Kan Cicekleri - Episode 407 (English Subtitles) Blood Flowers
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again
00:01:30and subscribe subscribe subscribe yes sweetie
00:01:40subscribe you are our Miran you are our son you are us
00:01:44I'm going to go ahead and do that.
00:01:45I'm going to do that.
00:01:46I'm going to do that.
00:01:47I'm going to do that.
00:01:48I'm going to do that.
00:01:49I'm going to do that.
00:01:50I'm going to do that.
00:01:51I'm going to do that.
00:01:52I'm going to do that.
00:01:53I'm going to do that.
00:01:54I'm going to do that.
00:01:55I'm going to do that.
00:01:56I'm going to do that.
00:01:57I'm going to do that.
00:01:58I'm going to do that.
00:01:59I'm going to do that.
00:02:00I'm going to do that.
00:02:01I'm going to do that.
00:02:02I'm going to do that.
00:02:03I'm going to do that.
00:02:04I'm going to do that.
00:02:05I'm going to do that.
00:02:06I'm going to do that.
00:02:07I'm going to do that.
00:02:09I'm going to do that.
00:02:22Miran!
00:02:36I'm tired.
00:02:37I'm sleepy.
00:02:38You can sleep if you want.
00:02:41If you want, we can sing you a lullaby.
00:02:43We can tell you a fairy tale.
00:02:46No need, I'll sleep.
00:02:49We can talk if you want.
00:02:52Son.
00:02:55If there's anything on your mind, you can ask us.
00:03:00We'll gladly answer.
00:03:04Good night.
00:03:08It's not like that, Baran.
00:03:09We can't leave him alone.
00:03:10Miran.
00:03:13That's enough for today.
00:03:14Let's not go any further.
00:03:22Okay, let's not go.
00:03:26Come on.
00:03:28Let's go to our room.
00:03:38I'm going to explode with curiosity.
00:03:40How did it go?
00:03:41Tell me.
00:03:43What can I say, Tuba?
00:03:45It was beautiful.
00:03:47It was very beautiful.
00:03:49It's obvious, honey.
00:03:51I want the details.
00:03:52After all, this is the first thing that came into your life.
00:03:57Date.
00:03:58First date.
00:03:59That's what they say, right?
00:04:01I mean, I don't know.
00:04:03It was a very interesting feeling.
00:04:04First, my heart was beating so fast with such excitement.
00:04:06What will happen?
00:04:07How will it happen?
00:04:09Then when I started talking,
00:04:12I felt like I've known him for years.
00:04:15Such a trust.
00:04:16Such a closeness.
00:04:19Of course.
00:04:20Mr. Akif is already a reliable man.
00:04:23It's obvious.
00:04:27So?
00:04:28Tell me.
00:04:31What else can I tell you?
00:04:33What else can I tell you?
00:04:35What did you do?
00:04:36How did it go?
00:04:37What did you talk about?
00:04:38Where did you go?
00:04:41First, we went to a fancy restaurant.
00:04:44He made a reservation.
00:04:46It's obvious that he missed us a lot.
00:04:49We chatted for a long time.
00:04:52I mean, we fell in love.
00:04:55Then we went for a walk on the beach.
00:04:59I never wanted it to end.
00:05:01How beautiful.
00:05:02You're a soul mate.
00:05:03I'm so happy for you.
00:05:05You finally found the happiness you deserve.
00:05:09I hope so.
00:05:12I understand.
00:05:14It's obvious from your point of view.
00:05:23I think it's a gift.
00:05:25Let me see.
00:05:28He's a good man.
00:05:30I like him, too.
00:05:32He's a romantic and fun guy.
00:05:34He didn't buy anything.
00:05:35He chose what you like.
00:05:37You're so lucky.
00:05:39Of course, he's luckier because he found someone like you.
00:05:43I'm so lucky.
00:05:45Amen.
00:05:57Oh, my son.
00:05:58Thank God, we saw it today.
00:06:01Everything was so beautiful.
00:06:04I was afraid for a moment.
00:06:06I was always worried.
00:06:07But thank God, it didn't happen.
00:06:09Daughter, I liked where we went.
00:06:11It was comfortable.
00:06:13Look, that's very important, son.
