世界が騒然！本当にあった(秘)衝撃ファイル 2025年2月4日 11歳少女誘拐ミステリー
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Come on, come on, a good one.
00:04Kawaii.
00:05Come on, smile. It's Christmas.
00:08Kawaii ne.
00:09The girl who smiles lovingly at the camera
00:13becomes the victim of a multimiscellaneous incident that makes the whole country panic.
00:21Florida, USA.
00:23February 1st, 2004. Sunday.
00:28Hey, Carly, why don't you stay over?
00:30Let's go to school together tomorrow.
00:33Sorry, I'm going home today.
00:36What? Why?
00:40What? You're going to walk home?
00:42Yeah, it's still bright.
00:44See you tomorrow.
00:46Yeah, bye-bye.
00:49Carly, a six-year-old and 11-year-old,
00:53stayed at a friend's house the day before yesterday.
00:57She left her friend's house at 6 p.m. on Sunday.
01:03Carly's house is about 2 km from her friend's house.
01:07It's about 30 minutes' walk.
01:11Immediately, her friend's mother called Carly's mother
01:16and told her that Carly had just come home.
01:21Her father drove his car to pick up Carly.
01:27But...
01:31That's strange. She should be home by now.
01:36Her father went back and forth on the road Carly was supposed to walk,
01:41but he couldn't find her.
01:45At 8 p.m.,
01:47Carly's mother, who was worried about her daughter,
01:51called the police.
01:55The actual voice of the call remains.
02:05My daughter is missing.
02:07She's gone. We can't find her anywhere.
02:09I've called all her friends.
02:11How old is she?
02:1211.
02:14And when was the last time that she was seen?
02:18It was at 6 o'clock, Jim.
02:20Yes.
02:21Around 6 o'clock.
02:24This is the actual photo of Carly when she disappeared.
02:30Where did the 11-year-old girl go?
02:36The investigation of Carly Bursia is spreading all over the country,
02:39and the FBI is also involved in the investigation.
02:44The FBI is also involved in the investigation,
02:47but a mysterious missing person case has not been found.
02:53However, they continue to pursue the girl's whereabouts,
02:57and finally obtain strong evidence.
03:01This is a security camera footage of the moment of the crime.
03:10The girl was taken away by someone.
03:17Who is this man?
03:20What is his purpose?
03:22It's too scary.
03:24And the three suspects who appeared.
03:28At this point in your mind, what's going on?
03:31I think something's wrong.
03:34Wow.
03:35Yeah, that definitely would not be me there.
03:39The men who look like the perpetrators in the security camera footage.
03:46Is there a criminal among them?
03:50The investigation of the girl's whereabouts in Florida has begun.
03:54The investigation of the girl's whereabouts in Florida has begun.
03:58Since she went missing on Sunday,
04:00the urgency to find the 11-year-old Carly Bursia is increasing.
04:07What is the girl's fate?
04:12The 11-year-old girl's disappearance mystery.
04:15The devil captured by the security camera.
04:19The police who received the report that Carly was missing
04:22have also taken a close look at the case.
04:25Two investigators, Chris and Davis, take the lead in the investigation.
04:32Chris goes to Carly's house where she disappeared,
04:36and asks his mother about it.
04:40Do you know where the girl went?
04:43No, I don't know.
04:46No, I've never done this before.
04:52Chris, who actually heard from his mother,
04:58was upset that his mother was involved in the case
05:01because she couldn't get through to him on her cell phone.
05:09And then I heard something interesting.
05:15What?
05:16According to his mother, Carly didn't get along with his father.
05:23Stephen, who went to pick up Carly, wasn't his real father.
05:30Carly's mother, Susan, got divorced soon after she gave birth to Carly.
05:36After that, she remarried her current husband, Stephen.
05:41But Carly didn't get along with Stephen, Stephen's stepfather.
05:47You're the father who went to pick up Carly, right?
05:49The police tried to talk to Stephen,
05:52but he went out looking for Carly and couldn't get through to him on the phone.
05:57What do you mean?
06:00At the same time, another team went to Carly's friend's house.
06:06According to Carly's friend's family, Carly came to visit them on a Saturday afternoon.
06:14Carly had come to visit them many times before,
06:19and on this day, Carly, who was good at cooking,
06:22baked some sweets for his friend's family.
06:27The next day, at 6 p.m. on Sunday,
06:30Carly was supposed to have dinner at his friend's house,
06:33but he suddenly said he was going home.
06:36Carly always calls his parents and asks them to pick him up by car,
06:41but Carly said he walked home on this day.
