Back For You (2025) EP 2 ENGSUB
Category
š„
Short filmTranscript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:30Love is a dream that can't be blown away by the eyes, a step that can't be broken
00:38Time is a puzzle that can't be pushed back, a step that can't be buried
00:45I'm in a dream, but I also want to look at you, holding your hand
00:53Telling you that I've heard the most beautiful confession
01:02Give me a time, a place, and a pair of angel eyes with you
01:11Who am I to you?
01:15It's like nothing before
01:19It's like nothing before
01:23It's like nothing before
01:26Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid
01:30Running away, running away, running away
01:34Come with me, come with me, come with me
01:38Come with me, come with me
01:51My undercover mission is finally over
01:53I've fulfilled Officer Huang's promise and regained my police identity
02:05I can finally walk into the police station openly
02:08Are you all that free?
02:12Have you all passed the case?
02:14Be more active
02:15Brother Xia, look at this
02:16Brother Xia, look at this
02:22What's the matter with you again?
02:24Why don't you learn a lesson?
02:26Let me introduce you to the new police officers
02:32This is Xu Lai
02:34He just finished his undercover mission
02:36Let's welcome him
02:39Have a drink
02:42Chief Inspector
02:44Ah Lai, come
02:46Let me introduce you
02:49This is my capable cadre, Ah Jia
02:52You should know each other
02:54Yes
02:56You know each other
02:58Then you have to take care of each other in the future
03:00Chief Inspector, there's a little misunderstanding between the two of us
03:03Ah Lai, I really thought you were insulting
03:07I'm sorry
03:08I'll help you with anything in the future
03:17Thank you
03:21Ah Lai
03:23The police also have to follow the rules
03:25You have to change these little habits
03:28Later, you go to the headquarters to lead the police
03:31Go to the file department to report
03:34File department
03:37Chief Inspector
03:40I don't want to be a police officer
03:42I want to handle a case
03:44How about this
03:46You go to the file department first
03:49Be the team leader
03:50Get familiar with the environment over there
03:53When there is a major case in the bureau
03:55Call you first
03:57OK
03:58You sit there first
04:01By the way, Ah Lai
04:03There's something
04:05I'll give it to you on behalf of someone
04:11What is this
04:13Open it
04:17This is what Officer Huang asked me to give you
04:22There is another gift
04:23I put it in the police station for you
04:25Go get it yourself after you leave the palace
04:46Ah Lai
04:52Ah Lai
04:54The file is here
05:03Robbery
05:05Missing person
05:07Missing person
05:14Doctor
05:15How is it
05:16When can she wake up
05:18The external injury recovery speed is amazing
05:20But the symptoms of cerebral hemorrhage are obvious
05:23We can't predict this situation
05:25And you see
05:26The patient has been in a coma
05:28When exactly can you wake up
05:29We can't tell
05:30Is there any way to speed her up
05:34Theoretically, no
05:35But I met a patient before
05:37His family has been by the bed
05:39Talk about what happened to them
05:41The patient will wake up soon
05:43If his family is there
05:45You can try it too
05:57I don't know what happened to you
06:00But since you brought these comic books
06:03I read it to you
06:05It should be helpful to you
06:20Luna
06:22Is it your story
06:27Have you ever thought
06:28One day the people in your book
06:30Will stand in front of you
07:00Who is it
07:22Who is it
07:30Don't come in
07:42Who are you
07:45Xu Dan
07:51I'm from your book
08:00I'm from your book
08:05Is this comic book the same as last time
08:16Sure enough
08:18I'm an unimportant role
08:21No one will remember me
08:24Miss
08:26Did you read my novel
08:27A little bit of fire
08:29Let me tell you a novel
08:34You calm down, you calm down
08:36Knife and spear have no eyes
08:37Killing is against the law
08:41I'm the Luna in your novel
09:00Luna and her groom
09:01Kill out of the church
09:03The groom is going to put on a ring for Luna
09:07An undead killer
09:08Climbed up
09:11Luna immediately took a gun
09:12Kill the killer
09:14The two are at the door of the church
09:17To complete their unfinished wedding
09:20Kill the killer
09:22Kill the killer
09:24Kill the killer
09:26Kill the killer
09:27Kill the killer
09:29But I didn't expect
09:31The groom put the black hole gun
09:33Aimed at Luna
09:41Why did you write my novel
09:44I finally had a happy wedding
09:47You have to write poetry
09:49And let the groom shoot me
09:53The groom became fierce from a gentle expression
09:56Pick up a gun
09:57The black hole gun
09:59Aimed at him
10:05What are you doing?