00:06:15Even if you keep a bird in your mouth,
00:06:17the girl who is not good will find something to say.
00:06:21Daughter, Daughter, you're so beautiful.
00:06:23You're so beautiful, God bless you.
00:06:26That's true, mother.
00:06:28You're so lucky, son.
00:06:30Because you found such a girl.
00:06:32God bless you all.
00:06:34Amen.
00:06:36So, what do you say, son?
00:06:38When are we going to ask?
00:06:43Whatever she wants, aunt.
00:06:45Isn't it too early?
00:06:47Besides, we're just going to eat hippie soup for one night.
00:06:51Oh, my son Mehmet.
00:06:53Mehmet, my son.
00:06:55Are you having fun with Berfin's daughter?
00:06:59Aunt, for God's sake.
00:07:01My intention is serious.
00:07:04Even more serious.
00:07:08But, I don't know.
00:07:10Yesterday one, today two.
00:07:12It's not like we're coming to ask you right away.
00:07:15Why not, dear?
00:07:17Tell her at a suitable time.
00:07:19Let her go.
00:07:21Look, son.
00:07:23She won't come to ask you.
00:07:25You listen to your aunt.
00:07:37How are we going to tell our son all this?
00:07:42Be patient, dear.
00:07:44Slowly.
00:07:47Until he understands.
00:07:48I'm sorry.
00:07:51It wasn't easy.
00:07:59I wish I could take all the pain out of you.
00:08:04All of it.
00:08:07What you've been through so far.
00:08:10What you're going to go through from now on.
00:08:13All of it.
00:08:14I wish...
00:08:17I wish that little baby would never grieve.
00:08:20I wish he would always enter my bed in peace.
00:08:23Knowing that I love him.
00:08:25I wish he would sleep happily.
00:08:27I wish he would always wake up happily.
00:08:31But, I can't do it.
00:08:36I feel pain in front of my son's eyes.
00:08:40And, as his mother, I can't do anything.
00:08:45You did everything you could.
00:08:48You'll do it from now on.
00:08:51Don't be like that.
00:08:53What did I do, Baran?
00:08:57What your motherhood took away from you.
00:09:04He'll forget what you've been through.
00:09:07We'll make it.
00:09:09We'll wait patiently until that day comes.
00:09:12Think about us.
00:09:17Reducing his pain.
00:09:19And, waiting patiently.
00:09:21Succeeding in waiting.
00:09:24How will it be?
00:09:27How will my heart be broken while waiting?
00:09:30Every second I wait, my heart burns.
00:09:38Think.
00:09:41Until yesterday,
00:09:44our son was under the ground.
00:09:48Look at him, we've reunited.
00:09:50He's here with us.
00:09:53Think about them.
00:09:55And, comfort yourself with them.
00:09:59We've endured so much pain, Baran.
00:10:04How did we overcome all this?
00:10:07Now, those days seem so far away to me.
00:10:11Look, thank God it's over.
00:10:14Look, Miran is safe and sound with us.
00:10:18The rest will come.
00:10:20When he didn't leave the door,
00:10:23how did he show his face?
00:10:26How did he make that beautiful voice?
00:10:29He'll do even more soon.
00:10:32He'll accept us.
00:10:35He'll hug our necks, saying mom and dad.
00:10:37He'll hug our necks.
00:10:41I hope so, Baran.
00:10:44Then, everything will be fine.
00:10:47And, I'll be the happiest mother in the world.
00:10:53And, I'll be the happiest father in the world.
00:11:01Let's go to bed.
00:11:08Good night, my dear.
00:11:10Good night.
00:11:13See you in my dreams.
00:11:37Good night.
00:11:38Good night.
00:12:06Good morning.
00:12:09Good morning, dear.
00:12:14What are you looking for so early in the morning?
00:12:27I left my watch in the bathroom.
00:12:29I can't find it now.
00:12:31Who knows where it is?
00:12:33Never mind.
00:12:34That watch doesn't matter anymore.
00:12:36You're right.
00:12:40We won't waste time for the past.
00:12:45We'll live our beautiful days in the future.
00:12:49In fact,
00:12:51let's start right now.
00:12:53How?
00:12:55Let's go out.
00:12:57You, me, our son.
00:12:59He stayed in the room all day.
00:13:01He'll feel better.
