Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:17¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:24¡Ja, ja, ja!
00:27¡Ja, ja, ja!
00:50¡Yogye!
00:52¡Yogye, por favor, espera!
00:56¿Estás bien? ¿Qué sucedió?
00:58¡Fue terrible! ¡Lo arruiné!
01:00No sé si lo notó, pero fue humillante
01:02Nadie piensa eso
01:03¿Cómo lo sabe? Yo escuché las risas
01:06Lo arruiné como siempre, de todas formas no sé bailar
01:10¡Yogye, por favor!
01:12Es mejor que me vaya
01:13Está bien, te llevaré a casa
01:15No, es necesario, yo puedo sola
01:22¡Qué lástima!
01:31Te lo advertí, ¿cierto?
01:33Te dije que ella solo haría el ridículo
01:35¿Por qué lo hiciste?
01:36Porque sabía que podía hacerlo
01:38Te arrepentirás, duro
01:40Te vas a arrepentir de todo lo que has hecho
01:42¡Qué aterrador! ¿En serio?
01:44Lo arruiné, lo arruiné
01:46¿Por qué lo arruinaste?
01:48Te arrepentiré de todo lo que has hecho
01:50¡Qué aterrador! ¿En serio?
01:52Lo harás, lo lamentarás
01:54Y te vas a disculpar con Yogye
01:56¿Eso crees?
01:57¿Tú crees que esa cualquiera tiene algún valor?
02:00Sí, lo creo
02:02Increíble, como sea, espero que sean felices juntos
02:07Buenas noches
02:18Buenas noches
02:48Buenas noches
03:08¡Yogye!
03:11¡Yogye, espera!
03:18¡Yogye!
03:48¡Yogye!
04:19No estés tan triste
04:22No tiene sentido estar tan triste por eso
04:25Eso es solo lo que Duro quiere
04:31Ella solo hizo esto para romper tu corazón
04:34Si ella no quiere ver quién eres
04:36Ver lo dulce que eres
04:39Esa es su culpa
04:45¿No lo dices solo para animarme?
04:48Por supuesto
04:50Mañana será un día mejor, ¿cierto?
04:54Cierto
07:18Nada mamá, estoy bien
07:20Ven, cuéntame qué sucede
07:22No estoy de humor ahora, me voy a mi habitación
07:26¿Qué le pasó?
07:27Déjame hablarle
07:28No, nosotros hablaremos con ella, ¿de acuerdo?
07:36Ahora no chicas, no me siento bien
07:38Por eso estamos aquí
07:40Dinos qué pasó
07:41No quiero hablar de eso
07:44No te sientas mal
07:49¿Se mueve?
07:51Espera, lo hará
08:19Tranquila hermana, no te preocupes por eso
08:22No tienes que ver a esas personas nunca más, ¿de acuerdo?
08:26Es fácil para ti decirlo
08:33¿Quién es?
08:35Khan
08:36Ponlo en silencio, no quiero hablar con nadie ahora
08:49Hola, ¿qué tal?
08:51¿Qué ocurrió? ¿Por qué tan feliz?
08:53Nada importante, todo va de maravilla
08:55¿Segura?
08:56Bastante, todo va tan bien que ni siquiera tú puedes arruinarlo
09:00¿Quieres saber qué hice hoy?
09:02Puse a alguien en su sitio
09:04¿Y quién era?
09:05Eso no importa, lo importante es que le di su merecido
09:09Ese comportamiento está muy debajo de ti, eso es vergonzoso
09:13Khan, no seas aguafiestas
09:15Como quieras, Duru, me voy a dormir
09:17Dulces sueños, Khan
09:25Bartu
09:26¿Sí, dime?
09:28Ahora somos...
09:29¿Sí, qué?
09:30Nosotros dos... ¿somos pareja?
09:34Por supuesto, sí
09:37Iba a decirte... que mejor lo mantenemos en secreto
09:41¿Qué? ¿Por qué?
09:42Me preocupa el mal de ojo
09:45Dios nos cuide que nos pase algo
09:49Sí, es cierto
09:50Es mejor mantenerse lejos de las malas miradas, ¿verdad?
09:54¡Bien pensado!
09:57¿Y qué hacemos ahora? ¿Besarnos?
09:58Bartu, no seas ridículo
10:01Entonces te llevo a tu casa
10:03Está bien
10:04Lo siento
10:05¿Qué estás haciendo?
10:06Lo siento mucho, lo siento mucho
10:08¿Estás herida?
10:09Déjame cargar las bolsas, ¿sí? Yo te ayudo
10:12Perdón
10:13¡Bartu!
10:14Perdón, en serio
10:18Amor de mi vida
10:23Este martes en Sabores Bolivianos
10:25Hubo mucha locura, gastronomía, contacto de la Ciudad de la Paz, Cochabamba
10:30Cocinar la papa y la tunta
10:32El estilo de picar ajito va bien
10:34Y cuando caramelice la cebolla
10:37¡Yes!