10:06Come to my house in the middle of the night
10:07You still tear my manuscript
10:08Rewrite
10:10Help me write a happy wedding
10:11Was it sent by the publishing house?
10:13Did you rush the manuscript?
10:14Three days
10:15I'll send it to you in three days
10:17I'll pay back Yu Yuzhi's manuscript fee
10:19Three days
10:25Die or rewrite
10:28Write
10:36I know
10:39I'm just an unimportant role
10:42So I shouldn't have any expectations
10:46Just help me write a
10:47Happy wedding
10:51Write until I'm satisfied
10:55I'll go
10:58OK
11:00No problem
11:01No problem
11:10Miss
11:12You make me so stressed
11:13You might as well
11:15Come and sit down
11:17OK
11:41Miss
11:43What kind of husband do you want?
11:48The groom I want
11:51Yu Shulin
11:53Good-looking
11:56He can only like me
11:58I know
12:18Wait a minute
12:19Didn't I say I wanted Yu Shulin to be good-looking?
12:22I know
12:48Congratulations
13:06From today on
13:08I entrust my daughter to you
13:11I hope you will take good care of her
13:13Mom, don't worry
13:16I will take good care of her
13:17OK
13:23Bride
13:24Will you marry this man?
13:26Love him
13:27Loyal to him
13:29Whether poor, sick or disabled
13:32Until the end of life
13:34I do
13:35Bride and groom, please exchange rings
13:46Wait
13:48I judge
13:49The groom should be me
13:51Nonsense
13:52This is my wedding
13:53Who are you?
13:54I am the groom of this wedding
13:56The groom should be me
14:11Stop fighting
14:16You
14:30Stop fighting
14:33Zidan, what are you writing?
14:36Have you ever thought about how to write a novel?
14:41Isn't this the wedding you want?
14:43What are you writing?
14:45Two grooms grab you
14:46Aren't you satisfied?
14:49I don't have a father
14:51Who is the father at the wedding?
14:54Not important
14:56Change to mother
14:58I am an orphan
15:04Sorry
15:06I should
15:07I should
15:09Did you forget what you wrote?
15:11I am a killer
15:13What should a killer's wedding be like?
15:16Killer
15:21Then your wedding
15:23It should be like this
15:26Yes
15:27Why hasn't the girl come yet?
15:30Why hasn't the bride come yet?
15:34Wait a while
15:43Sorry
15:44A little accident
15:46Delayed
15:48Waited a long time
15:50It's good to be able to come
15:51Let's start
15:52it is good
15:53Bride and groom exchange rings
15:59it is good
16:00Congratulations
16:01Now you can kiss each other
16:05Kiss so soon
16:14Wait
16:15I won't let you be happy
16:35You coward
16:37Dare to push the gun
16:43What are you writing?
16:45Writing a husband is a coward
16:46Still push me out
16:55Why did you raise the gun again?
16:58Are you deliberately
17:00Are you kidding me?
17:05Isn't this the wedding you want?
17:08The killer should have
17:09A thrilling wedding
17:13What is the most important thing in a wedding?
17:16Is love
17:17A groom who pushed me out of the bullet
17:19Is there love?
17:22Let me tell you this
17:24This is my novel
17:27I write whatever I want
17:30Don't you think I'm not bad enough?
17:33Rewrite
17:37OK
17:38I change
17:44What are you writing?
17:45I write you
17:47give me
17:51give me
17:53give me
17:54You make way
18:14give me
18:22Are you okay?
18:24Sorry, I didn't mean it
18:27Mainly yours
18:28I wrote it a long time ago
18:31You are not a main character
18:33I just want to write it there
18:34I don't remember a lot of things
18:38Why don't you tell me
18:44I am an orphan
18:47When I was seven years old
18:50Adopted by my foster parents
18:53I thought
18:55I finally lived a happy life
18:59But I didn't expect
19:01That's just the beginning of another hell
19:06They used me to cheat the government's pension
19:13After I became an adult
19:16I was bribed by them
19:19Continue to make money for them
19:44You
19:46There is no one around me who is a good person
19:50This is the life you wrote for me
19:56I just said
19:58You are not a main character
20:01I really write wherever I want
20:03Are all these I experienced fake?
