Love and Money ep 36 [Full HD] - Best Korean Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I don't know if I can do it, but I'll do my best.
00:09Let's go.
00:21Are you sure you're okay?
00:25A bike doesn't need a license.
00:30You don't have to overdo it.
00:32You said it was a wish.
00:36Get in.
00:44Let's go.
00:45Let's go.
00:46Hold on tight.
00:47Yes.
00:51Let's go.
00:53Let's go.
00:57Go.
01:00Let's go.
01:30Let's go.
01:37You're good at riding a bike.
01:40Why don't you ride a bike instead of a car for your health?
01:51I had an accident when I was young.
01:55What happened?
01:58Accident?
02:02I hit a person while I was riding my father's car.
02:11I got hit by a bike.
02:16So?
02:21You should have told me.
02:22I didn't know that, so I didn't want to ride a bike.
02:27I can't even give you a ride in a car, but I'll give you a ride in a bike.
02:33Was it hard for you?
02:37Was it hard for you?
02:43He was my age.
02:48But he died because of me.
02:56The adults came and the police came.
03:01I was trapped in this house.
03:04I couldn't move for a few days.
03:10One day, everything was solved.
03:16I can go to school now.
03:21I didn't get any punishment.
03:25I just lived the same life as I did when I was young.
03:34Do you know what I thought at that time?
03:44I'm so glad.
03:54I'm so glad nothing happened to me.
04:03I can't forgive myself for thinking like that.
04:34You were young.
04:37You must have been so scared.
04:40Anyone can think like that.
04:46Don't blame yourself too much.
05:03I hope you're doing well.
05:09It's good to be in a relationship.
05:14Really?
05:17It's good to be in a relationship.
05:26I thought I'd forget you.
05:31Come back.
05:34I checked Ma's financial records.
05:37It was found that Yoon Dal-han was in a car accident several months ago.
05:40It was found that Ma's card account was in the car.
05:46This is the evidence.
05:54But the direct bank transactions are still...
05:57It's okay.
05:59This can clearly prove the relationship between Yoon Dal-han and Ma Song-taek.
06:04Good job.
06:18This is the information that will be used to invest with Reinoff.
06:22Five places are already in progress.
06:24I can't expect a lot right now, but I think it's a good investment in the long run.
06:31Of course.
06:33How much money did you put in?
06:35I've been watching the strategy team's movements.
06:40I haven't felt any sign of information leakage yet.
06:44Maybe it's your luck.
06:48I hope so.
06:49I hope so.
06:52Congratulations on your decision to get married.
06:57I know the wedding is next week, but the date of deposit is...
07:03Oh, I'm going to register for marriage first this week.
07:07Then I'll get a loan next week.
07:09I don't think it's going to be difficult to set the date of deposit.
07:13Then it's solved.
07:15You know the woman I saw at the restaurant before?
07:22The relationship between the two seemed a little strange.
07:25Is it related to the woman who is flirting with Mimi?
07:29It's just a person I knew because of my old job.
07:33You're a Korean-American from the United States.
07:37I met her by chance at the gym this morning.
07:40Her Korean name is Hong Mi-soon.
07:46It's a common name, isn't it?
07:49One of the tens of thousands of Koreans.
07:52You said that when you first met Mimi.
08:11Reveal your identity to Ma In-tak.
08:14You did it all by yourself from start to finish.
08:19Soon Hong Mi-soon will find Ma In-tak.
08:22If you want to make some time, you have to do that.
08:29Hello.
08:40I'm sorry.
08:42I'm sorry.
08:44I'm sorry.
08:46I'm sorry.
08:48I'm sorry.
08:50I'm sorry.
08:52I'm sorry.
08:54I'm sorry.
08:56I'm sorry.
08:58I'm sorry.
09:00I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:04I'm sorry.
09:06I'm sorry.
09:08I'm sorry.
09:10I'm sorry.
09:12I'm sorry.
09:14I'm sorry.
09:16I'm sorry.
09:18I'm sorry.
09:20I'm sorry.
09:22I'm sorry.
09:24I'm sorry.
09:26I'm sorry.
09:28I'm sorry.
09:30I'm sorry.
09:32I'm sorry.
09:34I'm sorry.
09:36I'm sorry.
09:38I'm sorry.
09:40I'm sorry.
09:42I'm sorry.
09:44I'm sorry.
09:46I'm sorry.
09:48I'm sorry.