10:38Lleva la carne
10:39El resultado ahí está
10:40Ay, cuidado porque no me voy a bañar
10:42Sabores Bolivianos
10:43Lunes a Viernes, 10 horas
10:45Carnaval 2025
10:47Tradición
10:48Juegos
10:49Fiesta
10:50Fiesta
10:51Fiesta
10:52Fiesta
10:53Fiesta
10:54Fiesta
10:55Fiesta
10:56Fiesta
10:57Fiesta
10:58Tradición
10:59Juegos e Historia
11:00Este sábado, 8 de Febrero
11:02En el Carnaval de Calles
11:04Tercera Pre-Carnavalera
11:06Asiste con tu familia y no te pierdas el recorrido hacia la Plaza Principal
11:10No te pierdas la transmisión en vivo para todo el país por Red1
11:15Red1.com.bo y todas nuestras redes sociales
11:19Carnaval 2025
11:21La alegría es naranja
11:23Tercera Preca
11:24Carnaval de Calles
11:26Paseña
11:27Nada mejor que lo nuestro
11:29Detergente Bristar
11:30Disfruta sin perder tu brillo
11:32Rey Momo
11:33Es leyenda y tradición en nuestro carnaval
11:35La señal que integra Bolivia
11:38Red1. Para Todos
11:42Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT
11:49La noticia nunca se detiene
11:51La gente la recibe
11:52En todas partes
11:54En todos los dispositivos
11:56Todo el tiempo
11:58Sin embargo, lo más importante
12:00Es asegurarse
12:02Que las noticias sean precisas
12:04Nos esforzamos para brindar información sin prejuicios y opiniones
12:08NotiVision, marcando el rumbo de las noticias
12:13NotiVision
12:18Amor de mi vida
12:21No es una cuestión de vida o muerte
12:23Pero igual, mientras más pronto, mejor
12:25Me quiero mudar de esta casa lo más pronto posible
12:29No necesita ser muy espaciosa
12:31Puede ser un estudio plano
12:32Si puedes encontrar uno esta semana, sería genial
12:38Oh, ¿en serio?
12:39Iré mañana a visitar el lugar, entonces
12:42Muy bien, gracias
12:43Bien, estaremos en contacto
12:51Amor de mi vida
13:12Buenos días
13:13Buenos días, cariño
13:14¿Y los demás?
13:15Cesen en la escuela, Nilúfer en el gimnasio y Bartú durmiendo
13:21¿A dónde vas?
13:23A la exhibición
13:24¿Y por qué estás molesta?
13:26No, no lo estoy
13:28¿Segura, mamá? Tu cara dice lo contrario
13:31¿Pasó algo?
13:32No pasó
13:33No pasó nada
13:35Ese es el problema
13:37Es que nadie me notó
13:39No digas eso, mamá
13:40Nadie quería ver mi pintura
13:42Solo le pasaban por al lado
13:45Eres la artista con más talento del mundo, mamá
13:49Sí, claro
13:50Hablo en serio
13:52No importa
13:53Voy a ir hoy también
13:55Así esta miseria acabará
13:56Me sentaré con mi cara de amargada
13:58A esperar que termine y poder llevarme mi pintura
14:01La colgaré aquí y estará bien
14:02Ay, bebé
14:05Esa es mi línea
14:07Mi mamá bebé
14:08No hay tal cosa como una mamá bebé
14:11¿Sabes a lo que me refiero?
14:15A mi bebé
14:17Yo, oye
14:18¿Qué te sucedió anoche?
14:20Ay, ni siquiera lo intentes
14:30Buenos días
14:31Buenos días, papá
14:32¿Cómo estás?
14:36Rezan
14:37¿A dónde vas tan temprano?
14:41¿Quién sabe?
14:42¿Qué quieres decir?
14:43Rezan, la verdad es que no lo entiendo
14:46¡No quiero!
14:47No lo haré y no quiero
14:49Estoy tan molesta
14:51Y tan cansada, triste, decepcionada
14:54¿Qué más quieres?
14:55¿Qué sucede?
14:56¿Y a ti?
14:57¿Qué te importa?
14:58Muévete que estorbas
15:05¿Qué le pasó?
15:14¿Quién es tan temprano?
15:16Ah, papá
15:17¿Barto?
15:18Vístete y entra a mi casa en 10 minutos
15:22Tengo que hablar contigo
15:24No, perdón, es que...
15:26No te voy a hacer daño, Barto
15:29Vístete y entra a mi casa en 10 minutos
15:32Tengo que hablar contigo
15:34No, perdón, es que...
15:36No te voy a hacer daño, Barto
15:39Vístete y entra a mi casa en 10 minutos
15:42Vístete, te estaré esperando
15:49¡Lo prometiste!
16:13¿Qué estás haciendo?
16:15Buenos días, ¿a ti también?
16:17Ese era mi desayuno
16:19¿En serio?
16:20Sí, así es
16:21Perdón, pensaba que lo hiciste para mí
16:23¿Por qué haría algo así?
16:24Dime, ¿por qué te haría el desayuno a ti, Duru?
16:27No lo sé
16:28Te puedo hacer algo si quieres
16:31Está bien, ve y haz algo rápido
16:33Salgo en 10 minutos
16:34Bien
16:43Buenos días
16:45Buenos días
16:47¿Cómo te fue?
16:49¿Qué hiciste?
16:51¿Qué tal el baile?
16:52A todos se les encantó, ¿no?
16:54No
16:55¡Vamos!
16:56¿Te olvidaste de los pasos?
16:57Mujarrem, te voy a golpear tan fuerte que...
17:01¿Pero qué sucede, Yogi? ¿Qué dije?
17:03Se rompió mi tacón mientras bailaba y me caí
17:07¡Oh, qué mal!
