Kan Cicekleri - Episode 433 (English Subtitles) Blood Flowers
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again
00:01:30...
00:01:56Good morning.
00:01:58Good morning.
00:02:03You got up early.
00:02:06I didn't get up early.
00:02:09You woke up late.
00:02:13What time is it?
00:02:17I'm so late.
00:02:19What did I tell you?
00:02:20We're going to Mardin. There's a lot of work to do and I didn't do anything.
00:02:24Miran.
00:02:27You got up all of a sudden, of course.
00:02:31There's nothing to do for you.
00:02:34I couldn't slow you down.
00:02:36Are you complaining?
00:02:38Of course not.
00:02:40I'm not complaining about anything.
00:02:43Except for not taking care of yourself.
00:02:47You get upset a lot these days. Should we go to the doctor?
00:02:51I got up all of a sudden. I was so worried.
00:02:54There's nothing to do for you.
00:02:55You're so stressed.
00:02:57Don't make me go to the doctor.
00:03:01There's a lot of work.
00:03:02Come on.
00:03:19Aunt, I don't feel like this at all.
00:03:21You should come with me.
00:03:24Yes, aunt, please come.
00:03:26We'll be so happy if you come, sister Ayhan.
00:03:29Kids.
00:03:31We talked about this.
00:03:33We agreed.
00:03:40I miss you, too, of course.
00:03:43I don't want to be apart from you.
00:03:46But you have to set up your family order now.
00:03:53This is where I belong.
00:03:55This is where I belong.
00:04:00When we miss each other, we come and go.
00:04:03It's a change.
00:04:07Aunt.
00:04:09Are you sure?
00:04:13My son.
00:04:15It's like a stone.
00:04:17This is where I belong.
00:04:24This is where I belong.
00:04:54This is where I belong.
00:05:04The workers could have taken care of all of this.
00:05:07I don't understand why we're collecting the stuff.
00:05:10I don't want anyone to touch our private belongings, Baran.
00:05:13Besides, I'm saying goodbye while collecting them.
00:05:16With my house and our mothers.
00:05:19I wish we could say goodbye more calmly.
00:05:22Don't say anything, Baran.
00:05:24Just follow your wife's instructions.
00:05:26Because we're going to collect Miran's stuff soon.
00:05:51What days have we had?
00:05:54Where have we come from?
00:06:07It started with hatred.
00:06:15Then it was crowned with love.
00:06:21Then it was crowned with love.
00:06:26Then it was crowned with love.
00:06:31Then it was crowned with love.
00:06:36Then it was crowned with love.
00:06:41Then it was crowned with love.
00:06:46Then it was crowned with love.
00:06:52Love turned into passion every day we spent together.
00:07:08Every breath we took together.
00:07:09Every breath we took together.
00:07:19Our love gave birth to another love.
00:07:29Baran! Baran, watch out!
00:07:30Miran!
00:07:31Miran, my son!
00:07:34Miran!
00:07:35Baran, watch out!
00:07:36Miran, hold on!
00:07:37Miran, hold on!
00:07:39Miran!
00:07:42My son!
00:07:51Then came sorrow.
00:08:09Then came sorrow.
00:08:10Then came sorrow.
00:08:11Then came sorrow.
00:08:12Then came sorrow.
00:08:13Then came sorrow.
00:08:14Then came sorrow.
00:08:15Then came sorrow.
00:08:16Then came sorrow.
00:08:17Then came sorrow.
00:08:18Then came sorrow.
00:08:19Then came sorrow.
00:08:20Then came sorrow.
00:08:21Then came sorrow.
00:08:22Then came sorrow.
00:08:23Then came sorrow.
00:08:24Then came sorrow.
00:08:25Then came sorrow.
00:08:26Then came sorrow.
00:08:27Then came sorrow.
00:08:28Then came sorrow.
00:08:29Then came sorrow.
00:08:30Then came sorrow.
00:08:31Then came sorrow.
00:08:32Then came sorrow.
00:08:33Then came sorrow.
00:08:34Then came sorrow.
00:08:35Then came sorrow.
00:08:36Then came sorrow.
00:08:37Then came sorrow.
00:08:38Then came sorrow.
00:08:39Then came sorrow.
00:08:40Then came sorrow.
00:08:41Then came sorrow.
00:08:42Then came sorrow.
00:08:43Then came sorrow.
00:08:44Then came sorrow.
00:08:45Then came sorrow.
00:08:46Then came sorrow.
00:08:47Then came sorrow.
00:08:48Then came sorrow.
00:08:49Then came sorrow.
00:08:50Then came sorrow.
00:08:51Then came sorrow.
00:08:52Then came sorrow.
00:08:53Then came sorrow.
00:08:54Then came sorrow.
00:08:55Then came sorrow.
00:08:56Then came sorrow.
00:08:57Then came sorrow.
00:08:58Then came sorrow.
00:08:59Then came sorrow.
00:09:00Then came sorrow.
00:09:01Then came sorrow.
00:09:02Then came sorrow.
