ENG SUB Beyond the Mountain - Drama Movie - China Movie Channel ENGLISH
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00🎵
00:00:30🎵
00:01:00🎵
00:01:30🎵
00:02:01Boss.
00:02:03Don't be so stubborn.
00:02:04Say what you have to say.
00:02:06It's still the problem with the ventilation system last time.
00:02:11Didn't you say it several times?
00:02:13Didn't you fix it?
00:02:14Yes.
00:02:15I fixed it four times, but it didn't work.
00:02:17If you don't change the new one, something will happen sooner or later.
00:02:20Change the new one?
00:02:21What are you talking about?
00:02:24One set of equipment is one or two million.
00:02:26If I had money, I would do this.
00:02:28Okay, you don't have to worry about this.
00:02:29At the end of the year, our mine may be sold out.
00:02:32Boss, you...
00:02:34Let me tell you.
00:02:35I spend 500 yuan more every month to hire you as a second mine manager.
00:02:40I'm not asking you to spend money on me.
00:02:42As long as you don't spend money,
00:02:45you keep an eye on the mine and people.
00:02:47At the end of the year,
00:02:49I won't miss your benefits.
00:02:59Okay.
00:03:59Mom.
00:04:00Mom.
00:04:28Mom.
00:04:30Son.
00:04:31You're awake.
00:04:33Come on.
00:04:34Get up and eat.
00:04:35Put on your clothes and go to school.
00:04:36Come on, sit down.
00:04:38I'll put on your clothes.
00:04:39Come on, put on your clothes.
00:04:40Mom, the teacher said I had to pay 100 yuan.
00:04:44Didn't you just pay?
00:04:45Why do you need money again?
00:04:46To buy school uniforms.
00:04:49Son.
00:04:50We don't pay for school uniforms.
00:04:52We don't wear school uniforms either.
00:04:53Let's wear this to school.
00:04:54Come on, put it on.
00:04:56Stretch your arms.
00:04:57Come on.
00:04:58No.
00:04:59The teacher said I couldn't go to school
00:05:00if I didn't wear school uniforms.
00:05:01Mom doesn't believe
00:05:02the teacher can say that.
00:05:03The teacher can say
00:05:04you can't go to school if you don't wear school uniforms.
00:05:07Who said that?
00:05:09You said it.
00:05:11Yeah.
00:05:13Son.
00:05:14Let me tell you.
00:05:17As long as we study well,
00:05:18we wear the same clothes.
00:05:20Okay?
00:05:25You're not happy?
00:05:27What?
00:05:35Okay.
00:05:36I promise you.
00:05:37When your dad gets the money back this month,
00:05:40I'll give you 100 yuan
00:05:42to buy school uniforms.
00:05:44Did you bring it?
00:05:51What?
00:05:52Let's go drinking next time.
00:05:54Every time you treat me to a drink, I'll pay.
00:05:56I'm not going.
00:05:57Don't.
00:05:58What about you?
00:05:59No.
00:06:01Did you bring it?
00:06:12Are you still playing the piano?
00:06:14Hurry up.
00:06:18Brother.
00:06:19Brother, I'm telling you.
00:06:20Can you give me my salary first?
00:06:22I'm really in a hurry at home.
00:06:23Can you give me my salary first?
00:06:25What's wrong with you?
00:06:26It's just a few thousand yuan.
00:06:28I still owe someone ten thousand yuan.
00:06:30What are you doing?
00:06:31Brother, you don't care about the money.
00:06:33Look at me.
00:06:34My son is really in a hurry to go to school.
00:06:36I'll definitely give it to you at the end of the year.
00:06:38Okay?
00:06:39Brother, don't wait until the end of the year.
00:06:40I'm in a hurry at home.
00:06:41My son is in a hurry to go to school.
00:06:42I...
00:06:43You...
00:06:44You go first.
00:06:45Let's talk about it when you get there.
00:06:46Okay?
00:06:51I've had a stomachache these two days.
00:06:56I can't.
00:06:58Hurry up.
00:06:59Okay.
00:07:08Granddaughter.
00:07:10Grandma.
00:07:11I'll be right there.
00:07:18Grandma.
00:07:20It's time for medicine.
00:07:21It's time for medicine.
00:07:24It's here.
00:07:29Granddaughter.
00:07:31Does your brother have a letter?
00:07:33Yes.
00:07:34He asked someone to burn the letter for us.
00:07:36He said someone introduced him to work in the mine.
00:07:40In the mine?
00:07:46In the mine.
00:07:51In the mine.
00:08:03Hey, Manager Hang.
00:08:04Yes.
00:08:05You go back to your house along the way.
00:08:09Wait until your class is lined up and then step down the ladder.
00:08:15Do you understand?
00:08:17I understand.
00:08:18I know.
00:08:51What are you waiting for?
00:08:53Hurry up!
00:08:59Shuangxi!
00:09:01What time is it?
00:09:03Let's get to work!
00:09:05Hurry up!
00:09:07Coming!
00:09:09Hurry up!
00:09:11Hurry up!
00:09:13It's your turn!
00:09:15Hurry up!
00:09:21Go!
00:09:23Hurry up!
00:09:25Hurry up!
00:09:27Hurry up!
00:09:29Hurry up!
00:09:31Hurry up!
00:09:45What's wrong with you?
00:09:47Maybe the equipment is out of order.
00:09:49The cable is out of order.
00:09:51Why didn't you fix it earlier?
00:09:53Can't you fix it?
00:09:55I told you in the morning.
00:09:57It has to be replaced.
00:09:59Otherwise, we'll be in trouble.
00:10:01Shut up!
00:10:03How many people are there?
00:10:05Twenty-six.
00:10:07You don't have to worry about this.
00:10:09Get everyone together.
00:10:11Don't let anyone get in or out.
00:10:13Let's go!
00:10:15Where's Hua Mingse?
00:10:19Hurry up!
00:10:21Hurry up!
00:10:23Shuangxi, what's going on?
00:10:25Hurry up!
00:10:27How did you get up?
00:10:29I haven't gone down yet.
00:10:31Shuangxi, what's wrong with you?
00:10:33I'm fine.
00:10:35What's going on?
00:10:37You haven't gone down yet?
00:10:39I'm having a stomachache.
00:10:41When I took off my pants,
00:10:43I felt something.
00:10:49What's going on?
00:10:51What's going on?
00:10:53I'm having a stomachache.
00:10:55When I took off my pants,
00:10:57I felt something.
00:10:59It's not my fault.
00:11:01It's really not my fault.
00:11:03You're so clumsy.
00:11:05Shuangxi, what's going on?
00:11:07Don't worry about it now.
00:11:09Wait for me where no one is.
00:11:11Don't let anyone see you.
00:11:13It's not my fault.
00:11:15I know.
00:11:17It's not my fault.
00:11:19I know.
00:11:21What's going on?
00:11:23Run!
00:11:25Run!
00:11:27Go and see
00:11:29if the workers are back.
00:11:31They're back.
00:11:33Hurry up!
00:11:35I'll give you a name.
00:11:37Hou Daxing.
00:11:39Feng Erzhu.
00:11:41Coming.
00:11:43Zhang Wenhua.
00:11:45Zhang Wenhua.
00:11:47Is Zhang Wenhua here?
00:11:49No.
00:11:51Wang Datou.
00:11:53I'm Wang Daxing.
00:11:55What's your name?
00:11:57Write your name clearly.
00:11:59Wang Jiayou.
00:12:03Liu Fengsheng.
00:12:05Liu Fengsheng.
00:12:07Liu Fengchong is not here.
00:12:11Where have you been?
00:12:13Go to the office with me.
00:12:17What should we do?
00:12:19How many people are still here?
00:12:21Five.
