Bir Yemin Ettim - Capitulo 34 (en Español)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
02:00You
02:04Ben bu son eklediklerimi kaydettim ya
02:10Nerede bu ya
02:18Kontrol edeyim
02:20İşte buldum seni
02:30Hadi şimdi baştan bahsedelim bakalım
02:36Tekin Bey
02:44Tekin Bey ne yapıyorsunuz burada
02:51Ben şey için geldim
03:09Niçin ne yapıyorsunuz burada
03:13Ben sana hesap falan vermem de
03:17Madem soruyorsun anlatayım
03:21Çalışmalarınıza bir de ben göz atayım dedim
03:33Güzel
03:35Çok ayrıntılı çalışmışsınız güzel bir şey çıkacağa benziyor
03:43Bak yaşlı
03:46Benim bu şirkette çok emeğim var
03:49Sizi böyle kafa kafaya çalışırken görünce kendimi kötü hissettim neden ben bir şey yapmıyorum diye
03:54O yüzden bir yardım ihtiyacınız var mı diye sormaya geldim ama ara vermişsiniz herhalde
04:01Güzel olur
04:03Biz epey bir ilerledik ama sizin fikirlerinizi dinlemek isterim
04:13Oğlum senin dükkan kiralık mı yoksa sana mı ait
04:23Bizim mehbar abla çok şükür
04:26Yani zaten ben çok dükkana gitmiyorum biliyorsun
04:29Daha özel müşterilerle ilgileniyorum
04:32Hem kendilerini özel hissediyorlar hem de daha güvende hissediyorlar
04:35Valla çok güzel Allah daha bol kazanç versin
04:38Amin
04:40Kız bak dükkan derdi falan da yok kendilerininmiş dükkan
04:59Bu kıytırığın ne işi var burada Allah'ım ben bunu nereye kapattım da kurtulsam
05:04Efendim mehbar abla
05:07Şey şey dedim
05:09Şimdi bu zamanda mal sahibi olmak lazım oğlum ev sahipleriyle uğraşmak o kadar zor ki
05:15Tabi tabi aynen
05:17Kız niye daldın sen
05:37Ser sen burayı sevmedin galiba başka yere gidelim ister misin
05:42Yani mehbar abla kebap seviyor deyince ben de
05:46Yok yok oğlum burası o kadar güzel ki her şey çok güzel başka nereye gideceğiz ki
06:02Ne kadar düşünceli çocuk görüyorsun değil mi
06:05Yok ya böyle bir çocuk yok var ya annen seni ne güzel yetiştirmiş ya helal olsun ona
06:14Bu zamanda böyle anlayışlı centilmen ince oturmasını kalkmasını bilen kuyumcu
06:21Şey yani hani böyle makam sahibi kariyer sahibi kimseyi küçük görmeyen şey dedim anladım
06:31Çok sağ ol mehbar abla utandırıyorsun
06:33Sen niye utanıyorsun
06:36Adam olmayanlar utansın değil mi kız haksız mıyım
06:41Haklısın
06:43Zaman çok kötü oğlum bu zamanda insanlara güvenmek var ya artık o kadar zor oldu ki
06:50Karbuz değil ki içini açasın öğrenesin
06:53Ama sen öyle mi
06:56Senin gözlerinin güzelliği içine yansımış tertemiz görünüyor
07:02Teşekkür ederim mehbar abla valla sağ olasın ama bak ben de bir konuda sana teşekkür etmek istiyorum
07:09Sen de böyle seher gibi iyi bir kız yetiştirmişsin seherin kalbinin güzelliği yüzüne yansıyor
07:16Kime çektiyse artık
07:21Kız bir teşekkür etsene bu kadar utanma değil mi
07:26Niye teşekkür edeceğim anne
07:28Kızım bak ne güzel yere götürmüş bizi niye utanıyorsun çocuğum utanma
07:34Utanma bak ne güzel övgüler yağdırıyor sana bir teşekkür et hadi kızım
07:38Ne teşekkürü anne niye teşekkür edeceğim
07:41Kızım övgüler yağdırıyor bak ne güzel yemekler yediriyor çocuk bize etsene
07:45Teşekkür ederim Bora
07:47Rica ederim afiyet olsun da bir şey diyemedin gerçi
