Category
📺
TVTranscript
00:00Let's go to Narita Airport.
00:05Where are you from?
00:09Let's go!
00:11Hi, we are Japanese TV.
00:13Interview please.
00:15Thank you. Where are you from?
00:17I'm from Hawaii.
00:19Where are you from? Why did you come to Japan?
00:22My mother's birthday.
00:24She came from Hawaii yesterday. I'm meeting her in Japan.
00:29My brother lives here.
00:31So together we'll have a nice birthday party with my mother.
00:34She's 88 years old.
00:3688 years old.
00:41My mother is 88 years old.
00:48My mother is very tough.
00:50She raised 5 boys by herself.
00:52Single mother.
00:54So she's very strong.
00:56Single mother, 5 boys.
00:59This is most recent.
01:03That's me. I'm the youngest.
01:05Number 2, number 3, number 4.
01:08These are twins.
01:10She adopted him when I was very little.
01:13He became adopted.
01:17She raised 6 boys by herself.
01:21Big mother.
01:23Why did you come to Japan?
01:53I'm going to Hawaii.
01:55Bye bye.
01:57You're not going?
01:59I thought you were going.
02:01I wanted to see the pictures we took together.
02:03I knew it.
02:09I want to see Big Mother.
02:11Is it okay to go?
02:15You took a picture, right?
02:17Please come in.
02:19Excuse me, are you his brother?
02:21He lives in Chiba.
02:23Excuse me.
02:25Please introduce your mother.
02:31I'm 88 years old.
02:33She's so cute.
02:37Today is her birthday.
02:41How do you feel now that you're 88 years old?
02:45Same as yesterday.
02:48It's hard to say the same thing at this age.
02:58The family gathers one by one.
03:00There's a grandchild.
03:02Nice to meet you.
03:09Happy birthday to you.
03:12Happy birthday to you.
03:16Happy birthday to you.
03:2088 years more.
03:22Okay, thank you.
03:24Happy birthday.
03:26Happy birthday.
03:34When I interviewed Cray,
03:37she said she might be 4 years old by now.
03:41I'm getting tired of it.
03:43He worries too much.
03:45He worries too much.
03:47I think I'm still raising them.
03:52I don't think it ends.
03:54Yeah, maybe.
03:56I don't think it finishes.
04:00I think a mother's love will never end.
04:04No, it's not my last year.
04:06I do come every year.
04:08I do come.
04:11She's so cute.
04:16The big family gathers one by one.
04:18There's a grandchild.
04:23I know you.
04:25You are Nani Shiri Nippon, right?
04:27Yes.
04:28My favorite television show in Japan.
04:31I've been on this show about 3 times.
04:34I love it.
04:37Have you seen my face?
04:39I'll give you my business card.
04:42I'm Katsura Sunshine.
04:44Nice to meet you.
04:49Welcome, Katsura Sunshine.
04:55I've been on a tour in America.
04:58I'm an English speaker.
05:03I wanted to say to the taxi driver,
05:06Driver, please let me off here.
05:18Driver, please let me off here.
05:26I see.
05:30The whole country laughed at his English.
05:34I've written more than 300 books.
05:39Do you have a base in Japan?
05:41I live in Japan.
05:43Once a month, I go to Broadway.
05:46Once a month?
05:48Yes, once a month.
05:53I want you to come to America next time.
05:56With this camera.
05:58I'll give you my plane and hotel tickets.
06:01I'll give you my plane and hotel tickets.
06:05It's a little expensive, isn't it?
06:07Please get in.
06:09Please get in.
06:11I'm sorry.
06:19No way.
06:21Why didn't you tell him?
06:23I'm a superstar.
06:25He should know.
06:27Nice to meet you.
06:29Bye-bye.
06:33I'll let you go next time.
06:35Let's go.
06:37Hello.
06:39Japanese TV show.
06:43Where are you from?
06:45Canada.
06:47USA, California.
06:49What's your relationship?
06:51Do you know each other?
06:53Not at all.
06:56Through mutual friends.
07:03Why did you come to Japan?
07:08Let's tell them the gossip.
07:10Her and her ex, they booked a trip.
07:13Me and my ex-boyfriend booked to come here.
07:18We broke up.