06:47It's true that he walked for about 30 minutes,
06:50but why didn't he call his parents to pick him up?
06:53Why didn't he call his parents to pick him up?
06:58The police narrowed the search area down to about 2 km from his friend's house to Carly's house
07:05and interrogated the residents around.
07:10But...
07:12I don't know.
07:14She's an 11-year-old girl.
07:18They couldn't find the witness.
07:24Here, the police thought of another possibility.
07:30They thought Carly might not have gone home.
07:36Carly, who left his friend's house, didn't go home.
07:40Oh, where did he go?
07:42In other words, he didn't go home,
07:46so there might not be a witness.
07:51Carly, who had a bad relationship with his stepfather,
07:55I thought there was a possibility that he went to stay at a friend's house.
08:01The police continued to search,
08:04but they expected Carly to come to school as if nothing had happened in the morning.
08:12But the next Monday, Carly didn't come to elementary school.
08:18After 6 p.m. on Sunday,
08:21the police searched for Carly's whereabouts as if she had been involved in the incident
08:26because she didn't answer her cell phone.
08:31At that time, Carly's aunt, Jenna, who was asked by the police,
08:37The police came and asked if Carly had any idea where she was going,
08:41and what kind of adults were around.
08:45I was asked what kind of adults were around.
08:48So I gave her a home video of a family gathering.
08:54This is a real home video provided by the police.
08:59It was taken a little over a month ago.
09:03Carly was enjoying a Christmas party with her family and relatives.
09:15Oh, smile! It's Christmas!
09:18Carly, my brother, here.
09:20Come out.
09:22Just beautiful.
09:24Touch the card.
09:26Detective Chris, who confirmed the home video, noticed something.
09:32Stephen, Giri's father, never appeared in the video.
09:39Yes, Stephen wasn't in the video.
09:44According to the family, Stephen didn't want Carly to be with him,
09:49so Stephen, Giri's father, didn't join the party.
09:54It's complicated.
09:57The investigator organized Stephen, Giri's father's actions until Carly's thoughts were clear.
10:07According to Susan, Stephen left home after 6 p.m.
10:12Stephen was looking for Carly, but he couldn't find her.
10:17He went home before 8 p.m.
10:23When his mother, Susan, called the police, he went out to look for Carly again.
10:32At 10 p.m., the police called Stephen, but he couldn't get through.
10:37It's strange that he couldn't get through.
10:39Stephen, Giri's father, was desperately looking for Carly.
10:44But is that true?
10:48When a child is investigated for a crime, the family is first suspected.
10:55And at this time, Stephen, Giri's father, didn't have an alibi.
11:03The police immediately called Stephen to the office and talked.
11:10There is a video of that time.
11:16Stephen, Giri's father, was the man in short clothes.
11:22The investigator first asked about Carly after she disappeared.
11:39I can't find her. Where is she?
11:41At this point in your mind, what's going on?
11:46I think something's wrong.
11:48Because Carly's not that kind of person.
11:52When Carly goes somewhere, she always calls.
11:56After that, Stephen went out to look for Carly again and went back and forth the same way by car.
12:04He was desperate to find his daughter, so he didn't even notice the call from the police.
12:12When the investigator checked the action on the day of the disappearance with the location of Stephen's cell phone,
12:20he couldn't find any suspicious movement just by going back and forth the same way.
12:28At this time, the investigator himself, who actually heard from Giri's father,
12:36Stephen seemed to be really worried about Carly.
12:42And he was confirmed that his testimony was true with the location of the cell phone.
12:51Is Giri's father Stephen unrelated to Carly's disappearance?
12:58And after this, Stephen revealed to the investigator what he was worried about.
13:06It was a multi-mystery suspicious person he saw when he was looking for his daughter.
13:19Stephen, who went back and forth between his home and his friend's house many times to look for Carly at night,
13:27told the investigator that he saw a suspicious car.
13:57He just zoomed in, backed up, and took off.
14:01As he passed me, he looked at me, and I looked at him.
14:03They had the window up three-quarters of the way.
14:06This is Giri's father Stephen's testimony.
14:11When he was driving slowly in his car to look for Carly at night,
14:18a red car came behind him and followed him for a while.
14:22Stephen stopped the car to tell him that he was driving, but that the car was not broken.
14:29The red car drove away, but at that time, the driver was staring at Stephen.
14:36It's a little weird.
14:38Did you recognize the driver?
14:40I couldn't see because the window is dark tinted windows.
14:44The red car drove away once, but then it appeared behind Stephen's car again.