08:04Yasemin'cim sana mı kaldı kahve servisi yapmak
08:22Kerim de benim gibi kahvesine özenir şimdi Nihal beceremez falan ben yapayım dedim sen de ister misin
08:28Yok canım Nihal yapar bana
08:30Gerçi bu evde iki hizmetçi var ama görene aşık olsun
08:34Hiç sorma yani Kerim'e de biraz kırgınım açıkçası evin hizmetçisini projenin başına geçirmesine çok şaşırdım
08:43Ne demek nasıl yani
08:48Ya doğru duydun benim de ecrini asiste etmemi istedi inanabiliyor musun
08:55Nereye Beste abla
08:59Birilerine asıl işinin ne olduğunu hatırlatmak gerek değil mi
09:03Tamam da sen niye onun ayağına gidiyorsun ki
09:06Ben şimdi söylerim tıpış tıpış gelir senin ayağına
09:10Doğru söylüyorsun söyle hemen yanıma gelsin
09:15Tamam ben hemen göndereyim
09:24İnsanların yol yordam bilmesi çok mühim oldu
09:47Bu genç yaşında böyle nereye girilir nereye çıkılır
09:50Maşallah hele böyle kaliteli yaşam herkesin harcı değil
09:55Aferin sana
09:57Bir çay daha söyleyeyim mi
10:01Yok oğlum yedik içtik çok doyduk daha gerek yok sağ olasın
10:04Afiyet olsun gerçi seher yemedi ama
10:07Olsun oğlum bugün yemezse yarın boğaza balığa gideriz orada yer
10:12Ben artık eve gideyim çok işlerim var sizde sahile gidin yürüyüş yapın
10:20Yediklerinizi eritin eski böyle okul günlerinizi anın ne güzel değil mi kız ne güzel
10:26Tamam sahile inelim sahil iyi fikir
10:30Tabi
10:32Ne sahili anne ben sahile falan gidemem
10:35Kız sahile gideceksiniz ya Bora ile birlikte yürüyüşe gideceksiniz ya
10:39Sahile Bora ile ikiniz
10:41Ne oldu seher bir yerin mi ağrıyor
10:44İyi oğlum iyi iyi çok yemek yedi ya dokunmuştur
10:47Çok yemek mi hiçbir şey yemedi ya Allah Allah ne dokundu ki
10:51Yok yok benim kızım var ya koklasa bile dokunuyor o kadar narin hassas midesi
10:55Evet midem çok kötü ben bir lavaboya gideyim izninizle
11:01Hassastır benim kızın midesi ben böyle işte doğurmuşum hassas narin bir kız gördünüz
11:08Allah Allah inşallah bir şey yoktur
11:11Yok yok bir şey yoktur iyidir
11:33Gelin
11:39Müsaitseniz gelebilir miyim
11:42Tabi oğlum gel
11:48Ben annem adına çok özür diliyorum sizden gerçekten çok mahcubum
11:54Sen niye mahcup oluyorsun senin ne kabahatin var oğlum
11:58Neden böyle bir şey yaptı inanın anlamıyorum ama siz onun kusuruna bakmayın ne olur
12:03Ben şu an ne diyeceğimi gerçekten bilmiyorum ama izin verin telafi edeyim
12:12Bahçeyi eski haline getirebilmek için bir peyzajı getirelim ne dersiniz
12:17Bu çiçekler rahmetlerinin emanetiydi o hediye etmişti bana
12:30Ben onları yaşatmak için soldurmamak için yıllarca emek verdim ama olmadı
12:43Kusura bakma
12:45Yok olur mu öyle şey
12:46Sinirlerimi boşalttı
12:50Aman diyeyim Kaan duymasın
12:53Yıkıp dökmeye çok müsait biliyorsun
12:56Durup dururken bir tatsızlık yaşamayalım
13:00Siz hiç merak etmeyin burada ne olduysa ne konuştuysa her şey aramızda
13:05Ama lütfen üzmeyin kendinizi
13:17Of anne of
13:21Ne işler çeviriyorsun yine
13:24Yiğit'le gördüğümü kesin yanlış anlayacak
13:31Ben de onu Elif'le gördüm
13:34Ne işin vardı senin Elif'le
13:39Allah'ım yardım et ne olur
13:42Ne yapacağım ben nasıl çıkacağım bu işin içinden
13:53Bu kadına çiçek aldın demek zeka