00:09:03Then came sorrow.
00:09:04Then came sorrow.
00:09:05Then came sorrow.
00:09:06Then came sorrow.
00:09:07Then came sorrow.
00:09:08Then came sorrow.
00:09:09Then came sorrow.
00:09:10Then came sorrow.
00:09:11Then came sorrow.
00:09:12Then came sorrow.
00:09:13Then came sorrow.
00:09:14Then came sorrow.
00:09:15Then came sorrow.
00:09:16Then came sorrow.
00:09:17Then came sorrow.
00:09:18Then came sorrow.
00:09:19Then came sorrow.
00:09:20Then came sorrow.
00:09:21Then came sorrow.
00:09:22Then came sorrow.
00:09:23Then came sorrow.
00:09:24Then came sorrow.
00:09:25Then came sorrow.
00:09:26Then came sorrow.
00:09:27Then came sorrow.
00:09:28Then came sorrow.
00:09:29Then came sorrow.
00:09:30Then came sorrow.
00:09:31Then came sorrow.
00:09:32Then came sorrow.
00:09:33Then came sorrow.
00:09:34Then came sorrow.
00:09:35Then came sorrow.
00:09:37My son.
00:09:43Mom.
00:09:46Mom.
00:09:53Don't go.
00:09:54Don't go.
00:10:05Dad, look, I did it.
00:10:17Dad, look, I did it.
00:10:25Look how dad flies.
00:10:35My lion son.
00:10:37Of course I did it.
00:10:49My lion dad.
00:10:52My dear son.
00:10:54My dear dad.
00:11:03My dear dad.
00:11:10But love and love won again.
00:11:25If we are like this today.
00:11:31Thanks to you.
00:11:35For the patience you showed.
00:11:41For your support.
00:11:43For your trust.
00:11:46Most of all.
00:11:48For your love.
00:11:55My beautiful wife.
00:11:58If it weren't for you.
00:12:01Would I have been able to enter the chest with so much difficulty?
00:12:04I don't know.
00:12:09I couldn't come.
00:12:16Me too.
00:12:19Your mercy.
00:12:21Your mercy.
00:12:24Thank you so much for the peace and trust you give.
00:12:30Thank you so much for never giving up on us.
00:12:39We are strong together.
00:12:47We are.
00:12:48We are strong.
00:13:19Thank you for everything you set up.
00:13:27No son.
00:13:29A thousand pieces falling from the face.
00:13:32The reason is obvious.
00:13:37The bitterness of leaving the mansion is me.
00:13:40It's not easy to leave everything behind.
00:13:43We're closing our book here, Nedim.
00:13:45So, we are closing our book here after all.
00:13:54Son, it is very difficult for me to leave this mansion, our home.
00:14:02But here we are returning to our land, to the place we are most familiar with.
00:14:09People want to go back to their home, to the end of their life.
00:14:17That is where our roots are, son.
00:14:20I mean, on one hand I am sad, but on the other hand I am excited.
00:14:28I am not going back for a new life, I am going back to my roots, son.
00:14:38I am not going back for a new life, I am going back to my roots, son.
00:14:51Let's put it here.
00:14:56Okay, son, let's put it. Give it to your father.
00:15:09Dad, I will take this too.
00:15:12If our little brother wants it, we will take it.
00:15:16Miran's belongings will be more magnificent than ours, obviously.
00:15:23Let it be. Our Miran brother is going to his homeland.
00:15:28Right, son?
00:15:38Let's go.
00:16:08Let's go.
00:16:27Miran Karabey.
00:16:38Miran Karabey.
00:16:48If they ask what a family is, the picture is here.
00:16:58Son, what kind of uncle are you? Come and help us.
00:17:09I don't get involved in children's stuff, brother.
00:17:12Being an uncle is to be on the fun side of the job.
00:17:16You are always on the fun side of the job, Cihan.
00:17:19Every time.
00:17:22So, what should we do, sister-in-law? Let's say it's fate, let's accept it.
00:17:33Uncle, shall we play a game? Are you in?
00:17:36I am.
00:17:38But we were getting ready.
00:17:41What is that? It's fun in the beginning.
00:17:45Don't bother. We can't fight them.
00:17:48Exactly, sister-in-law.
00:17:50We said what to do, we will say it's fate and accept it.
00:17:53Come on.
00:18:08These are very interesting days.
00:18:10Yes.
00:18:16Come on, let's play.
00:18:38Let's go.
00:19:09Thanks.
00:19:31You want to do the right thing now.
00:19:34You are listening to your mind in this.
00:19:39But sometimes the heart shows the right way, not the mind.
00:19:48We regret tomorrow because we couldn't dare today.
00:19:54We wish.
00:19:58I learned these from you.
00:20:00So it's time to remind yourself what you told me right now.
00:20:04It's time to remind yourself.
00:20:07It's your turn to listen to your heart.
00:20:11What does it matter, dear?
00:20:14Is it the same thing?
00:20:22Ä°pek, take the things under the bed. Don't forget.