17:09Lo sé
17:14¿Sí, señor Demir?
17:16Bien, ya se lo hago saber
17:19El señor Demir te espera en su oficina
17:22Muy bien
17:23Tranquila, no fue tu culpa
17:26Gracias
17:29¡Esos zapatos!
17:32¿Qué pasó?
17:33¿Qué pasó?
17:34¡Esos zapatos!
17:40¿Me quería ver, señor?
17:41Toma asiento
17:47Yogi, lo que te pasó a ti le pudo haber pasado a cualquiera, ¿sí?
17:53No lo creo
17:54No te menosprecies, Yogi
17:55Eres inteligente, trabajadora y una mujer talentosa
18:00¿Debería continuar?
18:02Muchas gracias, señor Demir, pero nada de eso compensa lo de anoche
18:06No pienses así, y no te molestes por duro
18:09Sabes lo miserable que es, ya viste lo sola que estás realmente
18:14Pues, sí, pero...
18:16Pero nada, vamos a trabajar para que recuperes tu confianza
18:20Y después de eso, vamos a retomar el baile como lo dejamos
18:23¿Está bien?
18:24Está bien
18:31¿Recuerdas de él?
18:32Lo recuerdo
18:33Te miraba constantemente, me ponía furioso
18:39Oye, ¿tienes mermelada ahí?
18:44¿Ya me la quité?
18:45No
18:48¿Y ahora?
18:49Ahora estás peor
18:52Ven aquí
19:01Gracias, disculpa la molestia
19:03A veces algo sucede contigo que me hace pensar que tienes 15 años de nuevo
19:07Algo en tu mirada
19:09Luego regapacito, y me doy cuenta de que eso no tiene ningún sentido
19:17Será mejor que no llegue tarde
19:19Hasta luego
19:24Gracias por el desayuno
19:26De nada
19:32Gracias
19:51¡Da, da, da, da!
19:52Señora, ese puesto está reservado, no puedo dejar que se siente, perdón
19:56Bartu, soy yo
19:57¿Sema?
19:58¿Por qué vistes así?
19:59Nada, quería probar otro estilo
20:01Ah, te ves bien
20:03Gracias
20:04Oye, Sema
20:05Bartu, ¿puedes no llamarme Sema hoy?
20:08¿Qué dices?
20:09Llámame Moisés por hoy
20:12Moisés suena bien, ¿verdad?
20:14¿Y por qué?
20:15Es para cambiar un poco las cosas, ya sabes, para darle emoción
20:20Ah, emoción, claro
20:23Oye, Sema
20:24¡Ah, perdón!
20:25Moisés
20:26¿Qué haces?
20:27¡Exculpe, mesero!
20:30¿Qué quieres comermos?
20:31Perdón, voy a revisar el menú primero y después ordenamos
20:35Como desee
20:36Gracias
20:37¿Por qué estás actuando así de raro?
20:42¡Ah!
20:44¡Ah!
20:46¿Estás avergonzada de que te vean conmigo?
20:48No es eso
20:50No me mientas, eres muy mala mintiendo
20:53Está bien, seré honesta
20:55La verdad es que tienes una terrible imagen
20:57La gente no piensa cosas buenas de ti
20:59Sí, tienes razón
21:01¿Qué? ¿La tengo?
21:02Sí, tengo una muy mala imagen
21:07Bien por ti
21:09Es importante conocerse a uno mismo
21:12Pensé que ibas a estar molesto conmigo
21:15No estoy molesto
21:17Estoy herido
21:19Sí, tengo una muy mala imagen
21:21Pero este soy yo, Bartu
21:22Si vas a estar conmigo, también vas a estarlo a pesar de mí
21:25Sema, si no puedes hacerlo, entonces no sigamos
21:33¡Bartu!
21:40Bienvenida
21:42Hola, soy Asis Gihansahilu
21:44¡Oh, es usted! ¡Yo adoro sus diseños!
21:47¿Demir está disponible?
21:49Adelántese, mientras yo le haré saber que llegó
21:58Señor Demir, la señora Asis llegó
22:01¿La estábamos esperando?
22:03No
22:04No, no me esperaban
22:08Bienvenida
22:09Hola
22:10Bienvenida
22:11Un placer
22:12Por favor
22:15Nilay, puedes retirarte
22:16A la orden
22:17Sé que mi visita es inesperada
22:19Así que voy a ir directo al punto
22:21Quiero organizar un desfile de modas
22:24Algo pequeño y sincero
22:26Con un gran impacto para...
22:29Los clientes nacionales
22:31Gran idea
22:32¿Ya tiene algún sitio en mente?
22:35Sí, estaba a punto de mencionarlo
22:38Creo que no hay necesidad de rentar un salón
22:40Podría hacer una casa
22:42De hecho, planeaba usar mi casa
22:44Pero hay varias reparaciones en proceso
22:47Necesito otra casa
22:49Como la suya, señor Demir
22:52¿Mi casa?
22:53Así es
22:54Y Yoge va a organizarlo
22:57¿Yo?
22:58¿Quiere que yo lo organice?
23:01Señorita Asis
23:02Sabe que no acostumbramos a dirigir eventos de moda, ¿verdad?