20:10Later you wrote more and more
20:14I killed a cousin
20:17Later I was targeted by the killer organization
20:20They took me in
20:22Trained me
20:24I became the current Lunar
20:29You know the readers now
20:32They like to watch this
20:34The ups and downs of life
20:36This kind of story
20:38I wrote this for a good business
20:42But you didn't expect
20:44I suffered all this
20:47How do I know
20:48Does anyone really experience all this?
20:50I experienced all this
20:53Those mess
20:55Unreasonable things
20:58Do you know why
20:59Don't people like to read the novels you wrote?
21:03Because you have no heart
21:05You have no sense of truth
21:08So you can't be a good writer
21:12What kind of life do you want?
21:15You say
21:17I'll write
21:19But this
21:21Don't touch
21:24I'll get a pen
21:42You say
21:43I'll write
21:47Is this comic book the same as last time?
21:52Are you willing to marry me?
21:56I object
22:07Lunar
22:08Come with me
22:12Why am I getting married?
22:14Isn't it according to what I said?
22:18Bridegroom
22:19Are you willing to marry this woman?
22:22Love her
22:23Loyal to her
22:24I am willing
22:25Bride
22:26Are you willing to marry this man?
22:29Whether poor
22:30Illness or disability
22:32Until the end of life
22:33I am willing
22:35Bride and groom, please exchange rings
22:42Congratulations
22:43Now you can kiss each other
22:59Look at your little vanity
23:01Come to rob again
23:02Also a group of people
23:04They didn't come to rob
23:06Is to seek revenge
23:07They didn't come to rob
23:09Is to seek revenge
23:11Lunar
23:12Today is the day you die
23:23Lunar
23:27What's wrong
23:37Come on
24:07You
24:28Handsome
24:38Die
24:45Be careful
24:49Are you okay?
24:51It's okay
24:52My novel
24:53Can't die
25:07Wait a minute
25:09I still have some personal grudges to solve
25:16Still have grudges
25:25Who are they?
25:27My adoptive parents
25:29You don't deserve to live in my story
25:32Don't talk
25:33Don't talk
25:34Don't talk
25:35Don't talk
25:37Don't dirty your hands
25:49Hang up
25:54In the end, Lunar's adoptive parents
25:56Heart attack
25:57Can't afford to fall
25:58This story is quite creative
26:14Boss, come on
26:15Boss, come on
26:16Come on
26:19Your new novel, Lunar
26:20Very popular with readers
26:22About this creation
26:23Do you have anything to share with everyone?
26:25Creation is actually very simple
26:27Every writer should believe
26:30The characters he wrote
26:32Are all alive
26:34Then someone questioned
26:36Your latest update
26:38Doesn't seem to be written by yourself
26:39What do you think about this?
26:45Who else could it be written by?
26:48I don't know
26:49I don't know
26:50I don't know
26:51I don't know
26:52I don't know
26:53I don't know who wrote it
27:07Congratulations
27:08Finally recognized by everyone
27:11Congratulations
27:12More people like you
27:24What else do you want to add?
27:29I want to live an ordinary life
27:33Ordinary person
27:37I have made you
27:38Out of the killer organization
27:40Inherited a lot of property
27:41Become the richest person in the world
27:44Live a carefree life
27:46Why do you want to be an ordinary person?
27:50Didn't you say
27:52Didn't you say
27:53How to write later
27:54Listen to me
27:59Write it
28:02did not expect
28:03Luna said
28:04Ordinary people's life
28:06Just stay by my side
28:09She is by my side
28:10Gave me a lot of inspiration
28:13Luna also from a supporting role
28:14Became the protagonist
28:16The readers like
28:17Her extraordinary identity
28:19Later
28:20Live a peaceful life for her
28:22And feel happy
28:29Thank you
28:34Thank you
28:37I enjoyed
28:38As a copywriter
28:39All the glory
28:42But later
28:43But later
28:45My book was gradually evaluated
28:46More and more plain
28:48Until a new writer
28:49Appeared out of nowhere
28:50Completely snatched my limelight
28:54I think
28:56I can't go on like this
29:08So beautiful
29:14We
29:16Haven't used a pen in a long time
29:20Do you have any new ideas recently?
29:23The readers are waiting
29:27Zidan
29:28I don't want to go on
29:32Why
29:34Are you
29:35Not feeling well
29:36Or too tired recently
29:38I am very satisfied with my current life
29:40So I don't want to write anymore
29:44Zidan
29:46I have lived
29:47The life I want
29:50I think
29:51The story of Luna
29:52Should end
30:14You
30:16You are the heroine
30:19You have to keep taking risks in the novel
30:21The readers will like it
30:23You want it to end
30:25Can the readers accept it?