09:50I'm sorry.
09:52I'm sorry.
09:54I'm sorry.
09:56I'm sorry.
09:58I'm sorry.
10:00I'm sorry.
10:02I'm sorry.
10:04I'm sorry.
10:06I'm sorry.
10:08I'm sorry.
10:10I took care of you a lot.
10:12I loved you.
10:14I even ate tteokbokki.
10:16That's about it.
10:19You must have been a kind brother.
10:22I guess so.
10:40Do you have a special reason to look for your brother who you don't even remember?
10:47It's because of my mom.
10:49She said she had to meet him before she died and ask for forgiveness.
10:54To be precise, to my aunt and brother.
10:58Forgiveness?
11:04I'm sorry.
11:06I'm sorry.
11:10It's a private matter.
11:14Okay.
11:18How do you feel?
11:20He's not your real brother, but your cousin.
11:23How do you feel?
11:26I feel reassured.
11:29This is what it means to have a brother.
11:32This is family.
11:34I feel it.
11:36He must be a very kind person.
11:41I wish my brother would be as kind and reliable as he is.
11:54Aunt, take it.
11:56It's my last gift.
12:00I don't think I'll be able to see your face anymore.
12:06Your real nephew will be here soon.
12:12And your cousin, too.
12:16I miss you.
12:19This is the right thing to do.
12:24Right?
12:25Yes.
12:30Your cousin has something to tell you and your aunt.
12:39I don't know what it is, but I think it's very important.
12:45I miss you.
12:50You'll meet him soon.
12:53I miss you.
12:55I miss you.
13:01Don't lie to me.
13:05Please forgive me.
13:13Don't go.
13:19This is yours.
13:22Don't go.
13:25Aunt.
13:37Aunt.
13:51I don't know what's going on.
13:54I'm sorry to have confused you.
13:57I thought my brother would live alone forever.
14:02Why do I live alone?
14:04That's the character.
14:06Do you know what your nickname is when you go to school?
14:10It's Shutter King.
14:13What does that mean?
14:15If you shut your mouth, it's King Car.
14:19I think I know what that means.
14:23Intak has a gentle face.
14:27You said you were a boy when you were young.
14:30If you shut your mouth.
14:33Then, if I open my mouth, my face will be very weak.
14:37Can I put a zipper on my mouth?
14:39Look at him.
14:41It's extreme to say that.
14:43I'm getting married, so stop it.
14:46Yes.
14:52Yes.
15:00Oh, my God.
15:03What are you doing here?
15:05I have something to ask you.
15:10Why?
15:12Are you going to get the compensation again?
15:16It's not that.
15:17And...
15:19I heard from Ms. Jung about the accident when you were young.
15:30But why?
15:32I heard the lawyer took care of the accident.
15:36I was wondering if you remember the victim's name.
15:42What did Intak say?
15:44No, the chairman doesn't know at all.
15:48Yeah, it's a long time ago, but I don't remember.
15:53Is there any record?
15:59Well, if you look for it at home, you'll find it.
16:04But what's wrong?
16:07I have something to check.
16:08That accident...
16:10I think it's related to someone I know.
16:16Yeah?
16:27Welcome.
16:29Wow, Hong Mimi?
16:33Hello.
16:34Hello.
16:36I came here just in case, and I'm really meeting you like this.
16:40It's an honor.
16:43Can I get your autograph?
16:47I've been a big fan of Hong Mimi since I was a kid.
16:53Your name is...
16:54I'm Choi Woo-seok. Choi Woo-seok.
16:57Wow, you're a goddess in real life.
17:02Come often.
17:03Of course.
19:02You
19:20Now you sound got to go
19:22I'm to know I'm bad
19:25Could you get your own?
19:27Niga 생각하는 그런 결혼 아니야
19:32다시는 나 찾아올 생각하지마
19:36그럼
19:37그 회장한테 가서 기뜸 좀 해줄까?
19:42어?
19:43니 마음대로 해
20:02윤달아 씨랑은 어떻게 아세요?
20:07윤달아 아세요?
20:12맞다
20:13회장 동생
20:19그냥 예전에 좀 알던
20:22수고하세요
20:33아
20:35방과장님 저에요 지난번 오빠 동영상 사건 있잖아요 그때 그 남자 이름 좀 알 수 있을까요
20:51최우석
20:54역시 맞았네요
20:58혹시 그 사람 연락처 아세요?
