Category
📺
TVTranscripción
00:00No voy a dejar que nada nos separe, ni siquiera la atrocidad que cometió mi padre si es que
00:12la cometió.
00:13Iván, tú eres mi hijo y yo haría lo que fuera para que no echaras tu vida por...
00:16¡Basta ya, mamá!
00:17¡Basta de fingir que me quieres!
00:19¡Basta de que lo fijáis todos!
00:21¡Basta de hacerme creer que os importo porque sé que no es verdad!
00:24No quiero saber nada de ti, ni de nadie de esta familia, ¿me oyes?
00:29No sois más que una farsa de la que no pienso formar parte.
00:31No puedo culparte de querer vengarte de mi padre, aunque quiero seguir concediéndole
00:36el beneficio de la duda.
00:37Paula, lamento decir esto, pero yo lo vi.
00:41¿Qué os parece Kiko, el sobrino de Cañete?
00:44Ah, pues, no sé, un chico muy vulcro y muy dispuesto, ¿no?
00:48Lo que pasa es que me da a mí que es muy tímido, ¿no?
00:52Sobre todo con nosotras, con las mujeres.
00:54¿Te acuerdas que te estaba hablando de un trabajo extra?
00:57Sí.
00:58Lo he conseguido.
00:59Ah, ¿y dónde?
01:00¿Se puede saberse?
01:01En el cumpleaños del nieto de don Rogerio Elfaro.
01:04Claro que sé que no me vas a fallar, por supuesto que no, por la cuenta que te trae.
01:12Pero te recuerdo que esta tarde tienes que hacer una llamada al profesional para que
01:16te confirme que mañana es el gran día.
01:18Y una vez que te lo haya confirmado, me lo confirmas tú a mí.
01:22¿Está claro?
01:23Como el agua.
01:25Que he tomado una decisión trascendental.
01:28La decisión es que voy a hacer público y oficial que Inés Balbuena va a ser la directora
01:36del retorno de la espía intrépida.
01:39Sabía o intuía que un santo no era, pero claro, todo esto que me cuentas es que no
01:44sé ni qué decir.
01:46Pues imagínate cómo estoy yo.
01:49Tú ahora trata de ser fuerte y no sé, si necesitas cualquier cosa, ya sabes que puedes
01:55contar conmigo para lo que sea, de verdad.
01:57Es que tengo algo importante que hacer.
01:59¿Y qué es eso tan importante que tienes que hacer?
02:02A ver.
02:03Una cosa.
02:04Muy misterioso estás tú.
02:05Vete, vete.
02:06Ya nos enteraremos de qué es eso tan importante.
02:08Mi tiempo libre me pertenece, es mío, ¿no?
02:12Sí.
02:13Y no creo que tenga que pedir permiso.
02:15No, yo no te estoy diciendo que le pidas permiso, simplemente que lo sepa.
02:18¿Lo sepa para qué, Antonia?
02:19¿Para qué?
02:20¿Eh?
02:21No hay motivo para preocuparse.
02:23Los de la aldea tampoco eran unos santos.
02:25Ellos atacaron la hacienda y muchos trabajadores y criados acabaron heridos.
02:29¿Y a ti te parece motivo suficiente para masacrar a todo un pueblo?
02:35No tienen comparación lo que hicieron unos con el castigo desmedido que recibieron otros.
02:43Rodrigo podría haber sido uno de ellos.
02:45Tú no vas a decir nada.
02:54Me dais asco.
02:55¡Asco!
03:09Cariño, ¿ya te vas?
03:12Sí, como cada día.
03:15Lo siento haberte despertado.
03:16No, no, no te preocupes.
03:17Sí, es que ayer me quedé dormida y no te pude preguntar qué tal el cumpleaños.
03:22Muy bien.
03:23Muy bien.
03:24Se alargó más de la cuenta, pero muy bien.
03:25Ya, es que no te oí llegar.
03:28¿A qué hora llegaste?
03:29Muy tarde, Antonia.
03:30Muy tarde.
03:31Pero estoy bien tranquila.
03:32Bueno, pues permíteme que lo dude.
03:34Si yo estoy cansadísima con un solo turno, no me puedo imaginar con dos.
03:38Vaya, va a recuperar esta tarta.
03:40Bueno, no.
03:41Si no lo digo por el rendimiento de la moderna,
03:43se lo digo porque no quiero que te haga daño con el horno o algo así.
03:47Tranquila, no va a pasar.
03:48No va a pasar nada.
03:49Me llevaré un café, ¿no?, al obrador y ya está.
03:53Claro, un café español, pero vamos, esto tenemos.
03:57Más vale eso que nada.
03:58Claro.
04:00¿Y valió la pena tanto esfuerzo para estar ahora cayéndote de sueño?
04:05No estoy tan cansado como crees, ¿eh?
04:08Y sí, valió la pena.
04:12Salió todo perfecto.
04:14Todo, Antonia, de verdad.
04:16No ha quedado ni un dulce.
04:18Y estoy seguro que en cuanto se corre la voz,
04:21llegarán más encargos.
04:23Se dice así, ¿no?
04:24Encargos.
04:26Bueno, me alegro verte tan optimista.
04:29Me alegro de verdad, cariño,
04:31que después de todo lo que te ha pasado,
04:34te mereces que las cosas te vayan bien.
04:37Supongo que ayuda que ese trabajo extra no lo hago por necesidad, ¿no?
04:41Bueno, cuando dicen que un nieto da la vida,
04:44se da por algo.
04:45Sí, es la verdad, Antonia.
04:48Me da muchísimas fuerzas, muchísimas.
04:51Y quiero hacer todo lo que pueda para ayudarlo.
04:55Me ayuda a seguir adelante.
04:57Y me parece que con cada trabajo que me salga,
05:01me siento más cerca en hacerlo.
05:06Anda.
05:08Vete a la cama, ¿eh?
05:10Que aún te quedas unas horas para descansar.
05:13Sí, pero si cuando yo llegué a la moderna,
05:15¿has podido hablar con don Fermín?
05:17Sí, lo voy a hacer.
05:19No lo he olvidado.
05:20A ver, ¿cómo se lo toma?
05:22Seguro bien.
05:24Tenemos muchos años de confianza y de amistad.
05:27Lo entenderá.
05:28Sí.