07:21I had to call her at 6 or 7 in the morning.
07:25But she decided to come with me.
07:32I woke up at 8 a.m.
07:34My time.
07:3610.50 was boarding, 8 a.m.
07:38I ordered my Uber by 8.30.
07:40I packed in 20 minutes.
07:42Japan, 11 hours later.
07:44I left my house in my pajamas.
07:47I booked the ticket.
07:49I said, I'm going.
07:54I love you.
07:56I love you, too.
08:01You didn't have a job?
08:03She took a day off to come to Japan for her ex-boyfriend.
08:14When did you break up?
08:18October?
08:20I booked it a while ago.
08:25Technically, October.
08:27I have to tell you about that.
08:29She doesn't know.
08:33Do you think it's February?
08:35No, it was October.
08:42So you invited her today?
08:44She's my first time hearing this.
08:50You two are close.
08:58She came to Japan in her pajamas.
09:01She's a good friend.
09:14What are you doing in Japan?
09:16We came to visit our sister.
09:19She's been living here for a year.
09:22It's been three days now.
09:24Three days.
09:25And me, too.
09:29You already met her?
09:31Yes.
09:32She's waiting outside.
09:34I see.
09:36The three little ones came here.
09:39We are four sisters.
09:41Four sisters.
09:44Four sisters?
09:46Four sisters.
09:47That's a different fashion.
09:49The four sisters are all here in Japan where her sister lives.
09:54Tokyo is amazing.
10:01She's here.
10:03What's your name?
10:05Azumi.
10:11I live in Montreal, Canada.
10:13And they live in France.
10:15So we just met up in Japan.
10:18Oh, yes. Very good.
10:20What are you looking forward to in Japan?
10:22We really love Japanese food.
10:24In France, we eat Japanese food.
10:26But it's not like here.
10:28We want to see because Japan is so beautiful.
10:31And we want to go just around and see.
10:34It's her first time in Japan.
10:36It's a two-week holiday.
10:38Ramen.
10:40I'm hungry now.
10:43Yes, yes, yes.
10:45With the car.
10:47My older sister and me.
10:49You're going to drive.
10:51I want to see this.
10:53Where are you going to stay?
10:55Camping.
10:57Camping?
10:59Yuruken.
11:01Because it's too expensive for some of us.
11:05When are you leaving?
11:07Today.
11:09Yes.
11:14Just four of us.
11:16That sounds so much fun.
11:18Yes.
11:23Do you think we can follow with the camera?
11:25Yes, yes, yes, sure.
11:27My sister is very...
11:29Yes, go, go.
11:40All right.
11:43That's good.
11:45What's your plan after this?
11:48Travel for foreigners.
11:50So we'll go in the direction of Nara, Kyoto, Osaka.
11:55We want to, especially those times,
11:57like a very symbolic city,
11:59very peaceful with islands, so...
12:01Ane-chan Produce's drive trip.
12:04It's a two-week trip.
12:06This trip is pretty...
12:08Accelerate.
12:10That's good.
12:12You want to come with us?
12:14You have a car?
12:16Yes, a rental car.
12:18I'll call you later.
12:21Okay, thank you very much.
12:23Have a great trip. Bye.
12:27See you later.
12:29See you later.
12:31Go ahead.
12:36Let's hurry.
12:39That's amazing.
12:42Let's follow the rental car.
12:45Inage Shansui Beach.
12:47It's amazing.
12:49It's a few days' drive from here.
12:51Hurry to the sea of Inage.
12:56My family said,
12:58this is a real show.
13:00They said it's true.
13:02I didn't know there was such a sudden stop.
13:09We made it.
13:12We made it.
13:19Let's go to the sea.
13:23I don't know what to do.
13:25Let's go.
13:28Because it was going to be night,
13:30and we just wanted to have a nice view,
13:32so the sun will go this way.
13:35What?
13:38Do you want to drink something?
13:40Do you have a souvenir?
13:41Yes, I do.
13:45Do you want a cocoa?
13:47What's that?
13:48Is there something with caffeine?
13:50Yes, it's a coffee.
13:52Do you want a coffee, Susu?
13:53Yes, I do.
13:54What do you want?
13:55Mocha?
13:56That's cool.