14:13Hemde onca yıl hiç aksatmadın
14:19Varlığında hiç gönlümü kırmışlığın yoktu
14:24Yokluğunda nasipmiş demek
14:42Anne müsait miydin
14:47Şu anda seninle konuşmak istemiyorum Kerim
14:53Babamı çok sevdiğini biliyorum
14:56Onun ağzından çıkacak tek bir kelime için onu duymak için neler vermezsin
15:09Biliyorum bu yaşananlar yüzünden bana tepkilisin
15:14Ama senin ağzından çıkacak tek bir kelime için sonsuz adet dizinin dibinde bekleyebilirim anne
15:35Babam seni her şeyden çok severdi
15:38Ve ölene dek sana sadık bir eş oldu
15:44Bir keresinde büyüdüğünde baban gibi ince ruhlu biri olmanı biliyorum dedin bana
15:56O çiçeklere başka anlamlar yükleme anne
16:01Babam gibi sorumluluklarına namusu gibi sarılan bir adamın
16:06Çocukluğunu ıskalamış evladına ve ona bir başına bakan annesine karşı davranışları
16:13Seni rahatsız etmemeli
16:22Babam kendine yakışır gibi davrandığı için ne onu suçlamana ne de bu şekilde kendini üzmene göz yumama
16:33Sen de biliyorsun
16:36Sen de biliyorsun
16:39O çiçekleri sadece Kaan için gönderdi babam
16:45Anne
16:48Şimdi bana bir söz vermeni istiyorum
16:52Bir daha babamın hatırası için asla böyle bir şey yapmayacaksın
17:06Neyse bana müsaade hem telefonun da çalıyor rahat rahat konuşursun
17:13Siz her şeyi de yapmışsınız bana bir ihtiyaç yok
17:17Aferin
17:30Alo
17:31Selam Ecrin'cim
17:34Naber nasıl gidiyor?
17:36İyi canım dosya üzerinde çalışmaya devam ediyoruz
17:40Süper birkaç eskiz çizmiştim onların pipaklarına konuşalım olur mu?
17:45Harikasın tamam hemen bakacağım
17:53Eskizleri böyleyse tamamlanmış halini düşünemiyorum bile
17:57Gerçekten çok teşekkür ederim bu yardımını hiç unutmayacağım
18:01Çizimlerin son halini sabırsızlıkla bekliyorum görüşürüz
18:05Bekle bekle çok beklersin
18:22Kerimino
18:25Allah Allah
18:28Bu arada Beste abla seni çağırıyor
18:32Acil olduğunu söyledi bekletme istersen
18:46Sen yerini bilmezsen birileri illaki hatırlatır Ecrin hanım
18:58Kardeşim
19:00Nereye böyle?
19:02Kerim adım Kerim
19:05Tamam ya ne var bunda bu kadar bozulacak kardeşim değil misin?
19:13Eğer beğenmediysen abisi var
19:17O da olmaz diyorsan güçmen değilim nasıl?
19:25Sizin damat
19:28Eğer bir dahaki sefere benim konuşmama izin verirse
19:32Krediyi almak daha kolay olur
19:36Bunu evet olarak kabul ediyorum
19:58Nihayet teşrif ettiniz hanımefendi
20:01Beste hanım bir şey mi istemiştiniz?
20:03Sizi bulabilsek isteyeceğiz de
20:05Kusura bakmayın Beste hanım bahçedeki işlerle ilgileniyoruz
20:08Neyse neyse seninle bir işim yok zaten
20:10Sen işine bak
20:12Beni çağırmışsınız Beste hanım
20:14Oooo Ecrin hanım
20:16Kusura bakmayın sizi mühim işlerinizden alıkoyuyorum
20:20Ama asıl işinize mi dönseniz diyorum
20:23Buyurun ne istediniz?
20:25Evin bütün işleri duruyor
20:28Kim yapacak bunları hiç düşündün mü?
20:31Tamam siz söyleyin ben hemen halledeyim
20:34Kilere gidiyorsun?
20:36Un, bakliyat ne varsa
20:38Eksiklerin listesini çıkartıp bana getiriyorsun
20:42Ama benim bunun için vaktim yok
20:45Şu an Kerim beye yardım etmem gerekiyor
20:48Ben yapayım Beste hanım benim bir işim yok
20:51Ben sana işine bak demedim mi?