05:29Sobre todo si se lo dices tú.
05:31Que no me quiero ni imaginar cómo se pondría
05:33si se entera por tercero.
05:35Lo va a pasar.
05:36Te lo prometo.
05:38Gracias.
05:39Ahora pastelero a sus pasteles y Antonia a su cama.
05:43Último beso que me doy.
05:48Te amo.
05:49Te amo.
06:05Te amo.
06:06Te amo.
06:07Te amo.
06:08Te amo.
06:09Te amo.
06:10Te amo.
06:11Te amo.
06:12Te amo.
06:13Te amo.
06:14Te amo.
06:15Te amo.
06:16Te amo.
06:17Te amo.
06:18Te amo.
06:19Te amo.
06:20Te amo.
06:21Te amo.
06:22Te amo.
06:23Te amo.
06:24Te amo.
06:25Te amo.
06:26Te amo.
06:27Te amo.
06:28Te amo.
06:29Te amo.
06:30Te amo.
06:31Te amo.
06:32Te amo.
06:33Te amo.
06:34Te amo.
06:35Te amo.
06:36Te amo.
06:37Te amo.
06:38Te amo.
06:39Te amo.
06:40Te amo.
06:41Te amo.
06:42Te amo.
06:43Te amo.
06:44Te amo.
06:45Te amo.
06:46Te amo.
06:47Te amo.
06:48Te amo.
06:49Te amo.
06:50Te amo.
06:51Te amo.
06:52Te amo.
06:53Te amo.
06:54Te amo.
06:55Te amo.
06:56Te amo.
06:57Te amo.
06:58Te amo.
06:59Te amo.
07:00Te amo.
07:01Te amo.
07:02Te amo.
07:03Te amo.
07:04Te amo.
07:05Te amo.
07:06Te amo.
07:07Te amo.
07:08Te amo.
07:09Te amo.
07:10Te amo.
07:11Te amo.
07:12Te amo.
07:13Te amo.
07:14Te amo.
07:15Te amo.
07:16Te amo.
07:17Te amo.
07:18Te amo.
07:19Te amo.
07:20Te amo.
07:21Te amo.
07:22Te amo.
07:23Te amo.
07:24Te amo.
07:25Te amo.
07:26Te amo.
07:27Te amo.
07:28Te amo.
07:29Te amo.
07:30Te amo.
07:31Te amo.
07:33Mira, aquí vas...
07:34Aquí tienes, Miguel.
07:37Ahora mismo te preparamos tu cafecito.
07:38Me lo voy a poner bien cargado porque la cara que me traes
07:42me da a mi queotive pasta otra noche en blanco.
07:44No voy a mentir, duermo poco y mal.
07:46Si al menos hoy trajeran buenas noticias de la clínica.
07:48¿La clínica?
07:49¿No sabía que teníais que hacerle más revisiones a León?
07:53No, Trini y Leonora han ido para fijar una fecha para la operación
07:57antes de que el especialista venga y se marcha otra vez de la ciudad.
08:00Hombre, teniendo en cuenta lo delicado del asunto,
08:02yo también querría estar en las mejores manos.
08:04Esas lo son.
08:05Esa operación puede ser remedio a los males de mi hijo.
08:08A ver qué les dicen.
08:09Esperad un momento.
08:10Para el carro, Miguel, que me estoy perdiendo.
08:13Si estáis concretando ya la fecha de la operación,
08:15¿quiere decir que ya habéis reunido todo el dinero?
08:18Algo así.
08:19¿Y nosotros pensando que no llegabais ni a la mitad del montante?
08:22Trin y yo hemos decidido pedir un crédito al banco.
08:31¿Pero cómo?
08:32Ala, ala, Miguel.
08:33Hombre, la madre que me trajo.
08:35Eso es lo peor que podéis hacer.
08:36Mi padre siempre me lo ha dicho.
08:38Un banco te deja un paraguas cuando sale el sol
08:40y te pide que se lo devuelvas cuando llueve.
08:42Mira, en eso Jeremías IV tiene razón.
08:45Ya sé que las condiciones que nos van a imponer
08:47no van a ser muy ventajosas.
08:48Al contrario, van a ser muy malas.
08:50Hombre, esto no puede ser. Hay que buscar otra solución.
08:53Pero hay veces que no queda otra.
08:55Y esta es una de esas veces.
08:56Necesitamos el dinero para curar a León.
08:58Pero, Miguel, ¿y si Trinio o tú perdéis el trabajo?
09:00¿O peor, si lo perdéis los dos a la vez?
09:02Si ya sabía yo que mi suegra no iba a dejarlo correr.
09:05¿Leonora tampoco está de acuerdo?
09:06¿No se ha venido ella con el cuento?
09:08Vamos a ver, Miguel, amigo mío.
09:10Tengo que decirte una cosa.
09:11La falta de sueño te está afectando a la bollera.
09:13Es que lo que ha dicho aquí Cañete
09:15es exactamente lo mismo punto por punto
09:17que nos dijo mi suegra cuando le informamos de nuestra decisión.
09:20Pues mira, a mí Leonora no me ha comentado nada.
09:22Pero si ya somos tres personas a las que nos parece mala idea...
09:26Ya. Tanta unanimidad me escama.
09:28Seguro que nos habéis puesto de acuerdo con ella.
09:30Para nada.
09:31¿No te crees que yo me voy a poner de acuerdo con Leonora?
09:33Pero vamos a ver, Miguel, claro que no.
09:35Si tú le preguntases a cualquier persona, te diría lo mismo que nosotros.
09:37Que es una cuestión de sentido común.
09:39Y que te tenga que decir esto, Lías.
09:41Bueno, pues os digo lo mismo que le dijimos ayer a Leonora.
09:45Lo más importante ahora es curar a Leon.
09:48Y si perdemos el trabajo, pues buscamos otros.
09:51Somos jóvenes y tenemos energía.
09:53Todo va a salir bien.
09:54Eso es lo único que debemos pensar todos ahora.
09:57Eso y los preparativos de la operación.
10:00Este para ti.
10:08Gracias.
10:15Toma, cariño.
10:17Esto te ayudará a atemplar los nervios.
10:20Gracias.
10:22Aunque no creo que haya nada que pueda acalmarme.