00:20:27I'll go to Ä°pek and help her get ready. Don't forget anything.
00:20:57Ä°pek.
00:21:28Ä°pek.
00:21:42You started the war.
00:21:46No, no.
00:21:58Don't.
00:22:11Wait, I have an idea.
00:22:14Wait.
00:22:21Come.
00:22:23We will reach here at the same time.
00:22:27Okay.
00:22:28Come on.
00:22:39We had so much fun.
00:22:53It was so funny that day.
00:23:01How did I paint you?
00:23:04You didn't paint me.
00:23:06I gave you permission to paint me.
00:23:08For fun.
00:23:10Of course, dear.
00:23:12It's not fair to paint my name.
00:23:17I'm sure you wanted that.
00:23:22I'm sorry.
00:23:40What happened, dear? Why are you crying?
00:23:43Don't be sad.
00:23:47We'll paint our new room.
00:23:49If it makes you happy, we'll paint the whole house.
00:23:53Come here.
00:24:10I'm hungry.
00:24:19Are you okay?
00:24:20Are you okay, dear?
00:24:24I'm fine.
00:24:27I'm fine.
00:24:32I'm fine, I'm fine.
00:24:34I'm fine.
00:24:35I'm just a little hungry.
00:24:37And if we go to the kitchen now, I'll feel much better.
00:24:39Come on.
00:24:51I'm hungry.
00:24:52I'm hungry.
00:24:53I'm hungry.
00:24:54I'm hungry.
00:24:55I'm hungry.
00:24:56I'm hungry.
00:24:57I'm hungry.
00:24:58I'm hungry.
00:24:59I'm hungry.
00:25:00I'm hungry.
00:25:01I'm hungry.
00:25:02I'm hungry.
00:25:03I'm hungry.
00:25:04I'm hungry.
00:25:05I'm hungry.
00:25:06I'm hungry.
00:25:07I'm hungry.
00:25:08I'm hungry.
00:25:09I'm hungry.
00:25:10I'm hungry.
00:25:11I'm hungry.
00:25:12I'm hungry.
00:25:13I'm hungry.
00:25:14I'm hungry.
00:25:15I'm hungry.
00:25:16I'm hungry.
00:25:17I'm hungry.
00:25:18I'm hungry.
00:25:20I'm hungry..
00:25:21Probably because I'm emotional.
00:25:23And I think my sugar level has dropped.
00:25:26Gülelim, look, you wanted to go to Mardin.
00:25:30If you will be so sad and stressed, we can give up.
00:25:32No, we will go to Mardin.
00:25:35It's not a problem for me to be emotional.
00:25:39We have a lot of memories here.
00:25:40That's why I'm sad.
00:25:49I remember!
00:25:54Leave some for tomorrow too.
00:26:03Baran, we were lost once, thinking we would find Börtlen. Do you remember?
00:26:19Where are these birds? We couldn't even find one.
00:26:28It's like there are birds here.
00:26:32It's like the time of birds hasn't come yet. Look, it's nowhere.
00:26:42What happened? Why did you stop?
00:26:45We may have been lost.
00:26:47What? No way!
00:26:51I yelled a lot, didn't I?
00:26:54What do you mean we were lost, Baran?
00:26:58It's all because of you. You made me yell again.
00:27:04Did I do anything wrong? Thanks to you, we have another beautiful memory.
00:27:08Besides, you had everything with me, didn't you?
00:27:20I already have. Don't ever doubt that.
00:27:25Of course, let me keep my word in some situations.
00:27:29You know that.
00:27:34Still, I would never complain about being lost with the man I love.
00:27:46Anyway, I'm full. I have a lot of things to do.
00:27:59I'm full.
00:28:11Elan, are you okay?
00:28:19I'm fine.
00:28:29I mean, I think so.
00:28:42Oh, this world is a lie.
00:28:46Everything passes in a blink of an eye.
00:28:55Good days.
00:28:59Good days.
00:29:11I had a smile on my face.
00:29:20Mother, do you need help?
00:29:23No, my daughter, no. The kids have taken care of everything.
00:29:26I thought I'd take them with me.
00:29:29You shouldn't have bothered, mother. They would have taken care of it.
00:29:33Son, these are their special memories.
00:29:36Wherever I go, they will come with me.
00:29:39Okay.
00:29:41They didn't say it for nothing.
00:29:45Dilan said the same thing you said, mother.
00:29:52Because we are right.
00:29:54The way of the mind is one, of course.
00:30:12No, my daughter.
00:30:18The way of the mind is one, my daughter.
00:30:21I made a lot of mistakes to find this right way.
00:30:31Most of all, you.
00:30:34Don't worry, they're all in my mind.
00:30:43Most of all, you embarrassed me because of what I did to you.
00:30:49But I'm glad you embarrassed me.
00:30:52I'm glad you came to this mansion.
00:30:55You made us smile.
00:30:59You enlightened our dark hearts full of hatred.
00:31:03Forgive me, my daughter.
00:31:06May God be pleased with you.