20:53Bir şey olsa sana söylerim zaten
20:56Çık git
21:01Sen az önce bana itiraz mı ettin bana mı öyle geldi?
21:05İtiraz değil de
21:07Ne o zaman?
21:09Ben sana her gün her saat bu evin hizmetçisi olduğunu söylemek zorunda mıyım?
21:13Beste hanım
21:15Sözlerinize dikkat edin lütfen
21:19Allah Allah
21:21Etmezsem ne olur?
21:23Kerim'e mi şikayet edersin?
21:27Ha bir de kanalımız vardı değil mi?
21:31Bana bak
21:33Kardeşimden uzak dur
21:35Kimse bunun farkında olmayabilir
21:37Ama ben farkındayım
21:40Ya düşünsene
21:42Yasemin varken
21:44Kerim seni niye asistanı yapsın?
21:46Ayak işleri için tabiki de
21:49Ne sandın ya?
21:54Nasıl da bakıyor bön bön
21:59Çekil şimdi karşımdan
22:01Bir daha da benim lafımı ikiletme
22:04Peki Beste hanım
22:24Önce bir şu gereksiz şeylerden kurtulalım
22:27Mesela
22:53Burası
23:10Burası
23:13Aynı üstü
23:15Üstü
23:24Ay bunlar ne güzelmiş böyle
23:29Kim bilir kaç paradır ha bunlar
23:32İnternette de görmüştüm
23:34Neyse artık ben kullanırım bunları
23:37Ay en sevdiğim renk
23:43Ay çok güzel oldu ya
23:49Ay bunun da rengi çok güzel
23:54Kız biraz yüzün gözün ya
23:57Bu ne surat
24:01Diyorum ki şey
24:03Kızım dert etme zamanı
24:05Ne zaman isterseniz o zaman gelin diyorum
24:07Ora oğlum zaten seni getirir
24:09Değil mi?
24:11Sahilde bir dondurmacı var
24:13Vişneli dondurmayı çok severse eğer
24:15Ismarlarsın tamam mı?
24:17E hadi
24:18Anne sen de gelseydin ya
24:20Hem birlikte yürürdük
24:21Sana da iyi gelirdi
24:23Hava alırdın
24:25Bak görüyorsun değil mi?
24:27Bu kız bensiz hayatta yapamaz
24:29Olmaz benim çok işim var
24:31Hadi siz birlikte gezin yürüyüş yapın
24:33Hem ben eve giderken yürüyerek gideceğim
24:35Gezmiş olurum hiç merak etmeyin tamam
24:37Tamam sen de gel eve dönünce işleri birlikte yaparız hadi
24:39Kızım olmaz ben gençlerin yanında ne yapayım ya
24:41Değil mi yani
24:43Siz rahat rahat böyle
24:45Birlikte gezin işte ya
24:48Bak ben kızımı prenses gibi yetiştirdim
24:50Elini sıcak sudan
24:52Soğuk suya değdirmedim
24:54İnşallah Allah da ona
24:56Benim gibi bir insanı karşısına çıkartır
24:58İnşallah
25:00E hadi ben sizi tutmayayım hadi gidin
25:02Ben bir lavaboya gideceğim hadi
25:04Hadi gençler hadi gidin
25:06Buyur Seher
25:08Sen geçseydin Burak
25:10Yok lütfen sen buyur
25:12Hadi sizde beni tutmayın canım
25:14Allah Allah çok işim var
25:19Burayı da yapmak lazım ya
25:49Bu işlerimde çok güzel
26:11Vallahi çok güzel oldum ya
26:13Şu güzelliğe bak
26:15Maşallah canım kendime ya
26:20Artık buraları da aynı zamanla toparlayacağız
26:23Şimdilik fena değil
26:31Göstereceğim ben sana
26:33Rol çalmak neymiş
26:35Kerimin dibinde dolaşmak neymiş
26:38Öyle bir kaçacaksın ki
26:40Arkana bile bakmayacaksın
26:50Tüh ya
26:52Beklenilen mail bir türlü gelmiyor
26:55Ama amatörlerle çalışırsam böyle olur dedim ben
27:06Yasemin nasıl gidiyor
27:09Yasemin
27:11Yasemin
27:13Yasemin
27:15Yasemin
