Category
📺
TVTranscript
00:00Google Pixel presents, Another Sky.
00:07A whole day from Japan.
00:11It's so far.
00:12It's so far.
00:14Where are our guests heading after boarding the plane?
00:20This is my Another Sky, Kenya!
00:24This is my first time on this show.
00:28What's so special about Kenya?
00:31Oh, she's bare-faced.
00:33Ayako Yoshitani.
00:35For her, Kenya is a place where she grew as a person and an actress.
00:40It's a precious place.
00:43I thought I would definitely come here when I grew up.
00:48I was lucky to have such a good memory.
00:52She was 8 years old at the time.
00:55She lived in the middle of nature for two months.
01:02I came here with my mom.
01:06This is a very precious video.
01:08It's amazing.
01:11Wow!
01:13It's really this far.
01:15It's so far.
01:18Another Sky is brought to you by Google Pixel.
01:32Our guest tonight is actress Ayako Yoshitani.
01:35Nice to meet you.
01:37Nice to meet you.
01:39I should have done it after the applause.
01:43I've seen that commercial so many times.
01:45I'm so happy. Thank you.
01:47You've been an actress since you were a kid, right?
01:50Yes, I joined the animation club when I was 3 years old.
01:54You've been an actress for 30 years.
01:56That's right.
01:57In 2016, she took a break because of that commercial.
02:02She used to be a talented actress, but she finally saw the light.
02:07I'm sorry.
02:09You were so popular.
02:12It's been a long time.
02:14Maika.
02:16Maika and you are close friends.
02:21She came to my parents' house.
02:23That's how close you are?
02:25Yes.
02:26That's how close you are?
02:31Nairobi, the capital of Kenya, is a popular tourist destination in Africa.
02:38However, it takes about six hours to get there.
02:44We're filming at Masaimara National Park.
02:47There are a lot of animals there.
02:50I've never been so close to animals.
02:53They look so quiet at first.
03:01It's not organized at all.
03:03Everyone is looking at us.
03:05Is this a road?
03:06It's a road.
03:07This is amazing.
03:08Are you okay?
03:09It's rolling.
03:11This is amazing.
03:12It's a diagonal road.
03:13I'm scared.
03:14I'm scared.
03:15It's amazing.
03:16Look at that.
03:18It's so cute.
03:21That's right.
03:22Before arriving at the inn, she has to buy that.
03:27I'm going to cook for everyone today.
03:30Really?
03:31I want to buy tomatoes.
03:33I'm a detective.
03:36Can I eat this?
03:39Yes, you can.
03:40It's so big.
03:42I'm going to look it up.
03:44It's called plantain in Africa.
03:49I want to make this.
03:51I don't know how to make it.
03:53You want to make it?
03:54I want to make it with this.
03:56I'm not going to eat it.
03:59I'm going to make the noodles I brought.
04:03I was wondering if I should bring a kitchen knife.
04:07I don't want to be caught.
04:09I didn't bring it.
04:11I'm glad you didn't get caught.
04:13I don't think it's appropriate for work.
04:16I think it's appropriate for private life.
04:18That's right.
04:19I don't have to cut it because it smells like meat.
04:22In a good way.
04:23Can I cut it like this?
04:26It's the skin.
04:29It's a mixture of skin and potatoes.
04:32It's like making mashed potatoes.
04:39I think it's better to make it a little finer.
04:41But there's a lot of love in it.
04:47It looks delicious.
04:49It looks delicious.
04:52Okay.
04:53It looks delicious.
04:55I'm glad you said you'd eat it.
04:58I'm glad.
04:59Cheers.
05:02I made 10 servings.
05:04It's delicious.
05:05It's delicious.
05:07It's delicious.
05:08I'm glad.
05:09Recently, all the guests have made their own dishes.
05:14I hope you don't break the dream of the drama.
05:17That's right.
05:18I made a lot of dishes.
05:20What do you think of Ayako's image?
05:22It's amazing.
05:23She's a little wild.
05:25She's not shy.
05:27She can do a lot of things actively.
05:29She's very serious about her job.
05:32She's a master cook.