00:31:10I know.
00:31:13No matter how much I ask for forgiveness,
00:31:16don't force me to forgive you.
00:31:20I know.
00:31:22I know.
00:31:24I know.
00:31:26I know.
00:31:28I know.
00:31:29Don't force me to forgive you.
00:31:36How can that be, mother?
00:31:40Everyone makes mistakes.
00:31:43Only those who don't know can't find the right way.
00:31:48We are all students of this life.
00:31:52And we have a lot to learn.
00:31:59For example, now we're going to learn how to start a new life.
00:32:04All together.
00:32:14And I think we've learned the most important thing.
00:32:18No.
00:32:29Don't stand side by side.
00:32:32So now no mistake or evil can destroy us.
00:32:42You guided goodness to yourself, my daughter.
00:32:45May God be pleased with you.
00:32:48And you.
00:32:50All of us.
00:33:15May God be pleased with you.
00:33:39I still want to go.
00:33:42Let's say goodbye to them before we go.
00:33:47Of course.
00:33:49We can't say goodbye to my mother and my brothers.
00:33:57Let's go and say goodbye to our children.
00:34:01I'll read a poem at the beginning of their graves.
00:34:12I'll read a poem at the beginning of their graves.
00:34:24Father.
00:34:27You will go to the cemetery to say goodbye.
00:34:31You thought well, son.
00:34:33Let's go.
00:34:34Let's go.
00:34:40Tuba.
00:34:44Yes, sir.
00:34:49We're going to go to the cemetery.
00:34:52Can you say goodbye to Miran and Umut?
00:34:55Of course.
00:34:57Thank you, Tuba.
00:35:02Let's go.
00:35:04Let's go.
00:35:34Let's go.
00:36:04Let's go.
00:36:17My son.
00:36:20You did well to move here.
00:36:23May God be pleased with you.
00:36:34May God be pleased with you.
00:37:04May God be pleased with you.
00:37:34May God be pleased with you.
00:37:37May God be pleased with you.
00:37:40May God be pleased with you.
00:37:43May God be pleased with you.
00:37:46May God be pleased with you.
00:37:49May God be pleased with you.
00:37:52May God be pleased with you.
00:37:55May God be pleased with you.
00:37:58May God be pleased with you.
00:38:01May God be pleased with you.
00:38:04May God be pleased with you.
00:38:34May God be pleased with you.
00:38:59We will come to visit you often.
00:39:02But even when we can't come,
00:39:05our prayers and hearts will always be with you.
00:39:10We will always talk about your nephews and nieces.
00:39:14They will grow up knowing you.
00:39:17They will know how brave Karabey you are.
00:39:21Goodbye.
00:39:31May God be pleased with you.
00:39:34May God be pleased with you.
00:39:37May God be pleased with you.
00:39:39May God be pleased with you.
00:39:42May God be pleased with you.
00:39:45May God be pleased with you.
00:39:48May God be pleased with you.
00:39:51May God be pleased with you.
00:40:00The work in the cave is ready.
00:40:03We have set up the house there.
00:40:06The rope is ready for the school.
00:40:09Is it ready?
00:40:11Yes, it is.
00:40:13My mother used to say it would be like a miracle.
00:40:16It really is.
00:40:19What do you think, Akif?
00:40:22Will we be able to do it?
00:40:24Will we be able to get used to it?
00:40:27It is a big step to change a person's life.
00:40:30If we can't get used to it, we will come back.
00:40:33We have nothing to lose.
00:40:35I am ready to try everything with you.
00:40:37It is worth trying.
00:40:39And you are with me.
00:40:41As long as we are together, it doesn't matter where we are.
00:41:07May God bless you.
00:41:09May God bless you.
00:41:37Welcome.
00:41:42I am sorry, Ms. Aysun.
00:41:44We were visiting the cemetery.
00:41:46I am sorry, we came unannounced.
00:41:48Dilara wanted to give a farewell gift to Miran.
00:41:51My dear.
00:42:01Mom, dad, look what Dilara bought for me.
00:42:05Let me see.
00:42:06It is beautiful.
00:42:09Now we remember Dilara when we draw, right?
00:42:12Yes.
00:42:14You are very kind. Thank you.
00:42:17You are welcome.
00:42:19Dilara is very sad that Miran is leaving.
00:42:21But I told her that we can call her whenever she wants.
00:42:24Of course, she can call.
00:42:26We can even talk to her in person.
00:42:28We can wait for her at a time when you are available.
00:42:30We are always open to Miran's friends and family.
00:42:32Thank you very much.
00:42:34Let's leave slowly.
00:42:36I will take Dilara to the dance class.
00:42:44Come on, my dear.
00:42:46Let's say goodbye and leave, okay?
00:42:48You are a very good friend.
00:42:50I will miss you very much.
00:42:52I will miss you too.
00:42:56Come to the cemetery, okay?
00:42:58I will take you there.
00:42:59Come with me, okay?
00:43:01I will take you there.
00:43:03Okay, come here.
00:43:05I will come.