13:57Go ahead.
13:58It's too bright.
14:00It's too bright.
14:02It's hot.
14:05Are you okay?
14:06It's hot.
14:07I see.
14:08It's normal in Japan,
14:10but it's different in other countries.
14:13I love it.
14:14I love coffee.
14:16When it's warm like this.
14:19It's surprising that you have hot cans.
14:22No, we don't have.
14:23We have hot coffee.
14:32It's a mountain.
14:34It's small.
14:37It looks like a mountain.
14:39It's big.
14:44It's good that there's electricity.
14:47It's a good timing.
14:55This is wonderful.
14:57We're so lucky.
15:00That's why we're like this.
15:04We didn't expect to see Mount Fuji.
15:16We said it would be good for a wedding ceremony.
15:19Yes.
15:21Do you have anything to say?
15:22It's overwhelming.
15:24And to live this with my sisters,
15:26it's more and more amazing.
15:29It's good.
15:30Because they're sisters, they understand each other.
15:32I see.
15:33This is good.
15:35They understand each other.
15:38We're a family, but still, I'm so proud.
15:40As if they're my guests,
15:42and I'm like, look how beautiful this is.
15:44This is my house.
15:45Look, look.
15:49It's time to go camping.
15:51She said camping.
16:00We're going home.
16:01We're going home.
16:02It's time to go home.
16:04They're going home.
16:07It's the third floor.
16:09It's a shame that there's no light.
16:11Let's go.
16:12I'll take off my shoes.
16:13Turn on the light.
16:14No hospitality in my house in Japan.
16:19Take off your shoes.
16:24You and Sasa can sleep over there.
16:26I'll sleep over there.
16:28It's so nice.
16:32It's her first time to see her sister's living room.
16:37You can sleep here.
16:40You have a mattress?
16:41Yes.
16:42I see.
16:43A kitchen.
16:44Here.
16:46Do you want anything?
16:48I don't know.
16:49Do you want...
16:52Welcome.
16:53Welcome.
16:56What's that?
16:57It's for you.
16:59Here you are.
17:03What are you drinking?
17:04Cheese.
17:06It's Japanese.
17:08What's that?
17:09It's milk.
17:11Our family comes from Algeria.
17:15Algeria.
17:16Yes.
17:20Their roots are in Algeria, the largest country in Africa.
17:28It's also famous for its beautiful world heritage.
17:33I want to try it.
17:36However, there are not many jobs and many people move to France.
17:44Even though they are far from home, the four sisters have one heart.
17:51You have to try.
17:53It's fresh.
17:54When it's fresh, it's like this.
17:57North of Africa.
17:59Inside the cake.
18:03I'll try it first.
18:08It's sweet.
18:10It tastes like dried persimmon.
18:12It's good?
18:13Do you like it?
18:14There are a lot.
18:17Please try it.
18:23I think Japan is totally different from France.
18:27And for me, it's interesting to look at a different society.
18:31So a lot of similarities with any other society is inspiring.
18:34And I think for some, we can take some steps.
18:41Like in the train, when I was living in Nippori and I come back by night,
18:44almost every night you see workers after the last train, they check.
18:49For me, I mean, it's not very important, but for me, it's the kind of thing that I like here.
18:53And I think that's positive.
18:57It was a beautiful day with my sisters.
18:59And it's more beautiful when you share it with your family.
19:10Bye bye.
19:11Have a good dream.
19:20Good morning.
19:23How are you?
19:24Good morning.
19:27Adventure.
19:29Food, food.
19:30So we go to Osaka.
19:33The night in Osaka is beautiful.
19:36People are very friendly.
19:38You will see.
19:39Osaka, normally.
19:41First, let's go to Osaka.
19:46Drive, go, go.
19:58Is it good?
19:59It's good.
20:01This kind of scenery is a bit...
20:06Look at the wall.
20:07It's different from the buildings.
20:09Yeah, it must be interesting.
20:13Oh, she's there.
20:20Everything you see is new.
20:28How are you?
20:29How are you?
20:30I'm fine.
20:31How are you?
20:32I'm fine.
20:33I'm fine.
20:34I'm fine.
20:36We wanted to go to this observation deck.
20:38With the clouds, we can do anything.
