Ferhan steals money from those becoming rich by making a big haul and the bribers, and gives a helping hand to the poor and young people in his neighborhood. An unexpected death changes his whole life. This incident will test him with his love and he will try to find a way to pass this test. When he realizes he can't fight the injustice as Ferhan, he creates Orhan persona for himself. In this way, as Ferhan fights Müjde's father, the girl he loves and needs to stay away, in his neighborhood, and Lawyer Orhan's cross İpek's path whose family tries to take control of the neighborhood.
Actors: Kaan Yıldırım, Biran Damla Yılmaz, Seray Kaya, Mustafa Açılan, Sarp Akkaya, Engin Alkan, Kadir Çermik, Melisa Doğu, Evliya Aykan, Sahra Şaş, Merve Çağıran, Edip Tepeli, Cem Söküt, Umut Kaya, Hakan Çelebi, Hakan Yufkacıgil, Güneş Hayat,
CREDITS
GENRE: DRAMA
PROCUTION COMPANY: MEDYAPIM
PRODUCER: FATİH AKSOY
DIRECTOR: KORAY KERİMOĞLU
SCREENPLAY: DENİZ KARAOĞLU, FUAT METE, ÖZDEN SELİM KARADANA
#Kopuk #KaanYıldırım #BiranDamlaYılmaz #SerayKaya
Actors: Kaan Yıldırım, Biran Damla Yılmaz, Seray Kaya, Mustafa Açılan, Sarp Akkaya, Engin Alkan, Kadir Çermik, Melisa Doğu, Evliya Aykan, Sahra Şaş, Merve Çağıran, Edip Tepeli, Cem Söküt, Umut Kaya, Hakan Çelebi, Hakan Yufkacıgil, Güneş Hayat,
CREDITS
GENRE: DRAMA
PROCUTION COMPANY: MEDYAPIM
PRODUCER: FATİH AKSOY
DIRECTOR: KORAY KERİMOĞLU
SCREENPLAY: DENİZ KARAOĞLU, FUAT METE, ÖZDEN SELİM KARADANA
#Kopuk #KaanYıldırım #BiranDamlaYılmaz #SerayKaya
Category
📺
TVTranscript
00:00What are you doing here?
00:23Ferhan Abi!
00:52Do you think I'm a lawyer in this family?
00:55Maybe this meeting I had with Umay may have confused you a little.
00:59But I have an advice for you.
01:01I think it would be better for you if you didn't show up here.
01:04I mean, of course, you know...
01:06What are you doing here?
01:10I came to ask for forgiveness.
01:13Forgiveness?
01:15Very good.
01:19Do you see, Mr. Orhan?
01:21The murderer is really going back to the homicide neighborhood.
01:24Ms. Gonca, if you want, let's not stress out.
01:26Especially on a day like this.
01:28We will look for justice by legal means anyway.
01:30I'm sorry for your loss again.
01:32Have a nice day.
01:34Mr. Orhan, don't come to this neighborhood again, okay?
01:37Don't come.
01:40Are you aware that a little boy caused my death?
01:45If I scream here now...
01:47If I say this is Salih's murderer...
01:50What would happen to you?
01:52What would people do to you?
01:53Do you have any idea?
01:54Ma'am, wait a minute.
01:55I have nothing to do with Salih's murderer.
01:57Okay, get out of here.
02:01But you will pay for this.
02:05Maybe not us.
02:06After all, who are we?
02:09But this will come out of you.
02:12It will come out of you or your loved ones.
02:15Come on, get out of here.
02:17Come on.
02:45Brother Ferhan.
02:47Who was that woman at the funeral?
02:58Yes, sir.
02:59Orhan, how are you?
03:01I'm fine, I'm fine. How are you?
03:03I'm fine too, thank you.
03:05Orhan, I want to meet you at the office now.
03:08Are you available?
03:09Of course, of course.
03:11I'm coming.
03:13Who was he?
03:16Azra.
03:18Don't ask me anything, okay?
03:19Now go and take care of your grandfather.
03:21But you said he was my teacher.
03:22He was a doctor, Azra.
03:24Come on, don't upset me, please.