10:26He pasado la noche entera en vela pensando en todo lo que he descubierto.
10:30Entiendo que no quisieras seguir en tu casa.
10:33No.
10:35No, no, no.
10:36No, no, no, no.
10:37No, no, no, no.
10:38No, no, no, no.
10:39No, no, no, no.
10:40No, no, no, no.
10:41No, no, no, no.
10:42No, no, no.
10:43No quisieras seguir en tu casa.
10:44Pero encerrarte en la trastienda no creo que haya sido la mejor idea.
10:47Ni en la mejor de las camas habría pegado ojo.
10:50Aunque admito que eso de pasar la noche en el sillón de los probadores no ha sido la mejor idea.
10:55Aparte de cansada y dolorida...
10:57¿Cómo te encuentras?
11:00Peor que en toda mi vida, Rodrigo.
11:04De mi padre podía esperar cualquier cosa.
11:07Cualquier cosa, pero de mi madre y de Pepita...
11:09no sé cómo han podido callar durante todo este tiempo supongo que por un motivo u otro todos
11:17tuvimos motivos para no contar lo que sabíamos tú callaste pensando en hacer justicia por tu cuenta
11:22pero el silencio de nuestras madres las convierte en cómplices poco más que validaron la atrocidad
11:28que se cometió en la aldea yo no sé cómo voy a vivir con todo esto rodrigo y lo peor es saber
11:37que en parte mi padre tenía razón
11:41te vas a poner de su parte no eso nunca pero tengo que admitir que yo he disfrutado de una
11:49serie de privilegios que en parte son consecuencia de aquella masacre tú no sabías nada de aquello
11:55ni de que la fortuna de tu familia estaba manchada de sangre el desconocimiento no me
12:00hace menos cómplice o menos culpable podría haber hecho algo pero cariño que ibas a hacer
12:05si desconocías lo que había hecho tu padre no lo sé podría haber preguntado indagar más estar
12:10más atenta pero siento como si hubieran sido mis propias manos las que prendieron aquellas antorchas
12:19aquí
12:25si lo pasamos muy bien en el club la charla de ese novio fue maravilloso no me cansaré de
12:32darte las gracias está bien si ya me avisarás cuando tengas las fechas adiós del día
12:44bueno a ver si algún día inventan algo para poder hablar con la gente que está lejos y no
12:49dejarte un dineral en llamadas no me digas que te han quedado cosas por decirle llevas ya un buen
12:54rato bueno siempre quedan cosas por hablar tenía muchas novedades que contarme entre ellas que no
13:01va a poder retrasar su viaje claro y luego tendrá que cruzar el mediterráneo y ya será más difícil
13:07que venga a madrid no sí pero bueno me ha asegurado que pasará por madrid primero así que a lo mejor
13:13en unos días la tenemos aquí hay que bien yo sé que viene a descansar pero me encantaría que me
13:19diera su consejo hay algunas cosas de fotografía y cuestiones técnicas que seguro que ya me aclara
13:27sí claro bueno a ella le apasiona su trabajo así que seguro que está dispuesto a ayudarte
13:33por cierto has pensado en seguir buscando apoyo en las mujeres de la cultura celia me ha dicho que
13:38puede seguir moviendo hilos ahorita sé que hacería le interesaba saber si vamos a rodar la película
13:43bueno sí también pero no es raro no significa que desconfía en tus dotes como directora es que ella
13:50sabe mejor que nadie que estos proyectos pueden venirse abajo en cualquier momento sí sí tienes
13:55razón hasta que no llega el primer día de rodaje no hay nada asegurado además que es la ópera
14:01prima de una directora pueden ponerte pegas sí pero bueno estoy lista estoy preparando muy bien
14:08a ver qué pasa ahora cuando agustín haga público que voy a dirigir la película te ha dicho cuándo
14:14va a hacerlo hay una fecha no no tenía una fecha concreta pero esta noche le preguntaré a ver qué
14:19seguro que en breve sacar un comunicado estaría subiéndome por las paredes estoy nerviosa por
14:27lo menos tengo vuestro apoyo pero enfrentarme al público eso ya es otra cosa
14:32rodrigo me gustaría saber qué les pasó a tus amigos paula ya lo sabes no lo sé todo
14:57entiendo que no quieras revivir todo aquello pero necesito conocer su historia por favor
15:15estábamos juntos como casi siempre
15:18en los alrededores de la finca echando el rato jugando
15:29entonces unos hombres aparecieron a caballo los hombres de mi padre
15:38empezaron a lanzar antorchas a las casas
15:43y a disparar a cualquiera que se ponía a tiro salimos corriendo
15:49pero sólo yo pude salvarme
15:57cuando todo eso pasó volví a buscarles pero
16:05paula yo mismo les enterré
16:11prefiero ahorrarme los detalles no es agradable para ti escuchar esto
16:16no no no rodrigo necesito saber toda la verdad sin tapujos les enterraste
16:23y juraste venganza delante de sus tumbas eso me lo contó amaya
16:34mira esta foto
16:41es la única que tengo con ellos
16:45a veces la miro y
16:49me pregunto cómo serían ahora
16:55nadie tenía derecho a arrebatarle sus vidas de ese modo
17:01es esa malla
17:04y este de la derecha es su hermano si para mí fue duro ver morir a mis amigos
17:11no me quiero ni imaginar lo que debió de ser para ella enterrar a su hermano
17:16lo siento muchísimo rodrigo
17:29yo no puedo seguir viviendo bajo el mismo techo que el hombre que hizo esto
17:34ni de las personas que cayeron ante tanta barbarie y qué pensas hacer
17:38no lo sé no lo sé pero ahora que sé que mi familia se asienta sobre mentiras y sangre
17:47no puedo seguir formando parte de eso
17:49le permiso enfermer quería hablar un momento con usted si no interrumpo nada
18:12pase y siéntese
18:13ya sabe que siempre saco tiempo para atender a mis empleados si le voy a robar poco tiempo no
18:23se preocupe como debe ser ya sabe que tanto mi marido como yo somos personas muy ocupadas
18:29si era el grano don rogelio al faro vino a buscarme no fermín quería que me encargase
18:39personalmente de la repostería del cumpleaños de su nieto rogelio al faro
18:47y aceptó usted ese encargo personal si acudía a la mansión claramente después de mi horario
18:55laboral no ha afectado para nada mi jornada aquí en la moderna eso no lo tengo yo tan claro
19:03explícate la cerrada por favor desde mi punto de vista lo que ha hecho pietro es competencia