00:12:23Why are you still standing here?
00:12:25Go!
00:12:37Erzhuo.
00:12:39Come here.
00:12:41Is Wang here?
00:12:43Erzhuo is busy.
00:12:45Here you are.
00:12:47What do you want?
00:12:49No, thanks.
00:12:53Fengsheng hasn't come back
00:12:55from the mine for months.
00:12:57I have something to do at home
00:12:59and need money urgently.
00:13:01I want to borrow some money.
00:13:03Just borrow some money.
00:13:05Borrow money?
00:13:07Not much.
00:13:09No.
00:13:15Just borrow some money.
00:13:17It's okay.
00:13:19The point is we have no money now.
00:13:21Yes.
00:13:23Don't talk about borrowing money.
00:13:25Let's pay off the debt first.
00:13:27It's been a long time.
00:13:29Erzhuo, go get the account book.
00:13:31Erzhuo.
00:13:33You don't need to take it.
00:13:35I know.
00:13:37When Fengsheng comes back from the mine,
00:13:39I'll pay off the debt.
00:13:41I won't borrow money today.
00:13:43You can go back to work.
00:13:45Yes.
00:13:47You have to hurry up.
00:13:49Fengsheng earned so much money.
00:13:51Where did he spend it?
00:13:53Jinxing.
00:13:55Jinxing.
00:13:57What's up?
00:13:59Take it.
00:14:01What?
00:14:03Take it.
00:14:05I don't want it.
00:14:07Jinxing.
00:14:09I don't want it.
00:14:11Take it.
00:14:13I'll lend it to you.
00:14:15Pay me back if you have money.
00:14:17I'll lend it to you.
00:14:19I'll pay you back.
00:14:29Why are you shaking your head?
00:14:31Don't you see
00:14:33Youqing is interested in Jinxing?
00:14:35Do you think everyone is like you?
00:14:37What?
00:14:39When I was in school,
00:14:41Youqing was interested in Jinxing.
00:14:43If Jinxing wasn't poor in the first few years,
00:14:45You knew it.
00:14:47Of course.
00:14:49If I didn't stay for two grades,
00:14:51I would be in the same class as her.
00:14:53What?
00:14:55What do you think?
00:14:57What do you think?
00:15:03What's up?
00:15:05Nothing.
00:15:07Talk to me.
00:15:21What's up, Jinxing?
00:15:27When I first came here,
00:15:29I said you were the luckiest.
00:15:33You owe me a lot of money.
00:15:35Why don't you pay me now?
00:15:37If you listen to me,
00:15:39At least this number.
00:15:4310,000?
00:15:45100,000.
00:15:47100,000 is the least.
00:15:49Don't joke.
00:15:51Unless I didn't come up under the well.
00:15:53You didn't come up under the well.
00:15:57What do you mean?
00:16:03Don't.
00:16:05I can't.
00:16:07Boss Wu knows.
00:16:09How can he know if I don't tell him?
00:16:11Boss Wu has a name list.
00:16:13Your name is on the list.
00:16:15It means you're under the well.
00:16:17It's hard to find a chance.
00:16:19I can't find it even if I turn on the light.
00:16:21Cheap money doesn't cheat people.
00:16:23Cheat people?
00:16:27Our boss.
00:16:29If he doesn't cheat people,
00:16:31It's a waste of money.
00:16:35100,000.
00:16:37100,000.
00:16:39Okay.
00:16:41I'll listen to you.
00:16:43Can I tell Ji Xing?
00:16:45No.
00:16:47No one can tell him.
00:16:49If you tell him, something big will happen.
00:16:51What will happen?
00:16:53Don't ask.
00:16:55It's only temporary.
00:16:57You should hide first.
00:16:59Boss Shi.
00:17:01When it's over,
00:17:03how can you spend the money?
00:17:05I'll hide at home.
00:17:07I can't let people know.
00:17:09Leave as soon as it gets dark.
00:17:11Go as far as you can.
00:17:13Don't let anyone see you.
00:17:15Where can I go?
00:17:17I'd better tell Ji Xing.
00:17:19I'm afraid he'll worry.
00:17:21You can't make a big deal.
00:17:23I'm here.
00:17:25I've arranged everything for your wife and child.
00:17:27100,000.
00:17:57100,000.
00:18:09He's gone.
00:18:11Don't be too sad.
00:18:15Let's look ahead.
00:18:17We still have to live.
00:18:23There's a rule in the mine.
00:18:25After a person leaves,
00:18:27each family will be given some compensation money.
00:18:29It's the price of the house.
00:18:35If there's no one left,
00:18:37what's the use of money?
00:18:41Right, right, right.
00:18:44But if you think about it,
00:18:48this is a way to give you two an explanation, right?
00:18:54As for how much to give,
00:18:56brother and wife,
00:18:58if you listen to me,
00:19:00I definitely won't let the mine mistreat you two.
00:19:04Grandma.
00:19:06granddaughter
00:19:07Don't worry. Come, go to class.
00:19:10Come.
00:19:12Come.
00:19:13Let me put this on you.
00:19:15Come.
00:19:17You're so beautiful.
00:19:19Sister, I'm going to bed.
00:19:21I'm going to bed.
00:19:23I'm going to bed.
00:19:25I'm going to sleep.
00:19:26I'm going to sleep.
00:19:28I'm going to sleep.
00:19:30I'm going to sleep.
00:19:32Come, come.
00:19:36Siniang, why are my eyes twitching so much today?
00:19:40Grandma, left eye twitches for money, right eye twitches for disaster.
00:19:44Maybe it's because my brother is going to make a lot of money.
00:19:47If that's the case, it would be great.
00:19:50But my eyes are different from before.
00:19:54Everywhere is dark.
00:19:57I can't see anything.
00:20:00Grandma, you are thinking about my brother.
00:20:03Don't get angry.
00:20:05It's getting late. Let's rest early.
00:20:08I'm not angry.
00:20:12I'm not angry.
00:20:30I'm not angry.
00:20:32I'm not angry.
00:20:34I'm not angry.
00:21:00Boss.
00:21:01Brother.
00:21:02Come, come, come. Hurry up.
00:21:08How's the thing going?
00:21:11It's all settled.
00:21:12Good, good.
00:21:14It's just about the compensation.
00:21:17It's not the same as our opinion.
00:21:19How much do they want?
00:21:2150,000.
00:21:2350,000, just 50,000.
00:21:25500,000.
00:21:26500,000?
00:21:28How much money do I make a year?
00:21:30That's right.
00:21:31That's what I said.
00:21:33They want it for nothing.
00:21:35According to the old rules,
00:21:3750,000.
00:21:38You settle this for me.
00:21:42What?
00:21:44That's not enough?
00:21:48Boss.
00:21:49This kind of thing has also happened in the mine.
00:21:52Each family pays at least 120,000.
00:21:54I don't.
00:21:58Boss.
00:22:00I know you don't.
00:22:01But at the end of the year,
00:22:02can we afford it?
00:22:04At the end of the year,
00:22:05when the production of the mine is inspected,
00:22:08the penalty is 1,800,000.
00:22:10That's more than that.
00:22:12Okay.
00:22:13Then 100,000 each.
00:22:15That's the number.
00:22:16Boss.
00:22:17There's something you really have to listen to.
00:22:20Break the money and avoid disasters.
00:22:23You're losing more than 100,000 now.
00:22:25How much will you make in the future?
00:22:28How much do you think?
00:22:31Add a little more.
00:22:33130,000 each.
00:22:36No.
00:22:37120,000.
00:22:39I don't have any more.
00:22:43Okay, boss.
00:22:44I'll do it again for you.
00:22:55I'll do it again for you.
00:23:17The money is ready.
00:23:20Sign it if you want.
00:23:25Okay.