03:26I'm asking you, come on.
03:33Come in.
03:38Welcome.
03:39How are you?
03:40Thank God.
03:43You look very healthy.
03:46Thank you, thank you.
03:49No, dear.
03:50We're old.
03:53They knocked us down.
03:57Hello.
03:58Brother, I'm sorry.
03:59I bothered you today.
04:01Our file...
04:07Okay.
04:13I understand.
04:18How long can you keep the report?
04:21Okay.
04:23By the way, the money will be transferred to your account before the end of the day.
04:26No, no, I'll tell you.
04:28Thank you, don't be short.
04:34Was your gun 7.65?
04:37Good luck.
04:38The bullet from the child was fired on your gun.
04:42So you're a killer.
04:46Was the gun licensed?
04:51Did the gun have a license?
04:52There was.
04:53Let me sell his licensed mother.
04:56Good.
04:57He can keep the report for two days.
04:59Two days.
05:01I guess you heard what I said about the money.
05:12Okay.
05:42Hello.
05:43I had a meeting with Mr. Rumi.
05:45I'm Orhan Inan.
05:46Yes, I remember.
05:47Is that so?
05:48Wait a minute, I'll let you know.
05:49Okay.
05:50I'll call you back.
05:51Okay.
05:52Bye.
05:53Goodbye.
05:54Goodbye.
05:55Goodbye.
05:56Goodbye.
05:57Goodbye.
05:58Goodbye.
05:59Goodbye.
06:00Goodbye.
06:01Goodbye.
06:02Goodbye.
06:03Goodbye.
06:04Goodbye.
06:05Goodbye.
06:06Goodbye.
06:07Goodbye.
06:08Goodbye.
06:10Goodbye.
06:11Wait a minute, I'll let you know.
06:16Sir, Orhan Inan is here.
06:19Of course.
06:21He has a meeting right now.
06:23Can I wait for two minutes?
06:24Okay.
06:25Can I sit?
06:26Please.
06:36Is Nazif a reliable man?
06:38100%.
06:39So he will take this crime without hesitation.
06:42Is that so?
06:43Mr. Esat.
06:44Nazif won't break his promise.
06:46If I had a doubt, I wouldn't say it anyway.
06:49And the whole neighborhood knows about it.
06:51So there won't be a problem.
06:53So is there a video of this incident?
06:58Not as far as I know.
07:02There is as far as I know.
07:07How?
07:09The lawyer on the other side is one of my former students.
07:13We have the footage of the incident.
07:17But we need to see if the guns are visible.
07:20How?
07:21Who the hell took this from the neighborhood?
07:25We'll see.
07:27We'll see.
07:40Mr. Esat.
07:41You said two days for this ballistic report, right?
07:44There won't be a problem, right?
07:45No, no.
07:46There won't be any problem.
07:47But you bring the money to the accounts before the day is over.
07:50Okay.
07:51Good luck.
08:05Hello.
08:07Hello.
08:09Of course.
08:11Mr. Orhan, the teacher is waiting for you.
08:24Ustad.
08:25Orhan.
08:26How are you?
08:27Thank you. Come on in.
08:29Mr. Esat.
08:30He is one of the most important lawyers in our company.
08:32He is already dealing with your file.
08:35Thank you for that.
08:36I am very pleased.
08:38Yes.
08:40If there is no problem, let's get to work.
08:42Of course, Ustad.
08:44Can you make Mr. Esat watch your video?
08:46Right away.
08:48By the way, there was a traffic jam in Kadiköy.
08:50Stop, get up, stop, get up.
08:52That's why I'm a little late.
08:54If you press here, Mr. Esat.
08:57Esat.
08:58Sorry.
08:59Where is the car of these cops?
09:06What's going on? What are you watching?
09:09İpek.
09:10Come.
09:11Come, İpek.
09:13You met İpek the other day, right?
09:15It looks like the teacher was shot.
09:18What does it look like?
09:21Can I take a look?
09:22This is a neighborhood video.
09:24The video of the incident.
09:27Mr. Orhan shared it with us.
09:30Mr. Orhan shared it with us.
09:35Where is the car of these cops?
09:47Well.