19:10desleal en toda regla y una traición hacia tu persona tú que has hecho tanto por él
19:16precisamente por deferencia don fermín que estoy aquí a contárselo y como le he dicho
19:21me he encargado de todo en mi tiempo libre todo un detalle por su parte
19:27no fermín usted opina como la señora gerente lo que yo opine es tan importante como lo que
19:34pueda decir mi marido que para algo soy la gerente tal y como usted ha dicho que quiere decirme con
19:39esto pues que tengo que ejercer como tal mirando única y exclusivamente por el bien del negocio y
19:45velando por sus intereses yo no he hecho nada contra el interés de la moderna pero como que
19:49no si rogelio le ha pedido que le haga los dulces lo que procede es que usted lo haga a través del
19:56salón de té nosotros nos habríamos encargado de todo y que quería que hiciera el hombre vino
20:01a buscarme bueno pues haberle dicho lo que le estoy diciendo yo ahora mismo es más me atrevería a
20:06decir que sabía perfectamente que estaba traicionando a fermín porque ha actuado a sus espaldas algo de
20:11razón tiene mi esposa no cree y además me consta que usted sabe que ese rogelio alfaro no es del
20:18todo de mi agrado pues eso agrava todavía más el asunto lo que ha hecho a todas luces es
20:24imperdonable imperdonable son los modos que usted se gasta perdón sí sí lo estoy diciendo son
20:31imperdonables y sabe por qué porque usted no tiene en cuenta que yo estoy aquí con buena
20:36voluntad a contárselo no no no por favor si hubiera querido traicionarles no estaría aquí
20:43no le parece sinceramente yo ya no sé qué pensar de usted pero ninguna cosa es buena se me permite
20:51porque si van a seguir echándose los trastos a la cabeza prefiero que lo hagan en otro lugar
20:57yo solo estaba defendiendo me enferme no viento tanto usted como mi esposa se estaban faltando
21:02el respeto y eso no lo voy a consentir no lo va a consentir a los dos o solo a una parte
21:08salga de mi despacho ahora mismo mañana cuando estemos todos más tranquilos hablaremos siempre
21:14y cuando no esté ocupado con algún que otro encargo personal
21:19como quiera no tengo nada que ocultar
21:23disculpe señora la cocinera va a empezar a hacer la comida y me ha preguntado si
21:48prefiere usted un plato de cuchara único o un poco de ensalada y un segundo algo caliente
21:54nos vendrá bien aunque no sé decirte cuántos seremos a la mesa para comer
21:58paula no ha aparecido por casa hoy y yo tengo el estómago cerrado una sopa entonces
22:07aguarda pepita
22:11tendríamos que hablar de lo que pasó ayer no
22:13señora yo no sé qué decir de lo que pasó ayer
22:19de todas formas yo solo soy una simple criada pero una criada que lleva todo esto con más
22:24interés a que yo de verdad no te sientes mal claro que sí señora pero la procesión va por
22:33dentro como todos estos años ahora es distinto paula no tendría que haberlo sabido porque
22:41nosotras debíamos haberlo impedido y sobre todo no callar todos estos años que podíamos haber
22:48hecho nosotras cuando nos enteramos la aldea ya era pasto de las llamas ya no había tiempo de
22:55hacer nada eso no me consuela y me convierte en menos cómplice de lo que ya soy de verdad
23:04cree que habría sido buena idea enfrentarnos a su marido en aquel momento tampoco era fácil
23:09para nosotras era callar o a saber
23:15es cierto pero eso no va a servir para aplacar a paula
23:22conociéndola yo pienso lo mismo que usted pero espero que por lo menos esto sirva de empujón
23:27para que por fin se marchen de una vez pues sí si esto sirve para que paula y rodrigo pongan
23:33tierra de por medio bienvenido sea porque ya es hora porque están corriendo muchos riesgos
23:40y nosotras con ellos señora yo la que más
23:46que como emilia no descubra el embuste no no no no no no hay que pensar en eso
23:50hay que confiar en que estos chicos se marchen de una santa vez
23:59paula no nos va a perdonar y dudo mucho que emiliano deje pasar este enfrentamiento
24:05eso sólo nos deja una solución y por eso necesito saber cómo respira paula
24:15tú tampoco lo has visto no señora ya sabe usted que yo salgo poco de casa
24:21el resto del servicio tampoco me ha dicho que la haya visto ni en el mercado ni en la calle
24:27supongo que todo esto lo ha removido
24:29y estará encerrado en su tienda quizá debería ir a visitarla señora si me lo permite no se
24:37precipite seguramente esté ahí pero yo creo que es mejor dejarla que se calme un poco
24:45y esperemos que encuentre algo de paz es un poco pronto para eso no creen
24:59no me diga más los mostradores a que sí es que yo no sé qué manía tienen algunas personas con
25:04apoyar los de los cristales de verdad pues sí desde luego pero bueno para eso está usted
25:09no bueno pero eso no quita que le podríamos dar un toque de atención a algunos clientes
25:14que no digo yo que vaya a hacerlo descuide esperanza que no me entere yo y además con
25:19los clientes hay que hablar lo justo y necesario nada más y con usted puedo hablar estamos
25:25hablando sí pero estamos hablando de cosas profesionales yo digo hablar de temas personales
25:31y la vampira venía hoy es que últimamente no se deja ver pues si lleva un buen rato en
25:38el despacho como siempre no sé qué perra la ha dado con encerrarse y oye bueno que
25:44no me lea esperanza venga que no se va a librar de dar al trabajo a trabajar
25:48buenos días teresa los días kiko estás dejando impoluta sigue así que vas por buen camino gracias
26:05tengo algo para usted para agradecerle lo que está haciendo por mí hace unos días no podría
26:12haber dicho más de dos frases y eso es mérito suyo el mérito es tuyo no tienes que agradecerme
26:19nada de verdad aún así quiero darle esto
26:32este detalle fíjate que se me había despertado a mí no sé la curiosidad por ir a ver eventos
26:39de este tipo pues habrá que ir no le parece cañete mira kiko nos ha regalado unas entradas
26:48para ir al hipódromo para las carreras de caballos no no no para las de motos y estas