30:34Sorry
30:37I don't know what's wrong with me
30:38I was in a bad attitude just now
30:40You must be tired recently
30:41Either you are tired
30:42Or you are not feeling well
30:43It's okay
30:44Let's adjust ourselves first
30:45Have a good rest
30:47How about this
30:49I will go out now
30:50If there is anything delicious
30:51I will buy it for you now
30:53Zidan
31:01Do you love me?
31:11I love you
31:42From then on
31:44Luna left my life
31:47I have no source of inspiration
31:49I thought
31:51I can write it by myself
31:55But what I wrote
31:57Is just a pile of waste paper
31:59Famous writer Zidan
32:00Due to the creation of the bottleneck
32:02And the soil
32:03Was stolen by everyone
32:06Did you write this Luna novel?
32:08This is not yours at all
32:09Yes
32:10Yes
32:11What can a soil writer
32:12Write?
32:32In the middle of the night
32:33Luna and Zidan
32:34Came to the church of the parish
32:41Come
32:47I
32:49Am a writer who doesn't want to stay
32:53That's why
32:54I wrote so many
32:55Tragic experiences for you
32:58I had no choice
33:00What the readers like to see
33:02I will write
33:05After you appeared
33:06After you appeared
33:10I was successful
33:14So without you
33:16I can't write anything
33:19I am nothing
33:25Today here
33:27Only the two of us
33:31I want
33:32To give you a real wedding
33:37I love you
33:46Luna
33:49Will you marry me?
33:52I love you
34:01I want you to call my original name
34:03Zhang Baobao
34:06Zhang Baobao
34:09What a familiar name
34:12Why are there so many
34:13Unsolved cases?
34:15The person who reported the case, Mu Xuefeng
34:17The missing person, Zhang Baobao
34:20The missing case
34:25Zidan
34:26Zidan is related to the missing case
34:32Zhang Baobao
34:34Will you marry me?
34:47By the way
35:04I love you
35:22Luna
35:27We are family now
35:31We can continue
35:32Keep writing
35:34The readers are waiting
35:41Ten pages
35:44After ten pages, Luna will be over
35:47OK?
35:54This is why you proposed to me today
35:58What you want is not Luna
36:02Not Zhang Baobao
36:07What you want is just Luna
36:10I tell you
36:13This work
36:15Not yours
36:17It's mine
36:32I love you
37:02I
37:07Luna
37:13Luna is mine
37:16I can write you to death
37:19I love you
37:31It's OK
37:37It's OK
37:38It's OK
37:40It's OK
37:41It's OK
37:47Don't you want to be a man?
37:50Being a man means suffering
37:55Being a man means
37:59Suffering
38:02It's OK
38:06Zidan shot Zhang Baobao to death
38:08Zhang Baobao finally ended his tragic life
38:16Is Zhang Baobao dead?
38:20So
38:22It's not your story
38:24It's just a name
38:28So the murderer is
38:31If Zidan really killed Luna
38:33Where is the evidence?
38:35Where is the body?
38:38Where did he hide the body?
38:48Church
38:50The five weddings of Luna in the comic book are all held in the church
39:08Hello, please help me pick up Chief Inspector Zhang of the police station
39:11Chief Inspector, I'm Alan
39:14I found Zhang Baobao missing at 1 o'clock
39:16Please bring the informant to the police station immediately
39:19OK, I'll do it right away
39:22OK
39:27According to the previous cartoon and reality
39:30The story must have something to do with the case
39:33Zhang Baobao is missing in reality
39:34In the comic book
39:36Zidan killed Zhang Baobao near the church
39:39If I infer correctly
39:41The body is likely to be hidden here
40:05Zidan killed Zhang Baobao near the church
40:13You reported that Zhang Baobao was missing
40:17We found him
40:21Where?
40:22Here
40:33This is Baobao
40:35I should ask you this question
40:47Who did it?
40:49Why do you think you are here?
40:51You don't think I killed him, do you?
40:53When was the last time you saw him?
40:57On the 28th of last month
41:00He was in a hurry
41:02He asked me to go out with him to pick up a wedding dress
41:04I didn't finish the last chapter of the novel
41:06I wanted to finish it before I went
41:08He said I didn't love him
41:09So he ran away
41:10Ran away?
41:12Did you kill him?