00:23:55Okay.
00:24:25Okay.
00:24:55Okay.
00:25:25Okay.
00:25:55Okay.
00:26:26Okay.
00:26:39If something happens to Fengsheng,
00:26:41his family will be punished.
00:26:43You're a tiger.
00:26:44Then you'll be punished, too.
00:26:45I...
00:26:49How much money do you think he has in his bag?
00:26:54It's hard to say.
00:26:56I don't know.
00:27:03Why don't you go into the mountains?
00:27:05I haven't heard of it.
00:27:06There are wolves in the mountains.
00:27:07It's getting dark.
00:27:08Let's go.
00:27:09Where are the wolves?
00:27:10On the mountain.
00:27:25Why did you climb up there?
00:27:31There are wolves in the mountains.
00:27:33Big brother.
00:27:34I have an idea now.
00:27:35How can we get the money from Fengsheng?
00:27:40Big brother.
00:27:42Big brother, do you know how much it is?
00:27:47Big...
00:27:48Big brother.
00:27:50120,000, big brother.
00:27:54Really, 120,000.
00:27:57Don't talk nonsense.
00:27:58What 120,000?
00:27:59It's the same as we think.
00:28:01120,000.
00:28:03That's great, big brother.
00:28:05Where is the money?
00:28:07Where is the money?
00:28:08Let me see.
00:28:09Can I bring so much money?
00:28:10It's at your wife's place.
00:28:11She took it home.
00:28:12Okay, I'll go home.
00:28:15Go home?
00:28:17Where did you get the money?
00:28:19I put it on the basin.
00:28:20Really?
00:28:23You went down the well.
00:28:25You didn't come up.
00:28:26So the mine lost your 120,000, right?
00:28:28You're going back now.
00:28:30Are you stupid?
00:28:33So what?
00:28:34I can go home as long as I get the money?
00:28:36I know.
00:28:37You have a special situation now.
00:28:39The mine is being inspected.
00:28:41You go back after this level.
00:28:43You can spend as much money as you want.
00:28:47What about Jinxiu and Shi Tou?
00:28:49I'm here.
00:28:50Don't worry.
00:28:52Just these two days.
00:28:54I'll go back to the village to see.
00:28:56See what's going on with your wife and kids.
00:28:58I'll tell you in time, okay?
00:29:01What are you worried about?
00:29:03I'm telling you.
00:29:04I can't lose you if I'm here.
00:29:06I can't starve you if I have something to eat.
00:29:08Do you know?
00:29:09Thank you, big brother.
00:29:10I'll thank you after this.
00:29:12We're a family.
00:29:13Is it interesting for you to say a few words?
00:29:17That...
00:29:18Brother.
00:29:20I really have something to ask you for help.
00:29:23Tell me, brother.
00:29:25A while ago.
00:29:27I borrowed a sum of money from others.
00:29:29They want it.
00:29:31You don't have money.
00:29:32I know you don't have money.
00:29:34Isn't Jinxiu rich?
00:29:36Brother.
00:29:38I wrote an IOU.
00:29:40Just like before.
00:29:42You borrowed 20,000 yuan from me.
00:29:44You sign on it.
00:29:46I'll go to Jinxiu.
00:29:47You owe me money.
00:29:49When did I owe you money?
00:29:51Brother, it's two different things.
00:29:53I owe you salary money.
00:29:54I will definitely give it to you.
00:29:55Yes.
00:29:56No.
00:29:57You just talk about your business.
00:29:58Being a brother.
00:29:59There are a lot of things to do, right?
00:30:01Even if you spend a lot of money.
00:30:03Yes.
00:30:04Let's talk about this pancake.
00:30:05It used to be one yuan and two.
00:30:07Now they're six dollars and one.
00:30:12It's okay.
00:30:13If you don't help, don't help.
00:30:14It's okay.
00:30:15Hurry up.
00:30:16Hurry up.
00:30:17I'll eat it.
00:30:34Two.
00:30:35Here you are.
00:30:37Just sign it.
00:30:38I'm afraid Jinxiu won't recognize it.
00:30:41Why don't you sign it again?
00:30:42Okay.
00:30:47Two.
00:30:54Brother.
00:30:55If I say this money.
00:30:56You just take it.
00:30:58Take it.
00:30:59He's doing it for Fengcheng.
00:31:00Jinxiu is still young.
00:31:01What will happen in the future?
00:31:04Wait for someone to marry.
00:31:05Take the child away.
00:31:06Our old Liu family.
00:31:07I don't even have money.
00:31:09Say it.
00:31:12I was wrong.
00:31:14When Fengcheng was there.
00:31:15Didn't he keep putting the money into Jinxiu's house?
00:31:18It's not that his father died.
00:31:19It's his mother's illness.
00:31:21That's good.
00:31:22As soon as I got the money.
00:31:23I gave it to his family.
00:31:25I don't think it's appropriate.
00:31:31Grandpa Wu.
00:31:34You are in our old Liu family.
00:31:36But it's the largest.
00:31:37Why don't you say it first?
00:31:45Grandma.
00:32:01Grandma.
00:32:03Grandma.
00:32:05What are you looking at?
00:32:08Grandma.
00:32:09It's too cold.
00:32:10Let's go back.
00:32:12It's okay.
00:32:13I just.
00:32:16Miss my brother.
00:32:40Grandma, don't worry.
00:32:41My brother just got to the mine.
00:32:43Maybe he's busy.
00:32:44If he is free.
00:32:45He will definitely send us a message.
00:32:48Grandma.
00:32:49How are your eyes these two days?
00:32:53It's okay.
00:32:55It's been like this for so many years.
00:32:59Let's go back to the house.
00:33:02Slow down.
00:33:04Grandma.
00:33:06Grandma.
00:33:07Don't worry.
00:33:08Don't worry.
00:33:10Wait for my brother to get the money back.
00:33:12I'll take you to the hospital.
00:33:14Let's go to the big hospital in the city.
00:33:15Take a good look.
00:33:19It's okay.
00:33:21Grandma is not in a hurry.
00:33:24I.
00:33:26Just miss your brother a little bit.
00:33:30You said these two days.
00:33:31My eyes.
00:33:34Why do you always jump?
00:33:38It's okay.
00:34:08It's okay.
00:34:25I.
00:34:26I live here for two days.
00:34:31Don't talk.
00:34:32It's the same old.
00:34:38I.
00:34:39I.
00:34:40I.
00:34:41I.
00:34:42I.
00:34:43I.
00:34:44I.
00:34:45I.
00:34:46I.
00:34:47I.
00:34:48I.
00:34:49I.
00:34:50I.
00:34:51I.
00:34:52I.
00:34:53I.
00:34:54I.
00:34:55I.
00:34:56I.
00:34:57I.
00:34:58I.
00:34:59I.
00:35:00I.
00:35:01I.
00:35:02I.
00:35:03I.
00:35:04I.
00:35:05I.
00:35:06I.
00:35:07I.
00:35:08I.
00:35:09I.
00:35:10I.
00:35:11I.
00:35:12I.
00:35:13I.
00:35:14I.
00:35:15I.
00:35:16I.
00:35:17I.
00:35:18I.
00:35:19I.
00:35:20I.
00:35:21I.
00:35:22I.
00:35:23I.
00:35:24I.
00:35:25I.
00:35:26I.
00:35:27I.
00:35:28I.
00:35:29I.
00:35:30I.
00:35:31I.
00:35:32I.
00:35:33I.
00:35:34I.
00:35:35I.
00:35:36I.
00:35:37I.
00:35:38I.
00:35:39I.
00:35:40I.
00:35:41I.
00:35:42I.
00:35:43I.
00:35:44I.
00:35:45I.
00:35:46I.
00:35:47I.