05:35If there's a variety show, I go to see it the day before.
05:43Are you kidding me?
05:44I've done it before.
05:45I'm worried.
05:48I want to do something that doesn't break the dream.
05:51When I saw Ayako's image, I was like,
05:53what is this? I want to use it.
05:55She looks very relaxed.
05:57It's a great view.
06:00It's very nostalgic.
06:02It was like this.
06:04I remember it.
06:07Masaimara National Treasure.
06:10It's more than twice the size of Tokyo 23 Ward.
06:14The overwhelming sense of freedom and the overwhelming sense of tension are at stake here.
06:19The eight-year-old girl wants to shoot a drama.
06:25Dad, are you still there?
06:28I'll be there in three hours.
06:30Mr. Kisaragi.
06:31Mr. Kisaragi and Mr. Yakushimaru.
06:33Based on the story of the photographer Iwago,
06:37I'm the daughter of Iwago.
06:40This is a flower.
06:42I took a picture with my dad, so the flower came with me.
06:46I'm going to live in Africa.
06:50The inn, where she slept for almost two months,
06:53is also in this great nature.
06:58Wait a minute. This is a big problem.
07:01Isn't it broken?
07:04I see.
07:08Is it being dismantled now?
07:11It's being dismantled now.
07:13H.I.S. has built a new lodge.
07:16It's scheduled to be built next year.
07:18It's not Mupata anymore.
07:19Oh, it's not Mupata anymore.
07:22She was able to get inside thanks to the owner's goodwill.
07:27It's a pretty big place.
07:29It's dangerous, so it's hard to get inside.
07:32But I still remember how it was.
07:37It was the first time I learned how to act while being small.
07:43I don't know how to say it.
07:45I felt like Hana-chan and I were tightly intertwined.
07:51I felt like this was my way of life.
07:56The more she met and acted as Hana,
08:00the more her way of life changed.
08:03She is who she is now thanks to those days.
08:08Is this the elementary school I filmed in?
08:14I didn't know it was this big.
08:16Is this really an elementary school?
08:18It's a real elementary school.
08:23Wow!
08:25She didn't become an actress because she liked acting.
08:32I don't think I can imagine how I was when I was small.
08:42The way I communicate is...
08:46That much?
08:47I was too shy when I was in kindergarten.
08:51I couldn't make any friends.
08:54My mom was worried.
08:56I thought I could make friends if I joined an automatic theater troupe.
09:01You wouldn't have known if it was like this.
09:04I didn't think I was shy.
09:07It's definitely Africa.
09:09I can speak so much now.
09:14Hana was active and energetic.
09:18She didn't shy away from people.
09:20She was the type to say,
09:22Jumbo! Jumbo!
09:24Jumbo!
09:25Jumbo!
09:26Jumbo!
09:27Jumbo!
09:28Jumbo!
09:29I thought it was a very fun way of life.
09:34When she opened her heart like a flower,
09:37the world opened up.
09:40Hakuna Matata!
09:42Her life became colorful.
09:45I think it was good that I went to a country where I couldn't speak.
09:49I agree.
09:50I was able to interact with people without thinking about unnecessary things.
09:54Everyone was smiling.
09:57Everyone was kind.
09:59Even if you cross borders, even if you can't speak, you can get along.
10:04I think this experience changed my personality.
10:14Wait!
10:17No, no, no!
10:19Isn't it Le Paule?
10:23Le Paule?
10:24Le Paule!
10:25It's a co-star.
10:26No, no!
10:28No!
10:30Oh my god!
10:34Le Paule!
10:35You were a kid!
10:36Yes, I was.
10:37I was teaching Japanese to Le Paule.
10:40At that time, I was doing this.
10:42Yang, yang, yang!
10:43I was doing this.
10:45Do you remember?
10:46I remember very well.
10:47No way!
10:49I was doing kanji drills on the set.
10:53Le Paule was watching me and teaching me.
10:58I didn't understand at all.
11:00I didn't think the words were different.
11:05That was the time when we started filming.
11:10At that time, you were young.
11:12You didn't know anything.
11:13You were running, running, running.
11:15They ran to go.