23:05Menos en nuestras casas
23:06Claro que lo sé
23:08Pero será solo una cosa pequeña
23:10Además, me gusta como piensa esta chica
23:13Estoy segura que pensará en algo bueno
23:16No será grande
23:17Pocas personas, un par de modelos, bocadillos y listo
23:21No lo sé
23:23Él está indeciso, Yoge
23:25¿Pero qué opinas tú?
23:29Yo creo que...
23:32¿Podríamos hablar de esto, señor Demir?
23:36Volvemos enseguida
23:43Señor, ¿puedo serle honesta?
23:45Dime
23:46No puedo hacer este trabajo
23:47¿Por qué?
23:48Lo voy a arruinar
23:49No sé nada de eventos de moda
23:50Perdón, pero no lo tomaré
23:52¿Terminaste?
23:53No, no he terminado
23:54Usted podrá tener fe en mí y la señora Asis también
23:56Pero...
23:57Yo me conozco mejor que nadie
23:59Y no puedo hacer este trabajo
24:01Vas a tomar ese trabajo
24:02Y lo vas a hacer genial
24:03Por favor, olvídate del baile
24:04Eres una redactora exitosa
24:06También tienes experiencia
24:07Una vez te dejé en mi casa
24:09¿Y ahora qué?
24:10Eres una redactora exitosa
24:11También tienes experiencia
24:12Una vez te dijimos que te encargaras tú sola de una campaña
24:15Y lo hiciste sin dudar
24:16Eso fue antes
24:17Ahora es diferente
24:19Ya me decidí, Yoge
24:20Vamos a hacer este pequeño desfile
24:22Y tú lo vas a organizar
24:24Pero señor Demir...
24:25No quiero oírlo
24:27Pero señor...
24:32Listo
24:33Lo hablamos un rato
24:34Y...
24:35Decidimos aceptarlo
24:37Creo que es lo mejor para nosotros
24:40¿En serio?
24:41Sí
24:42Además, Yoge lo va a organizar
24:44Ella dice que es buen en esto
24:45Pero...
24:46¿Yo dije eso?
24:47Sí, lo hiciste
24:48Podemos empezar a trabajar enseguida
24:50Excelente
24:51Sabía que no me decepcionarían
24:53Recuerden que solamente es algo pequeño
24:56Aquí...
24:57Pueden ver toda la información que necesitan sobre el evento
25:01Yoge, puedes empezar a trabajar en ello de una vez
25:04Si necesitan algo más, llámenme
25:07Disculpe, pero...
25:08¿Cuándo es el desfile?
25:09Mañana
25:10¿Qué?
25:14Disculpe...
25:15¿Pero mañana?
25:17Así es
25:18El desfile es mañana
25:20Te recomiendo que empieces a trabajar
25:25Estaremos en contacto
25:27¿Seguro?
25:29Te deseo buena suerte, Yoge
25:31Gracias
25:32Adiós
25:36¿Mejor empiezas ya?
25:38¿Ya sí?
26:09Bienvenida, Doña Lili
26:10Gracias, Doc
26:11¡Qué infeliz!
26:12¡Full conectada con mi familia!
26:14Cuidado, cuidado
26:15Bueno, ahora me toca a mi abuela
26:17No, no, no
26:18Lo único que me falta son megas ilimitados para ir a mis pasanatos
26:21A mí también
26:22Con su plan, ustedes pueden sacar más líneas ilimitadas
26:25Todos pueden tener full internet en casa, en la calle, TV Cable, Cognitivo Sports
26:29Cuando eres fulltigo, ahorras
26:32Es una empresa regular y especializada por la ATT
26:39En marzo
26:42Dará inicio una batalla
26:47Muy pronto
26:54El que da, siempre gana
26:56Atrévete a experimentar
26:59Carnaval 2025
27:01Asiste con toda tu familia a las precarnavaleras
27:05Y disfruta todo el recorrido de la reina
27:07Por la calle René Moreno
27:09Hacia la plaza 24 de septiembre
27:11Para luego llegar a la calle Buenos Aires
27:13Y retornar por la calle Libertad
27:15Hacia el palco del jurado
27:17Que se encuentra en la Manzana 1
27:18En la calle Independencia
27:20Transmitiremos para todo el país
27:22Por Red 1
27:23Red1.com.bo
27:25Y todas nuestras redes sociales
27:27Carnaval 2025
27:35Carnaval 2025
27:52Disculpe
27:54¿Sí, señora?
27:55¿Se encuentra Khan?
27:56Me temo que no, él salió
27:58¿Sabe a dónde iba?
28:00Lamentablemente no
28:01Muy bien, puedes retirarte
28:06¿Sí, Phyllis?
28:08¿Cómo estás, Duro?
28:10¿Te encuentras bien?
28:12Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
28:14Estoy bien
28:15Te llamé para decirte que estoy haciendo una gran cena
28:18Todos están invitados
28:20¿Quieres venir también con tu novio?
28:23Bueno, la cosa que pasó en el baile
28:25Tú sabes, lo que esa chica dijo
28:27Que está sola y...
28:29Son mentiras
28:30No le creas a desconocidos
28:32¿Entonces sí vienes?
28:33Sí, vamos a ir los dos
28:35Envíame el lugar por mensaje
28:37Y ahí estaré
28:38Está bien
28:39Besos
28:40Besos
28:45¿No puede ser?
28:46¿Una cena?
28:47¿Qué voy a hacer ahora?
