Aぇ!!!!!!ゐこ 2025年1月4日 ＃150「西宮神社で福男選び！メンバーが境内を全力疾走」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The first episode of the new year will be a special edition of Fuku Atsume Tour!
00:09Last year, A group released their 2nd single after their CD debut.
00:16In 2025, they will make a special edition of Fuku Atsume Tour!
00:22Run through with all your might!
00:26Write down your goals for this year with all your might!
00:32And coordinate with all your might!
00:37There is no doubt that you will win!
00:40A new year special edition of Fuku Atsume Tour!
00:44Let's liven up Kansai!
00:47All-you-can-research variety show!
00:50A-ko-ko!
00:52Fuku Atsume Tour
00:55We are here at Nishinomiya Shrine.
01:00Is Nishinomiya located in Nishinomiya?
01:04Where is Nishinomiya in Hyogo?
01:07Where is Nishinomiya in Hyogo?
01:10It's in Nishinomiya.
01:12So it's Masaya's hometown?
01:14The members have been talking too much about their hometown.
01:18It's my hometown!
01:19That's good.
01:21It's been a long time.
01:23It's been a long time.
01:25It's been a long time.
01:27It's been a long time.
01:29I said that after I was sure about this incident.
01:32You lied.
01:36Nishinomiya Shrine is open every year.
01:42It's a place for rich men.
01:44That's nice.
01:49Every year on January 10th,
01:53there is a selection of rich men.
01:55Along with the opening ceremony at 6am,
01:58they run through a course of about 130m.
02:01The winner will be given the title of rich man.
02:09The show will be on January 4th,
02:12so the winner will be decided next week.
02:15Next week?
02:16I see.
02:18So we will have a match to decide the winner.
02:24I didn't think of that.
02:26I'm happy.
02:28With special permission from Nishinomiya Shrine,
02:31the five of them will run through the course
02:34to decide the winner of the A group.
02:39But why did they choose the rich man?
02:43We asked Mr. Kojima of Nishinomiya Shrine
02:46to tell us more about it.
02:52Mr. Kojima.
02:54Why did you choose the rich man?
02:58Originally, on the morning of January 10th,
03:01people who are religious
03:03wanted to go to Ebisu Shrine first.
03:06So they ran from their homes to the shrine
03:09to pray.
03:11I see.
03:13This custom was called Hashirimaeri
03:17and was born naturally around the Edo period.
03:21In 1905,
03:24Nishinomiya Shrine was opened
03:26and visitors came from far away.
03:29In addition, it was influenced by the rise of the media
03:32and has become a major event
03:35that brings out the news of the new year.
03:41How many people come to the shrine every year?
03:45About 5,000 people.
03:475,000!?
03:49I've never seen that many people on TV.
03:52The number of people on the news is the number of people
03:55who sold in advance.
03:57There are about 4,992 people behind that number.
04:00Are the people behind aiming for the first place?
04:03I don't know.
04:05I don't know what's going on.
04:07How many men have you seen in your life?
04:12Wow!
04:14There are about 200 people.
04:18Wow!
04:20Since 1921.
04:22Is that Tanaka-san?
04:24How many years has it been?
04:26Wow!
04:28Was there no Tanaka-san?
04:30At that time, Tanaka-san was the only person
04:33who was the most popular.
04:35I see.
04:37It's been going on since 1939.
04:39It's true.
04:41The impression of Tanaka-san has collapsed.
04:43What does Tanaka-san do?
04:45I don't know.
04:48He's a legend.
04:50He's a legend.
04:52I want to meet Tanaka-san.
04:56There is also a man who is said to be a legend.
04:59He is the lucky man of Nishinomiya Shrine.
05:02This time, a special person has come.
05:05He is the lucky man of Nishinomiya Shrine.
05:09Now, let's meet the lucky man of Nishinomiya Shrine.
05:14This is Ryuhei Tada.
05:16Nice to meet you.
05:19Where is Tada-san?
05:21How many years have you been a lucky man?
05:23I've been a lucky man since 2024.
05:25Wow!
05:273rd place!
05:293rd place!
05:31What is it?
05:32What is it?
05:34I was so happy that I couldn't catch it.
05:37What is it?
05:393rd place.
05:41Wow!
05:43It's 3 out of 5,000.
05:47Ryuhei Tada, who was the 3rd place last year.
05:51He is actually a new employee of NBS.
05:55He rushed to the scene.
05:57Ryuhei Tada, who was the 3rd place last year.
06:00There are clothes for the 3rd place, right?
06:03Yes, there were quite a few.
06:05What kind of clothes?
06:08My acquaintance passed the judicial exam the other day.
06:12That's great.
06:14You can give it to the people around you.