21:03그럼
21:05그 회장한테 가서 기뜸 좀 해줄까?
21:09어?
21:11평생 협박받으면 살 수는 없어
21:19뭘 그렇게 골똘히 생각하고 있어?
21:22네 회장님
21:24잠깐 들어와
21:32내꺼랑 증인 두명꺼는 다 적어놨으니까 니껀만 기입하면 돼
21:43네
21:45그 대출 문제 때문에 혼인신고 먼저 하는거야 알지?
21:52그럼요
21:54내일 드레스 피팅하고 그리고 혼인신고서 접수하고
22:00엄마한테 가서 같이 저녁먹자
22:03어머니요?
22:05엄마한테 며느리 인사 시켜야지
22:09네
22:15펄펄나는 깨꼬리도 암수수로 정다운데
22:20외로운 이 내 몸은
22:30왜 세상에 다 최다 암수로 구분되어 있는거야
22:36단마도 암수도
22:42나는 왜 이러고 있는가
22:45누구를 위해 오늘도 쫄쫄 굶어가면서 몸매를 갖고 있는가
22:54그 성질 더러운 라인탁도 연애를 한다는데
22:57아니 나는 뭐야
22:59내가 라인탁보다 진짜 모자란게 뭐가 있냐고
23:03시장님
23:07시장님이 여기서 점심식사 한다는 얘기 들었어요
23:11저도 도시락
23:13도시락
23:27굶었어
23:29너무 많이 굶었어
23:39배가 고프다
23:41너무 고파
23:43고파
23:45그냥 가
23:47얘라도 잡아먹을까
23:50아
24:11you
24:42you
24:55a
25:12나야 좀 만나
25:20갑자기 무슨 일이야
25:22선호씨가 말한 윤달안의 비밀
25:25유산 노리고 오빠한테 계획적으로 접근한 거다
25:29맞아?
25:30어떻게 알았어?
25:32그걸 알면서 지금껏 가만히 있었단 말이야?
25:34그럼 내가 뭘 해야 되는데
25:36지금껏 행동한 걸 돌아봐 윤달안한테 어떻게 했는지
25:40다 알면서 어쩜 그 여자를 그렇게 끔찍이도 위했니?
25:45윤달안씨 불쌍한 사람이야
25:48뭐?
25:50너랑 나처럼 하찮은 물욕 때문에 시작한 게 아니라
25:53살려고 어쩔 수 없이 그런 거라고
25:55지금 그 여자 두둔하는 거야?
25:57윤달안 혼자서 일을 했을 것 같아?
25:59뭐야 다른 사람도 있단 말이야?
26:03자그마치 200억이 넘는 돈이야
26:05마인탁이 결혼만 하면 뚝하고 떨어질 그 돈을
26:08너 같으면 가만히 앉아서 구경만 하고 있었겠어?
26:13그렇다면...
26:14마 회장 작은 아버지 마성택의 농간이야
26:18마 회장 비서실장까지 작당을 해서 판을 벌인 거고
26:21윤달안은 살려고 어쩔 수 없이 끼어든 하수인일 뿐이야
26:25세상에...
26:28오빠 주변 사람들 모두...
26:33언제부터 알았어?
26:35일을 시작하면서 마 회장 주변 조사하다가 우연히
26:39나도 실행에 옮길 거라고는 생각하지 못했어
26:45우리 인탁 오빠 어떡해
26:48저들을 그냥 당하게 할 순 없잖아
26:52마 회장
27:04생각보다 쉽게 해결될 것 같습니다
27:07제가 나서지 않아도 될 것 같아요
27:10네 오늘 쯤이면 결정될 겁니다
27:21결혼식
27:44아무래도 회의가 길어질 것 같아
27:46웨딩숍에 먼저 가 있어
27:48저 혼자요?
27:50혼인신고하고 저녁에 요양원 가려면 시간이 빠듯하지 않겠어?
27:54아 그렇겠네요 그 생각을 못했어요
27:57알겠어요 그럼 먼저 가서 대충 골라 놓을게요
28:00많이 늦진 않을 거야 되도록 빨리 갈게
28:03네
28:21내가 뭘 해도 다 이해해줄 수 있을 거야
28:25내가 뭘 해도 날 믿고 항상 내 편이 되어줄 거야
28:30연달아 니 웃는 거 보면 좋고
28:33같이 있으면 더 좋고
28:37마음이 아프거나 힘든 일이 있으면
28:41내가 다 막아주고 싶어
28:51김제희
28:56네 변호사님
28:58어 그때 말한 거 내가 찾아봤는데
29:02그 피해 여학생 이름이 김제희네 김제희
29:06당신 아이 17세
29:09혹시 그 학생 가족 이름도 알 수 있나요?