11:16And then they bring back.
11:18Yes, it hasn't changed now.
11:20But now, it's good.
11:23It's here now.
11:24Come back, come back, come back here.
11:27It's here now.
11:33It's hard to meet.
11:36Memories come back vividly.
11:40This time, it's been 25 years.
11:42They jump into the great nature.
11:46On the day off, we all go to the safari.
11:50We go more than five times.
11:57Isn't that an elephant?
12:02It's in the middle of the elephant.
12:05It's cute.
12:06It's like a child.
12:08Look, it's playing.
12:09It's playing.
12:13Toppy.
12:16Toppy is standing at a high place.
12:18What is he doing?
12:20He's watching.
12:21I wonder if he's watching.
12:24It's cute, Toppy.
12:26I like Toppy.
12:27When I saw Toppy, he was on the top of the mountain.
12:35What if it comes suddenly?
12:40I took a great picture.
12:42It's true.
12:44At a distance where you can hear the sound of breathing,
12:46I felt the same thing that day and today.
12:51It's fast.
12:54From the point of view of animals, humans are here.
12:58When I come here, I realize that humans are living in this nature.
13:10There's a lion.
13:11There's a lion.
13:12It's a lion.
13:13There's a lion.
13:14There's a lion.
13:20It's coming.
13:21It's tough.
13:23Lions are basically a herd of harem-type males and multiple females.
13:31Therefore, it is extremely rare for two males to be together.
13:37Only males?
13:38It's rare.
13:45There's another one.
13:48I've never seen a male lion before.
13:50It's rare.
13:51I've never seen a male lion before.
13:53I feel like it's coming this way.
13:57It's amazing.
13:58It's amazing.
13:59It's scary.
14:00It's scary.
14:01Wait a minute.
14:06I've never seen a lion this close.
14:09There are no crows.
14:10There are no crows.
14:12There are no crows.
14:13It's really this close.
14:14It's really this close.
14:15I'm so nervous.
14:19It's heading this way.
14:22She met a carnivorous animal, which is famous but difficult to see.
14:30I wonder what it is.
14:31I wonder what it is.
14:32I can't go this way without something.
14:37There's another miracle?
14:38There's another miracle?
14:41It's rauck.
14:42One more time please.
14:44Please manage yourraph.
14:45A leo?
14:46Leos?
14:47I did not know that.
14:48This is...
14:49It's a leo.
14:50It's very rare.
14:53Wait, it's a leo.
14:54You're kidding me
14:57It's very close.
14:58I think
14:59it's very amazing.
15:01I've never seen a leo this close before.
15:03I've never walked here.
15:04There's no leos here.
15:05I was just on the tree.
15:07Were you?
15:08No, I was walking down here.
15:11♪♪
15:14-♪♪
15:19-♪♪
15:24-♪♪
15:29-♪♪
15:34-♪♪
15:39-♪♪
15:49-♪♪
15:59-♪♪
16:09-♪♪
16:19-♪♪
16:29-♪♪
16:39-♪♪
16:49-♪♪
16:59-♪♪
17:09-♪♪
17:19-♪♪
17:29-♪♪
17:39-♪♪
17:49-♪♪
17:59-♪♪
18:09-♪♪
18:19-♪♪
18:29-♪♪
18:39-♪♪
18:49-♪♪
18:59-♪♪
19:09-♪♪
19:19-♪♪
19:29-♪♪
19:39-♪♪
19:49-♪♪
19:59-♪♪
20:09-♪♪
20:19-♪♪
20:29-♪♪
20:39-♪♪
20:49-♪♪
20:59-♪♪
21:09-♪♪
21:19-♪♪
21:29-♪♪
21:39-♪♪
21:49-♪♪
21:59-♪♪
22:09-♪♪
22:19-♪♪
22:29-♪♪
22:39-♪♪
22:49-♪♪
22:59-♪♪
23:09-♪♪
23:19-♪♪
23:29-♪♪
23:39-♪♪
23:49-♪♪
23:59-♪♪
24:09-♪♪
24:19-♪♪
24:29-♪♪
24:39-♪♪
24:49-♪♪