26:53que salen en la prensa de las que hablábamos el otro día ya que ya sabía que eras un muchacho
26:58espabilado te quedaste con la copla de las motos a qué pasa que se lo dejaste tú no no yo le di
27:03opinión para que acertará con el detalle pero el mérito es suyo el que ha conseguido las entradas
27:08pues sí sí que has acertado porque está muy de moda salen en la prensa y no sé si me había
27:12despertado a mí la curiosidad claro sí pensé que les gustaría ir a ambos
27:20no fastidies caray entradas para las carreras de motos esas que están tan en boga me han dicho
27:27que es un plan divertidísimo sí sí kiko nos ha regalado dos entradas para que vayamos cañete
27:31hoy mismo resulta que lo aprendido a superar al maestro caray qué buen plan ojalá se hubiese
27:38ocurrido a mí en kiko que es un detalle sin importancia si me disculpan vuelvo a mis que
27:46hacer es muchas gracias sobrino este sobrino mío vale su peso en oro que yo sabía que quería
27:53tener un detalle contigo pero que lo haya hecho extensible a mí ya verás vamos a pasar de miedo
28:02entonces dormida en la tienda tal y como yo imaginaba y todavía habrá que dar las gracias
28:12de que haya sido así pobre hija mía tiene que estar molida más bien está indignada irritada y
28:22muy dolida con ambas y siento decirles que no es la única aunque ahora no es momento de hablar de mí
28:31pablo está realmente mal y ella es quien debe preocuparnos parece que tu hijo ha sacado la
28:35misma interés a que tú espero que también haya sacado mi prudencia y mi sentido común como dice
28:41madre que tenéis que iros rodrigo que no hacemos más que deciros lo y no hacéis caso lo que pasó
28:48ayer con emiliano lo único que hace es tensar la cuerda así es deberías escuchar a tu madre y
28:53entrar en razón nosotras no podemos cambiar lo que pasó obramos mal ya lo sabemos y cargaremos
29:02siempre con ese peso todos los actos tienen sus consecuencias y ustedes lo sabían pues aplicaos
29:07el cuento el enfrentamiento de paula y emiliano es fatal para vuestros intereses y puede tener
29:13consecuencias catastróficas emiliano ahora mismo es un peligro para vosotros tenéis que marcharos
29:18como sea madre nos iremos cuando llegue el momento el momento es ahora rodrigo doña maruja
29:26perdón usted pero no sabe cómo está paula está perdida desorientada y no sabe qué hacer con su
29:32vida no pasa nada podéis iros igualmente y ya lo descubrirán el viaje necesita tiempo para digerir
29:38todo lo que ha descubierto todo lo que siente debemos ser pacientes darle su tiempo y espacio
29:43para que ella se encuentre bien pero es que emiliano emiliano es un peligro yo lo sé
29:49pero paula también es una pedraza y ahora mismo es una bomba que estallará
29:52con cualquier toquecito que le demos lo entienden
30:02y eso no nos conviene
30:07está bien supongo que no pasará nada porque esperemos unos días para vuestra partida pero
30:11señora repita
30:16está bien hijos pero no podemos permitirnos más que unos pocos días
30:23los días que paula necesita madre ella es mi prioridad y creo que debería ser la de todos
30:42y
31:01no comprendo cómo puede sonreír de esa forma sabiendo lo que estamos a punto de hacer
31:06no te creas el centro del universo lazarán y tú ni tu marido lo sois y se supone que eso
31:12me lo tengo que creer créete lo que te dé la gana entonces has venido por mi irresistible sonrisa no
31:23he venido a comentar contigo unos documentos de la galería si te parece terminamos de entrar
31:28dentro porque los detalles no le cumben a nadie más que a nosotros después de ti
31:35aunque algo me dice que los asuntos de la galería te importan muy poco bueno algo tenía
31:46que hacer para no venir con las manos vacías sería demasiado sospechoso venir aquí porque
31:50si no te parece siempre tan atenta a los detalles pues deberías tomar ejemplo y
31:57estar más pendiente de lo que ocurra en tu casa te llamé varias veces y la operadora no consiguió
32:02localizarte es cierto que tenemos una pequeña inconveniente habería en el teléfono si lo
32:09estamos arreglando y que hay de esa otra llamada que tú tenías que hacer
32:18para eso te llamaba
32:23está hecha a última hora de la tarde hablé con él y me dijo que esta misma noche se ejecutaría el
32:30plan el plan y a ese desgraciado de césar morel es lo mismo sí está hecho por fin una buena noticia
32:42por casualidad no te habrá contado cómo piensa hacerlo no por supuesto que no y yo tampoco le
32:47pedí los detalles sólo me dijo que iba a ser hoy sabes nunca había deseado tanto que se pusiera
32:55el sol fíjate deja esa cara mujer todo está saliendo de la mejor manera posible para nuestros
33:03intereses bueno desde luego para los tuyos sí yo he cumplido con mi parte del trato pero no veo
33:09que tú estés haciendo lo mismo anda de repente te han entrado las prisas por deshacerte del
33:15bueno de fermín los tratos están para cumplirlos claro y yo voy a cumplir con mi parte no te quepa
33:22ninguna duda pero mujer déjame disfrutar un poco
33:29no veo la hora de leer la noticia en la prensa la trágica muerte de césar morel
33:39entenderás lo que toca ahora no más bien lo que no toca a partir de ahora nada de hablar
33:46de césar morel nada de hablar del asunto ni para bien ni para mal
33:52así me gusta que tengas la lección bien aprendida y otra cosa estas reuniones que
33:59tenemos para despachar los asuntos de la galería deberíamos espaciarlas y acortarlas estaré encantada
34:09la zara
34:12otra cosita ese pañuelo que te preste
34:15un pañuelo discúlpame pero tengo cosas más importantes en la cabeza te lo devolveré
34:24en cuanto pueda no lo quiero para nada claro no hay problema solo es un pañuelo tengo muchos como ese
34:46y
34:58se lo he contado a todos los niños de mi escuela pero no saben qué significa no
35:11voy a tener que hablar con la maestra para que no empiece a pensar que te inventas palabras que
35:17más le puedo contar creo que no te has dejado nada por contarle a pietro no sé yo creo que
35:25es suficiente y además podrás volverle a enviar la otra carta más adelante o contarse en persona