00:35:48I.
00:35:49I.
00:35:50I.
00:35:51I.
00:35:52I.
00:35:53I.
00:35:54I.
00:35:56I.
00:35:57I.
00:35:58I.
00:35:59I.
00:36:00I.
00:36:01I.
00:36:02I.
00:36:03I.
00:36:04I.
00:36:05I.
00:36:06I.
00:36:07I.
00:36:08I.
00:36:09I.
00:36:10I.
00:36:11I.
00:36:12I.
00:36:13I.
00:36:14I.
00:36:15I.
00:36:16I.
00:36:17I.
00:36:18I.
00:36:19I.
00:36:20I.
00:36:21I.
00:36:22I.
00:36:23I.
00:36:24I.
00:36:25I.
00:36:26I.
00:36:27I.
00:36:28I.
00:36:29I.
00:36:30I.
00:36:31I.
00:36:32I.
00:36:33I.
00:36:34I.
00:36:35I.
00:36:36I.
00:36:37I.
00:36:38I.
00:36:39I.
00:36:40I.
00:36:41I.
00:36:42I.
00:36:43I.
00:36:44I.
00:36:45I.
00:36:46I.
00:36:47I.
00:36:48I.
00:36:49I.
00:36:50I.
00:36:51I.
00:36:52I.
00:36:53I.
00:36:54I.
00:36:55I.
00:36:56I.
00:36:57I.
00:36:58I.
00:36:59I.
00:37:00I.
00:37:01I.
00:37:02I.
00:37:03I.
00:37:04I.
00:37:05I.
00:37:06I.
00:37:07I.
00:37:08I.
00:37:09I.
00:37:10I.
00:37:11I.
00:37:12I.
00:37:13I.
00:37:14I.
00:37:15I.
00:37:16I.
00:37:17I.
00:37:18I.
00:37:19I.
00:37:20I.
00:37:21I.
00:37:22I.
00:37:23I.
00:37:24I.
00:37:25I.
00:37:26I.
00:37:27I.
00:37:28I.
00:37:29I.
00:37:30I.
00:37:31I.
00:37:32I.
00:37:33I.
00:37:34I.
00:37:35I.
00:37:36I.
00:37:37I.
00:37:38I.
00:37:39I.
00:37:40I.
00:37:41I.
00:37:42I.
00:37:43I.
00:37:44I.
00:37:45I.
00:37:46I.
00:37:47I.
00:37:48I.
00:37:49I.
00:37:50I.
00:37:51I.
00:37:52I.
00:37:53I.
00:37:54I.
00:37:55I.
00:37:56I.
00:37:57I.
00:37:58I.
00:37:59I.
00:38:00I.
00:38:01I.
00:38:02I.
00:38:03I.
00:38:04I.
00:38:05I.
00:38:06I.
00:38:07I.
00:38:08I.
00:38:09I.
00:38:10I.
00:38:11I.
00:38:12I.
00:38:13I.
00:38:14I.
00:38:15I.
00:38:16I.
00:38:17I.
00:38:18I.
00:38:19I.
00:38:20I.
00:38:21I.
00:38:22I.
00:38:23I.
00:38:24I.
00:38:25I.
00:38:26I.
00:38:27I.
00:38:28I.
00:38:29I.
00:38:30I.
00:38:31I.
00:38:32I.
00:38:33I.
00:38:34I.
00:38:35I.
00:38:36I.
00:38:37I.
00:38:38I.
00:38:39I.
00:38:40I.
00:38:41I.
00:38:42I.
00:38:43He's a good guy.
00:38:50He's a good guy.
00:38:55He's a good guy.
00:39:02He's a good guy.
00:39:10I.
00:39:11I.
00:39:12I.
00:39:13I.
00:39:14I.
00:39:15I.
00:39:16I.
00:39:17I.
00:39:18I.
00:39:19I.
00:39:20I.
00:39:21I.
00:39:22I.
00:39:23I.
00:39:24I.
00:39:25I.
00:39:27I.
00:39:28I.
00:39:29I.
00:39:30I.
00:39:31I.
00:39:32I.
00:39:33I.
00:39:34I.
00:39:35I.
00:39:36I.
00:39:37I.
00:39:38I.
00:39:39I.
00:39:40I.
00:39:41I.
00:39:42I.
00:39:43I.
00:39:44I.
00:39:45I.
00:39:46I.
00:39:47I.
00:39:48I.
00:39:49I.
00:39:50I.
00:39:51I.
00:39:52I.
00:39:53I.
00:39:54I.
00:39:55I.
00:39:56I.
00:39:57I.
00:39:58I.
00:39:59I.
00:40:00I.
00:40:01I.
00:40:02I.
00:40:03I.
00:40:04I.
00:40:05I.
00:40:06I.
00:40:07I.
00:40:08I.
00:40:09I.
00:40:10I.
00:40:11I.
00:40:12I.
00:40:13I.
00:40:14I.
00:40:15I.
00:40:16I.
00:40:17I.
00:40:18I.
00:40:19I.
00:40:20I.
00:40:21I.
00:40:22I.
00:40:23I.
00:40:25I.
00:40:26I.
00:40:27I.
00:40:28I.
00:40:29I.
00:40:30I.
00:40:31I.
00:40:32I.
00:40:33I.
00:40:34I.
00:40:35I.
00:40:36I.
00:40:37I.
00:40:38I.
00:40:39I.
00:40:40I.
00:40:41I.
00:40:42I.
00:40:43I.
00:40:44I.
00:40:45I.
00:40:46I.
00:40:47I.
00:40:48I.
00:40:49I.
00:40:50I.
00:40:51I.
00:40:52I.
00:40:54I.
00:40:55I.
00:40:56I.
00:40:57I.
00:40:58I.
00:40:59I.
00:41:00I.
00:41:01I.
00:41:02I.
00:41:03I.
00:41:04I.
00:41:05I.
00:41:06I.
00:41:07I.
00:41:08I.
00:41:09I.
00:41:10I.
00:41:11I.
00:41:12I.
00:41:13I.
00:41:14I.
00:41:15I.
00:41:16I.
00:41:17I.
00:41:18I.
00:41:19I.
00:41:20I.
00:41:21I.
00:41:22I.
00:41:23I.
00:41:24I.
00:41:25I.
00:41:26I.
00:41:27I.
00:41:28I.
00:41:29I.
00:41:30I.
00:41:31I.
00:41:32I.
00:41:33I.
00:41:34I.
00:41:35I.
00:41:36I.
00:41:37I.
00:41:38I.
00:41:39I.
00:41:40I.
00:41:41I.
00:41:42I.
00:41:43I.
00:41:44I.
00:41:45I.
00:41:46I.
00:41:47I.
00:41:48I.
00:41:49I.
00:41:50I.
00:41:51I.
00:41:52I.
00:41:53I.
00:41:54I.
00:41:55I.
00:41:56I.
00:41:57I.
00:41:58I.
00:42:00I.
00:42:01I.
00:42:02I.
00:42:03I.
00:42:04I.
00:42:05I.
00:42:06I.
00:42:07I.
00:42:08I.
00:42:09I.
00:42:10I.
00:42:11I.
00:42:12I.
00:42:13I.
00:42:14I.
00:42:15I.
00:42:16I.
00:42:17I.
00:42:18I.
00:42:19I.
00:42:20I.
00:42:21I.
00:42:22I.
00:42:23I.
00:42:24I.
00:42:25I.
00:42:26I.
00:42:27I.
00:42:28I.
00:42:29I.
00:42:30I.
00:42:31I.
00:42:32I.
00:42:33I.
00:42:34I.
00:42:35I.
00:42:36I.
00:42:37I.
00:42:38I.
00:42:39I.
00:42:40I.