14:54And after following him for a while, it chased after Stephen's car.
14:59I wonder what it is.
15:02About 15 minutes later, the red car was driving behind Stephen's car again,
15:08and it drove away in the same way.
15:14After that, Stephen saw the red car in an unexpected place.
15:22I turned the corner and here's this tow truck parked there.
15:26And the same red tow truck above me is towing.
15:30And I'm like, well, what the hell?
15:33I turned the corner and here's this tow truck parked there.
15:37And the same red tow truck above me is towing.
15:41And I'm like, well, what the hell?
15:44See you tomorrow.
15:46Bye-bye.
15:47Bye-bye.
15:50The friend's house where Carly stayed.
15:55There was a red tow truck that showed an unknown movement towards Stephen's car.
16:08Stephen said he couldn't see the face of the man who was there because it was dark,
16:14but it was very interesting information.
16:16That's true, but who is the man in the red tow truck?
16:26Meanwhile, Chris's team dispatched a police dog to track Carly down.
16:35The two police dogs smelled Carly's pillow, and they followed the smell from their friend's house.
16:44The police dog headed towards Carly's house.
16:50But when it was about a kilometer away, it left the main street and turned to the side road.
17:00But it was thought to be a shortcut to Carly's house.
17:06Carly seemed to be heading home.
17:11However...
17:16After a while, the two police dogs stopped moving.
17:27It was a car wash.
17:33The police dogs stopped moving at the car wash.
17:38It was obvious that they couldn't smell anymore.
17:43Carly, who was heading home in pursuit of the police dog, found out that he had come to the car wash.
17:51What the hell happened here?
17:56You came to the car wash around 6.20 p.m., right?
18:02That's...
18:03That's...
18:06He noticed that there was a security camera installed in the car wash.
18:12Maybe Carly is in the picture.
18:16Detective Chris visited the office of the car wash.
18:24Excuse me, I'm the police.
18:27Oh, what is it?
18:29I'd like to check this security camera footage.
18:34Yes, I understand.
18:36The camera is installed in three places. Do you want to see them all?
18:41Yes, please.
18:43What I want to check is the footage from yesterday, Sunday.
18:48I understand.
18:49Could you show me one by one?
18:52Yes.
18:55Is Carly really in the picture?
18:59First, the first security camera that captured the car wash in front of the building.
19:05Show me Carly.
19:07This is the actual video.
19:10Carly was not in the picture.
19:24I checked from 6 p.m. to 7 p.m., but Carly was not in the picture.
19:31Could you show me the next security camera?
19:34Yes.
19:35The next security camera captured the car wash from a different angle.
19:40Next, the second security camera that captured the car wash from the side.
20:00Carly was not in the picture.
20:05Carly was not in the picture.
20:10Two police cars stopped at the car wash.
20:17Carly must have passed through here.
20:21But I couldn't understand why Carly was not in the picture.
20:28However, these two videos that Carly was not in the picture have a significant meaning later.
20:37What do you mean?
20:41What is it?
20:43There is only one security camera left.
20:47Is the third security camera also in the picture?
20:51No, it's in the back of the car wash.
20:54When this security camera detects movement, the video is automatically recorded.
21:02Let's play the video.
21:07When the security camera is activated, the video is played.
21:11Please be in the picture.
21:12I'm begging you, Carly.
21:15The video is not in the picture.
21:18I'm begging you.
21:24What is this?
21:28A mysterious and decisive moment was recorded there.
21:36This is the video.
21:45The girl is in the center of the screen.
21:49Wow, it's in the picture.
21:50Carly is in the picture.
21:52It's a vivid picture.
21:54At first glance, Carly is in the picture.
21:58The girl is wearing a red shirt and blue jeans.
22:02This is the same outfit as the one Carly wore when she ran away from home.
22:08The time when the video was recorded was about 20 minutes after Carly left her friend's house.
22:15It was 6.21 p.m.
22:17That's exactly the time.
22:19And the security camera recorded a part of the terrible incident that happened there.
22:31Who is this?
22:43Wow, wow, wow.
22:46She was taken away.
22:49The man who approached Carly suddenly grabbed his arm and started talking to him.
23:01He took her away.
23:03But Carly doesn't seem to resist.
23:07Show me again.
23:08Yes.
23:09Yes.
23:12Detective Chris watched the video over and over again to confirm what happened to Carly.
23:20At first glance, Carly is looking down with her earphones on.
23:27She probably didn't notice the man approaching her while listening to music.
23:33The man is not very tall and has a strong physique.
23:37He was wearing clothes like a workwear.