28:55Como puedes ver
28:56No es un trabajo tan grande
28:57Puede ser, pero...
28:59Sí, igual que los que hicimos antes
29:01Cierto, pero esta vez no tenemos tiempo
29:04Podemos hacerlo
29:05Bien, revisaré la carpeta con los detalles una vez más
29:09Voy a ayudarte con eso
29:12Espera un segundo
29:13Está bien
29:29Oiga...
29:32¿Va a estar ahí también, verdad?
29:35Yo...
29:36Diría que no es necesario, pero...
29:38Tú dirás que sí
29:41Sí, lo haré
29:43Estaré allí
29:46Muy bien
29:47Iré a mi escritorio a revisar la carpeta
29:50¿Vale?
29:51Sí
29:52¿Vale?
29:53¿Vale?
29:54¿Vale?
29:55¿Vale?
29:56¿Vale?
29:57Iré a mi escritorio a revisar la carpeta
30:01Otra vez, por si acaso
30:04Avísame cuando...
30:07Cuando estés lista, ¿sí?
30:08Salimos en media hora
30:12Gracias
30:27Dile a Merve y a Suhal que traigan más personas
30:30Yo manejo el resto, ¿entendido?
30:34¡Kan!
30:36Gracias
30:43Disculpa, pero ¿por qué intentaste pasar como si no me hubieras visto?
30:46Ojalá no tuviera que verte
30:48¿Puedo sentarte un segundo?
30:49Dime qué quieres, Duru
30:50Quiero hablar contigo
30:52Hablaremos más tarde
30:53Por favor, solo 10 minutos
30:55Siéntate
30:58Está bien, te escucho
31:01Ya lo sé todo
31:02¿Sobre qué?
31:03Sé que te quieres mudar, y buscas casa
31:06¿Hiciste que me siguieran?
31:08Te escuché por la puerta
31:10De hecho, llegas tarde porque vienes de ver un apartamento
31:13A partir de ahora, voy a ser más cuidadoso cuando hable por teléfono
31:16Siéntate, voy a decirte algo importante
31:18Entonces, dilo
31:19No tienes que mudarte
31:20Está bien, pero no quiero vivir contigo, es por eso que me estoy mudando
31:24Sí, pero...
31:25¿No puedes entenderlo?
31:26Me voy a mudar
31:27No te creo
31:28Es en serio, pero con una condición
31:30Dime, ¿cuál es?
31:31Seremos pareja
31:35Fue bueno verte, Duru
31:37¿Puedes esperar un minuto?
31:38No puedo hacerlo, estoy intentando sacarte de mi vida
31:41No lo digo en serio, hablo de un noviazgo falso
31:44¿De qué estás hablando?
31:45Tengo que ir a una cena, ¿bien?
31:47Pero no puedo ir sola, tengo que traer un novio
31:49Y ya que no tengo uno...
31:54Dime, si te ayudo, ¿te vas a ir?
31:56Tan pronto como pueda
31:57¿Lo prometes?
31:58Lo prometo
32:01Está bien
32:02¿Lo harás?
32:03Así es
32:09Señor Demir, disculpe la molestia
32:12Pero enviaron esto desde la agencia 237, señor
32:15Hay archivos en ellos, ¿dónde lo pongo?
32:17Solo póngalo por allá, en la mesa, por favor
32:20Enseguida
32:21Gracias
32:23Buena suerte, señor
32:34La agencia 237
32:36Debe haber un error
32:40Por Dios, estos son de mi padre
32:48Claro que sí
32:50¡Nilay!
32:51Voy subiendo, señor
32:56¿Qué necesitas, señor?
32:57Hay contratos en las cajas, una es mía, otra es de mi padre
33:00Envíelas de regreso, mañana
33:02Entendido, señor Demir
33:04De Olosi a Yerrajolo para Néstor en Yerrajolo
33:34Imposible
33:37Adiós, Nilay, me voy
33:38Muy bien, cariño, buena suerte
33:40Gracias
33:41¡Oh, espera!
33:42Khan llamó, dijo que no va a estar en el bar por un tiempo
33:46Que trató de llamarte por favor
33:48¿Por qué?
33:49¿Por qué?
33:50¿Por qué?
33:51¿Por qué?
33:52¿Por qué?
33:53¿Por qué?
33:54¿Por qué?
33:55¿Por qué?
33:56¿Por qué?
33:57¿Por qué?
33:58¿Por qué?
33:59¿Por qué?
34:00¿Por qué?
34:01¿Por qué?
34:02¿Por qué?
34:03Que trató de llamarte pero no contestabas
34:05¿Cómo? ¿Por qué?
34:07Uno de sus amigos se sueño de un café pero se enfermó
34:10Así que va a ayudarlo, acá te dejo su dirección
34:14Visítalo cuando puedas
34:16Bien, gracias
34:18Hasta luego
34:25Señor, podemos salir si está listo
34:28¿Señor Demir?
34:30Ay, perdón si lo asusté
34:33No hay problema, ¿qué sucede?
34:35Le decía que ya estoy lista para salir
34:38¿A dónde?
34:40A su casa, vienen modelos y hay que arreglar todo
34:44Ah, perdón Giorge, surgió algo urgente y no voy a poder ir
34:49Tendrás que hacerlo tú sola
34:50¿Yo sola?
34:51Sí
34:52Pero, ¿y si no puedo?