41:15He ran away and I chased him out
41:17That was the last time I saw him
41:18If I killed him
41:19Why should I call the police?
41:23It makes sense
41:29And explain this to me
41:35It's mine
41:37How did it end up in the hands of the dead?
41:42Xiaobao is my fiancƩe
41:43Xiaobao is my fiancƩe
41:46It's not strange at all
41:47that he was holding my things
41:50This is the bloodstain on the left arm of the dead
41:53Bloodstain is different from corpse
41:55Bloodstain is formed by external pressure after death
41:59We speculate
42:00that someone used force to hold his arm
42:02after his death
42:06Look at the palm print
42:07The third joint of the index finger is particularly prominent
42:10If someone like you
42:11drag the corpse with the ring
42:14the corpse will also form such a bloodstain
42:20Officer
42:22This can't be evidence
42:28Do you know
42:31Zhang Baobao is pregnant?
42:42Xiaobao is pregnant?
42:44You don't want a child
42:45You are afraid of being insulted
42:47So you killed him
42:48You don't want to talk nonsense about him
42:50I didn't know he was pregnant
42:51You are a greedy man
42:53You know he is a dancer
42:55You are afraid he doesn't deserve you
42:56So you don't want him to have a child
42:58When he told you he had a child
43:02You killed him
43:03I said I didn't know he was pregnant
43:05Even if I knew he was pregnant
43:06I wouldn't kill him
43:07He didn't stand still
43:09Didn't stand still
43:11I didn't say he fell to his death
43:25Xiaobao is the source of my inspiration
43:28He has a miserable background
43:29He is an orphan
43:31He was abused by his parents when he was a child
43:32Then he fell into the abyss
43:34I took him in
43:36Then we fell in love
43:39He said he wanted to try writing
43:41I took it as a game
43:43Encouraged him to write
43:45I didn't expect him to write Luna
43:47I didn't expect him to write so well
43:50At that time
43:51I haven't written anything like this for a long time
43:54So I told him
43:56Use my name as a signboard
44:00Mu Xuefeng
44:02Why didn't you let me make it public?
44:05I didn't say I wouldn't make it public
44:08Okay, okay, okay
44:12Next time
44:14Let them show your name
44:16You don't go, do you?
44:19Okay
44:21I'll go
44:24Let go
44:25Give it to me
44:26Let go
44:34I love Xiaobao
44:39Correct
44:42I made a mistake
44:45I didn't send him to the hospital in time
44:49That was an accident
44:52I didn't kill him
44:54This is not an accident
44:56If it was an accident
44:58Why did you leave him in the church?
45:00Even if he fell himself
45:02You can save him
45:05But you didn't
45:08Do you know
45:10Luna
45:14That is my best work
45:18Like my child
45:23No one can take it away
45:27My favorite people don't believe it either
45:32Don't give
45:35You just said you love him
45:39The person you love is yourself
45:47This case
45:48You cooperated very well
45:50The suspect also admitted to the crime
45:52I want to make a contribution to you
45:55From now on
45:56You two continue to work hard
45:58Go ahead
46:08Go ahead
46:14Why don't you know that Zhang Baobao is missing?
46:26These cases
46:27Does it have anything to do with you?
46:29Why are these blank?
46:39Come
46:45What am I thinking?
46:48How could the comic be a murder case?
47:09I'm looking at the case files you've done
47:12I'm very sorry for Zhang Baobao
47:16So I changed my pen name to Luna
47:19I hope his name
47:21Through another way
47:22Let everyone know
47:24It's also a continuation of his dream
47:39Hello
47:40Hello, Miss Yang
47:42I am an editor of Xinxin Publishing House
47:44We received your draft
47:46Our president read it
47:47I like it very much
47:48I think the subject matter is novel
47:49The style is strong
47:50The pen is also very good
47:51We want to publish
47:52But there are some suggestions
47:54We know your comic content
47:55Is based on real cases
47:58But our president suggests
47:59You adjust it a little more
48:01So that the reader will definitely like it
48:04Ok
48:05I will try
48:06Ok, I will try
48:36time
48:38Is a puzzle
48:39Can't be pushed back
48:40Can't be buried
48:43I'm in a street in my dream
48:47I want to see you
48:49Holding hands
48:51Telling me
48:53I have heard
48:54The most beautiful
48:55Falling
48:57Falling
48:59Give me a world
49:01A direction
49:03Look at me and you
49:05It's all a pair
49:09I am your singer