09:50Mr. Orhan.
09:51Aren't you the lawyer on the other side?
09:53Why are you bringing this information to us?
09:56İpek, I'm going to give you information about this later.
10:00Is there anything else in this video, Orhan?
10:02I mean, did you shoot another one?
10:04Because it was pretty crowded there.
10:07You are very right.
10:08There must have been a shooting, but...
10:11How can I put it?
10:12People are afraid of some names.
10:16So here it is.
10:17The teacher we live in a geography where we are afraid of names.
10:20But I'll follow.
10:21Don't worry.
10:22Don't worry.
10:24Now you...
10:26You will help us...
10:28...and you will continue to represent the other side.
10:31Right?
10:34I mean, when I work with you...
10:37...isn't it a little wrong to defend them, sir?
10:40No.
10:41We'll figure them out, Orhan.
10:43We'll figure it out.
10:44You...
10:45...tomorrow...
10:47...let's start at work time.
10:50We'll see and evaluate whether he can work in the company or not.
10:54You'll take care of the details of that file together, right?
10:58Of course.
10:59Send me the video.
11:00I'll watch it alone.
11:01Is your Bluetooth on?
11:03It's on.
11:04Okay.
11:05Ms. İpek, by the way...
11:07...everyone recognized you at the funeral.
11:09I mean, I hope there wasn't a problem.
11:19No, there was no problem.
11:20I'm glad.
11:21I sent it.
11:22It's here.
11:23Then I'll excuse myself.
11:26Have a nice day.
11:27Boss.
11:28Boss.
11:30Orhan, let's go.
11:31Have a nice day.
11:33Ms. İpek.
11:38Sir, are you serious about hiring this man?
11:40This man can be very helpful to us.
11:43Sometimes you have to solve things like this, of course.
11:46Right?
11:47You, İpek...
11:51...did you really go to the funeral?
11:54What?
11:55İpek, why?
11:57Because a young boy was killed out of nowhere.
12:00I mean, is this just bothering me?
12:02I'm talking about a life, are you aware?
12:05Ms. İpek, it is a must to keep a distance with this case.
12:09Especially for you.
12:17Yes.
12:20We're working.
12:21Very good.
12:22Nice.
12:23I'll start tomorrow.
12:25But when I went there, Ziya and Tan were there.
12:28What are you talking about?
12:30Did they see you?
12:31No, they didn't.
12:32What does Ziya and Tan have to do with it?
12:34I mean, Nazif and Tan went there...
12:36I don't know, it's ridiculous, isn't it?
12:38It is ridiculous.
12:39The cabinets must have turned, but what is this cabinet?
12:41Put it there.
12:43Nazif.
12:44I told you, son.
12:45Eat these dishes.
12:46Eat, son, eat.
12:47Don't be a stranger.
12:48Eat.
12:49You?
12:50We're full, son.
12:51We took care of it.
12:52Eat, don't be shy.
12:54Take it.
12:59Take some of that eggplant, too.
13:00Take some of that eggplant, too.
13:03Here.
13:05Take it, take it.
13:08Enjoy it.
13:17Nazif, I'm going to ask you something.
13:19Have you ever had a dream like buying a house or owning a house?
13:25Have you ever had such dreams?
13:27But with a coffin.
13:29No, dad, how can I have a dream?
13:30How old am I?
13:32I've never seen a coffin belonging to anyone else in my life.
13:35Was your parents alive?
13:37Thank God, dad.
13:38May God give you a long life.
13:39May God give you a long life.
13:41Now.
13:43What does a house do to you?
13:45Let's say...
13:49How much is it now?
13:51Wait, let me tell you.
13:55Four million is a bit much, it's an exaggeration, but...
14:01It's 3.8.
14:033.8.
14:06But I have an offer for you now.
14:09I received the medical reports on this Salih issue.
14:16I mean, I know what the result is, but I'm making you wait right now.
14:26The bullet that shot Salih...
14:29Oh, and my stupid son got out of his gun.
14:33Oh, and my stupid son got out of his gun.
14:37So?
14:39Now my offer is clear.
14:58I'll give you this money.
15:00You're going to buy that house.