34:53Giorge, llama a Dura
34:59Estoy estresado, yo...
35:00Toma, toma las llaves
35:03Y, adelántate tú
35:05Yo iré más tarde, ¿está bien?
35:08Está bien, lo veré más tarde
35:11Hasta luego
35:21Hola, Hasan
35:23Voy a darte una dirección, ¿puedes buscarla?
35:26Está bien
35:34¿Acaso estará bien?
35:49Oh
35:51Hola, Hasan
35:52¿Me extrañaste?
35:54No, no, no, no, no, no
35:56No, no, no, no, no
35:58No, no, no, no
36:00No, no, no, no
36:02¿Me extrañaste?
36:04De hecho, tengo curiosidad
36:06Tú solías salir al pasillo todos los días para verme
36:09¿Qué intentas decir?
36:11Tú solías dormir al frente de la puerta esperándome
36:15Hoy no estuviste ahí
36:17¿Qué sucedió?
36:21Debería saber que ahora soy famosa
36:25¿Qué estás insinuando?
36:29Soy una estrella, bebé
36:32¿Ah?
36:34Bueno, como no te enteras nunca de nada
36:37Es normal que no sepas
36:40¿Te suena el nombre Kermián Durmas?
36:43¿No?
36:44Igual no importa
36:46Eres así
36:47¿No?
36:48No sé, ¿quién es?
36:51Lo...
36:53Importante es que mi pintura...
36:57Finalmente se vendió
36:59Y por un...
37:01Precio mucho mayor del que esperaba
37:04¿En serio?
37:06¿Qué esperabas?
37:07Disculpa
37:09¿Pero qué clase de idiota compraría una pintura de flores e insectos?
37:15Un caballero culto que entiende el arte de la pintura
37:21¡Ay, al fin!
37:23Recuperé mi fe en el mundo del arte
37:27Pues espera quien quieras
37:29Yo considero a ese tipo como alguien particularmente inteligente
37:34¡Igmet!
37:35Buenas noches
37:37Reza
37:49Está muy celoso
37:54Papá estaba en el baño pensando y...
37:57Ese es el único lugar en todo el mundo donde piensas
38:01Creo que te estafaron papá
38:03Esta pintura no parece que valga mucho
38:05Escúchame
38:06Si fueras capaz de contar a alguien sobre esto
38:09Te estrangularé mientras estás dormido
38:13¿Por qué siempre quieres estrangularme cuando estoy durmiendo?
38:16Silencio
38:17No creas
38:18Creé olvidado
38:19Lo que hiciste en el concierto
38:23No debes preocuparte por nada papá, jamás hablaré
38:27Silencio
38:32¿Hola? ¿Quién habla?
38:33Bartú, te he estado llamando todo el día, no me contestas
38:36Escúchame antes de colgar, ¿sí?
38:39Pues entonces habla
38:40Tienes razón, he estado pensando
38:44He estado pensando en lo que puedo hacer para compensarte
38:47Quiero invitarte a comer en el mismo sitio mañana
38:50¿Está bien? Yo pago
38:52No lo sé, Sema, tengo muchas cosas que hacer mañana
38:55Muchas cosas
38:56Creo que será mejor que hablemos en otro momento
38:59Bartú, no lo hagas más difícil, solo di que sí
39:02Bueno, bien, está bien, te veo mañana entonces, adiós
39:05Adiós
39:10¿Con quién estabas hablando?
39:12Un amigo del vecindario me preguntaba por cuál caballo hacer una apuesta
39:16Me sorprendería si fuera otra cosa, pensé que era una mujer
39:20Probablemente la cena ya esté lista, me voy
39:24Espera, recuerda lo que te dije, ni una palabra a nadie
39:29Porque si no...
39:32No te preocupes, papá, juro en mi nombre que mis labios estarán totalmente sellados
39:39Adiós
40:24¿Qué hace una camisa aquí? Esto no estaría aquí si tuviera una esposa
40:39Si no me entregan a Willy antes de cinco días, entonces yo le entrego a Jill
40:44Una historia de venganza
40:46Los asesinos, violadores y...
40:50Traigame a ese maldito maletín, que de eso depende nuestro trabajo
40:58Todo va saliendo como lo planeamos
41:20Blim, blim, lunes a viernes 9.55 horas, domingo 9 horas
41:28Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo en red1.com.bo
41:38Cero interés en ser el presidente de Bolivia
41:43¿Qué piensa de Luis Garza?
41:44Es el peor presidente de historia de Bolivia
41:46¿Por qué?
41:47Porque ha destrozado el país
41:49Estamos destrozados económicamente
41:51Marcelo Claure actúa con un grado de resentimiento
41:55La política no se va a resolver con encuestas
41:58Y hay que ser objetivo, no va a haber un solo bloque de la oposición
42:03Que no me pierda, lunes a viernes 22 horas
42:09Amor de mi vida
42:18¿No te fuiste a casa?
42:19No, perdí la noción del tiempo
42:21Ojalá todos mis empleados fueran como tú
42:24Es muy amable señor, me gustaría hacerle algunas preguntas
42:28Está bien, siéntate
42:33Te escucho
42:37¡Bienvenidas!
42:47Pueden pasar
42:49Eres el responsable del evento Jobye, ¿lo sabes?
42:53Sí, sí, lo sé
42:55Bien, ¿entonces se empieza a trabajar?