20:40Try to find something to eat.
20:41Okay.
20:49Oh, it's so cute.
20:52Food, food.
20:55Welcome.
20:56Welcome.
20:59Let's ask for permission to film.
21:03Excuse me.
21:04TV Tokyo has a lot of boys.
21:08Please come in.
21:13What do you recommend?
21:15She's looking it up.
21:18I recommend this one.
21:23What do you want to eat?
21:28This is the specialty.
21:30Roast beef?
21:35Roast beef from Mt. Fuji.
21:37It looks good.
21:38This is also sashimi.
21:40We'll see the pictures later.
21:42This is good.
21:43This is a specialty here.
21:45It's fish.
21:46It's eel.
21:48Someone has to try it.
21:50It's a shame.
21:52It's really...
21:55She really likes eel.
21:57Excuse me.
22:00Thank you for waiting.
22:02Excuse me.
22:03What is it?
22:04It's a specialty of Kawaguchiko.
22:07It's a specialty.
22:08So you want to try it?
22:09Yes.
22:13I live in Tokyo.
22:16All the people here are my sisters.
22:23We travel together.
22:27My sister is beautiful.
22:29Your sister is beautiful.
22:36Can I try it?
22:38Sure.
22:41I'll say thank you.
22:43Let's go to the restaurant.
22:46It's warm.
22:48I think it's more warm.
22:51Yes, it's warm.
22:52Yes, it's warm.
22:53Let's go to the restaurant.
22:56Excuse me.
22:57Welcome.
22:58It's a sashimi restaurant.
22:59Sashimi.
23:01Thank you for waiting.
23:02They serve eel.
23:03This is great.
23:04This is great.
23:06They serve eel?
23:08It looks great.
23:09It looks delicious.
23:10Everyone is eating separately.
23:12My sister is eating this.
23:14Most people eat together.
23:16Do you want to try it?
23:17Yes.
23:19Very good.
23:24Her reaction is good.
23:27It looks delicious.
23:28It's her first time to eat eel.
23:31It's well-cooked.
23:33It's well-cooked.
23:34It's very beautiful.
23:35She's holding it down.
23:38She's eating Japanese food.
23:40It's a tempura.
23:42It's great.
23:47It's great.
23:49It's her first time to eat eel.
23:51It's great.
23:53Everyone is eating together.
23:54Yes.
24:02It's delicious.
24:03It's delicious.
24:06How do you feel about eel?
24:09It's delicious.
24:11They are big.
24:12They are gentle.
24:13It's good.
24:14We should eat a couple of them.
24:15I agree.
24:16It's heavy and I can't hold it.
24:17It's big, isn't it?
24:18It's big.
24:19It's big.
24:20Yes, it's always big.
24:21It's big.
24:22It's big.
24:23It's big.
24:24It's good.
24:25It's good.
24:28It's good.
24:29Can you eat more?
24:34I want to eat it.
24:39It's very good.
24:40You can eat more.
24:41It's good.
24:43Is it hot?
24:44It's hot.
24:45It's good.
24:47It's good.
24:53Bon Appetit.
24:55Is it good?
24:58Hello.
25:00It's so beautiful.
25:01It's so beautiful.
25:02What is this?
25:04I made it.
25:07She laughed.
25:11I told you it's a penis.
25:12It's good.
25:13It's a penis.
25:14She made it herself.
25:16It's so cute.
25:22You don't have to look at me.
25:23You can prepare it.
25:24She prepared it.
25:25You can do it like this.
25:26You can do it like this.
25:27You can do it like this.
25:29It's a churro.
25:30She made it.
25:33She made it magically.
25:37Perfect.
25:38Yes.
25:47Let's take a picture together.
25:49She wants to take a picture.
25:52One, two, three.
25:56I really feel respected and honored.
25:59Welcome.
26:03We can't camp here.
26:08Thank you very much.
26:09Okay.
26:11We will try to dry fast.
26:14So, maybe we stop here with you.
26:18Stop?
26:20Why?
26:22Just sister.
26:23Just family.
26:25I see.
26:27Really?
26:28Yes.
26:29I understand.
26:33I wanted to see more.
26:34Bye-bye.
26:36Let's kiss.
26:39Be careful when you go to Osaka.