35:31también tienes ganas de verle muchas ojalá fuera más fácil cariño pero el abuelo vive lejos y tiene
35:40un trabajo que no puede dejar de lado lo entiendes verdad si así me gusta además ya verás cómo el
35:47tiempo pasa volando cuando quieras dar cuenta seguro que ya está por aquí nos prometió que
35:51vendría dos o tres veces al año y yo confío en él yo también los abuelos nunca mienten no claro que no
36:00y esto
36:01sois el abuelito y esto que lleváis en la cabeza es un gorro de repostero sí
36:15es precioso cariño y seguro que a pietro le encantará verlo y si lo metemos en el sobre
36:22en compañía de la carta que le has escrito el hecho para eso sí pues no se hable más mañana
36:28mismo lo dejamos en el buzón o mejor se lo damos al cartero así nos aseguramos de que nos den
36:34mano cualquier carta estoy segura de que pietro nos escribiera pronto te imaginas
36:41que se cruzan las dos cartas por el camino ojalá sería divertido
36:58y lo de siempre
37:07y lo de siempre mi amor no pasa nada seguro que tu padre estará bien
37:15pero ya sabes que mamá se preocupa cada vez que se retrasa un poco pero papá siempre vuelve
37:22sí si no es la primera vez que llega tarde y seguramente no será la última
37:31pero no termina de acostumbrarme
37:36volverá claro que volverá además yo le rezo todas las noches a la virgen del carmen para
37:44que proteja a tu padre y tú haces lo mismo claro que sí sí pues entonces no hay nada
37:51que temer sabes la vida en el mar es muy azarosa pero aunque tu padre te podría enseñar el oficio
38:01si quisieras a mí me gustaría no tener que temer por dos hombres embarcándose en alta mar cada día
38:10no te preocupes mamá yo de mayor quiero ser pastelero pero de los buenos como el nono
38:22no
38:33listo y preparado para disfrutar de las carreras de motos vamos
38:43cariño sea lo que sea puede esperar a mañana el trabajo siempre le espera
38:48a uno justo en el lugar donde lo deja el día anterior vamos que no que está todo bien con
38:52el trabajo pero que estoy viendo a ver si veo a kiko y le doy otra vez las gracias por las
38:55entradas señora no pierda el tiempo que el muchacho ya tiene que estar en su casa y con
39:02el pijama puesto ha visto ustedes hombre yo todo lo que digo es porque lo he visto u oído
39:07parece mentira que no me conozca por eso mismo esperanza porque la conozco se lo pregunto
39:13bueno que tampoco es raro que se haya ido que a lo mejor ha terminado ya su turno que es raro
39:17que se haya ido sin despedirse la primera vez que lo hace que no le busque los tres pies al
39:21gato que el muchacho llevaba muy mala cara y cuando uno no está en su sede pues lo único
39:25que quiere es coger cáteres cuanto antes pero kiko se encontraba mal no lo sé pero tenía una cara
39:33muy rara rara pero en qué sentido es que por la cara se puede saber si a uno le duele la garganta
39:40si tiene destemplanza o no ha dado de vientre pero vamos que yo tampoco soy médico pero está
39:46usted segura si yo hoy en todo el día no he notado nada pero eso es porque yo soy muy
39:51observadora que llevo media vida mirando las esquinas del salón con lupa para dejarla
39:56impoluta y eso que tiene que ver con lo que estamos hablando que ese grado de observación
40:01también lo aplico con las personas claro claro por eso usted a todo el que entra en la moderna
40:08le hace un repaso visual de arriba abajo sea hombre o mujer por si trae algún virus encima
40:14que te pongo al tanto de que tu sobrino puede estar enfermo anda cañete y que te surjan esperanza
40:22después a un poco no
40:25estoy seguro de que mañana me arrepentiré de ello bueno que hacemos vamos a lo de las
40:32motos debería pasarme por la pensión de kiko pues mira no lo sé porque a mí me da un poco
40:35de reparo que nos vayamos por ahí a divertirnos sabiendo que kiko está indispuesto pero claro
40:40por otro lado las entradas sólo son para hoy y estaría muy feo desperdiciarlas no que sus buenas
40:46pesetas le habrán costado pues sí y digo yo que si estuviese muy mal nos habría avisado por lo
40:52menos a ti que eres un tío eso pienso yo además que hay kiko es un muchacho joven y unas décimas
40:57de fiebre no son nada para alguien de su edad bueno pues ya está decidido me haría usted el
41:02honor de acompañarme a las carreras de motocicletas locas las carreras de motocicletas hasta el fin
41:09del mundo si se tercia
41:18no más para adentro
41:22venga suegra que yo sé que a usted le gusta mucho hablar y cuénteme que les ha contado el doctor
41:27que ya te lo ha dicho en miña que primero lo duerme y después te lo cuenta ella bueno pero
41:31al menos no sé dígame si las noticias son buenas o malas son buenas son buenas le han hecho un par
41:38de pruebas más a león para preparar la operación y para ver que todo está controlado ya está no te
41:43preocupes por lo visto es el procedimiento habitual y la verdad es que nosotras dos nos
41:48hemos quedado mucho más tranquilas después de hablar con el doctor a que sí pero ni la operación
41:52hay fecha habéis concretado una fecha puede hacerse y va a ser la semana que viene bueno
42:01supongo que eso son buenas noticias no aunque preferiría que mi hijo no tuviera que pasar
42:05nunca por quirófano bueno él nos ha dicho que todo saldrá bien y yo no creo que esté jugando
42:10con nuestras ilusiones no vamos que ha dejado claro que león se va a curar completamente sin
42:15secuelas que sí sin secuelas escuchará perfectamente palabras del doctor bueno parece
42:23que todo empieza a ir sobre ruedas todo todo no que no me estáis contando sosiego hierno que ya
42:30lo sabes tú no son los médicos los que deben preocuparte sino los bancos nada por favor no
42:34te preocupes por eso porque miguel y yo haremos una tabla de amortización del crédito y conmigo
42:40no te hagan las listillas que no tienen ni idea de lo que quiere decir eso además no vale la pena
42:44que perdáis el tiempo si ya va a ser el banco el que os dé el susto con todo detalle leonora
42:49por favor no empecemos y sabéis que más os dará una soga trini una soga cada uno para cuando