27:17Yasemin
27:19İyi harika her şey yolunda
27:21Her şey yolundaysa süper
27:23Hatta sana bir sürprizim var
27:25Neymiş
27:27İlk tasarımlarımız hazır
27:30Yani itiraf etmeliyim ki Kerim biraz yorucu oldu ama
27:34Yoğun çabalarım sonucu ortaya bu harika şeyler çıktı
27:38Vay vay vay
27:40Bu Ece'nin arkadaşı da bayağı yetenekliymiş gerçekten
27:44Ben de aynı şeyi söylemek isterdim ama
27:46Maalesef ondan net bir dönüş alamadık
27:49Öyle olunca ben de işimizi şansa bırakmak istemedim
27:53Anladım
27:55Ece'nin nerede peki onu da fikrine alalım
27:57Bilmiyorum ki yani ben geldiğimde yoktu
27:59Daha önemli işleri var herhalde
28:01Vallahi mi
28:04Bak
28:06Kendi ellerimle yaptım
28:08Tam sevdiğim gibi
28:10Teşekkür ederim
28:12Aklıma da bazı yeni fikirler geldi
28:14Diyorum ki kahvelerimizi içerken hem ben sana onları anlatayım hem de izinlerimize bakalım
28:20Baksana
28:22Çok güzel değil mi?
28:28Anladık zili çalmayı biliyorsun
28:30Anladık
28:32Tamam
28:34Al işte açtık
28:36Ne oldu?
28:38Postacı bile en fazla iki defa çalıp gidiyor
28:40Hem senin kim olduğun bile belli değil
28:42Kimsin sen?
28:44Asıl sen kimsin ya?
28:46Al işte
28:47Cevap veren tipik İstanbul'lar kızı
28:49Ya önce ben sordum
28:51Hop hop
28:53Ahırda buzağı mı arıyorsun sen ya?
28:55Lingon ahıra mı sarmışsın sen burayı?
28:57Kaç yaşındasın kızım sen?
28:59Yaşlı teyzeler gibi konuşup triplere giriyorsun
29:01Seher'e baktık evdeyse çağır gelsin
29:03Yok Seher falan hem ne yapacaksın sen Seher'e?
29:05Mehpare anne de yok
29:07Şimdiye çoktan damlardı zaten kapıya
29:09Bir dakika siz Seher'le yoksa
29:12Böyle misiniz he?
29:14Kimsin kızım sen?
29:15Mehpare anne yok Seher yok
29:17Eve girmişsin hırlı mısın hırsız mısın belli değil
29:19Bak polis ararım şimdi
29:21Tamam hayır gerek yok polis aramaya niye arıyorsun ki?
29:23Yemeğe gitti onlar daha dönmediler
29:25Dönmediler demek ki
29:27Yemeğe gittiklerini biliyorsun
29:29Bir saat beni burada niye uğraştırıyorsun ki?
29:31Hadi canım yürü hadi
29:33Hadi gülüm
29:35Allah
29:37Boşçupucukmuş aslında
29:46Hay aksim
29:48Çizimler geldi mi acaba?
30:16Allah'ım ne olur çektiğim çileye değsin
30:18Babamı çok özledim
30:22Kim bilir ne haldedir şimdi
30:45Bunu nasıl yaptın be gül yüzlüm
30:50Bana aşkımıza bunu nasıl yaptın be
30:52Bu kadar kolay mıydı be
30:54Şu hale bak
30:56Senin bunlar iyi günlerin
30:58Kötü günlerin de yakında
31:00İyi gidin ben senin bu kör gözüne bir parmak batayım da görsen
31:05Efendim Seherciğim
31:07Sahide misiniz?
31:09Sahideki dondurmacıda
31:11Tamam kızım istediğiniz kadar kalın
31:13Afiyet bal şeker olsun benim kızıma
31:15Afiyet olsun
31:22Seher o adama tanıştığımız yere gitmiş olamazsın değil mi?
31:28Bunu yapmış olamazsın Seher
31:32Beni bu kadar yıkmış olamazsın
31:45Alo babacığım
31:47Alo kızım vardın mı?
31:49Vardım babacığım vardım yerleştim bile
31:51Oh iyi iyi evdekiler nasıl?