15:02Not 3.8, but 4 million.
15:06Okay?
15:07Let these things settle down.
15:09I'll get you out of here in three or five years.
15:12Okay?
15:14Let's get this done.
15:18Take it.
15:21Take it, son, don't be afraid.
15:30Don't worry about your parents.
15:33They are entrusted to us.
15:35One million is for them.
15:37With me.
15:39In total, five million.
15:44But...
15:46Nazif.
15:48Now I need someone to take this blame.
16:00Where is the car of these accidents?
16:21How long have we been together, Mr. Bumin?
16:23How long have we been together, Mr. Bumin?
16:28Sometimes I'm surprised.
16:30I'm even surprised, you know?
16:32How come, despite being together for so many years...
16:35...we can't go back and forth on the same track?
16:40I wonder why.
16:43I sent you my nephew.
16:45To keep you away from our business.
16:47You know that.
16:49You know my intention.
16:50You're taking Ipek to the center of the fire with your own hands.
16:54Of course, I didn't know Esat would take Ipek there.
16:58Would I be in the way if I knew?
17:00Esat.
17:02Of course, he didn't know about your situation with Ziya before.
17:08Come in.
17:12Sir, Mr. Ziya is here.
17:15Get ready for the inauguration.
17:16Welcome.
17:18Whenever I hear the name of this man, I wonder who I'm dealing with.
17:26Mr. Sina.
17:28Mr. Bumin.
17:30How are you, Ziya? Welcome.
17:32Thank you. I took care of everything, Mr. Sina. Don't worry.
17:34Your son is a little better.
17:36He's waiting for me downstairs.
17:38This Nazif thing is over.
17:42Okay.
17:44Take a sip and celebrate.
18:03How much did you bet?
18:06Two and a half. Five million.
18:09Good.
18:11Good.
18:13Two and a half.
18:16What are you going to do?
18:18Are you going to leave that money with him or take it back after the job is done?
18:22What? I don't understand.
18:26Aren't you going to kill this kid inside?
18:31No.
18:36Now, Mr. Sina, that kid is the kid of our neighborhood.
18:39He's the kid of our neighborhood.
18:41We think he's grown up.
18:43And he's reliable.
18:45He doesn't betray us.
18:48How long have we been doing this job?
18:51I have no idea.
18:54Look, I don't like such vague things.
18:58This job will be done quietly.
19:01What was the name of the kid who was going to be charged?
19:05Nazif.
19:07Nazif.
19:09Nazif will be charged.
19:11He will go to jail.
19:13The case will be over.
19:15After a month or two, you will get rid of Nazif.
19:18It's over.
19:23Don't make me work any more.
19:26Two beautiful ladies are waiting for me right now.
19:30It's enough for me to spend time with two ugly men.
19:33Now, Mr. Sina...
19:35I don't want to hear another word.
19:39I'm sorry.
19:47Unbelievable.
19:50Unbelievable.
19:54Of course, I'm Gul.
19:57Sorry, dear.
19:59We weren't born with a golden spoon like you.
20:02Our uncle wasn't in abroad like this.
20:05It really is unbelievable right now.
20:06You looked so sweet, mom. That's why you smiled.
20:09No need to beat around the bush.
20:12I was kidding, mom. I was kidding.
20:18Stay a little longer.
20:22Oh, my dear. Oh, my dear.
20:24Oh, my dear.
20:25What a beauty.
20:28Ms. Nesli, you are so beautiful again.
20:31Thank you. You are so kind.
20:34Please, come in.
20:35How are you?
20:36I'm fine, dear.
20:39Welcome, sir.
20:43Here you go, sir.
20:45Anytime.
20:46Anytime, sir.
20:47What do we owe this beautiful evening to?
20:49Ipek.
20:51She went to the funeral of the dead boy.
20:55The funeral?
20:58Tarlıbaşı?
20:59Yes, yes.
21:00Ipek.
21:01Ipek.
21:03You did something terrible for yourself.
21:05You are doing it.
21:06Are you aware of it?
21:09Then she wanted to apologize to the boy's mother.
21:13They fired her.
21:16They fired Ipek.
21:18They cursed her.