00:43:11Will you come, dad?
00:43:13Of course, son.
00:43:30Have a nice trip.
00:43:32We will wait for Miran's call.
00:43:34It looks like we will call her as soon as she leaves.
00:43:37Goodbye.
00:43:41Have a nice day.
00:43:55Have a nice day.
00:44:00Tugay.
00:44:03I will ask you something.
00:44:07Let's stay together.
00:44:10Okay.
00:44:12Okay, let's stay together.
00:44:14Of course, of course.
00:44:15Okay.
00:44:29Son.
00:44:33Did you tell Tugay?
00:44:36No.
00:44:38Did you tell him something?
00:44:40No.
00:44:44It's about moving. It's not important.
00:44:48I will go to the pool.
00:44:50I will check if there is anything missing.
00:45:11Come here, son.
00:45:15Sit down.
00:45:19I was calculating.
00:45:25What did he live?
00:45:28What did we see in this mansion?
00:45:30What did we see in this mansion?
00:45:39In the wheelchair where I was imprisoned,
00:45:45I experienced the most painful state of helplessness for years.
00:45:53I was like a stranger to my family.
00:45:55I was like a stranger to my family.
00:45:58I couldn't share anything.
00:46:01That's what I wanted, son.
00:46:07It's okay to watch your happiness,
00:46:11but it doesn't suit you.
00:46:13However,
00:46:16it is very difficult not to touch the helplessness and pain of your children, son.
00:46:25But you,
00:46:27did you finish me with this?
00:46:30Baran.
00:46:38Your existence
00:46:41always gave strength to your children, father Kudret.
00:46:46You say I became a spectator,
00:46:50but Baran always says,
00:46:52my father is my greatest support for you.
00:46:56Of course, he felt that way.
00:47:00But I
00:47:02really enjoyed being a support to my children
00:47:05thanks to you, son.
00:47:12But
00:47:16I always wanted
00:47:18to have a daughter.
00:47:19That's what I said.
00:47:24God heard my voice
00:47:27and accepted my prayers.
00:47:30He sent you to us.
00:47:33Thanks to you,
00:47:36I have both my sons
00:47:39and a daughter.
00:47:50And you
00:47:54have always been a father for me, father Kudret.
00:47:59You were always with me.
00:48:02You covered my wounds.
00:48:08I completed
00:48:11all my family
00:48:13and longing
00:48:16with you.
00:48:20There is nothing that love cannot heal.
00:48:24And if I survived these difficult days,
00:48:27it is thanks to
00:48:29Baran,
00:48:31you,
00:48:33and the love of my family.
00:48:39You doubt everything.
00:48:43But there is one thing you are sure of,
00:48:47and that is
00:48:49love
00:48:51is the only thing
00:48:53that makes our lives meaningful.
00:48:57And I think
00:48:59there are two things that we need to take care of in life.
00:49:04One is love,
00:49:06and the other is our loved ones.
00:49:12Because if we understand how precious they are
00:49:15after we lose them,
00:49:18it is useless.
00:49:21What is important
00:49:23is to never give up
00:49:26when our loved ones are alive
00:49:28and by our side
00:49:31and to love them so much.
00:49:33You are right, daughter.
00:49:36A person
00:49:38should take care
00:49:41of his love
00:49:43no matter what.
00:49:47I love you.
00:49:57You should take care of Miran.
00:50:00Okay, father Kudret.
00:50:17I love you.
00:50:24Wait, get up.
00:50:26Okay.
00:50:31Yes,
00:50:33everything is ready.
00:50:35Wait, not yet.
00:50:48When you miss us, you look at this.
00:50:59Of course, I do.
00:51:10Oh,
00:51:12I will come out if I miss you.
00:51:14I will come out if I miss you.
00:51:15I will come out if I miss you.
00:51:17They didn't lock me up here.
00:51:31Mr. Kudret.
00:51:34Hello.
00:51:36Mr. Kudret, hello.
00:51:38How are you?
00:51:40Hello, Ms. Ayan.
00:51:42I am fine. How are you?
00:51:43I am fine, thank you.
00:51:45The children will go.
00:51:47We are dealing with their belongings.
00:51:51May God give you ease.
00:51:53Ms. Ayan,
00:51:55I bothered you for something.
00:51:57I will go down to the beach soon.
00:51:59Can you come if you are available?
00:52:01I have something to talk to you about.
00:52:03Of course, I can.
00:52:06I will even give you your scarf before I go.
00:52:12Okay.
00:52:14I will be there in an hour.
00:52:17Please send my regards to the children.
00:52:20Okay, thank you. See you.
00:52:36What is it?
00:52:38What is it?
00:52:45Something strange.
00:53:04Dilan.
00:53:08What is it?
00:53:17You have been acting strange since this morning.
00:53:19Aren't you going to tell me why?
00:53:22What is strange? You misunderstood.
00:53:24You are being mysterious.
00:53:26If you have a problem, tell me.
00:53:29Why are you getting on my nerves?