31:53Bir sorun yok değil mi?
31:55Yok babacığım yok ne sorunu olacak
31:57Mehpare aram parayı görünce
31:59Gözleri fal taşı gibi açıldı
32:02Ayy kendi evimde gibi hissediyorum var ya
32:05Ne kadar güzel bir ev
32:07Ne kadar güzel bir ev
32:09Ne kadar güzel bir ev
32:11Ne kadar güzel bir ev
32:13Ne kadar güzel bir ev
32:15Ne kadar tatlı bir kadınmış halam öyle
32:18Halam mı geldi?
32:20Evet evet iyi anlaşacağız belli
32:23İyi insan da lafın üstüne gelirmiş babacığım halam da şimdi geldi
32:27İyi madem kızım selam söyle halana
32:29Babamın selamı var
32:31Benden de söyle
32:33Onun da sana çok selamı var babacığım
32:35Neyse ben şimdi kapatıyorum sonra konuşuruz
32:37Seher de geldi mi?
32:39Ooo iyice yerleşmişsin
32:42Ya pek öyle sayılmaz aslında
32:45Var ki mesela şuraya bir dolap lazım
32:49Şuraya belki bir komodin
32:51Şuraya bir yere bir berjer koltuk
32:54Şuraya da birkaç dekarasyon şunlar
32:56Kız burası 5 yıldızlı otel mi?
32:59Az kalsın unutuyordum ya
33:01Bir adam geldi sizi sordu
33:03Kimmiş?
33:05Yani böyle eli yüzü düzgün bir çocuktu
33:07Değişik bir tipi vardı yakışıklı
33:09Esmer
33:11Fleet
33:13Yani önce bir Seher'i sordu
33:15Yiğit
33:17Allah için Yiğit'i
33:20Kız Cansu
33:22Hadi bir kahve yap da şöyle karşılıklı içelim
33:25Hadi yapayım
33:37Buyurun Beste Hanım
33:40Söylediğiniz gibi yaptım
33:42Nerede ne varsa hepsini yazdım
33:46Bir eksik yok değil mi?
33:49Yok
33:51Hepsini yazdım
33:54Sana da güven olmaz ya
33:57Olur mu?
34:16Olmaz
34:21Ben de öyle düşünmüştüm
34:46Ellerine sağlık kızım
34:48Çok güzel olmuş
34:50Afiyet olsun halacığım
34:52Kız bir dur dur
34:54Otur şuraya
34:56Bırak sonra toplarsın
34:59Bak kızım
35:01Beni iyi dinle
35:03Şimdi bu çapsız Yiğit kapıya gelirse
35:05Bir daha kapıyı açmayacaksın
35:07Bana söz ver tamam mı?
35:09Yani açmam açmam da
35:11Neden açmayacağımı sorabilir miyim?
35:13İyi bir çocuğa benziyordu
35:16Kız sakın kanma ona ya
35:18O iyi falan değil, kötü, fakir
35:21Taktı kızım Akanca'yı
35:23Peşinden ayrılmıyor
35:25Ne desem anlatamıyorum ben bu deli kıza
35:27Gözü bir karışamadan
35:30Pırlanta gibi bu ara dururken
35:32Deneke Yiğit'e yüz veriyor ya
35:35Fakirmiş demek
35:37Kız farz fakir ayol
35:39Fakirde ne demek
35:41Ama Bora öyle mi?
35:43Evi var, arabası var
35:45Kız çanta çanta altınları var
35:47Duydun mu beni?
35:50Haklısın valla halacığım ya
35:52Yani bu devirde fakir kocayı
35:54Kim ne yapsın ki?
35:56Hele benim okul bir bitsin var ya
35:58Zengin koca bulup evleneceğim ben
36:00Aferin kız
36:02Aklınla bin yaş yasak
36:04Eee
36:06Kız halaya çeker boşuna dememişler
36:08Yani
36:10Allah'ım sonunda benim derdimden anlayan
36:12Birini buldum şükürler olsun
36:16Hayır
36:21Gerçekten çok başarılı
36:23Baya iyi iş çıkarmışsın
36:26Çok teşekkür ederim
36:28Senden bunları duymak çok güzel
36:30Hakkını yiyemem çok çalıştın
36:32Hem yatırımcıyı buldun
36:34Hem de Fikre can verdin
36:36Benim görevim bu
36:38Senin eksiklerini tamamladım
36:45Kusura bakmayın Kerim bey
36:47Halletmem gereken bir işim vardı
36:50Ecrin
36:52Başka işlerle uğraşmanı istemiyorum
36:55Ani gelişen bir şeydi
36:57Bir daha olmaz
36:59Bir tasarımcı arkadaşımdan mail gelecekti
37:01Ben ona bir bakayım
37:03Gerek yok canım
37:05Biz hallettik
37:07Öyle mi?