42:58Betul, conoce a Jobye
43:00Hola
43:01Hola, es un placer
43:02Igualmente
43:03Jobye tiene autoridad total sobre el evento
43:05Si tienes alguna pregunta, acudes solamente a ella
43:08No puedes hacer nada sin su permiso
43:11Está bien, como desee
43:13Perfecto, me voy entonces, buena suerte a las dos
43:16Gracias, la veré después
43:18Pasa
43:37¿Listos cariño?
43:38Lo estamos
43:40Tenemos que repasar unas cosas antes de salir
43:42A ver, cuéntame
43:43Empezamos a salir después de la secundaria
43:45Somos pareja desde entonces y no tuvimos a más nadie en nuestras vidas
43:49Somos nuestro primer amor
43:50Pasan los años pero el amor no disminuye
43:52Ambos nos amamos mucho
43:54No pensamos en casarnos porque el matrimonio mata el amor
43:57Los dos pensamos eso
43:59Exacto
44:00Ya podemos ir si estás lista
44:14Es increíble
44:16Trabajas muy bien y además llevas muy buen ritmo
44:20Me adapto rápido y se me da bien
44:22Trabajar en equipo
44:23Ya veo
44:25También me gusta trabajar con usted
44:27Siento que puedo
44:29Aprender muchas cosas
44:35Perdón, yo continuaré
44:36Con este mejor
44:38¿Qué piensas?
44:39Hice algo de investigación y me preguntaba si...
44:51¡Bienvenidos!
44:53Hola
44:54Oz
44:55Kan, un placer
44:56Duru
44:58Soy Phyllis, un placer
44:59Kan, el placer es mío
45:02Ah, cariño
45:04¿Cómo estás?
45:06Bien
45:07Ah, cariño
45:10Vamos a una velocidad excelente si seguimos así
45:12Estoy segura que nos adelantaremos a los objetivos
45:16Además creo...
45:17Tengo que irme, perdón
45:19¿Qué sucede?
45:20Necesito ir con Jokje
45:21La dejé sola en el desfile de mudas y necesita ayuda
45:24Entendido, señor
45:25Por favor, cierra la oficina cuando vuelvas a casa, ¿está bien?
45:28No se te olvide
45:29Entendido
45:30Buena suerte
45:31Para usted también
45:37¡Ah!
45:56Ahí estaba caminando cuando...
45:58¡Jonka!
45:59¿Me estás escuchando?
46:01Por supuesto que sí
46:02¿Qué acabo de decir?
46:04Jonka, ¿me estás escuchando?
46:06Debería darte vergüenza
46:08¿Me escuchas?
46:09Hermana querida, yo vendí millones de álbumes y nunca presumí tanto
46:14Tú vendiste una pintura y nos has retenido desde la mañana
46:18Ni siquiera nos has dado agua o comida
46:21Solo has hablado de tu pintura
46:23Por favor, mamá, ten algo de piedad
46:26Tenemos hambre y sed
46:28Nuestros traseros se aplastaron por estar sentadas todo el día
46:31¡Silencio!
46:32¡Soy su madre y me van a escuchar!
46:36Sí, la van a escuchar
46:37Mi pobre madre, ha sufrido mucho
46:41Ven, Bartu, siéntate
46:43Estaba justo hablando de la exhibición
46:45Comenzaré otra vez
46:47Ahora...
46:49¿Dónde me quedé?
46:50¿Quién me lo recuerda?
46:51Entraste
46:53Y mientras ibas caminando, viste una etiqueta junto a tu pintura
46:57Sí, ¿y qué decía la etiqueta?
46:59¡Vendido!
47:01¡Exacto!
47:04Obviamente estaba sorprendida
47:06Aún más cuando vi que el dinero ya estaba en mi cuenta
47:10Hicieron la transferencia de inmediato
47:14¿Qué les parece?
47:17Mamá, como ahora tienes cinco mil más en tu cuenta
47:19Le vas a compartir a tu hijo, ¿verdad?
47:21¡Claro que sí, cariño!
47:28Espera un momento
47:30¿Cómo sabes que fueron cinco mil?
47:33Buena pregunta
47:34¿Cómo sabes eso?
47:38Siendo un entusiasta del arte, simplemente pensé en un valor estimado
47:42No hay manera de que yo pudiera saber cuánto fue que te pagaron
47:49Bartu...
47:55Escúchame, Bartu
47:57Dime la verdad si quieres seguir respirando
48:00Si hablo, uno me estrangula
48:02Si no hablo, tú me haces esto
48:03¿Por qué mi vida es así?
48:04Será mejor que empieces a hablar ahora mismo
48:11Bueno, mamá
48:13¿Tú sabes qué pasa?
48:15Khan es un buen hombre
48:17Siempre me trata como una princesa
48:19Él nunca haría nada para lastimarme
48:22Y él siempre hace lo que le pido
48:25Así es
48:27¿No fue difícil, tú en Estados Unidos y Khan aquí?
48:31No debería serlo
48:33Siempre que tengan amor y confianza mutua
48:37¿Tú piensas igual?
48:39No fue difícil porque, como dijo, teníamos amor y confianza
48:43¿Pero qué estás haciendo?
48:45Bien, bien
48:46Lo que quiere decir es que él no puede vivir sin mí
48:48Sí, siempre que no la veo, quiero morir
48:56Ay, ay, ay
48:58Ojalá no abre la puerta
49:00Amén
49:01Espero que no
49:07Ah
49:08¿Qué sucede, Rezan?