00:53:31I will tell you if something happens.
00:53:33What did I say?
00:53:35What did I say to make you so angry?
00:53:36Because you are getting on my nerves.
00:53:38Then why did you get angry?
00:53:40Oh my God.
00:53:42Tugba.
00:53:54Oh my God.
00:54:02I hope you are okay.
00:54:03I hope you are okay.
00:54:07I am fine.
00:54:10As you know, preparations and stuff.
00:54:16We have the same preparations and stuff.
00:54:20I know.
00:54:26Mr. Kudret, thank you again for this.
00:54:29Thank you again.
00:54:32You can stay.
00:54:43Mr. Kudret, what were you going to talk to me about?
00:54:49I was going to talk.
00:54:54I have to talk.
00:54:55I have to talk.
00:54:57What do you mean you have to talk?
00:55:00I mean, you can't talk, right?
00:55:12Come with us. Let's go to Mardin together.
00:55:17I mean...
00:55:20I...
00:55:22I am used to it.
00:55:25I mean, I am used to you.
00:55:28After a certain age,
00:55:31people can't give up on their habits.
00:55:36I mean,
00:55:38you are used to this place. I understand.
00:55:44But
00:55:46a person is used to another person.
00:55:52A person needs a person, right?
00:55:56God, I said a person.
00:56:01I mean,
00:56:03the life we are going to build there,
00:56:07the life we are going to start,
00:56:12I would like to see you there.
00:56:21But sometimes the right way shows the heart, not the mind.
00:56:25When the heart shows the mind, the mind will show the heart.
00:56:30You will regret for not being brave today.
00:56:35We wish.
00:56:40I learned these from you.
00:56:43So, right now, it's the time to remind yourselves what you just told me.
00:56:49It is your turn to listen to your heart.
00:56:51I'll be there.
00:56:55Really?
00:57:21I'll be there.
00:57:51Mom.
00:57:59Mom.
00:58:07I came to say goodbye.
00:58:13I have to go home and finish the preparations.
00:58:21We're moving to Mardin together.
00:58:29We'll start a new life there.
00:58:33I wanted to see you before I left.
00:58:51Mom.
00:59:05You hurt yourself and us a lot.
00:59:11Maybe you did it to save us.
00:59:15Maybe it was easy for you.
00:59:19Maybe it was love.
00:59:23Maybe it was hope.
00:59:27Because that's what saved us.
00:59:31Because evil only brings more evil.
00:59:37We lost what we had on this road to revenge.
00:59:41We lost each other.
00:59:53But you're still my mother.
00:59:57I'll always control you.
01:00:05But there's nothing else in me for you.
01:00:09Goodbye.
01:00:15Lara, tell me.
01:00:21Dad can't play.
01:00:25He's sick.
01:00:33Medicine time.
01:00:39Mom.
01:00:43Mom.
01:00:47Mom.
01:00:51Mom.
01:00:55Mom.
01:00:59Mom.
01:01:03Mom.
01:01:07Mom.
01:01:11Mom.
01:01:19Mom.
01:01:23Mom.
01:01:27Mom.
01:01:31Mom.
01:01:35Mom.
01:01:59You were a little tough.
01:02:03I didn't want to break you, I'm sorry.
01:02:07But...
01:02:09There was another reason.
01:02:13What?
01:02:15What's the reason?
01:02:17You're making me worried.
01:02:19If it's about going to Mardin...
01:02:23It's not Mardin.
01:02:25Tell me whatever it is, I'll figure it out.
01:02:29There was another reason.
01:02:33What was that reason?
01:02:39I had to be sure first.
01:02:43That's why I couldn't tell you.
01:02:45I had to tell you, but I couldn't dare.
01:02:49You're making me worried.
01:02:51What if I understand what you're trying to say?
01:02:55Can you speak clearly?
01:02:57Come on.
01:03:05Varan.
01:03:13Come here.
01:03:15I caught you.
01:03:17What's going on?
01:03:27What's going on?
01:03:29It was good when you pulled my hair.
01:03:35Not me.
01:03:37Who did it?
01:03:39He pulled my hair and ran away.
01:03:57They're going to Mardin.
01:04:01How can you not tell me?
01:04:03We didn't know.
01:04:05What do you do for a living?
01:04:07Didn't I tell you that you would be my eyes and ears?
01:04:11We'll be more careful from now on.
01:04:13I'm sorry.
01:04:15I'm sorry.
01:04:17I'm sorry.
01:04:19I'm sorry.
01:04:21I'm sorry.
01:04:23I'm sorry.
01:04:25We'll be more careful from now on.
01:04:27I'm sorry.
01:04:29We'll all be careful from now on.
01:04:31My son's blood won't stay on the ground.
01:04:33He'll sleep in Tarık's grave.
01:04:39We'll shoot them in their weakest places on their happiest days.
01:04:43I won't be defeated by the Karabeys again.
01:04:55I'm sorry.
01:05:09Look what I found.
01:05:11We'll put this in the corn to be given to those in need.
01:05:17Mila's tone.