00:13:03Okay, where should we go?
00:13:05I don't know.
00:13:07Let's ask Miran.
00:13:09She can go wherever she wants.
00:13:11Okay.
00:13:13Okay, then.
00:13:14I'll wash my hands, you change your clothes.
00:13:16Then, we'll go to our son.
00:13:35Miran.
00:13:51Good morning.
00:13:53Good morning, Delfin.
00:13:54Good morning, dear.
00:14:01Good morning.
00:14:06Good morning, sister Hasibe.
00:14:16There is no tahin pekmez on the table again, Hasibe.
00:14:20I'll bring it right away, ma'am.
00:14:22Of course, you'll bring it after we tell you.
00:14:36Don't worry, everything will be fine.
00:14:51You're going to fly in the morning.
00:14:53Work a little.
00:14:54Take the tahin pekmez out of here.
00:15:01Oh, my God.
00:15:03Oh, my God.
00:15:25Am I Miran?
00:15:33Yes, my dear.
00:15:35You are our Miran.
00:15:37You are our son.
00:15:47Enough!
00:15:52Enough, do you understand?
00:15:57Your father is me.
00:15:59I'm your father.
00:16:00Your father is me.
00:16:02Not Baran.
00:16:03You are a very bad father.
00:16:05Very bad.
00:16:21Good morning.
00:16:22Good morning.
00:16:23Good morning.
00:16:24Good morning.
00:16:29We say you might want to go out today.
00:16:37Is there a place you want to go?
00:16:40It doesn't matter.
00:16:41Okay, then.
00:16:43You get ready, I'll wait downstairs.
00:16:45We'll decide on the way.
00:16:54Hmm.
00:16:57What should we wear today?
00:17:14Is this okay?
00:17:17It could be.
00:18:12Should we wear it?
00:18:13Yes.
00:18:18But you might catch a cold.
00:18:20I won't.
00:18:44Good morning.
00:18:51If you have time, I'd like to talk to you.
00:18:55I'm waiting for my son.
00:18:57What is it?
00:19:00Actually, I'm wondering if you've talked to Tarik.
00:19:04About what?
00:19:06I don't know.
00:19:08I don't know.
00:19:10I don't know.
00:19:12About what?
00:19:14He wants to leave here.
00:19:16He says he wants to go to Mardin.
00:19:19I hope it's a good thing.
00:19:21I don't know if it's a good thing.
00:19:24Years later, he came to his house, to this mansion.
00:19:30He's building a new bond with his ancestors.
00:19:35It's going to be very difficult.
00:19:38It's going to be very difficult for Çınar, too.
00:19:41But you know that better.
00:19:44I do.
00:19:46I'm talking to you.
00:19:48Talk to Tarik.
00:19:50What can I say?
00:19:52Is he a kid?
00:19:54It's his own decision.
00:19:56It's not exactly like that.
00:19:58He feels he has to.
00:20:01If you tell him that he doesn't have to...
00:20:07I'll ask him if I have to.
00:20:08I'll ask him.
00:20:39Stop, stop. Your jacket is next to me.
00:20:44Come on, it's cool.
00:20:46You'll catch a cold. Let's wear this.
00:20:50We have to wear this.
00:20:53I said I don't want to.
00:20:55You said yes, but you'll get sick.
00:20:58You have to wear it. I brought it anyway.
00:21:01Take it.
00:21:26Are you hungry? Do you want to eat something?
00:21:30Do you want to drink something?
00:21:33I don't.
00:21:35If you're bored or tired, we can rest.
00:21:39I don't want anything. I'll tell you if I want to.
00:22:04Thank God, our son has taken a step towards his parents.
00:22:21Thank God.
00:22:23He will follow him.
00:22:26He will get used to our family soon.
00:22:29they'll love me back.
00:22:31We'll see.
00:22:32Your grandfather says he loves you.
00:22:35He kisses me on the hand.
00:22:39You say I'm your son, huh?
00:22:45But look,
00:22:47I'm really jealous of Tara.
00:22:53She's not like Firat, Miran.
00:22:58He's my son.
00:22:59His love for his father had also grown weak.
00:23:04That's why it was easy for him to not be accepted.
00:23:08But Miran is not like that, mother.
00:23:11He's still too young.