00:42:41I.
00:42:42I.
00:42:43I.
00:42:44I.
00:42:45I.
00:42:46I.
00:42:47I.
00:42:48I.
00:42:49I.
00:42:50I.
00:42:51I.
00:42:52I.
00:42:53I.
00:42:54I.
00:42:55I.
00:42:56I.
00:42:57I.
00:42:58I.
00:42:59I.
00:43:00I.
00:43:01I.
00:43:02I.
00:43:03I.
00:43:04I.
00:43:05I.
00:43:06I.
00:43:07I.
00:43:08I.
00:43:09I.
00:43:10I.
00:43:11I.
00:43:12I.
00:43:13I.
00:43:14I.
00:43:15I.
00:43:16I.
00:43:17I.
00:43:18I.
00:43:19I.
00:43:20I.
00:43:21I.
00:43:22I.
00:43:23I.
00:43:24I.
00:43:25I.
00:43:26I.
00:43:27I.
00:43:28I.
00:43:29I.
00:43:30I.
00:43:31I.
00:43:32I.
00:43:33I.
00:43:34I.
00:43:35I.
00:43:36I.
00:43:37I.
00:43:38I.
00:43:39I.
00:43:40I.
00:43:41I.
00:43:42I.
00:43:43I.
00:43:44I.
00:43:45I.
00:43:46I.
00:43:47I.
00:43:48I.
00:43:49I.
00:43:50I.
00:43:51I.
00:43:52I.
00:43:54I.
00:43:55I.
00:43:56I.
00:43:57I.
00:43:58I.
00:43:59I.
00:44:00I.
00:44:01I.
00:44:02I.
00:44:03I.
00:44:04I.
00:44:05I.
00:44:06I.
00:44:07I.
00:44:08I.
00:44:09I.
00:44:10I.
00:44:11I.
00:44:12I.
00:44:13I.
00:44:14I.
00:44:15I.
00:44:16I.
00:44:17I.
00:44:18I.
00:44:19I.
00:44:20I.
00:44:21I.
00:44:22I.
00:44:23I.
00:44:24I.
00:44:25I.
00:44:26I.
00:44:27I.
00:44:28I.
00:44:29I.
00:44:30I.
00:44:31I.
00:44:32I.
00:44:33I.
00:44:34I.
00:44:35I.
00:44:37I.
00:44:38I.
00:44:39I.
00:44:40I.
00:44:41I.
00:44:42I.
00:44:43I.
00:44:44I.
00:44:45I.
00:44:46I.
00:44:48I.
00:44:49I.
00:44:50I.
00:44:51I.
00:44:52I.
00:44:53I.
00:44:54I.
00:44:55I.
00:44:56I.
00:44:57I.
00:44:58I.
00:44:59I.
00:45:00I.
00:45:01I.
00:45:02I.
00:45:03I.
00:45:04I.
00:45:05I.
00:45:06I.
00:45:07I.
00:45:08I.
00:45:09I.
00:45:10I.
00:45:11I.
00:45:12I.
00:45:13I.
00:45:14I.
00:45:15I.
00:45:16I.
00:45:17I.
00:45:18I.
00:45:19I.
00:45:20I.
00:45:21I.
00:45:22I.
00:45:23I.
00:45:24I.
00:45:25I.
00:45:26I.
00:45:27I.
00:45:28I.
00:45:29I.
00:45:30I.
00:45:31I.
00:45:32I.
00:45:33I.
00:45:34I.
00:45:35I.
00:45:36I.
00:45:37I.
00:45:38I.
00:45:39I.
00:45:40I.
00:45:41I.
00:45:42I.
00:45:43I.
00:45:44I.
00:45:45I.
00:45:46I.
00:45:47I.
00:45:48I.
00:45:49I.
00:45:50I.
00:45:51I.
00:45:52I.
00:45:53I.
00:45:54I.
00:45:55I.
00:45:56I.
00:45:58I.
00:45:59I.
00:46:00I.
00:46:01I.
00:46:02I.
00:46:03I.
00:46:04I.
00:46:05I.
00:46:06I.
00:46:07I.
00:46:08I.
00:46:09I.
00:46:10I.
00:46:11I.
00:46:12I.
00:46:13I.
00:46:14I.
00:46:15I.
00:46:16I.
00:46:17I.
00:46:18I.
00:46:19I.
00:46:20I.
00:46:21I.
00:46:22I.
00:46:23I.
00:46:24I.
00:46:25I.
00:46:26I.
00:46:27I.
00:46:28I.
00:46:29I.
00:46:30I.
00:46:31I.
00:46:32I.
00:46:33I.
00:46:34I.
00:46:35I.
00:46:36I.
00:46:37I.
00:46:38I.
00:46:39I.
00:46:40I.
00:46:41I.
00:46:42I.
00:46:43I.
00:46:44I.
00:46:45I.
00:46:46I.
00:46:47I.
00:46:48I.
00:46:49I.
00:46:50I.
00:46:51I.
00:46:52I.
00:46:53I.
00:46:54I.
00:46:55I.
00:46:56I.
00:46:57I.
00:46:58I.
00:46:59I.
00:47:00I.
00:47:01I.
00:47:02I.
00:47:03I.
00:47:04I.
00:47:05I.
00:47:06I.
00:47:07I.
00:47:08I.
00:47:09I.
00:47:10I.
00:47:11I.
00:47:12I.
00:47:13I.
00:47:14I.
00:47:15I.
00:47:16I.
00:47:17I.
00:47:18I.
00:47:19I.
00:47:20I.
00:47:21I.
00:47:22I.
00:47:23I.
00:47:24I.
00:47:25I.
00:47:26I.
00:47:27I.
00:47:28I.
00:47:30I.
00:47:31I.
00:47:32I.
00:47:33I.
00:47:34I.
00:47:35I.
00:47:36I.
00:47:37I.
00:47:38I.
00:47:39I.
00:47:40I.
00:47:41I.
00:47:42I.
00:47:43I.
00:47:44I.
00:47:45I.
00:47:46I.
00:47:47I.
00:47:48I.
00:47:49I.
00:47:50I.
00:47:51I.
00:47:52I.
00:47:53I.
00:47:54I.
00:47:55I.
00:47:56I.
00:47:57I.
00:47:58I.
00:47:59I.
00:48:00I.
00:48:01I.
00:48:02I.
00:48:03I.
00:48:04I.
00:48:05I.
00:48:06I.
00:48:07I.
00:48:08I.
00:48:09I.
00:48:10I.
00:48:11I.
00:48:12I.
00:48:13I.
00:48:14I.
00:48:15I.
00:48:16I.
00:48:17I.
00:48:18I.
00:48:19I.
00:48:20I.
00:48:21I.
00:48:22I.
00:48:23I.
00:48:24I.
00:48:25I.
00:48:26I.
00:48:27I.
00:48:28I.
00:48:29I.
00:48:30I.
00:48:31I.
00:48:32I.
00:48:33I.
00:48:34I.
00:48:35I.
00:48:36I.
00:48:37I.
00:48:38I.
00:48:39I.
00:48:40I.
00:48:41I.
00:48:42I.
00:48:43I.
00:48:44I.
00:48:45I.
00:48:46I.
00:48:47I.
00:48:48I.
00:48:49I.
00:48:50I.
00:48:51I.
00:48:52I.
00:48:53I.
00:48:54I.
00:48:55I.
00:48:56I.
00:48:57I.
00:48:58I.
00:48:59I.
00:49:00I.
00:49:01I.
00:49:02I.
00:49:03I.
00:49:04I.
00:49:05I.
00:49:06I.
00:49:07I.
00:49:08I.
00:49:09I.
00:49:10I.
00:49:11I.
00:49:12I.
00:49:13I.