01:05:25I'm sorry.
01:05:33I think it's okay.
01:05:35He's her brother.
01:05:37But...
01:05:41There's no hope.
01:05:45No.
01:05:49There's no hope.
01:05:55He's her brother.
01:05:57Her brother?
01:05:59Who's her brother?
01:06:25Really?
01:06:27Really?
01:06:33A baby?
01:06:35A baby's coming?
01:06:37Miran's brother?
01:06:41A baby's coming?
01:06:43God!
01:06:55I'll be a father again.
01:06:57I'm sorry.
01:06:59I forgot.
01:07:07I'll be a father again.
01:07:09I'll be a father again.
01:07:23He'll be Miran's brother?
01:07:25He'll be Miran's brother.
01:07:29Don't!
01:07:39Don't!
01:07:47God!
01:07:49What's going on?
01:07:51Is this Baran's voice?
01:07:53What's going on?
01:07:55Let me check.
01:07:57It's happening.
01:07:59Come here.
01:08:03He'll be your brother.
01:08:05What?
01:08:07He'll be your brother.
01:08:09What?
01:08:11He'll be your brother.
01:08:13He'll be your brother.
01:08:15God!
01:08:17What a good news!
01:08:21God gave us a gift.
01:08:23God!
01:08:25God bless you.
01:08:27Congratulations.
01:08:29We'll be a family.
01:08:31I'll be a father.
01:08:37We'll be a family.
01:08:39God bless you.
01:08:41Congratulations.
01:08:45I'll be a daughter.
01:08:49God bless you.
01:08:51God bless you.
01:08:53God!
01:08:55We'll be a family.
01:08:57God bless you.
01:08:59What happened?
01:09:00What happened?
01:09:01What happened?
01:09:02Brother's coming, brother!
01:09:03Will there be a girl?
01:09:04Oh, girl!
01:09:05I'm sorry.
01:09:11Can you be a girl?
01:09:13Oh girl!
01:09:36It's great that my aunt is here.
01:09:41Oh, it's okay. We'll see.
01:09:45I hope I haven't forgotten anything.
01:09:50Aunt, even if you forget, we'll take what's left of what you've forgotten.
01:09:53You're coming, the important thing.
01:09:55We'll finish what's missing there, after all.
01:09:57You're right, son.
01:09:59I'll take care of the cats and flowers.
01:10:05I don't have a question mark in my mind anymore.
01:10:09You're with us, everything will be fine.
01:10:14Ladies, if we keep talking like this, we'll miss the plane.
01:10:18Oh, stop.
01:10:35Anyway, let's be late.
01:10:54Boncu, you leave it to me, it's heavy.
01:10:58Come on, open the door.
01:11:05Come on, let's go.
01:11:35Our stuff is gone.
01:11:58Yes.
01:12:00He visited the children.
01:12:06So you say it's time.
01:12:10Yes.
01:12:13It's time to go.
01:12:16To our new life.
01:12:27Thank God we finished our story here in the best way possible.
01:12:35We'll start a new story together.
01:12:45Are you ready?
01:12:55Always with you.
01:13:05Always with you.
01:13:36We're three now.
01:13:39The happiest three in the world.
01:13:42Baran, think about it.
01:13:45One day we'll have grandchildren.
01:13:48Yes.
01:13:51We'll be a big happy family.
01:13:55There will always be happy voices in this mansion.
01:14:00Our children, our grandchildren will live in peace around us.
01:15:01I caught you.
01:15:03So you're playing with me, huh?
01:15:06No.
01:15:08Weren't you sleeping?
01:15:10I was in the rabbit's sleep.
01:15:31I love you.
01:15:33I love you too.
01:16:00I love you too.
01:16:30I love you.
01:17:00I love you.
01:17:01I love you.
01:17:02I love you.
01:17:03I love you.
01:17:04I love you.
01:17:05I love you.
01:17:06I love you.
01:17:07I love you.
01:17:08I love you.
01:17:09I love you.
01:17:10I love you.
01:17:11I love you.
01:17:12I love you.
01:17:13I love you.
01:17:14I love you.
01:17:15I love you.
01:17:16I love you.
01:17:17I love you.
01:17:18I love you.
01:17:19I love you.
01:17:20I love you.
01:17:21I love you.
01:17:22I love you.
01:17:23I love you.
01:17:24I love you.
01:17:25I love you.
01:17:26I love you.
01:17:27I love you.
01:17:28I love you.
01:17:29I love you.
01:17:30I love you.
01:17:31I love you.
01:17:32I love you.
01:17:33I love you.
01:17:34I love you.
01:17:35I love you.
01:17:36I love you.
01:17:37I love you.
01:17:38I love you.
01:17:39I love you.
01:17:40I love you.
01:17:41I love you.
01:17:42I love you.
01:17:43I love you.
01:17:44I love you.
01:17:45I love you.
01:17:46I love you.
01:17:47I love you.
01:17:48I love you.
01:17:49I love you.
01:17:50I love you.
01:17:51I love you.
