ella no puede olvidarme, Engin.
02:40¿Le olvidé?
02:41Sí, acabó.
02:42Ya pasó de él.
02:43Se terminó.
02:48Me voy.
02:49¿Quién es la señora Elif?
02:50Luego te lo cuento.
02:51Si no, llegaré tarde.
02:53Adiós.
02:56Elif, Elif, Elif.
03:00Buenos días.
03:03Estoy buscando a Serkan Bolat.
03:05¿Sabe si está por aquí cerca?
03:08Espero que no.
03:11Si te ve con esa mancha, te echará la bronca.
03:14Ya.
03:15Quería dar una buena impresión el primer día de trabajo.
03:18Voy a ser becaria en Artlife.
03:21Yo antes trabajaba allí.
03:22¿De verdad?
03:23Vaya.
03:24¿Y podrías darme algún consejo?
03:27Corre.
03:28¿Cómo?
03:29Da la vuelta y corre.
03:30Si aprecias tu vida, huye.
03:32Ya me lo agradecerás en el futuro.
03:35Es que yo...
03:36Sí, ya lo sé.
03:37Tienes un gran sueño, ¿verdad?
03:40Porque Serkan Bolat es un arquitecto famoso
03:42y es un honor trabajar para él.
03:44¿Pero sabes qué?
03:45¿Cómo te llamas?
03:46Pina.
03:47¿Sabes qué, Pina?
03:48No le des la mano porque él te cogerá todo el brazo,
03:51te deslumbrará, te adormecerá el cerebro
03:54y luego se apoderará por completo de tu vida.
03:57Si le pides que se quede, no se queda.
03:59Si le pides que se vaya, no se va.
04:01Los pájaros ni siquiera vuelan si no le está permiso.
04:05Y créeme, es muy listo.
04:07Y despiadado.
04:09Tiene la sangre fría como un asesino en serie.
04:12Un cruel asesino en serie.
04:14Ya está.
04:16Eso es todo.
04:17Pina.
04:19Serkan, ¿qué hay?
04:20Ven aquí.
04:21Te he echado mucho de menos.
04:22Yo también a ti.
04:24¿Ya os conocéis?
04:26Ella es la señorita Eda.
04:28¿Eda?
04:30Pina, es mi prima.
04:31Viene del extranjero,
04:32pero este verano va a estar de prácticas conmigo.
04:35Será mi asistente.
04:38Kedam, buenos días.
04:39Ven aquí.
04:40Kedam es mi asistente.
04:41Y Pina será la tuya.
04:42Así que hagamos una cosa.
04:44Dejemos que Kedam y Pina se conozcan.
04:47Así no tendremos que comunicarnos entre nosotros.
04:50Es lo mejor.
04:51¿No te parece?
04:52Lo resolveremos a través de ellos.
04:54A partir de ahora nos comunicaremos a través de vosotros.
04:56Así nosotros ya no tendremos que estar en contacto.
04:59Perfecto.
05:00Adelante, Kedam.
05:01Adelante, Pina.
05:06Hemos tenido un mal comienzo.
05:09¿Y si empezamos de nuevo?
05:11Soy Pina.
05:15Mis manos están sucias, princesa.
05:17Que te diviertas.
05:19¿Otra vez con eso?
05:21Eres una persona muy irritante.
05:25A ver, muchachos.
05:27Recoged todas vuestras cosas.
05:28La jornada ha terminado.
05:29Marchaos.
05:30Esto es todo por hoy.
05:42Muy bien.
05:43Serkan.
05:44Engin, ¿qué haces aquí?
05:45Yo nada.
05:46¿Qué estás haciendo tú?
05:47¿Les has dicho a todos que se vayan?
05:48Sí, Engin.
05:49Y tú también tienes que irte.
05:50Márchate.
05:51Viene Eda y tenemos que estar solos.
05:53Ah, antes la gente cerraba los restaurantes para estar a solas con sus amantes y tú has
05:57cerrado la oficina.
05:58Lo hago solo por trabajo.
06:01Trabajaremos mejor solos.
06:03Eso es.
06:04¿Y cuál es el objetivo?
06:06Además de trabajar, quiero saber si aún siente algo por mí.
06:11No.
06:12No lo entiendo.
06:13Creo que ya se me han acabado las neuronas.
06:15Bueno, estaré arriba.
06:16No, Engin.
06:17No puedes subir, por favor.
06:18Vete a casa.
06:19Te lo pido, por favor, Engin.
06:20Vete.
06:21No puedo irme.
06:22No puedo porque acabo de irme de casa.
06:23Vete a mi casa.
06:24Quédate una temporada.
06:25Eres bienvenido.
06:26Monta a caballo.
06:27Haz lo que quieras, ¿vale?
06:28¿En serio?
06:29Que sí.
06:30Venga, vamos.
06:31Vete ya.