00:49:14I.
00:49:15I.
00:49:16I.
00:49:17I.
00:49:18I.
00:49:19I.
00:49:20I.
00:49:21I.
00:49:22I.
00:49:23I.
00:49:24I.
00:49:25I.
00:49:26I.
00:49:27I.
00:49:28I.
00:49:29I.
00:49:30I.
00:49:31I.
00:49:32I.
00:49:33I.
00:49:34I.
00:49:35I.
00:49:36I.
00:49:37I.
00:49:38I.
00:49:39I.
00:49:40I.
00:49:41I.
00:49:42I.
00:49:43I.
00:49:44I.
00:49:45I.
00:49:46I.
00:49:47I.
00:49:48I.
00:49:49I.
00:49:50I.
00:49:51I.
00:49:52I.
00:49:53I.
00:49:54I.
00:49:55I.
00:49:56I.
00:49:57I.
00:49:58I.
00:49:59I.
00:50:00I.
00:50:01I.
00:50:02I.
00:50:03I.
00:50:04I.
00:50:05I.
00:50:06I.
00:50:07I.
00:50:08I.
00:50:09I.
00:50:10I.
00:50:11I.
00:50:12I.
00:50:13I.
00:50:14I.
00:50:15I.
00:50:16I.
00:50:17I.
00:50:18I.
00:50:19I.
00:50:20I.
00:50:21I.
00:50:22I.
00:50:23I.
00:50:24I.
00:50:25I.
00:50:26I.
00:50:27I.
00:50:28I.
00:50:29I.
00:50:30I.
00:50:31I.
00:50:32I.
00:50:33I.
00:50:34I.
00:50:35I.
00:50:36I.
00:50:37I.
00:50:38I.
00:50:39I.
00:50:40I.
00:50:41I.
00:50:42I.
00:50:43I.
00:50:44I.
00:50:45I.
00:50:46I.
00:50:47I.
00:50:48I.
00:50:49I.
00:50:50I.
00:50:51I.
00:50:52I.
00:50:53I.
00:50:54I.
00:50:55I.
00:50:56I.
00:50:57I.
00:50:58I.
00:50:59I.
00:51:00I.
00:51:01I.
00:51:02I.
00:51:03I.
00:51:04I.
00:51:05I.
00:51:06I.
00:51:07Oh.
00:51:38I.
00:51:39I.
00:51:40I.
00:51:41I.
00:51:42I.
00:51:43I.
00:51:44I.
00:51:45I.
00:51:46I.
00:51:47I.
00:51:48I.
00:51:49I.
00:51:50I.
00:51:51I.
00:51:52I.
00:51:53I.
00:51:54I.
00:51:55I.
00:51:56I.
00:51:57I.
00:51:58I.
00:51:59I.
00:52:00I.
00:52:01I.
00:52:02I.
00:52:03I.
00:52:04I.
00:52:05I.
00:52:06I.
00:52:07I.
00:52:08I.
00:52:09I.
00:52:10I.
00:52:11I.
00:52:12I.
00:52:13I.
00:52:14I.
00:52:15I.
00:52:16I.
00:52:17I.
00:52:18I.
00:52:19I.
00:52:20I.
00:52:21I.
00:52:22I.
00:52:23I.
00:52:24I.
00:52:25I.
00:52:26I.
00:52:27I.
00:52:28I.
00:52:29I.
00:52:30I.
00:52:31I.
00:52:32I.
00:52:33I.
00:52:34I.
00:52:35I.
00:52:36I.
00:52:37I.
00:52:38I.
00:52:39I.
00:52:40I.
00:52:41I.
00:52:42I.
00:52:43I.
00:52:44I.
00:52:45I.
00:52:46I.
00:52:47I.
00:52:48I.
00:52:49I.
00:52:50I.
00:52:51I.
00:52:52I.
00:52:53I.
00:52:54I.
00:52:55I.
00:52:56I.
00:52:57I.
00:52:58I.
00:53:00I.
00:53:01I.
00:53:02I.
00:53:03I.
00:53:04I.
00:53:05I.
00:53:06I.
00:53:07I.
00:53:08I.
00:53:09I.
00:53:10I.
00:53:11I.
00:53:12I.
00:53:13I.
00:53:14I.
00:53:15I.
00:53:16I.
00:53:17I.
00:53:18I.
00:53:19I.
00:53:20I.
00:53:21I.
00:53:22I.
00:53:23I.
00:53:24I.
00:53:25I.
00:53:26I.
00:53:27I.
00:53:28I.
00:53:29I.
00:53:30I.
00:53:31I.
00:53:32I.
00:53:33I.
00:53:34I.
00:53:35I.
00:53:36I.
00:53:37I.
00:53:38I.
00:53:39I.
00:53:40I.
00:53:41I.
00:53:42I.
00:53:43I.
00:53:44I.
00:53:45I.
00:53:46I.
00:53:47I.
00:53:48I.
00:53:49I.
00:53:50I.
00:53:51I.
00:53:52I.
00:53:53I.
00:53:54I.
00:53:55I.
00:53:56I.
00:53:57I.
00:53:58I.
00:53:59I.
00:54:00I.
00:54:01I.
00:54:02I.
00:54:03I.
00:54:04I.
00:54:05I.
00:54:06I.
00:54:07I.
00:54:08I.
00:54:09I.
00:54:10I.
00:54:11I.
00:54:12I.
00:54:13I.
00:54:14I.
00:54:15I.
00:54:16I.
00:54:17I.
00:54:18I.
00:54:19I.
00:54:20I.
00:54:21I.
00:54:22I.
00:54:23I.
00:54:24I.
00:54:25I.
00:54:26I.
00:54:27I.
00:54:28I.
00:54:29I.
00:54:30I.
00:54:31I.
00:54:32I.
00:54:33I.
00:54:34I.
00:54:35I.
00:54:36I.
00:54:37I.
00:54:38I.
00:54:39I.
00:54:40I.
00:54:41I.
00:54:42I.
00:54:43I.
00:54:44I.
00:54:45I.
00:54:46I.
00:54:47I.
00:54:48I.
00:54:49I.
00:54:50I.
00:54:51I.
00:54:52I.
00:54:53I.
00:54:54I.
00:54:55I.
00:54:56I.
00:54:57I.
00:54:58I.
00:54:59I.
00:55:00I.
00:55:01I.
00:55:02I.
00:55:03I.
00:55:04I.
00:55:05I.
00:55:06I.
00:55:07I.
00:55:08I.
00:55:09I.
00:55:10I.
00:55:11I.
00:55:12I.
00:55:13I.
00:55:14I.
00:55:15I.
00:55:16I.
00:55:17I.
00:55:18I.
00:55:19I.
00:55:20I.
00:55:21I.
00:55:22I.
00:55:23I.
00:55:24I.
00:55:25I.
00:55:26I.
00:55:27I don't know him.
00:55:34Who is this?
00:55:41Don't pretend. You don't know him?
00:55:44No.
00:55:45He's been to our mine several times.
00:55:48Now I remember. I've seen him.
00:55:51Why did he come to our mine?
00:55:53He's looking for someone.
00:55:55He's looking for his brother, Chang Fugui.
00:55:58Chang Fugui?
00:56:00Chang Fugui is from our mine?
00:56:02You're talking nonsense. Look.
00:56:05He came the day before yesterday.
00:56:07He disappeared the next day.
00:56:09That's impossible.
00:56:11Look.
00:56:12On the day we went down the well,
00:56:14there were 26 people in total.
00:56:1621 came up.
00:56:175 didn't come up.
00:56:19That's impossible.
00:56:23If you put it that way, it's really strange.
00:56:26That's impossible.
00:56:29Boss.
00:56:31Why don't we just give him some money and let him go?