21:22I understand you.
21:24I really do.
21:26I mean, a person's mind gets stuck.
21:28My mind gets stuck.
21:30But I...
21:32I mean, I don't know if I could have been as brave as you.
21:35To go and meet her family.
21:37Let me be honest.
21:39What good will this do to anyone, dear?
21:41No, uncle. I know. No.
21:44But...
21:46Well...
21:48Salih...
21:49Salih?
21:52The boy who was killed at Tarlıbaşı.
21:54Yes, yes.
21:56God rest his soul.
21:57God rest his soul.
21:59Salih and his mother were full of life.
22:03I mean...
22:05This woman has no one but her son.
22:09She devoted her existence, her life, everything to him.
22:13Now...
22:14For a mother who lost her child in such pain...
22:18It's very difficult, uncle.
22:19Difficult.
22:20Difficult, dear.
22:21Difficult.
22:23Very difficult.
22:24Of course, whoever committed this crime will be punished.
22:27But...
22:29Who?
22:30Let's find out.
22:31Let the matter cool down.
22:33Then, whatever we can do for the family, we'll do it together.
22:36We'll do it together, okay?
22:40I knew you would understand me.
22:42I understand. Would I not understand?
22:45But you have to pay attention to other things.
22:48You have to stay calm. Do you understand that?
22:51Thank you very much.
22:55Come on, are we going to stay hungry?
22:58Before I start, I want to go to the bathroom with your permission.
23:09Thank you, darling.
23:25Erdal.
23:28They are here. God, give me good news.
23:30Please.
23:37Erdal.
23:38Sister Feriha.
23:39Did something bad happen?
23:40No, my sister invited me to dinner.
23:45I made a fillet steak.
23:47Erdal loves it so much.
23:48That's why I invited him.
23:50You should have done it.
23:51You should have sent it to a restaurant.
23:53The place is on fire.
23:55Do you have a fillet steak, for God's sake?
23:57Sister, I'll go.
24:01Mr. Ziya.
24:02Mr. Ziya, please give me good news. I've been praying since morning.
24:06Good, good. It's done.
24:08Is that so?
24:10Salih was shot with the bullet that came out of Nazife's gun.
24:13I mean, I did some research.
24:15There will be an official report in a day or two.
24:17Then they'll take the boy.
24:19Good.
24:21Müjde cooked.
24:22Go ahead, Erdal.
24:25Come on, Tan, take off your clothes.
24:35Did Nazife accept the money?
24:37She did, don't worry.
24:39Thank God.
24:41I was so scared.
24:45Can Erdal stay in my room until the case is solved?
24:53I'm afraid he'll sleep in the same house as Nazife.
24:59By the way, I don't have a problem.
25:03My sister is a little tense.
25:07You gave me a house in Istanbul.
25:10I don't know the value of it.
25:12You know, for your information.
25:14Okay, stay here.
25:20Come on, take off your clothes. Wash your hands.
25:42I'll take care of it.
25:48Welcome, boss.
26:03Here you go.
26:09I brought it for Ferhan, Naciye. One is enough.
26:13This is a good plate.
26:33Ferhan, come on.
26:50Mother Naciye.
26:51I want to give some food to the neighborhood.
26:55Okay.
26:57And I think we should give Salih's stuff to the poor.
27:04Okay.
27:11I don't know what to do now.
27:16It's okay, trust me.
27:19We'll make Salih smile.
27:32Mother Naciye.
27:33Look, we're going to put this plate on this table every day.
27:38But we're going to live.
27:41Okay, my beautiful mother?
27:42Mother Naciye.
27:44And Salih had an earring. I was very angry with him.
27:47Let his earring be mine.
28:03Let his earring be mine.
28:34Ferhan.
28:36Mother.
28:37Did I laugh?
28:38No, mother Naciye.
28:39What if you laugh when you're not laughing, mother?
28:42Salih wants it that way.
28:43My son is gone, Ferhan.
28:45My mother, of course you'll laugh.
28:48I don't even want to talk.
28:50Mother Naciye, no.
28:51I don't even want to talk.
28:53Mother Naciye.
28:54Ferhan.