23:41The important thing is after this.
23:45The man approached Carly, grabbed her arm, and took something out of his pocket with his right hand.
23:52Oh, he's threatening her.
23:57He probably thought he threatened Carly with a knife or something.
24:03The obvious thing is that Carly didn't follow the man herself, but was taken away by force.
24:12The kidnapping happened in such a short time.
24:15I'm scared.
24:17She was at home in 10 minutes.
24:21At that distance, Carly was kidnapped by this man.
24:27Detective Chris was so convinced.
24:29Who is this?
24:32But there is no request for ransom.
24:35What is the purpose of the kidnapping?
24:38Anyway, I have to identify the man quickly.
24:43Two clues found during the investigation.
24:47At night, he stalked his father and was seen to be involved with a friend's family.
24:53A man in a red car.
24:57A man in a workwear with Carly on the security camera.
25:04The police suspected that this man was the same person.
25:11The investigator immediately called a certain person to confirm.
25:16The investigator immediately called a certain person to confirm.
25:20Take a picture.
25:24Thank you for coming all the way.
25:29If you can help me...
25:31Please call me.
25:32It's his mother, isn't it?
25:33I'm going to show you a video, so I'd like you to make sure that the person you know is on it.
25:42The police called...
25:46Carly's mother, Susan.
25:50After I showed her the security camera footage,
25:54I gave her an enlarged photo and asked her who the man who took Carly was.
26:01Wait a minute.
26:02No way.
26:10What a terrible thing.
26:21I know this person.
26:23Really?
26:25According to Carly's mother's testimony,
26:28an unexpected person appears on the scene.
26:33It's him.
26:34His name is...
26:37He's the driver of a car.
26:40Who the hell is that person?
26:44Oh, my God.
26:50Carly's mother confirmed the security camera footage.
26:58What a terrible thing.
27:09I know this person.
27:12I know this person.
27:16According to Carly's mother,
27:18Rosa, Carly's friend's mother, is a single mother.
27:25The security camera footage shows that the man is Rosa's lover.
27:30That's shocking.
27:33Carly's mother told the investigators everything she knew about the man.
27:40I can't stop getting goosebumps.
27:44I know this person.
27:47Let me see.
27:51His name is Ronald.
27:54He's the driver of a car.
27:58Carly's father, Stephen, was followed by a car by his friend's mother, Rosa's lover, Ronald.
28:09That's terrifying.
28:11In addition, Rosa confirmed that Carly's lover, Ronald, was also at home on the Saturday Carly came to stay.
28:24Carly and Ronald stayed at the same house on Saturday.
28:30I think this leads to all the clues.
28:37This is what the Davis investigators thought of the case.
28:43On Saturday, Ronald came to Rosa's house.
28:48He met Carly there and fell in love with her.
28:53The next day, Ronald followed Carly home.
28:58He was abducted in the back of a car without a driver.
29:02Carly was taken away somewhere.
29:06That night, Stephen, who was looking for his daughter, noticed and was on guard.
29:13At this time, Carly was missing and more than 24 hours had passed.
29:20We believed that she was still alive and thought only to rescue her as soon as possible.
29:28More than a day after Carly's disappearance.
29:34Is the girl safe?
29:38The police asked Ronald, who came home from work, to accompany him to the office.
29:46Ronald did not resist and followed the situation.
29:51This is the actual video at the time.
29:57The man in the black T-shirt is Ronald himself.
30:03It certainly looks like the man in the security camera.
30:09Run through with me. Carly spent the night Saturday?
30:15Yes. Sunday morning, I woke up. I don't know, nothing happened Saturday night.
30:21You know, they were giddy and all night long, you know, I was sleeping in the other room.
30:26So I woke up Sunday morning like I normally do, get up, get ready for work.
30:31Ronald claims that he is not involved in Carly's disappearance.
30:36Here, the investigator cuts to the main subject.
30:41This is the camera, the rear.
30:45Who's that?
30:48That looks like Carly, yeah.
30:51Who's that?
30:54I have the slightest idea, sir.
30:58Definitely not me, it does look like me, doesn't it though?
31:02I have the slightest idea, sir.
31:07Definitely not me, it does look like me, doesn't it though?
31:11Yeah, it kind of looks like you. That's why we're talking to you.
31:16Wow, yeah, that definitely would not be me there.
31:20Wow, yeah, that definitely would not be me there.
31:24Ronald denies that he is not the man in the security camera.
31:29Ronald denies that he is not the man in the security camera.
31:32He also claims that he was looking for Carly on Sunday night.
31:38Here is Ronald's testimony.