00:56:34We've gone through so much trouble.
00:56:37We can't just give up so easily.
00:56:40The amount of money is right.
00:56:42The number of people is right.
00:56:44Did something bad happen?
00:56:46Did something bad happen?
00:56:48Let me tell you.
00:56:50You're responsible for everything.
00:56:53Did you see what happened in the well?
00:56:55You solved it for me.
00:56:57I don't have the money.
00:56:59If you want to take it, take it yourself.
00:57:02No, boss. I'll take it myself.
00:57:04Boss.
00:57:17You're here again.
00:57:19What are you looking for?
00:57:21Er...
00:57:22Erhuangyuan.
00:57:25Sit down.
00:57:33You're looking for your brother, right?
00:57:36Yes, for my brother.
00:57:39After you came last time,
00:57:41I really helped you find him.
00:57:43Don't tell me
00:57:45there really is this person in our mine.
00:57:47Where is he now?
00:57:51Something happened to our mine a few days ago.
00:57:54I heard about it.
00:57:56After something happened,
00:57:58your brother disappeared.
00:58:00Did something happen?
00:58:02Did he get scared and run away?
00:58:04Run away?
00:58:06Why?
00:58:08He didn't cause the accident in the mine.
00:58:11We also hope that he didn't do it.
00:58:14But when something happened in the mine,
00:58:16he disappeared.
00:58:18Who can explain this?
00:58:20Boss.
00:58:22This...
00:58:24This...
00:58:26My brother definitely didn't do it.
00:58:28Don't cry.
00:58:30I'm a soft-hearted person.
00:58:32It's true.
00:58:34We all don't want him to do it.
00:58:36The best we can do now is to find him
00:58:38and ask him about it.
00:58:40Don't worry.
00:58:42Go home and wait.
00:58:44Okay?
00:58:46Don't cry.
00:58:48Drink some water.
00:58:58Shi Tou.
00:59:00Why are you sitting here?
00:59:02Did you go to school?
00:59:04You didn't go to school?
00:59:08Your classmates are in class.
00:59:10Why did you come back?
00:59:12What did your mom say?
00:59:14Did your teacher scold you?
00:59:16If she didn't scold you, go to school.
00:59:18I'll take you home.
00:59:20What's wrong with you?
00:59:22Did your classmates bully you?
00:59:24Tell me.
00:59:26What's wrong with that?
00:59:28Your classmates are in class.
00:59:30If you don't go to class, you'll miss the class.
00:59:32Go to school.
00:59:34I'll take you home.
00:59:36What's wrong with you today?
00:59:38Go to school.
00:59:40Go to school.
00:59:44What's wrong with you?
00:59:46Say something.
00:59:48Your classmates are in class.
00:59:50If you don't go to class,
00:59:52you'll miss the class.
00:59:54Say something.
00:59:56What's wrong with you?
00:59:58All my classmates are in school.
01:00:00I don't want to go to school.
01:00:10If you don't go to class, you'll miss the class.
01:00:12If you don't go to class, you'll miss the class.
01:00:14I'll take you home.
01:00:26Your dad is gone.
01:00:28Stop.
01:00:32I will go to your car.
01:00:34Why are you taking me home?
01:00:36Don't take me too home.
01:00:38Grandma, what are you doing?
01:00:40I'm waiting for you.
01:00:42granddaughter
01:00:44Is it getting dark?
01:00:56Yes
01:00:58Grandma
01:01:00It's getting dark
01:01:02It's getting dark
01:01:04It's getting dark
01:01:06Yes
01:01:08Grandma
01:01:10It's getting dark
01:01:12granddaughter
01:01:14Any news from your brother?
01:01:18I heard from the people in the mine
01:01:20They said they saw my brother a few days ago
01:01:22But then something happened in the mine
01:01:24My brother
01:01:26Maybe
01:01:28He went to work somewhere else
01:01:30Oh
01:01:34That's fine
01:01:38If he wasn't in the mine
01:01:40He wouldn't be in danger
01:01:42But he went east and west
01:01:46He needs to give us a message
01:01:50Your brother
01:01:52has been filial since he was young
01:01:54He's been filial
01:01:58He even combed your hair
01:02:02Grandma
01:02:06I'll wait for him to come back
01:02:10To comb my hair
01:02:12What do you mean?
01:02:26Yours
01:02:28It's all yours
01:02:30I can go
01:02:32I can go
01:02:34I can go
01:02:36I can go
01:02:38Listen to some word
01:02:40I told you last time
01:02:44about Fugu
01:02:46remember?
01:02:48His family found him again
01:02:50Boss Wu left it to me
01:02:54I could have told anyone
01:02:58What do you mean?
01:03:02What do you mean?
01:03:04$20,000 is what I owe you, and this $5,000 is your salary.
01:03:13Now, we don't owe each other anything.
01:03:17You can go.
01:03:18Go.
01:03:20I'm going home.
01:03:23What are you doing?
01:03:25You can go anywhere, but you can't go home.
01:03:28Now, our mine is undergoing a safety inspection.
01:03:33This accident was caused by Boss Wu.
01:03:36If you go back now, you'll destroy our mine.
01:03:40Who is Boss Wu?
01:03:42If you destroy his mine,
01:03:44your family won't have anything to eat.
01:03:49If I don't go home, where can I go?
01:03:52Where can I go? I'm not going home.
01:03:54You can go anywhere.
01:03:56The further you go, the safer your family will be.
01:04:01Go, go, go!
01:04:24I told you to leave me alone!
01:04:30$20,000 is what I owe you, and this $5,000 is your salary.
01:04:38Daughter-in-law,
01:04:40I feel like my eyelids have been twitching for the past two days.
01:04:44Really? Which part?
01:04:48My left eye.
01:04:50Left eye?
01:04:53Left eye, right eye.
01:04:56I
01:05:26Hey
01:05:56I
01:06:26Oh
01:06:56Sure
01:07:16Don't show
01:07:18You
01:07:48We did you I only go you can't make a chance on
01:07:57What don't want you wanna
01:08:03Do you have a quarter of the chain?
01:08:08You caught her the chain don't funk. I'm gonna
01:08:13You be quiet what this is we make any sound
01:08:18Oh
01:08:48You
01:09:18Oh
01:09:48What's that? What's that? What's that?
01:10:18AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
01:10:48MMM MMM MMM MMM MMM
01:11:18What do you say?
01:11:20What's going on?
01:11:22He came back yesterday and said he met Fengsheng
01:11:24Isn't this a rocket?
01:11:26What do you say?
01:11:28Enough, enough
01:11:30Don't talk nonsense
01:11:36Ertong's wife
01:11:38Yes, Mr. Wu
01:11:40As a person, you have to be moral
01:11:44Don't do anything wrong
01:11:46Don't be afraid of the devil
01:11:56What are you talking about?
01:12:02All right, all right
01:12:04Go back if you don't have anything
01:12:06Go back
01:12:08OK
01:12:16Wu Yan
01:12:18What do you do?
01:12:22I see
01:12:24There's something wrong
01:12:28The inspection team will be here soon
01:12:30Be sure to pay attention to safety in the next few days
01:12:32OK
01:12:36Keep the quality
01:12:38OK
01:12:46OK
01:12:48OK
01:12:50OK
01:12:52OK
01:12:54OK
01:12:56OK
01:13:00OK
01:13:02OK
01:13:04Can you talk to Mr. Wu? I don't want that money anymore.
01:13:07Do you know why you look like a ghost?
01:13:10Why?
01:13:11You're dead.
01:13:13You're gone.
01:13:15I'm not dead.
01:13:17You're not dead.
01:13:19I know you're not dead.
01:13:21But everyone else thinks you're dead.
01:13:23I can talk, I can walk, I can work.