06:32Bueno, tengo que ir a prepararme.
06:35Estará Arkair.
06:42¿Qué?
06:43¿Qué?
06:44¿Qué?
06:45¿Qué?
06:46¿Qué?
06:47¿Qué?
06:48¿Qué?
06:49¿Qué?
06:50¿Qué?
06:51¿Qué?
06:52¿Qué?
06:53¿Qué?
06:54¿Qué?
06:55¿Qué?
06:56¿Qué?
06:57¿Qué?
06:58¿Qué?
06:59¿Qué?
07:00¿Qué?
07:01¿Qué?
07:02¿Qué?
07:03¿Qué?
07:04¿Qué?
07:05¿Qué?
07:06¿Qué?
07:07¿Qué?
07:08¿Qué?
07:09¿Qué?
07:11Bienvenido.
07:17¿Dónde están todos?
07:19Descansando.
07:22No puedes hacer eso, Serkan.
07:25En serio, están datos atrás.
07:29¿Por qué estás haciendo todo esto?
07:31Y traducir esto a forma productiva.
07:32No hablaremos de trabajo para empezar.
07:35Tenemos que resolver este problema.
07:37En cuanto lo hagamos, terminaremos.
07:39¿De acuerdo?
07:40Solo hablaremos de trabajo.
07:41Vale.
07:50¿Dónde nos habíamos quedado?
07:53En la pista de tenis.
07:54Sí.
07:56Oye, ¿no se puede plantar césped en lugar de mangles cercan?
07:59Sí, mala idea. He cambiado de opinión.
08:02Entonces sí que podemos plantar aquí nuestros mangles.
08:05Vale.
08:10¿Seguro que quieres plantarlos?
08:11Ya están plantados. Tú querías cortarlos para poner césped.
08:17Mi idea no era cortar los mangles para poner césped,
08:20sino hacer una pista de tenis en ese espacio.
08:31Llega la hora de plantar césped.
09:01Llega la hora de plantar césped.
09:31Llega la hora de plantar césped.
09:33Día 2
09:58¿Algo más? ¿Queda algo todavía?
10:01Claro. ¿Qué?
10:04Yo quería construir un edificio de un piso en lugar de dos y poner una terraza.
10:08¿Una terraza? ¿Y cómo podemos cubrirla?
10:16Se puede cubrir con vides.
10:18¿Vides? ¿Crecerán las vides antes de que el edificio esté terminado?
10:25Las plantas se entrelazan.
10:27Se... se enroscan mientras crecen.
10:33Cerraré la terraza. Resolveré el problema hasta que termine la construcción.
10:36Genial.
10:37Voy a por un café.
10:44¿Quieres uno?
10:46De gel.
10:47Y no rompas mis diseños.
10:54¿Tienes una cita?
10:56¿Cómo dices?
10:57No haces más que mirar el teléfono.
11:00¿Has hablado con la señora Denise?
11:02Claro. Le envié un correo.
11:06Ella no es de las que miran su correo. Llámala.
11:09Lo he hecho. Nos dirá algo en una hora.
11:12Gracias.
11:13Gracias.
11:14Gracias.
11:15Gracias.
11:16Gracias.
11:17Gracias.
11:18Gracias.
11:19Gracias.
11:20Gracias.
11:21Lo he hecho. Nos dirá algo en una hora.
11:26Te hace perder el tiempo. No lo mirará.
11:28¿Por qué iba a hacer eso, Ida?
11:30Ya que tenemos que esperar una hora, podríamos cenar.
11:34Entiendo que no quieres salir a cenar conmigo, así que pidamos algo aquí. ¿De acuerdo?
11:40Si no hay que tratar nada más, voy a trabajar un poco y me iré.
11:45Sí, quiero algo.
11:47En la presentación, ¿recuerdas que hablaste del corazón del hotel?
11:52¿Por qué un islote?
11:54¿Por qué no un árbol o unas flores? ¿Por qué no una roca?
11:58Porque mi corazón se ha convertido en piedra.
12:02¿Es lo que querías oír, verdad?
12:04Pues no, Serkan. Mi corazón es el que era, exactamente el mismo.
12:09Y sigue funcionando a la perfección.
12:11Ya veo, sigues muy enfadada conmigo.
12:14Entonces no tenías que haber venido hasta aquí, Ida. No hacía falta.
12:17Veo lo que estás haciendo.
12:19Pero no huyo, respondo.
12:21¿Crees que estoy jugando, verdad?
12:23Claro. Para ti todo es un juego, Serkan.
12:28Mira, me dijiste que me fuera.
12:32Y me costó, pero lo supe, te olvidé.
12:36Adepté que lo nuestro no podía ser. Hazlo tú también.
12:41¿Mi opinión no te importa en absoluto?
12:45Esta relación terminó.
12:48Hace ya mucho tiempo, Serkan.