49:09Debería darte vergüenza
49:11¡Debería darte vergüenza!
49:13No tienes el más mínimo respeto por mi trabajo
49:16¡Era tan difícil tener fe en mí!
49:20Rezan, escucha...
49:21Y respetarme a mi hermana
49:23Rezan, escucha...
49:24Y respetarme a mí es una cosa, pero...
49:26¿Por qué tuviste que involucrarte con mi trabajo?
49:29¡Quiero que te alejes, viejo estúpido!
49:31¡Vete!
49:32Rezan, déjame explicarte
49:34No, no me expliques nada
49:36¡Hazte a un lado!
49:37¡Muévete!
49:41¡Alguna vaya a salvar a su padre!
49:43¡No, no!
49:44Tengo miedo
49:45¡Cesen, ve tú!
49:46No, yo soy muy joven para morir
49:54¡Háganse a un lado!
49:58¡Yonka!
50:02Sí, hermana
50:03¡Vuelve aquí!
50:04¡Cierra la puerta!
50:09Perfecto, ahora cuando les dé la señal
50:11entran caminando en el orden que practicamos, ¿está bien?
50:15Yo... voy a avisarles
50:18Hacer una coreografía era lo único que me faltaba
50:21Ahora sí que he hecho de todo
50:23¿Cómo va todo?
50:24Bien, todo va de maravilla
50:27Estas chicas son hermosas
50:29¿Pero acaso se trata solo de la belleza?
50:32¿O de la figura?
50:34¡Claro que no!
50:35Si estás vacía de aquí no vale mucho
50:37La belleza tiene sus límites
50:39Pero si eres inteligente puedes hacerlo todo
50:42Puedes conseguir al hombre que quieras
50:47Uno como él, por ejemplo
50:49¿Ese es tu novio?
50:51Todavía no, pero lo será
50:53¿Qué tal todo?
50:54Genial, todo bajo control señor, tenías razón
50:57Por cierto, si creo en mí misma puedo hacerlo todo
51:01¿Demir?
51:02Selin
51:03¿Cómo has estado?
51:04Bien, ¿y tú?
51:05Bien, ¿qué has hecho?
51:07Muchas cosas
51:08Mira lo lejos que te llevó ser inteligente
51:10A menos que tenga un IQ de 160 y consiga un trabajo en la NASA
51:13Prefiero ser estúpida y tener piernas largas
51:15¿Y cómo es que se conocen?
51:17¿Fue hace mucho?
51:19Solíamos vernos seguido
51:21¿Qué tan seguido? ¿Una vez a la semana? ¿Al día? ¿Al mes?
51:25A lo que me refiero es que...
51:27Lo entiendo, lo entiendo, así que no lo expliques
51:31Ahora ponte en posición, podemos continuar después
51:34Bien
51:36Demir, ¿deberíamos beber juntos alguna vez?
51:39Seguro, me gustaría
51:40Te llamaré cuando esté libre
51:42Excelente
51:43Espero bebas veneno
51:44¿Perdón?
51:45Centeno
51:46Ahora hay un cóctel experimental a base de centeno que es delicioso
51:53Entiendo
51:58Si no te importa, te quiero preguntar algo
52:00Claro, pregunta
52:01Si llevan tanto tiempo juntos, ¿por qué...?
52:04¿Por qué no nos hemos casado?
52:06Así es
52:09Amo a Khan con todo mi corazón, pero...
52:12No estoy lista para casarme
52:15Así es
52:16Khan me lo propuso varias veces
52:19Tantos anillos con diamantes
52:21Tantas declaraciones mientras se caía de rodillas
52:25Creo que él me ama más a mí de lo que yo a él, por eso lo rechacé
52:31Retiro todo lo que dije hoy
52:33¿Qué?
52:34Me voy ahora mismo, ya no hay trato, ya no hay nada
52:37¿Qué estás haciendo?
52:38Todo lo que Duru dijo es mentira, ni siquiera estamos en una relación
52:42Ella estaba molesta por lo del baile
52:44Asumo que la molestaron porque no tienen novio y quería demostrar lo contrario, eso es todo
52:53Gracias por nada
52:59Por favor, perdonen las molestias de hoy
53:03Ya, un buen trabajo, Gio, ya todo salió bien
53:05¿Verdad que sí? Me esforcé bastante
53:08Parece que recuperaste tu confianza
53:10Sí, volvió, quiero decir, es verdad que no tengo las piernas más largas, pero...
53:15¿Tendrá que ver con el cabello rubio?
53:17No sé
53:18Si tiene que ver con ser rubia, hubo una época en la que me tenía el cabello de blanco, pero salió rubio
53:25Pero mi vida amorosa no era muy distinta a la de ahora
53:28Quizá tengo una maldición o algo por el estilo
53:31No tengo idea de qué estás hablando
53:33¿Qué tiene que ver tu cabello con el desfile de modas?
53:36¿Estás hablando sola?
53:37Ay, no es nada, me pasa cuando estoy cansada, hablo y hablo y hablo
53:41Pero no se preocupe, me desmayaré pronto y tendrá paz
53:48Doblado al español, por estudios en la universidad
53:51Doblado al español, por estudios Backstage, Caracas, Venezuela