42:55empiecen a apretaros con los plazos de devolución mira que te gusta ser dramática ya me lo dirás
43:01cuando los próximos 20 años tengas pesadillas pensando en los dichosos recibos no se ofenda
43:05suegra pero la prefería cuando estaba a punto en boca pero si yo digo por vuestro bien para que
43:09estéis preparados y ni yo no creo que el día de mañana llevéis una sorpresa cuando veáis que
43:13habéis estado muchos años pagando al banco y debéis la misma cantidad que al principio
43:17a ver esto no tiene ningún sentido porque conforme vayamos pagando pues iremos debiendo menos
43:21por favor trini que inocente interés es lo único si lo único que habéis estado pagando serán
43:27intereses que de verdad os vais a meter o vais a meter en la boca del lobo y parece que
43:32estéis felices de hacerlo bueno basta ya está decidido vamos a operar a león en siete días
43:38de acuerdo mañana mismo voy al banco a pedir el crédito primero es curar a león después ya
43:42veremos y yo voy a buscar un maletín o algo no porque supongo que el dinero nos lo van a dar
43:46en efectivo no pues no tengo la verdad pero si sería lo más práctico desde luego para cuando
43:51tengamos que pagar al doctor no empieces con la murga de acuerdo no piense con la murga porque
43:56no hay nada que puedas decir que vaya a hacer que cambiemos de opinión así que vamos a pedir el
44:02crédito nos lo van a conceder vamos a operar a león se va a curar vamos a volver a ser felices
44:07y santas pascuas y que dios nos pille confesado
44:19pero entonces ya lo tienes todo claro si le está dando vueltas y creo que es la mejor opción
44:26para publicar tu contratación es lo que haría con cualquier director bueno sólo le dará cierta
44:31normalidad al asunto eso espero que creo que tenemos que estar preparados ante cualquier
44:37reacción entonces vas a delegar en alguien para que redacte la nota de prensa bueno he pensado
44:44redactarla yo de la manera más neutra tengo la sensación de que si lo de león alguien va a
44:49acabar poniendo algún tipo de valoración o juicio personal poco oportuno bueno me parece bien
44:57ah
45:00qué pasa no vas a preguntarme por el titular pero ya lo tienes señorita inés balbuena yo
45:08soy un profesional cualquier día de estos dejo las cámaras por un diario bueno pues sería una
45:13pena porque perderíamos a un gran productor pero y qué titular es pensado inés balbuena
45:20será la directora del retorno de la espía intrépida bueno claro conciso y muy poco original
45:30por cierto exacto eso es lo que espero algo que no lleve a engaño ni a malos entendidos a veces
45:37la falta de originalidad es un punto a favor en cuanto lo lances a los medios no habrá vuelta
45:45vas a ir todo muy bien conozco a muy pocos directores que lleven una planificación tan
45:54exhaustiva como tú si yo sé que puedo hacerlo pero estoy nerviosa por afrontar este desafío
46:00bueno eso está bien si no estuviesen nerviosa implicaría que nos interesa el proyecto pero
46:07tú sigues pensando que hiciste bien en confiarme la dirección de la película es que nadie del
46:12mundillo espera que tome esta decisión si leonardo da vinci hubiera hecho todo lo que
46:19los demás esperaban de él jamás hubiera sido un genio a veces hay que dar un paso más allá de lo
46:26que los demás quieren de ti bueno está bien muy humilde por tu parte compararte con leonardo da
46:31vinci me he quedado corto lo sé pero sabes por qué vas a ir todo muy bien porque estamos juntos
46:39en esto y porque vamos a dar lo mejor de nosotros para llevar esta película a buen puerto aunque
46:45sea la primera película que dirijo por supuesto todos nos merecemos esa primera oportunidad yo
46:51la tuve y todos los que nos dedicamos a esto también la tuvieron el problema es que algunos
46:57parece que se les olvida no sé agustín es que me preocupa un poco lo que puedan decir de mí
47:03cuando sepan que voy a dirigir a lo mejor me acusan de querer abarcar demasiado qué quieres
47:08decir con eso bueno pues primero soy cantante luego actriz y ahora directora es que no sé
47:15qué imagina todo eso la verdad bueno pues la de una mujer polivalente con inquietudes con
47:21ambiciones y que se va a comer a los inversores y a los socios financieros de la película mañana
47:27a ver cómo afrontó la reunión con esa gente tan importante si me permites un consejo yo utilizaría
47:36la misma presentación que les hiciste a los jefes de equipo tenía gancho y corazón que son dos bazas ganadoras
48:06me alegro de ver la señal apretada lo mismo digo
48:20ha cerrado esto para mí para nosotros
48:25me gustaría que usted estuviera sonriendo toda la noche
48:36así me gusta que llegues puntual que remedio
48:49tengo un hermano mayor que no sabes lo pesado que es con eso de la puntualidad te caería bien
49:00pues fíjate que yo recuerdo que me costó mucho conseguir que llegaras a tu hora a los sitios
49:06es que tú no te acuerdas todas las veces que fuimos al colegio tarde por tu culpa para eso
49:10me has invitado a cenar para echarme en cara cosas de cuando éramos niños no te conviene abrir ese
49:16cajón cesar porque yo me acuerdo de todos y cada uno de los líos en los que me metiste no me cabe
49:24ninguna duda de que te acuerdes así que te voy a poner una copa y cambiamos de tema antes de
49:29cenar pues si es un mejor plan desde luego salud
49:37y ese estuche es un regalo para maruja lo traje de cuenca puedo así claro
49:48cuando piensas dárselo pues no lo sé la verdad primero tendremos que encontrar un hueco como
49:54están las cosas no conviene tensar demasiado la cuerda yo preferiría que no la tensas es a
50:00secas pero ya sé que eso no va contigo como me conoces
50:06pero hay algo más quiero organizar una cena muy especial creo que tanto el regalo como la ocasión
50:12lo merecen la joya desde luego hacía tiempo que no veía algo tan fino y trabajado aunque quizá
50:24deberías preguntarle a maruja primero si le gustan los pájaros no crees no es un pájaro cualquiera es