12:50Aceptarlo o no, depende de ti.
12:53Ahora tengo que trabajar.
12:55Claro.
12:57Mejor traeré mis cosas aquí.
12:59Buena suerte.
13:01Ya me ha llamado. Le encantan los diseños.
13:04Me alegro. Estoy trabajando en la piscina.
13:07¿Quieres echar un vistazo?
13:12No puedo creer cuánto has mejorado.
13:18¿Ahora estás sonriendo? ¿Qué pasa?
13:22No puedo creer cuánto has mejorado.
13:26Bueno, entonces ya me voy.
13:31Señor Serkan, la cena está lista.
13:33Muchas gracias.
13:38No tienes por qué quedarte.
13:43¿Qué pasa?
13:45No puedo creer cuánto has mejorado.
13:48No puedo creer cuánto has mejorado.
13:51No puedo creer cuánto has mejorado.
13:54No puedo creer cuánto has mejorado.
13:58Supongo que no pasa nada por cenar juntos un día.
14:03Recojo esto y voy.
14:06Vale.
14:16Eda, te ha vuelto a pillar.
14:24¿Serkan, qué es todo esto?
14:28He dicho que esta noche tendría una invitada especial.
14:32Y se han pasado un poco.
14:35Parece que no soy la primera invitada especial que cena aquí.
14:39Por favor.
14:41Muy amable.
15:10Me encanta este olor.
15:12¿Cómo?
15:13A patatas.
15:16Voy a aprovechar.
15:23Huye de aquí. Sal corriendo.
15:25¿Por qué sigues aquí sentada?
15:27No debería estar aquí.
15:29No puedo pensar con claridad.
15:31Me vuelvo loco solo con mirarla.
15:33¿Cómo puede ser tan hermosa?
15:35Los años no le han hecho la menor mella.
15:37Es aún más guapo.
15:40Eda.
15:42Dime.
15:43¿Estás bien?
15:46Sí, es que tengo un poco de calor.
15:48Ya.
15:49Y creo que he comido demasiado.
15:52¿Mejor así?
16:00¿Son los de mi madre?
16:02Pues sí.
16:05¿Y cómo no me he dado cuenta de que estaban aquí?
16:07No sé.
16:08¿Es porque no las has visto?
16:09No, no.
16:11¿Por qué no las has visto?
16:12Porque no sé.
16:14¿Por qué no las has visto?
16:15Porque no sé.
16:16¿Por qué no las has visto?
16:17Porque no sé.
16:18¿Por qué no las has visto?
16:19Porque no sé.
16:20No sé.
16:23Tal vez porque me estabas mirando a mí.
16:34Son preciosas.
16:37¿Quién las ha cuidado?
16:39Yo.
16:45Era tan feliz entonces.
16:48Todavía podemos ser felices.
16:53No me hagas esto.
16:55Podemos, Eda.
17:07¿Tienes algo en el pelo?
17:17Acepté incluso ser desgraciada contigo, Serkan.
17:21Pero no lo entendiste.
17:30Perdona.
17:41Kirash insiste. Dice que quiere hablar contigo.
17:45Hola, mamá.
17:47Te quiero mucho.
17:49Lo siento, no he tenido tiempo de llamarte, perdona.
17:51Te echo mucho de menos.
17:54Y yo, yo a ti también.
17:56Yo también te echo mucho de menos.
17:59Claro.
18:00Pronto estaré allí, ¿vale?
18:02Hasta luego, cariño.
18:09Bubá.
18:10¿Qué?
18:12Toma.
18:14Echaba de menos llamar a mi mamá, mamá.
18:17Mi mamá es muy guapa, ¿verdad?
18:19Es como una estrella.
18:21Es verdad.
18:23Es muy especial.
18:24Cuando vuelva mi papá le contaré todas nuestras aventuras.
18:28Yo te lo presentaré, no te preocupes.
18:30Mi papá también te querrá.
18:40Vamos, es hora de ir a la cama.
18:42Vamos a buscar a tu tía, ¿vale?
18:44Vale.
18:45No te las comas todas.
18:47Ahí hay muchas cerezas.
18:55Esta noche...
18:56Sí, vámonos.
18:58Vámonos.
18:59Vale, llamaré a un taxi.
19:01No, Edda, eso no es necesario. Yo te llevaré.
19:05Pero voy al hotel.
19:07Bien.
19:08Incluso mejor, porque tengo...
19:10que hablar con la señora Denise.
19:13Así que ya me viene bien.
19:15Tranquilo, ya hablaré yo con ella.
19:17No vayas.
19:19Soy yo quien decide con quién hablo y con quién no, ¿vale?
19:23Vamos.
19:24Está bien.
19:25Venga, vamos.
19:35¿Pasa algo? Dime.
19:37No, nada.
19:39Bueno, pues nada.
19:49¿No me lo vas a decir?