31:41On Sunday night, Ronald, who was told that Carly was missing,
31:47went out to look for Carly in the truck he was driving at work.
31:51Then, he noticed Carly's father, Stephen's car,
31:55which was parked on the side of the road.
31:59Ronald, who did not recognize Stephen,
32:03thought it was suspicious and followed him for a while.
32:08I want you to do this.
32:11Ronald says that he has nothing to do with the incident.
32:15Is the man in the security camera really not Ronald?
32:21The investigator is pursuing him.
32:26The deputies that you spoke to that night, I think that's you.
32:31That's not me. Blow it up, do what you gotta do.
32:34Verify my time, where I was.
32:37No way at all, I would never put anybody through that.
32:40No way.
32:42How do we get past that, though?
32:45Verifying where I was at 6.21.
32:486.21.
32:51The security camera was at 6.21 p.m.
32:56At this time, Ronald was at work, so he could prove his alibi.
33:03The next morning, the police went to the liquor company where Ronald worked.
33:08There, from the testimony of his boss and colleagues,
33:12the security camera was at 6.21 p.m. on Sunday.
33:16At 6.21 p.m., it was clear that Ronald was at work.
33:22Slowly, but surely.
33:25The police immediately took the next step to arrest the culprit.
33:32This is the news footage at the time.
33:36The search for the missing girl in Florida is getting more and more serious.
33:40Ever since she went missing on Sunday,
33:43the number of police officers looking for the 11-year-old Carly Brescia is increasing.
33:48Then who could that be?
33:50They released the security camera footage,
33:53and sought information about the man.
33:56So that even one person could be noticed by many people,
34:00the news repeatedly broadcast the security camera footage.
34:06In addition, they made 16,000 flyers and posted them all over the area.
34:13They announced that they would issue a $50,000 reward to the information providers.
34:19The search for Carly Brescia is spreading all over the country,
34:23and the FBI is also involved in the investigation.
34:27The FBI is also involved in the investigation,
34:31and a video analysis expert has been dispatched.
34:34Ever since Carly was found guilty,
34:37the investigators have been working tirelessly to solve the case.
34:43Everyone believes that the 11-year-old girl is safe,
34:47and wants to rescue her as soon as possible.
34:51And the police's desperate investigation finally came to fruition.
34:55Oh,
35:25Oh.
35:55Oh.
35:56Oh.
35:57Oh.
35:58Oh.
35:59Oh.
36:00Oh.
36:01Oh.
36:02Oh.
36:03Oh.
36:04Oh.
36:05Oh.
36:06Oh.
36:07Oh.
36:08Oh.
36:09Oh.
36:10Oh.
36:11Oh.
36:12Oh.
36:13Oh.
36:14Oh.
36:15Oh.
36:16Oh.
36:17Oh.
36:18Oh.
36:19Oh.
36:20Oh.
36:21Oh.
36:22Oh.
36:23Oh.
36:24Oh.
36:25Oh.
36:26Oh.
36:27Oh.
36:28Oh.
36:29Oh.
36:30Oh.
36:31Oh.
36:32Oh.
36:33Oh.
36:34Oh.
36:35Oh.
36:36Oh.
36:37Oh.
36:38Oh.
36:39Oh.
36:40Oh.
36:41Oh.
36:42Oh.
36:43Oh.
36:44Oh.
36:45Oh.
36:46Oh.
36:47Oh.
36:48Oh.
36:49Oh.
36:50Oh.
36:51Oh.
36:52Oh.
36:53Oh.
36:54Oh.
36:55Oh.
36:56Oh.
36:57Oh.
36:58Oh.
36:59Oh.
37:00Oh.
37:01Oh.
37:02Oh.
37:03Oh.
37:04Oh.
37:05Oh.
37:06Oh.
37:07Oh.
37:08Oh.
37:09Oh.
37:10Oh.
37:11Oh.
37:12Oh.
37:13Oh.
37:14Oh.
37:15Oh.
37:16Oh.
37:17Oh.
37:18Oh.
37:19Oh.
37:20Oh.
37:21Oh.
37:22Oh.
37:23Oh.
37:24Oh.
37:25Oh.
37:26Oh.
37:27Oh.
37:28Oh.
37:29Oh.
37:30Oh.
37:31Oh.
37:32Oh.
37:33Oh.
37:34Oh.
37:35Oh.
37:36Oh.
37:37Oh.
37:38Oh.
37:39Oh.
37:40Oh.
37:41Oh.
37:42Oh.
37:43Oh.
37:44Oh.
37:45Oh.