00:23:13It's hard for him to understand what's happening to him.
00:23:18If Tarik leaves, he'll be very sad.
00:23:21And if he doesn't leave, it'll be hard for him to get close to Bahar.
00:23:24What can I do, mother?
00:23:26Son, the kids will get over it quickly.
00:23:31Don't you worry.
00:23:33And Miran is smart, praise be to God.
00:23:36He's as strong and resilient as his parents.
00:23:39His veins are strong.
00:23:41He'll get over it, don't you worry.
00:23:46You're right, mother.
00:23:48We shouldn't let anything get to us.
00:23:49We shouldn't let anything get to us.
00:23:52What have we been doing all this time?
00:23:56Haven't we been managed as a family?
00:23:58We'll do the same today.
00:24:00We'll make up for what didn't happen, mother.
00:24:02We will.
00:24:04Don't you worry.
00:24:07The days we'll be together are near.
00:24:10I hope so, mother.
00:24:19I hope so.
00:24:29Are you bored?
00:24:33Is it because he came with us?
00:24:40I mean, we didn't force him, but...
00:24:45I wish I could read what's on my mind.
00:24:49I wish I could read what's on my mind.
00:24:58Sweetheart, did you want something?
00:25:19No.
00:25:37I don't want to force him, but...
00:25:43But I don't want him to drink without doing anything.
00:25:46Is he...
00:25:48...happy?
00:25:50Is he sad?
00:25:52Is he hungry? Is he sad?
00:25:54He's not saying anything.
00:26:03He's just a kid.
00:26:08He can't stand pain.
00:26:10He'll tell you.
00:26:14If he gets bored, he'll talk.
00:26:19Don't worry.
00:26:41I'm hungry.
00:26:43Are you hungry?
00:26:45Okay, what do you want to eat?
00:26:49Hamburger.
00:26:50Or toast?
00:26:53Pizza, meatballs.
00:26:58Meatballs.
00:27:00Meatballs.
00:27:02Meatballs.
00:27:04Meatballs.
00:27:06Meatballs.
00:27:08Meatballs.
00:27:10Meatballs.
00:27:17Come here.
00:27:18Like this.
00:27:22You sit here.
00:27:23I'll go get the meatballs.
00:27:25Okay, we'll wait for you.
00:27:41Evening
00:28:03What's the matter?
00:28:05You look like you're having a hard time.
00:28:06give it benim canım kimse sıkamaz bakma
00:28:16can düşmanlarıma karşı başımı yere eğdim onu yediremiyorum kendime ne oldu
00:28:25ki anneciğim varanla konuştum Tarık'la konuş madine gitmesini engelle diye
00:28:34ben sana bir şey söyleyeyim mi anneciğim en doğrusunu yapmışsın gerçekten
00:28:45ama bakma
00:28:47Ben bu durumlara düşmezdim de
00:28:52her şey elinin tersiyle itince ne yapacaksın Mecbur
00:29:00sorma Anneciğim ya Bende o kadar değil döküyorum aslında ona ama yok muh diyor peygamber demiyor
00:29:09Thank you, my daughter.
00:29:16You are the only person who has not changed.
00:29:21You can't even make my children talk.
00:29:25Don't you ever worry, honey.
00:29:28I'll always be there for you.
00:29:32Sooner or later, they will understand that you always do the right thing.
00:30:03Did you see?
00:30:07He doesn't even look at my face, ma'am.
00:30:11Don't you worry, mom.
00:30:15I'll talk to him.
00:30:32I love you.
00:30:53So, did you like the meatball? Are you full?
00:30:56Yes.
00:31:01Is there anything else you want, honey?
00:31:20It's like an anime.
00:31:26I love you.
00:31:36We had an accident when you were a little baby.
00:31:45We thought you had disappeared in that accident.
00:31:51We looked for you everywhere for years, but we couldn't find you.
00:31:57Our love for you and our longing for you never ended.
00:32:02We were so sad when you were gone. We were devastated.
00:32:12They told us your son was dead.
00:32:17Then a man found you.
00:32:22He took you to the hospital.
00:32:25He said this love was for your son.
00:32:29Then?
00:32:34A lot of time passed.
00:32:37We went back to the mansion.
00:32:40We met you.