06:16It's not about me.
06:18My acquaintance is amazing.
06:20I'll give you a little luck.
06:22What is it?
06:24The more you wear it, the more it's not the 1st place.
06:27Don't say that.
06:29That's the effect of the 3rd place clothes.
06:32Not only the 3rd place clothes,
06:35the lucky man is said to not only collect the clothes for himself,
06:38but also give them to the people around him.
06:41However, if you become a lucky man,
06:44you can do something like this that makes him happy.
06:47Can I get the 3rd place clothes?
06:50Yes, all the people before the 3rd place clothes can get it.
06:52There is such a thing as the 3rd place clothes.
06:55The 2nd place clothes are like the 2nd place clothes.
06:57Does the color change after the 2nd place clothes?
07:00The color is the same every year, but only this part changes.
07:03I see.
07:05Can I get something else?
07:07You can get about 100 bottles of Ebisu beer.
07:10You can also get crabs.
07:13That's great.
07:15Can I get it from the shrine?
07:17Yes, you can get various products from the shrine.
07:19That's great.
07:21I also got about 100 snacks.
07:24I can't sell all of them.
07:26The 1st and 2nd place clothes are the same.
07:29You can get the same amount.
07:31That's great.
07:33It's like a dream.
07:35With deep knowledge,
07:38we will check the course while learning the secret of becoming a lucky man.
07:43This point will decide the fate of the game.
07:51I got it.
07:56Let's check the course and points.
07:59I want to do it.
08:01Let's do it while being taught.
08:03The point is...
08:08What should I do?
08:10This is the last difficult part.
08:12It's called the Judge Kusunoki.
08:14Judge Kusunoki.
08:16It's cool.
08:20The Judge Kusunoki is the last course.
08:25You can see it in the news every year.
08:29What is the point of this course?
08:34Most people go from the right.
08:37I think I should go from the left.
08:40Why?
08:42When you go from the right, it's hard to run.
08:46I don't want to run.
08:48The course changes suddenly.
08:50And you have to run up the slope.
08:53When you go from the right, the angle is too steep.
08:56People who go from the right fall down at the last slope.
09:00And they miss the lucky man.
09:03The data comes out.
09:05Do you check the data from last year?
09:08I checked a lot.
09:10Who went first?
09:13The first person went from the right.
09:16Why?
09:18We went from the right.
09:20It's a trick to wear number 3 clothes.
09:23The second person went from the right and fell down.
09:31Here is the actual video.
09:34The second man goes through the right side of the tree.
09:37But the curve is too steep.
09:40He slipped and fell down.
09:45The fourth person, Tada, slipped into third place at the end.
09:53Did you look down after you started running?
09:57I looked down.
09:59My hometown is around here.
10:01You should go to Chikuwa with Masaya.
10:04Don't say that.
10:05Why did you say that?
10:07You even said Tada's address.
10:09You can't say that.
10:11Do people around you care about you?
10:14My hometown is here.
10:16I got a lot of messages from elementary, middle, and high school friends.
10:21I want to apologize to Fuku.
10:23I got a lot of messages saying,
10:25Number 3, you are awesome.
10:27I got a lot of messages saying,
10:29Congratulations on being lucky.
10:31I have a lot of good friends.
10:33I got a lot of messages saying,
10:35Number 3, you are awesome.
10:37Don't say number 3 too much.
10:39You are awesome.
10:41You are awesome.
10:43It's amazing to think about it again.
10:45It's amazing to think about it again.
10:47I saw this.
10:49There is a place where you can run through.
10:52There is a place where you can run through.
10:54You are running while being told to do your best.
10:56You are running like this.
10:58It's a long distance.
11:00It's a long distance.
11:01It's a long distance.
11:03It's a long distance.
11:05The curve here is a good point.
11:07The curve here is a good point.
11:09The first turn is the second point that we raised.
11:12The first turn is the second point that we raised.
11:15Many people are about to cry.
11:17Many people are about to cry.
11:21People usually run through the curve.
11:23People usually run through the curve.
11:25It's still a concrete so far.
11:27From here, there are stone piles.
11:29If people do it with their feet,
11:31Ken-chan is very slippery.
11:33This is dangerous.
11:35It's slippery.
11:37You have to be careful not to fall here.
11:40Even if you get to the top,
11:42there are a lot of people who fall here.
11:47I think it's better to remember this in advance.
11:49I think it's more likely to be unlucky.
11:53How is it? Have you been running lately?
11:55I haven't been running.
11:57I haven't been running.
11:59I'm afraid of getting injured.
12:01Be careful not to get injured.
12:03Be careful not to get injured.
12:05I hate you.
12:07I hate you, Sebastian.