01:17:52I love you.
01:17:53I love you.
01:17:54I love you.
01:17:55I love you.
01:17:56I love you.
01:17:57I love you.
01:17:58I love you.
01:17:59I love you.
01:18:00I love you.
01:18:28Thank you!
01:18:58Oh, Mr. Black, a couple. I see you're after romanticism.
01:19:17No one thinks of Miran.
01:19:23But he made her feel it.
01:19:25I'll get him.
01:19:26No, my son is fine.
01:19:28There's no hysteria in his uncle.
01:19:31Oh my God!
01:19:32You turned the boy so that he couldn't see his uncle.
01:19:34If he had seen him, he would have jumped on my lap.
01:19:36You say.
01:19:37Ask him.
01:19:40Son.
01:19:42Do you want to go to your uncle, son?
01:19:45Look, did you see? He's not there at all.
01:19:49Stop, you stop.
01:19:50Let my nephew speak.
01:19:52The world will say on one side, my uncle on the other.
01:19:54Then what are you going to do? Are you going to shut your mouth?
01:19:57Then we'll take care of him.
01:19:59Calm down.
01:20:00You are healing, my child. Healing.
01:20:27When I see you, I feel like myself.
01:20:29When I don't see you, I miss you so much, my child.
01:20:33My aunt's lamb.
01:20:35My dear.
01:20:56My dear.
01:20:57My dear.
01:20:58My dear.
01:20:59My dear.
01:21:00My dear.
01:21:01My dear.
01:21:02My dear.
01:21:03My dear.
01:21:04My dear.
01:21:05My dear.
01:21:06My dear.
01:21:07My dear.
01:21:08My dear.
01:21:09My dear.
01:21:10My dear.
01:21:11My dear.
01:21:12My dear.
01:21:13My dear.
01:21:14My dear.
01:21:15My dear.
01:21:16My dear.
01:21:17My dear.
01:21:18My dear.
01:21:19My dear.
01:21:20My dear.
01:21:21My dear.
01:21:22My dear.
01:21:23My dear.
01:21:24My dear.
01:21:25My dear.
01:21:26My dear.
01:21:27My dear.
01:21:28My dear.
01:21:29My dear.
01:21:30My dear.
01:21:31My dear.
01:21:32My dear.
01:21:33My dear.
01:21:34My dear.
01:21:35My dear.
01:21:36My dear.
01:21:37My dear.
01:21:38My dear.
01:21:39My dear.
01:21:40My dear.
01:21:41My dear.
01:21:42My dear.
01:21:43My dear.
01:21:44My dear.
01:21:45My dear.
01:21:46My dear.
01:21:47My dear.
01:21:48My dear.
01:21:49My dear.
01:21:50My dear.
01:21:51My dear.
01:21:52My dear.
01:21:53My dear.
01:21:54My dear.
01:21:55My dear.
01:21:56My dear.
01:21:57My dear.
01:21:58My dear.
01:21:59My dear.
01:22:00My dear.
01:22:01My dear.
01:22:02My dear.
01:22:03My dear.
01:22:04My dear.
01:22:05My dear.
01:22:06My dear.
01:22:07My dear.
01:22:08My dear.
01:22:09My dear.
01:22:10My dear.
01:22:11My dear.
01:22:12My dear.
01:22:13My dear.
01:22:14My dear.
01:22:15My dear.
01:22:16My dear.
01:22:17My dear.
01:22:18My dear.
01:22:19My dear.
01:22:20My dear.
01:22:21My dear.
01:22:22My dear.
01:22:23My dear.
01:22:24My dear.
01:22:25My dear.
01:22:26My dear.
01:22:27My dear.
01:22:28My dear.
01:22:29My dear.
01:22:30My dear.
01:22:31My dear.
01:22:32My dear.
01:22:33My dear.
01:22:34My dear.
01:22:35My dear.
01:22:36My dear.
01:22:37My dear.
01:22:38My dear.
01:22:39My dear.
01:22:40My dear.
01:22:41My dear.
01:22:42My dear.
01:22:43My dear.
01:22:44My dear.
01:22:45My dear.
01:22:46My dear.
01:22:47My dear.
01:22:48My dear.
01:22:49My dear.
01:22:50My dear.
01:22:51My dear.
01:22:52My dear.
01:22:53My dear.
01:22:54My dear.
01:22:55My dear.
01:22:56My dear.
01:22:57My dear.
01:22:58My dear.
01:22:59My dear.
01:23:00My dear.
01:23:01My dear.
01:23:02My dear.
01:23:03My dear.
01:23:04My dear.
01:23:05My dear.
01:23:06My dear.
01:23:07My dear.
01:23:08My dear.
01:23:09My dear.
01:23:10My dear.
01:23:11My dear.
01:23:12My dear.
01:23:13My dear.
01:23:14My dear.
01:23:15My dear.
01:23:16My dear.
01:23:17My dear.
01:23:18My dear.
01:23:19My dear.
01:23:20My dear.
01:23:21Come on, children.