37:46Oh.
37:47Oh.
37:48Oh.
37:49Oh.
37:50Oh.
37:51Oh.
37:52Oh.
37:53Oh.
37:54Oh.
37:55Oh.
37:56Oh.
37:57Oh.
37:58Oh.
37:59Oh.
38:00Oh.
38:01Oh.
38:02Oh.
38:03Oh.
38:04Oh.
38:05Oh.
38:06Oh.
38:07Oh.
38:08Oh.
38:09Oh.
38:10Oh.
38:11Oh.
38:12Oh.
38:13Oh.
38:14Oh.
38:15Oh.
38:16Oh.
38:17Oh.
38:18Oh.
38:19Oh.
38:20Oh.
38:21Oh.
38:22Oh.
38:23Oh.
38:24Oh.
38:25Oh.
38:26Oh.
38:27Oh.
38:28Oh.
38:29Oh.
38:30Oh.
38:31Oh.
38:32Oh.
38:33Oh.
38:34Oh.
38:35Oh.
38:36Oh.
38:37Oh.
38:38Oh.
38:39Oh.
38:40Oh.
38:41Oh.
38:42Oh.
38:43Oh.
38:44Oh.
38:45Oh.
38:46Oh.
38:47Oh.
38:48Oh.
38:49Oh.
38:50Oh.
38:51Oh.
38:52Oh.
38:53Oh.
38:54Oh.
38:55Oh.
38:56Oh.
38:57Oh.
38:58Oh.
38:59Oh.
39:00Oh.
39:01Oh.
39:02Oh.
39:03Oh.
39:04Oh.
39:05Oh.
39:06Oh.
39:07Oh.
39:08Oh.
39:09Oh.
39:10Oh.
39:11Oh.
39:12Oh.
39:13Oh.
39:14Oh.
39:15Oh.
39:16Oh.
39:17Oh.
39:18Oh.
39:19Oh.
39:20Oh.
39:21Oh.
39:22Oh.
39:23Oh.
39:24Oh.
39:25Oh.
39:26Oh.
39:27Oh.
39:28Oh.
39:29Oh.
39:30Oh.
39:31Oh.
39:32Oh.
39:33Oh.
39:34Oh.
39:35Oh.
39:36Oh.
39:37Oh.
39:38Oh.
39:39Oh.
39:40Oh.
39:41Oh.
39:42Oh.
39:43Oh.
39:44Oh.
39:45Oh.
39:46Oh.
39:47Oh.
39:48Oh.
39:49Oh.
39:50Oh.
39:51Oh.
39:52Oh.
39:53Oh.
39:54Oh.
39:55Oh.
39:56Oh.
39:57Oh.
39:58Oh.
39:59Oh.
40:00Oh.
40:01Oh.
40:02Oh.
40:03Oh.
40:04Oh.
40:05Oh.
40:06Oh.
40:07Oh.
40:08Oh.
40:09Oh.
40:10Oh.
40:11Oh.
40:12Oh.
40:13Oh.
40:14Oh.
40:15Oh.
40:16Oh.
40:17Oh.
40:18Oh.
40:19Oh.
40:20Oh.
40:21Oh.
40:22Oh.
40:23Oh.
40:24Oh.
40:25Oh.
40:26Oh.
40:27Oh.
40:28Oh.
40:29Oh.
40:30Oh.
40:31Oh.
40:32Oh.
40:33Oh.
40:34Oh.
40:35Oh.
40:36Oh.
40:37Oh.
40:38Oh.
40:39Oh.
40:40Oh.
40:41Oh.
40:42Oh.
40:43Oh.
40:44Oh.
40:45Oh.
40:46Oh.
40:47Oh.
40:48Oh.
40:49Oh.
40:50Oh.
40:51Oh.
40:52Oh.
40:53Oh.
40:54Oh.
40:55Oh.
40:56Oh.
40:57Oh.
40:58Oh.
40:59Oh.
41:00Oh.
41:01Oh.
41:02Oh.
41:03Oh.
41:04Oh.
41:05Oh.
41:06Oh.
41:07Oh.
41:08Oh.
41:09Oh.
41:10Oh.
41:11Oh.
41:12Oh.
41:13Oh.
41:14Oh.
41:15Oh.
41:16Oh.
41:17Oh.
41:18Oh.
41:19Oh.
41:20Oh.
41:21Oh.
41:22Oh.
41:23Oh.
41:24Oh.
41:25Oh.
41:26Oh.
41:27Oh.
41:28Oh.
41:29Oh.
41:30Oh.
41:31Oh.