12:09I hate you.
12:11Don't call me that.
12:13It's really hard.
12:15That's right.
12:17I'm used to walking on this road.
12:19Why?
12:21I walk on this road every year.
12:23What time?
12:25Around 8 p.m.
12:27Don't say that.
12:29Don't say that.
12:31This is what you see on TV.
12:33It's a place to shop.
12:35It's cool.
12:37It's beautiful.
12:39This is it.
12:41It's open.
12:43It's amazing.
12:45While we're talking,
12:47we've arrived at our destination.
12:49I got a lot of advice on the way.
12:51Actually, this is the most important place.
12:53Here?
12:55Everything is determined here.
12:57What is the most important thing
12:59to be decided at the start?
13:05Why is that?
13:07Because you can draw one.
13:11The decided number of votes already began.
13:15The draw to determine this game's opening
13:17is the most important thing
13:19to decide the starting number.
13:21I draw a lottery ticket at midnight on the 10th.
13:24I draw a chopstick.
13:26If the chopstick is painted red, that's the winning lottery.
13:30The winning lottery number is written on the red mark.
13:35That's the order of winning.
13:37I see.
13:38Tada-san, what number did you draw?
13:40I drew number 36.
13:42Wow!
13:43That's why you were in the third place.
13:45You were in the third row, right?
13:47Yes, I was in the right corner of the third row.
13:49That's why I was in the third place.
13:51You should have given up.
13:53But you were definitely faster in the middle, right?
13:56Yes, I was faster in the middle.
13:59But everyone was in the middle, so it was a close race.
14:03The straight part at the end was open.
14:06Wow!
14:07I was lucky.
14:09That's how you got out?
14:10That's how I got out.
14:11I see.
14:12I see.
14:14There are 1,500 people who can draw the winning lottery.
14:21The 108 people who got the red mark are in the A block in the front row.
14:27And 150 people are in the B block behind them.
14:32And those who missed the lottery or couldn't draw the lottery will start from the C block.
14:43But it's hard to draw the lottery in the first row.
14:49You can actually draw the lottery at 10 a.m.
14:52But most people don't know whether they can draw the lottery or not.
14:55It's the first row.
14:56So, people usually start to line up at 6 p.m. on the 9th.
14:59After you draw the lottery, you can go home or go to the park.
15:06And you can come back here again at 4 a.m.
15:09Because it's early in the morning.
15:11I see.
15:12So, you have to get ready.
15:13Yes.
15:14So, you run without sleeping?
15:16Yes.
15:17Some people take off their masks.
15:19But some people are too nervous to sleep.
15:22Too nervous?
15:23I see.
15:25As long as you have a good number.
15:27That's right.
15:28You might get used to it.
15:30People all over the country will pay attention to you.
15:34What did you do on that day?
15:37I live close to my parents' house.
15:40But I happened to meet my friend.
15:42So, I went to the park with him.
15:44And we talked for an hour.
15:47In the park?
15:48Yes.
15:49It must have been cold.
15:50It was very cold.
15:51You should have gone home.
15:53Even though you live in my hometown.
15:54Do you have any warm-up exercises?
15:58Yes.
15:59We get together at 4 a.m.
16:01And we run on the road.
16:06It's like a race.
16:07Yes.
16:08I was running in the park.
16:10But he made me run as much as I needed.
16:12So, I didn't have to worry at all.
16:14Even if you get hurt, it's a big problem.
16:16That's right.
16:17Then, let's break up at 4 a.m.
16:19No, no.
16:20Let's do it properly.
16:22Seriously?
16:23No?
16:24No?
16:25You want to do it right away?
16:26Yes.
16:27What?
16:29Now, it's time to announce the winner of the A group.
16:35You have to learn the rules and draw lots.
16:38I have to draw lots.
16:40It's written on the paper.
16:42You may not be able to participate.
16:44What?
16:45The rules are...
16:47I'm the one behind you.
16:49I don't have red.
16:51You don't want to participate?
16:52No.
16:54Yes.
16:57It's not coming out at all.
16:59It's not coming out.
17:00It's not coming out.
17:02I don't think I'm lucky at this point.
17:05This is the most important thing.
17:06It's not coming out.
17:08Oh, it's coming out.
17:11It's coming out.
17:14It's coming out.
17:18It's coming out.
17:20Here you go.
17:21Oh, there's one left.
17:27Now, please open the paper and check the number.
17:30Yes.
17:31One, two...
17:33Number 2.
17:34Number 1.
17:35Number 3.
17:36Number 4.
17:37Sano's number didn't come out at all.
17:41What?
17:42It's not red.
17:43What?
17:44I don't see it.
17:49The A group's lucky man game begins now.