37:09Onları da dosyaya eklesek
37:11Daha güzel olmaz mıydı?
37:13Yasemin halletsin dedi ya
37:15Başarmaya çalıştığımızın farkında mısın?
37:18Tamam ama
37:20Uzatmayalım bence
37:22Al
37:24Bize soğuk bir şeyler getir
37:28Emredersiniz
37:41Şuna bayıldım ben gerçekten
37:43Şimdi
37:45Özellikle şuradaki
38:04Seher sen lisede çok güzel bir kızdın
38:07Yani şu an güzel değilsin demek istemedim
38:09Şu anda da güzelsin
38:11Yani hep güzeldin
38:13Sen hiç değişmedin Bora
38:15Teşekkür ederim
38:17Bunu iltifat olarak kabul ediyorum
38:19Ya şaka bir yana değiştim tabii değişmem mi?
38:21Babamın hastalığından dolayı değişmek zorunda kaldım
38:24İşlerin başına geçtim ben de
38:26Ama iyi oldu biliyor musun?
38:28Olgunlaştım, geliştim, her şeyi öğrendim
38:30Ev aldım, araba aldım
38:32Halim baktım yerinde çok şükür
38:35Bir tek şey eksik kaldı
38:37Bugün de etraf çok sakin değil mi?
38:39Baksana kimsecikler yok
38:41Biz seninle çok eğleneceğiz ileride biliyor musun?
38:43Ya ne demezsin
38:45Dondurman sever misin?
38:47Yok sağ ol istemem
38:49Olur mu öyle şey ya?
38:51Selamun aleyküm
38:53Aleyküm selam
38:55Hanımefendiye iki top biçneli bana da iki top sade
38:57Sen benim biçneli sevdiğimi nereden anladın?
39:00Senin hakkında daha çok şey biliyorum Seher
39:01Önce hanımefendinin ikini alsam
39:31Kolay gelsin
39:46Seslendim ama duymadın
39:48Neli aldın?
39:50Ya biçneli almışsın
39:53Sen benim biçneli sevdiğimi nereden anladın?
39:56Bilmem hissettim sanırım
39:58Bir aynı içimdeki bir ses senin biçneli sevdiğini söyledi
40:02İçindeki ses başka ne dedi benim için?
40:07Seninle yaşlanacağımı söyledi
40:27Top daha
40:32Top
40:55Yiğit
40:59Yiğit
41:01Yiğit
41:13Yazıklar olsun sana
41:15Yiğit
41:32Kıza bak ya
41:34Girmiş Kerim'in burnunun dibine dibine
41:38Ne anlıyorsa Kerimde bu kızdan
41:40Bir anlasam gerçekten
41:44Ay çok pardon
41:47Ya sen çalışmıyor muydun?
41:49Çağırsaydın ben getirirdim
41:51Yok canım ben anneciğim
41:53Ya sen çalışmıyor muydun?
41:55Ya sen çalışmıyor muydun?
41:57Çağırsaydın ben getirirdim
41:58Çağırsaydın ben getirirdim
42:00Yok canım ben hallederim sağ ol
42:03Neden?
42:05Çünkü günlük eziyet kotasını doldurmaları lazım ailecek
42:08Beste hanımdan artık kalan zamanlarda sağ olsun Kerim bey sopa hiç eksik etmiyor üstünden
42:13Sen iyi misin?
42:15Gel şöyle soluklan iki dakika
42:19Ne yaparsam yapayım olmuyor Nihal ya
42:23Ne yaparsam yapayım yaranamıyorum ben bunları
42:26Canım benim
42:29Bunları benim götürmemi ister misin?