29:14부친 김재혁
29:17김재혁 그 모친은 박지수
29:21그리고 그 사고 당시 현장에 있었던 목격자가 얘 오빠인데
29:26그 이름이 김...
29:32김선우?
29:38김선우 확실한가요?
29:42물론 지역적 불리함 때문에
29:44투자 초기에는 난항이 예상되는 건 사실입니다
29:47하지만 정부 차원의 건강 개발이 한창이라
29:50앞으로 3년 후부터는 연 15%까지 기대가 가능합니다
29:55좋아요 다음 주 투자가 완료되는 대로
29:58본격적으로 합작 추진에 들어갈 겁니다
30:00계속 열심히 해주세요
30:04왜?
30:06오빠랑 꼭 할 얘기가 있어
30:09아니 지금 당장 해야 해
30:12알아 바쁜 거 그래도 조금만 짬을 내줘
30:17알았어 나 사무실로 와
30:34이제 그만 좀 해요 그만 좀 하라고요
30:37그렇게 마음속에 갖지도 위해줄 가치도 없는 인간이니까
30:44정말로 서럽고 분하고 외로운 건 바로 이런 거예요
30:49달한 씨가 동정하고 불쌍하게 여기는 사람은
30:52마인닥 같은 사람이 아니라고요
30:56무슨 일인데 그래?
30:59앉아
31:03빨리 말해 날씨는 별로 없어
31:09많이 고민했어
31:11이 얘기를 해야 하나 봐
31:13왜?
31:15왜?
31:17왜?
31:19왜?
31:21왜?
31:24이 얘기를 해야 하나 말아야 하나
31:27그런데 아무래도 오빠를 위해선 꼭 해야 할 것 같아
31:32뭐 심각한 얘기야?
31:39뜸 들이지 말고
31:41윤달한이랑 결혼 그만둬
31:49그런 소리 할 거면 당장
31:51꺾고 있단 말이야
31:54지금까지 윤달한 작정하고 오빠를 속인 거라고
32:02이쪽으로 오세요
32:05신부님 사이즈에 맞는 드레스 몇 벌 골라 놨어요
32:08한번 보세요
32:22다 너무 예쁘네요
32:27너 지금 무슨 소리를 하는 거야?
32:29결혼에 걸린 유산을 노리고
32:32오빠 작은아버지랑 하민주 비서실장이 계획한 일이야
32:36여자를 사서 훈련을 시키고
32:38비서로 채용해서 오빠한테 접근시킨다
32:45결론은 윤달한이 정식 직원으로 채용되기 전에
32:49하민주와 윤달한은 이미 알던 사이였고
32:52하민주는 윤달한에게 납득하고
32:54사이였고 하민주는 윤달한에게 내 개인 비서의 업무에 대한
32:58교육을 시켰다
33:04말도 안 되는 소리
33:07나도 이런 얘기 하기 싫어
33:09하지만
33:11오빠가 그 여자 눈간에 노려나는 거
33:13더 볼 수가 없어
33:15그만 나가
33:16못 믿겠다는 증인도 있어
33:25들어와요
33:42저 사람한테 물어봐
33:44윤달한이 공증까지 마친 돈을
33:46왜 결국은 포기했는지
33:54그 여자분이 부러워요
33:56그 여자분이 부러워요
34:02너무 잘 어울리세요
34:04정말 이쁘다
34:06옷이 불편하신 데는 없으세요?
34:08괜찮아요
34:09진짜 너무 이쁘시다
34:21그 여자분이 부러워요
34:25호적만 빌려주고
34:27그런 큰 돈을 받을 수 있다는 게
34:31정말 부러워요
34:34회장님이랑은 싫어요
34:37세상 어느 누구와도 그런 결혼할 수 있지만
34:42회장님은 싫어요
34:50왜냐하면
34:52제가
34:55제가
35:01회장님을 좋아하니까
35:19잘 어울리시네요
35:24신랑이 부러워요
35:46늦으셨네요
35:48많이 기다렸어요
35:54회장님
36:15회장님
36:24회장님