17:54The winner gets to select their own lucky man.
17:59Now, please open the paper and check the number.
18:02Yes.
18:03One, two...
18:05Number 2.
18:06Number 1.
18:07Number 3.
18:08Number 4.
18:09Number 100?
18:11There's no red.
18:12It's not red at all.
18:13It's the first time I've seen it.
18:15It's like Masaya's hometown.
18:17What are you talking about?
18:19I don't run from here.
18:20I start from my hometown.
18:21I start from my hometown.
18:23It's not red at all.
18:24What's the 100th place?
18:26The 100th place is...
18:28over there.
18:29Over there?
18:30That's right.
18:31That's the starting point.
18:32That's the starting point.
18:33That's the starting point.
18:34He's from my hometown,
18:35so he's probably the most motivated.
18:38He's from my hometown,
18:39so he's probably the most motivated.
18:40What?
18:41That's the challenge.
18:42It's still possible.
18:43It's still possible.
18:44It's the first time we've won the 100th place.
18:47That's right.
18:48We'll do our best.
18:50We and Sadaku are waiting for you at the finish line.
18:53Everyone, do your best.
18:58They're ready,
18:59so let's review the points.
19:04The length of the course is about 230 meters from the main store to Omote Gaimon.
19:11The starting point is...
19:15The first corner where the scaffolding changes from concrete to stone floor
19:18and makes it easier to slide at once.
19:23And the last obstacle that awaits you after you run through the stone floor is...
19:28the referee's shoes.
19:31The right side is gravel,
19:33so it's best to go through the left side.
19:38In addition, this time,
19:39you have to finish this line during the renovation of the main store.
19:44Dr. Hamaguchi is in first place.
19:46Dr. Arino is in second place.
19:48Fukutada, who is in third place, is waiting for the third-place member.
19:54After this,
19:55the lucky guy in Group A will be decided.
20:00Will the 100th place Sano make a miracle?
20:08Another hidden role!
20:10Lucky Draw Tour!
20:12Who will shine as the lucky guy in Group A?
20:17Now, the lucky guy in Group A will be decided.
20:37Who will shine as the lucky guy in Group A?
20:41Kaiba!
20:45Kaiba!
20:50Kaiba!
20:56I'm going to die!
20:59I'm going to die!
21:03Sano chases him from behind.
21:05Kojima also chases him and is in the lead.
21:21How is it?
21:23Waniwa!
21:25Waniwa!
21:26Waniwa!
21:27San! San! San!
21:29Waniwa!
21:31Waniwa!
21:32Waniwa!
21:33Waniwa!
21:35He is in second place!
21:37Lucky guy!
21:39Lucky guy!
21:44He is in second place!
21:50Masaya is in first place!
21:54He's in second place!
21:59Itaro is in third place!
22:02That was fast!
22:04Did you start from 100?
22:06I got 1st place from 100!
22:08That's amazing!
22:10I can get 1st place no matter how many times I start!
22:13What kind of technique did you use?
22:15I think I used the exact same technique as Kada-san.
22:18The one in front of me was like a dumpling, and I pushed through the gap.
22:24Even in the first half of the race,
22:26he showed an incredible speed!
22:30Just as he taught me,
22:32he pushed through the middle bridge that was like a dumpling,
22:36and went straight to the front!
22:43He passed Kojima, who was waiting in the middle,
22:46and finished in 1st place with that momentum!
22:55Did you change your route?
22:58Yes, I did.
23:00The last tree was definitely on the right.
23:02I see.
23:04But you didn't have to teach me.
23:06No, it was definitely on the right.
23:08Hey, you said you were in 3rd place!
23:10I didn't need to be in the middle.
23:12But you were in 1st place.
23:16That's funny.
23:18I didn't expect you to have such a strong body.
23:21It's heavy.
23:23Your body is heavy.
23:25It's heavy.
23:27I'm glad to hear that.
23:29He's the lucky guy of Team A.
23:31Masaya, please say a few words as a lucky guy.
23:35Manager!
23:37I'll come to Honma on January 10th!
23:40Let's go to Honma!
23:42Let's go to Honma!
23:44He's the lucky guy of Honma.
23:46It'd be funny if he got eliminated.
23:48He got eliminated by luck.
23:50He got eliminated by luck.
23:53Next week
23:55Team A is still in the process of getting their luck back.
24:00What are their goals for 2025?
24:09For some reason, it's a coordination battle with UNIQLO.
24:14There's a hint trick.
24:16What is it?
24:18It's difficult.
24:20Who will be the fashion leader of Team A?
24:24If you want to watch this program again, please go to U-NEXT.
24:30You can watch previous programs and exclusive videos at U-NEXT.