41:32Oh.
41:33Oh.
41:34Oh.
41:35Oh.
41:36Oh.
41:37Oh.
41:38Oh.
41:39Oh.
41:40Oh.
41:41Oh.
41:42Oh.
41:43Oh.
41:44Oh.
41:45Oh.
41:46Oh.
41:47Oh.
41:48Oh.
41:49Oh.
41:50Oh.
41:51Oh.
41:52Oh.
41:53Oh.
41:54Oh.
41:55Oh.
41:56Oh.
41:57Oh.
41:58Oh.
41:59Oh.
42:00Oh.
42:01Oh.
42:02Oh.
42:03Oh.
42:04Oh.
42:05Oh.
42:06Oh.
42:07Oh.
42:08Oh.
42:09Oh.
42:10Oh.
42:11Oh.
42:12Oh.
42:13Oh.
42:14Oh.
42:15Oh.
42:16Oh.
42:17Oh.
42:18Oh.
42:19Oh.
42:20Oh.
42:21Oh.
42:22Oh.
42:23Oh.
42:24Oh.
42:25Oh.
42:26Oh.
42:27Oh.
42:28Oh.
42:29Oh.
42:30Oh.
42:31Oh.
42:32Oh.
42:33Oh.
42:34Oh.
42:35Oh.
42:36Oh.
42:37Oh.
42:38Oh.
42:39Oh.
42:40Oh.
42:41Oh.
42:42Oh.
42:43Oh.
42:44Oh.
42:45Oh.
42:46Oh.
42:47Oh.
42:48Oh.
42:49Oh.
42:50Oh.
42:51Oh.
42:52Oh.
42:53Oh.
42:54Oh.
42:55Oh.
42:56Oh.
42:57Oh.
42:58Oh.
42:59Oh.
43:00Oh.
43:01Oh.
43:02Oh.
43:03Oh.
43:04Oh.
43:05Oh.
43:06Oh.
43:07Oh.
43:08Oh.
43:09Oh.
43:10Oh.
43:11Oh.
43:12Oh.
43:13Oh.
43:14Oh.
43:15Oh.
43:16Oh.
43:17Oh.
43:18Oh.
43:19Oh.
43:20Oh.
43:21Oh.
43:22Oh.
43:23Oh.
43:24Oh.
43:25Oh.
43:26Oh.
43:27Oh.
43:28Oh.
43:29Oh.
43:30Oh.
43:31Oh.
43:32Oh.
43:33Oh.
43:34Oh.
43:35Oh.
43:36Oh.
43:37Oh.
43:38Oh.
43:39Oh.
43:40Oh.
43:41Oh.
43:42Oh.
43:43Oh.
43:44Oh.
43:45Oh.
43:46Oh.
43:47Oh.
43:48Oh.
43:49Oh.
43:50Oh.
43:51Oh.
43:52Oh.
43:53Oh.
43:54Oh.
43:55Oh.
43:56Oh.
43:57Oh.
43:58Oh.
43:59Oh.
44:00Oh.
44:01Oh.
44:02Oh.
44:03Oh.
44:04Oh.
44:05Oh.
44:06Oh.
44:07Oh.
44:08Oh.
44:09Oh.
44:10Oh.
44:11Oh.
44:12Oh.
44:13Oh.
44:14Oh.
44:15Oh.
44:16Oh.
44:17Oh.
44:18Oh.
44:19Oh.
44:20Oh.
44:21Oh.
44:22Oh.
44:23Oh.
44:24Oh.
44:25Oh.
44:26Oh.
44:27Oh.
44:28Oh.
44:29Oh.
44:30Oh.
44:31Oh.
44:32Oh.
44:33Oh.
44:34Oh.
44:35Oh.
44:36Oh.
44:37Oh.
44:38Oh.
44:39Oh.
44:40Oh.
44:41Oh.
44:42Oh.
44:43Oh.
44:44Oh.
44:45Oh.
44:46Oh.
44:47Oh.
44:48Oh.
44:49Oh.
44:50Oh.
44:51Oh.
44:52Oh.
44:53Oh.
44:54Oh.
44:55Oh.
44:56Oh.
44:57Oh.
44:58Oh.
44:59Oh.
45:00Oh.
45:01Oh.
45:02Oh.
45:03Oh.
45:04Oh.
45:05Oh.
45:06Oh.
45:07Oh.
45:08Oh.
45:09Oh.
45:10Oh.
45:11Oh.
45:12Oh.
45:13Oh.
45:14Oh.
45:15Oh.
45:16Oh.