01:13:26I know.
01:13:27But you can't let everyone else know you're not dead.
01:13:30What's more, you're taking bribes.
01:13:33The police won't let you go.
01:13:36This is a prison.
01:13:38You'll go to jail.
01:13:39Shuangxi!
01:13:40Shuangxi, Mr. Wu wants to see you.
01:13:42Mr. Wu is coming.
01:13:44Shuangxi, don't go.
01:13:45What's wrong?
01:13:47Think of something.
01:13:49Oh, one more thing.
01:13:51Fu Gui is looking for a job.
01:13:55If you don't do it, you'll lose everything.
01:13:57Shuangxi, think of something.
01:13:59I'm coming.
01:14:01Think of something.
01:14:03Don't just think of yourself.
01:14:05Think of your wife, think of your child.
01:14:08Think about the future.
01:14:11I'm coming.
01:14:17Right here.
01:14:19I sent him a message.
01:14:22I told him not to go anywhere.
01:14:25But he went this way.
01:14:30Did my brother go to the police station?
01:14:32It's not the police station.
01:14:34Why would he go there?
01:14:36Why isn't my brother's name on the list?
01:14:39Miss, I don't know anything else.
01:14:44Why don't you ask someone else?
01:14:55I don't know.
01:15:13So many strange things have happened in the village in the past two days.
01:15:19Ertuo has met a ghost.
01:15:21You have 25,000 yuan more.
01:15:25Actually, I think it's strange.
01:15:28I've been thinking about it.
01:15:30I went to the mine when Fengsheng was in trouble.
01:15:34I met Shuangxi.
01:15:36Do you know Shuangxi?
01:15:38Shuangxi from the mine?
01:15:40He came to the village a few days ago, didn't he?
01:15:44He told me.
01:15:46He said...
01:15:49He told me to get the money quickly.
01:15:51Otherwise, there will be no place to live in this village.
01:15:53I don't know what he meant.
01:16:00It's strange.
01:16:03How about this?
01:16:05You keep the 25,000 yuan.
01:16:08I have to investigate the details in the village.
01:16:11I always feel that something must be going on here.
01:16:15Grandpa Wu.
01:16:17I think my brother has to take the money.
01:16:21Right, brother?
01:16:26Grandpa Wu.
01:16:28Look at the ghost in the village.
01:16:34People can be deceived.
01:16:36Heaven can't be deceived.
01:16:40Grandpa Wu.
01:16:42Grandpa Wu.
01:16:44I know.
01:16:46You always have a view of the money I keep for Jinxing.
01:16:53People's hearts are born with a thought.
01:16:56Heaven and earth are detailed.
01:16:59Good and evil must be rewarded.
01:17:01The law of heaven must be selfless.
01:17:08Grandpa Wu.
01:17:10Can you make it clearer?
01:17:12Good and evil must be rewarded.
01:17:16The law of heaven must be selfless.
01:17:33Is there anyone at home?
01:17:35Yes, yes, yes.
01:17:38Sister.
01:17:41What are you doing?
01:17:43Are you taking a bath?
01:17:45I'm busy.
01:17:46Sister, drink some water.
01:17:48I don't drink water.
01:17:50You're so polite.
01:17:53Be careful.
01:17:55It's hot.
01:17:56Sister.
01:17:57Are you knocking on the door?
01:17:59I'm not.
01:18:01This is for you.
01:18:04I don't need it. Take it back.
01:18:07Why are you so polite?
01:18:09It's good for your health.
01:18:16Sister.
01:18:17Are you free?
01:18:19No.
01:18:20Why are you here?
01:18:21I...
01:18:25Look at my brain.
01:18:27Okay.
01:18:28This is 1,000 yuan.
01:18:30Take it.
01:18:31What's the money for?
01:18:33It's for Fengsheng.
01:18:36Sister.
01:18:38I can't even open my mouth.
01:18:40What's going on?
01:18:43Isn't he the ghost of my family?
01:18:45He miscalculated your account a few days ago.
01:18:48What a blind blind date!
01:18:50What kind of person are we?
01:18:52He's just an idiot.
01:18:55I have to scold him when I get home today.
01:18:57What's going on?
01:18:59What kind of person are we?
01:19:00Sister.
01:19:01Take the money back.
01:19:02No.
01:19:03You can't do this to your sister-in-law.
01:19:05It's not easy for you two to live together.
01:19:12Sister.
01:19:13If you need anything at home,
01:19:15just go to my sister-in-law.
01:19:17If you want to eat ham, sausage, or canned food,
01:19:20just go to my sister-in-law.
01:19:21Don't be polite to her.
01:19:23You...
01:19:26I'm leaving.
01:19:27Don't be polite.
01:19:28Sit down.
01:19:29I'm leaving.
01:19:30Sister-in-law.
01:19:33I'm leaving.
01:20:03I'm leaving.
01:20:34Brother.
01:20:37Where are you?
01:20:41I don't know if you can hear me.
01:20:50Brother.
01:20:53Do you know?
01:20:56Grandma misses you every day.
01:20:59She's at the door every day.
01:21:02She's waiting for you to come back.
01:21:09Grandma's eyes are almost blind.
01:21:18But I dare not tell her.
01:21:24I dare not tell her.
01:21:25Tell her.
01:21:29Tell her you can't find her.
01:21:34Brother.
01:21:38Can you come back?
01:21:41I heard from the people on the mine
01:21:44that you ran away after something happened to the mine.
01:21:50I really hope that's true.
01:21:55Because if that's the case,
01:21:58Grandma and I still have a hope.
01:22:25I love you.
01:22:56Shuangxi.
01:22:58Shuangxi.
01:23:00Shuangxi.
01:23:02What did you say?
01:23:04Are you kidding me?
01:23:07Why can't I forgive you?
01:23:12Hang up the phone.
01:23:25Hang up the phone.
01:23:55Hang up the phone.
01:24:25Hang up the phone.
01:24:55Hang up the phone.
01:25:26Hang up the phone.
01:25:28Hang up the phone.
01:25:54Grandma.
01:25:55Why did you come out again?
01:25:59I told your brother to come back.
01:26:20Fugui.
01:26:25Grandma.
01:26:55Fugui.
01:26:56Fugui.
01:26:57Fugui.
01:26:58Fugui.
01:26:59Fugui.
01:27:00Fugui.
01:27:01Fugui.
01:27:02Fugui.
01:27:03Fugui.
01:27:04Fugui.
01:27:05Fugui.
01:27:06Fugui.
01:27:07Fugui.
01:27:08Fugui.
01:27:09Fugui.
01:27:10Fugui.
01:27:11Fugui.
01:27:12Fugui.
01:27:13Fugui.
01:27:14Fugui.
01:27:15Fugui.
01:27:16Fugui.
01:27:17Fugui.
01:27:18Fugui.
01:27:19Fugui.
01:27:20Fugui.
01:27:21Fugui.
01:27:22Fugui.
01:27:23Fugui.
01:27:24Fugui.
01:27:25Fugui.
01:27:26Fugui.
01:27:27Fugui.
01:27:28Fugui.
01:27:29Fugui.
01:27:30Fugui.
01:27:31Fugui.
01:27:32Fugui.
01:27:33Fugui.
01:27:34Fugui.
01:27:35Fugui.
01:27:36Fugui.
01:27:37Fugui.
01:27:38Fugui.
01:27:39Fugui.
01:27:40Fugui.
01:27:41Fugui.
01:27:42Fugui.
01:27:43Fugui.
01:27:44Fugui.
01:27:45Fugui.
01:27:46Fugui.
01:27:47Fugui.
01:27:48Fugui.
01:27:49Fugui.
01:27:50Fugui.
01:27:51Fugui.
01:27:52Fugui.