50:30un ave fénix por aquello del resurgir de las cenizas creo que define muy bien a maruja y a ti hermano
50:41pero y esta fecha pedí que me la grabarán en un lugar discreto
50:46mira que se han equivocado con el año no está perfecto cuando llegue esa fecha exactamente
50:54hará un año de la primera vez que estuvimos juntos por aquel entonces no sabía si vamos
50:59a continuar han pasado muchas cosas desde entonces muchas cosas y la mayoría de ellas
51:06pudieron salir mal pero aquí estamos o estaremos libres y seguramente por fin podamos empezar una
51:15nueva vida como el ave fénix que resurge de sus cenizas como la de fénix es precioso césar y hay
51:27una cosa más quiero que esto sea un propósito de vida me gustaría que maruja sepa que siempre
51:34pase lo que pase vamos a salir adelante
51:37oye que con tanta chachara al final no vamos a cenar me ayudas a poner la mesa claro
51:54menudo camarero de lujo ten cuidado no vayas a estar sentando un precedente peligroso entre
52:01tus empleados era lo más rápido aprovecha que eres amigo del dueño del local para tomarte eso
52:06mientras esperamos hay que ver cómo han cambiado las cosas desde tu vuelta a españa emiliano para
52:16bien quiero decir no ha sido fácil te recuerdo que he tenido que superar muchos reveses tanto
52:24en lo personal como en lo profesional y a pesar de todo ahí estás en lo más alto de tu carrera
52:29es una buena época en lo empresarial aunque te advierto que siempre se puede mejorar seguro que
52:35lo harás si alguien puede crecer en los negocios ese es emiliano pedraza y que fernín villanueva lo vea
52:44ya me gustaría a mí tener la mitad de la fama que tú estás cosechando entre los empresarios
52:50bueno no mientas a ti no te gusta esto de estar entre comidas y cenas de comproviso verdad en
53:00cambio tú te mueves como pez en el agua inversores periodistas hasta políticos todos quieren conocer
53:07al hombre que ha vendido su negocio a una empresa americana por una millonada si quieres que te
53:12diga la verdad ni en mis mejores sueños pensaba que esto de la fibra sintética me fuera a dar
53:17tanto dinero no me extraña que quieren hacerte un reportaje ahora solo espero que de vez en
53:23cuando me hagas un hueco en tu apretada agenda siempre voy a tener tiempo para ti querido fernín
53:33que por cierto estos empresarios serán muy de postín pero de puntualidad andan escasos
53:40todavía quedan unos minutos no te apures el restaurante no queda lejos llegaremos ahora
53:44todavía no me has dicho dónde vamos a uno de los mejores restaurantes de madrid no podía ser
53:50de otro modo esos empresarios no se les puede llevar a cualquier sitio mira que te gusta
53:53acepté de rogar además es uno de esos sitios en los que se puede estirar la cena si así lo
53:59crean no me digas eso me encanta pues te digo una cosa ya puedes ir cancelando tus compromisos a
54:06primera hora de la mañana porque vamos a alargar la cena hasta la madrugada
54:10caballeros
54:33le queda mucho
54:34impaciente la cena estará lista en cinco minutos sé perfectamente que me has invitado a cenar
54:41porque necesitas a alguien como un conejillo de indias a ver hermanita sabías que quería
54:46prepararle una cena especial a maruja me parece un bonito detalle poder hacerlo con mis propias
54:50manos entiendo que no quieras fallar en un día tan señalado pero claro mucho mejor provocarle
54:55un dolor de tripa a tu hermana que a tu novia pues mira pensándolo así mucho mejor provocártelo
55:02no tienes remedio te voy a decir una cosa a novias podrás echarte muchas pero hermanas
55:08solamente tienes una deberías cuidarla a ver quería cocinar algo que tenga más o menos
55:14dominado pero quédate tranquila no te voy a envenenar he seguido la receta del chef
55:19jerónimo mateos al pie de la letra va a estar riquísimo eres un romántico sin solución sin
55:28solución voy a por el pan
55:58ah
56:29césar césar césar mírame mírame mírame mírame por favor césar mírame
56:43césar
56:49bueno si no te importa tu hermano déjalo al margen de esto
56:51estoy convencido de que no es mi hermano rodrigo no es tu hermano
56:59porque me dices eso porque es la verdad voy a tener que ir a hablar con mis abogados
57:04pero cuando vuelva tú y yo tenemos una conversación pendiente sobre rodrigo
57:12sobre la paternidad sobre la decepción que supone que la persona del mundo en la que
57:18más confías sea la que te acaba traicionando doña lázara como gerente de este establecimiento
57:23tenía razón sino las formas sí en el fondo porque lo que usted hizo tiene un nombre competencia
57:32desleal bajo ningún pretexto voy a tolerar que vuelva a ejercer el repostero fuera de
57:38este salón como muy bien dijo doña lázara si alguien quiere nuestros pasteles que entre
57:43y los compre ha quedado claro no no seas tímido hombre a ver déjame probar
57:56y estás buenísimo guapo te pido perdón te pido perdón por no haber confiado en
58:06ti el destino nos está ofreciendo una nueva oportunidad hijo
58:13a partir de ahora somos tú y yo solos viene paula pedraza a mi casa a merendar a vivir
58:20que vienen tantos nervios para que tenga una cita con el banco voy a pedir un crédito para
58:24la operación de león y no sé cómo afrontarlo yo no puedo ayudarte pero supongo que debe ser
58:30un trago difícil de pasar me siento como si me llevaran al matadero bueno que cómo ha ido la
58:35reunión con los inversores que habéis tardado mucho me estaba poniendo nerviosa bueno a ver
58:40la cosa empezó muy mal pero terminó bien entonces quedaron todos convencidos de que
58:48podría ser la directora perfecta todos sabemos que tarde o temprano mi padre habría descubierto
58:53esto igual que hizo mi madre y eso hubiera sido mucho peor peor y quién le dice que no lo va a
58:59ser que me da mucha pena que don firmin y tú estéis en esta situación me cuesta creerlo
59:04a mí también antonio cariño escúchame no sois dueño y empleado por favor
59:13arregla esta situación prométeme que vas a hablar con él
59:25dónde estabas aquí dónde va a estar si no qué te pasa
59:32estás nerviosa
59:39te doy miedo