28:57Let him be alone now.
28:58I'll give him his medicine and put him to bed.
29:00Brother, I told you to make me laugh.
29:03What should I know?
29:30Hello.
29:31Welcome.
29:32Good luck.
29:34Please, let me introduce you to my friends.
29:42You need to copy the documents you have made here.
29:45You can also contact me at any time you want.
29:48I hope to use the Pax or photocopy machine.
29:51Mr. Orhan.
29:53I'm sorry.
29:55I'm sorry.
29:56I'm sorry.
29:57I'm sorry.
29:58Mr. Orhan.
30:00I'll wait for you in my room when you're done.
30:10Come in.
30:11Come in, please.
30:16Let me tell you in advance.
30:17I don't trust you.
30:21Okay.
30:23Thank you for being open.
30:25Why don't you trust me?
30:27I deserve it.
30:28Isn't it obvious?
30:30You sell your house.
30:32You play with the emotions of a mother who has just lost her child.
30:36You take advantage of a young child's death...
30:38...and put a lid on the hook office that you can't even enter normally.
30:45Okay.
30:46Then let me call you.
30:48Now you might be right.
30:50Wrong.
30:51I can talk to you like this.
30:53But you can't talk to me.
30:56Although you are not on the normal path...
30:58...you came here as an assistant.
31:00Don't forget that.
31:01Okay.
31:02You know we can't talk.
31:03But I want to say this.
31:04You are more advanced than me.
31:06You are in higher positions.
31:07Or you think I'm a swindler.
31:10It doesn't give you the right to insult me.
31:13I mean, I came here to talk business.
31:15Not to reveal what we know about each other.
31:18What do you mean what we know about each other?
31:21There's a video called the car of these junkies.
31:24The car in that video is yours.
31:26Now, a young boy was killed because of a car...
31:29...that is not worth as much as a cat for you.
31:35You are putting a lid on this together.
31:37You will.
31:38Is that enough?
31:43I was very ready to be in love and politeness that we don't like each other.
31:46But obviously we won't be able to do that.
31:48Let me just remind you this for the future.
31:50You can't crush me.
31:51I mean, you will only lose my taste.
31:53That's not a big deal anyway.
31:54Good luck.
32:10One minute.
32:11Enjoy.
32:13Come on.
32:14Come on, brother.
32:15You must be hungry. Come on.
32:16What are you doing?
32:17Take a sip of this. It's really good.
32:19Give me that rice.
32:23Hmm.
32:25Chief, can you give me a plate of rice?
32:27Okay, brother.
32:30We had our first argument with İpek Kasai.
32:33How?
32:34She made me respect her.
32:36And I gave her a slap.
32:38I mean, I'm afraid to ask, but boss, what exactly did you say?
32:42I said, you are not a spoon of milk.
32:44I said, I don't like you either.
32:45I said, you have a car in the video.
32:47I said something.
32:49So...
32:51Didn't we have a talk among ourselves and make a deal?
32:53I don't understand.
32:54We said it's hard to reach Sina Kasai.
32:56Didn't we say we'd reach İpek Kasai?
32:58Am I out of my mind?
32:59Send it quickly, boss.
33:01Oh my God!
33:02Now that bastard Orhan knows.
33:04Things don't work out all of a sudden.
33:05It's not easy.
33:07So what, brother?
33:08You already know that bastard Orhan.
33:09And I'm a spoon of milk?
33:10What did you say, so?
33:11Okay, it's all right.
33:12Okay, he'll understand that we're not a fool...
33:14...then I'll solve it.
33:15There's no problem.
33:16Boss, you have to put this on Esat's computer.
33:21What is this?
33:22You told me to start with Esat. Tell me.
33:25I just met a guy who makes viruses on the internet.
33:27Anyway, you put this on Esat's computer, boss.
33:30I can reach him from afar.
33:32So, we see what's inside, what's not.
33:34E-mails, files about the case, details.
33:38By the way, we can reach the microphone.
33:41We'll hear what's in the room, what's not.
33:43By the way, how are we going to put this on?
33:45With Gülnaz.
33:47Oh, Gülnaz. Wow, it's been a long time.