45:17Oh.
45:18Oh.
45:19Oh.
45:20Oh.
45:21Oh.
45:22Oh.
45:23Oh.
45:24Oh.
45:25Oh.
45:26Oh.
45:27Oh.
45:28Oh.
45:29Oh.
45:30Oh.
45:31Oh.
45:32Oh.
45:33Oh.
45:34Oh.
45:35This is the story of the kidnapping of Carly, which attracted the attention of the United States.
45:52After this, the terrible reason why Joseph took away Carly was revealed.
45:59I couldn't find the words.
46:02This is the truth of the mysterious case that was revealed by the last year's investigation.
46:10As Joseph continued to investigate, a phone call was made to the police.
46:18The call was from Joseph's brother.
46:22Please come to the forest behind the church.
46:28Anyway, if you come, you'll know.
46:31I'll be right there.
46:35The investigator assumed that his brother's trembling voice was the worst situation.
46:43He went to the scene with the surveillance team.
46:51And...
46:58What I saw in front of me was...
47:06Carly's body.
47:10Carly was murdered.
47:15The body was found a few days after his death.
47:18Carly was thought to have been murdered shortly after he was kidnapped.
47:25Joseph called his brother and told him this.
47:30I was hitting a kid who was kidnapped by Usabarashi.
47:35He's dead.
47:37What's that?
47:38I'm in trouble.
47:40So I want you to hide the body somewhere.
47:44Joseph confessed everything to his brother.
47:49He just killed an 11-year-old girl to relieve stress.
47:55That's terrible.
47:56Sunday of Fate
48:00Joseph, who was stressed out from work,
48:04He borrowed a neighbor's car and was looking for a target to kill Usabarashi.
48:09He was wandering the city.
48:13And at that car wash...
48:17He saw Carly by chance.
48:20The 11-year-old girl, who had no fear of being resisted, was the target.
48:28Carly saw the blade in his pocket and begged him to help her.
48:33But Joseph ignored his voice and took her away.
48:38That's terrible.
48:40I couldn't speak.
48:44Joseph, who was informed that his brother had reported to the police,
48:48He finally admitted to murdering Carly.
48:53The 11-year-old girl, who was loved by everyone,
48:56He killed her for the sole reason of relieving stress.
49:01What kind of judgment will be given to Joseph, the murderer who lost his temper?
49:12Joseph is guilty of first-class murder.
49:16He was sentenced to life imprisonment without parole.
49:23From here, let's take a look at the mysterious video of the three of them.
49:29I'm taking a dangerous commemorative photo.
49:32It's too stupid.
49:35A dangerous moment was captured on a train running along the coast.
49:47A tourist woman was taking a picture of the sunset from the train.
50:00A branch of a tree hit her head.
50:05She fell off the train as it was.
50:10In fact, in recent years, tourists who aim for flashy photos have increased on trains running on scenic spots.
50:17It is said that there are many accidents.
50:22Fortunately, the woman survived a minor injury.
50:31Such dangerous actions should never be done.
50:44A terrible scene was captured on the drive recorder.
50:53The driver of the driver's car was hit by a building on the road.
50:58The driver's car collided with the car behind him.
51:03The driver ignored the height limit and passed through.
51:08In this situation,
51:11The driver of the driver's car was hit by a building on the road.
51:16The driver of the driver's car was hit by a building on the road.
51:20The driver of the driver's car was hit by a building on the road.
51:25Fortunately, the driver was safe.
51:43While her mother was looking for a ticket at the airport,
51:47A two-year-old boy caused a commotion.
51:52The boy came to the train to carry the luggage.
51:59And when he put his feet on the train,
52:11He was swept to the backyard with the luggage.
52:18His mother was in a panic.
52:21What happened to the boy?
52:25What happened to the boy?
52:40What happened to the boy?
52:49The boy came to the train to carry the luggage.
52:54And when he put his feet on the train,
53:07He was swept to the backyard with the luggage.
53:15The staff stopped the belt conveyor in a hurry.
53:20He was swept to the backyard with the luggage.
53:26His mother was in a panic.
53:29Is the boy safe?
53:33She looked at the camera in the backyard.
53:41The boy was in front of the baggage check device.
53:46When he noticed the entrance of the device, he changed his direction and tried to go back desperately.
53:52However,
54:03He was swept into the device with the suitcase.
54:09He was swept into the device with the suitcase.
54:15After that, he was swept into the device with the suitcase for about five minutes.
54:22Finally, the staff of the baggage check device found him and protected him safely.
54:29The boy was badly injured, but he came back to his mother.