42:33Yok yok ben hallederim sağ ol
42:36Peki
42:55Evet gerçekten çarpıcı olmuş
42:57Özellikle hevap
43:00Meyve sularınızı nereye bırakmamı istersiniz?
43:03Ya bırak işte uygun bir yere hayret bir şey ya
43:14Projenin son haline ben de bir bakabilir miyim?
43:19Neden?
43:21Yoksa bize güvenmiyor musun?
43:26Hayır
43:43Ne yapacağım şimdi ben?
43:45Nasıl çıkacağım bu işin içinden?
43:48Ah anne ah
43:53Küçücük yer zaten
43:54Şark mıydı yemek yemek?
44:05Yiğit
44:09Yiğit
44:22Yazıklar olsun sana
44:24Yiğit
44:32Yok yok böyle olmayacak
44:35Git Yiğit'le konuşmam lazım
44:43Ya çok güzel olmadı mı sence de Kerim?
44:46Teşekkür ederim Kerim
44:52O zaman bence bir kutlama yemeğini hak ettik
44:55Ne dersin?
44:58O zaman ben izninle eve gideyim
45:01Yemek için hazırlanmam lazım malum
45:04Tabi
45:17Çok güzel oldu gerçekten
45:20İnşallah yatırımcı da bu fikri anaylar
45:23Hı hı
45:30Çıkayım o zaman ben de
45:32Hay hay
45:36Sen de hazırlanırsın zaten
45:46Hadi
45:47Merhaba
45:48Oh, I'm so sorry, I didn't mean to interrupt you, but I have to go, I have to go to the
46:18Oh, what is this, I'm looking at the roses on your face, I hope it's not a great project, I'm about to sign it, my mother, I can't enjoy anything right now, we're going to dinner with Kerim in the evening.
46:33Look, don't let your father hear this, don't let him hear it.
46:36If you don't tell me, how will he hear it? Anyway, I have to get ready, we'll talk later.
46:41Yasemin, who am I talking to?
46:43Yes, mom.
46:45Please, look, you're leaving me in a difficult situation.
46:48It's not nice of you to act like this just because I respect your decisions.
46:53Mom, okay, don't worry, trust me, okay?
47:14Come in.
47:30Wow, wow, wow, wow.
47:33Look at the time, what a fashion, like always.
47:37I mean, if you want to ask for a girl, it's back.
47:40Don't look like that.
47:42I mean, you have it, I'm telling you.
47:44By the way, how's the presentation going?
47:47I mean, I'm really curious.
47:50We're ready.
47:52You've worked so hard, a few people together, it's a hassle to like it, isn't it?
48:14I hope someone from the company will be there.
48:42I won't be alone.
48:44Come on.
48:53Yasemin.
48:55Daddy.
48:57What's up, where are you going, baby?
48:59We're going to have a celebration dinner with Kerim, daddy.
49:03What celebration is this?
49:05The presentation file I prepared for the investor.
49:09Congratulations to the girl, because she did a great job.
49:12Is that so?
49:14Well done, well done.
49:17It's about Kerim, isn't it?
49:19Dad, we talked about it and closed it.
49:22This is just a business dinner.
49:24You did a great job, let me enjoy it.
49:27Come on, see you.
49:31They're going to have a celebration.
49:34Look at the state.
49:36You did a great job.
50:01What am I going to say to this guy?
50:03Did he put on a listening device or something?
50:08When will things go wrong?
50:13Tekin, what does this mean?
50:16They started the celebrations, look.
50:18What are you doing there?
50:20Whatever happens, I didn't tell you to be an obstacle.
50:24I can't be an obstacle right now, it doesn't mean I can't be an obstacle, Mr. Faruk.
50:28Stop talking nonsense, Tekin.
50:31Whatever you do, you have to do it.
50:35Do you hear me?
50:37Don't worry, Mr. Faruk.
50:39I have a few things on my mind.
50:48When the time comes, I will get rid of both of you, Mr. Faruk.
50:57Okay.
51:14Kerim.
51:19You look very handsome.
51:23Isn't your husband coming?
51:25I guess he's upset because he didn't have his own design.
51:28He said he had something to do and he was going to meet someone.
51:30I don't think he'll stay.
51:34I understand.
51:36Okay, let's go then.
51:54So?
51:56They're leaving.
52:00How could I be so stupid?
52:24I'm sorry.
52:54I'm sorry.