00:32:43We didn't know you were our son.
00:32:46But we loved you so much.
00:32:49We saw you as our son.
00:32:52Then we found out you were our son.
00:32:57We were so happy.
00:33:03All our longing was over.
00:33:07We met you. We met our son.
00:33:12You are our life. You are our blood.
00:33:16We love you so much. More than anything.
00:33:21We love you.
00:33:52Oh, Ms. Berfin.
00:33:55Tell me, how was your night?
00:33:58Evening, Ceyda. Our evening.
00:34:01Okay, whatever. Tell me.
00:34:05What did you do with Tugay?
00:34:09Why are you asking me this?
00:34:12Nothing. I was just curious.
00:34:16You don't go out much.
00:34:18I was just curious. You don't go out much.
00:34:21To see if you could have fun.
00:34:25We had fun.
00:34:35It's obvious you had fun.
00:34:38Let this mess be over.
00:34:41It's your turn.
00:34:49If there's anything you want to know...
00:34:56...you can ask us.
00:35:00Will my father not be my father anymore?
00:35:18Your real father is Baran.
00:35:31But...
00:35:34...Tarık loves you too.
00:35:40And he will continue to love you.
00:35:49But if my father doesn't love you, he will leave.
00:36:02He will be the father of other children.
00:36:08Don't worry.
00:36:12We will never do anything to hurt you.
00:36:16Tarık is with me.
00:36:19But what if he comes?
00:36:25If you don't want him, he won't go.
00:37:15Why did he ask?
00:37:19I don't know.
00:37:21I felt like he was talking to me.
00:37:25Do you think it's a suspicion?
00:37:29I think so.
00:37:31It didn't seem normal to me.
00:37:34Although Eda's behavior is not normal.
00:37:38I don't know.
00:37:40I'm nervous to be in secret.
00:37:42Why?
00:37:44It's normal.
00:37:46You're not used to it.
00:37:51You don't have to get used to it.
00:37:55What do you mean?
00:37:57Let's go out and tell them.
00:38:00Why are we hiding?
00:38:02My family is not used to such things.
00:38:05Okay.
00:38:07We won't go and hide.
00:38:10We will say our intention is serious.
00:38:13I mean, if your intention is serious.
00:38:18I don't know how it will be.
00:38:22We can't talk to Baran right now.
00:38:28We can talk to Kudret.
00:38:31After all, he is your uncle.
00:38:34What do you say?
00:38:40Okay, we can talk together.
00:38:45We can talk to my brother too.
00:38:49Okay.
00:38:52Let's go.
00:39:09We walked very well today.
00:39:12It was a beautiful day, but we are very tired.
00:39:14We will sleep well in the evening.
00:39:17Where will we sleep?
00:39:24We won't sleep, of course.
00:39:26Sleep will come to us on its own.
00:39:32Wait here, I'll be right back.
00:39:34Okay.
00:39:40Let's throw water to the seagulls, what do you say?
00:39:53Yes.
00:39:58Take it.
00:40:00Break it into small pieces and throw it into the water.
00:40:09Very beautiful, isn't it?
00:40:39They are very hungry.
00:41:10Come on.
00:41:18Come.
00:41:28Here you go.
00:41:30Look what I bought for you.
00:41:34Take it.
00:41:36What is this?
00:41:37What is this?
00:41:41Enjoy it.
00:41:42It's so sweet, I think you'll love it.
00:41:45It's a piece of paper.
00:41:49Is it made of paper?
00:41:51It's not made of paper.
00:41:54I don't know exactly, but I think it's flour and sugar.
00:41:59I know that too.
00:42:01Then why did you buy a piece of paper?
00:42:04Because it's as thin as paper, I guess.
00:42:07Come on, eat it, you'll like it.
00:42:28It's very beautiful, isn't it?
00:42:29Isn't it?
00:42:31Baran, you eat it too.
00:42:40Here you go.
00:42:41I'll eat it myself.
00:42:44Okay.
00:43:29Here you go.
00:43:52Kids.
00:43:56Here you go.
00:44:09How are you, dad?
00:44:11I'm fine.
00:44:12If you don't mind...
00:44:14...we'd like to talk to you about something.
00:44:17May I, son?
00:44:20What is it?
00:44:21Is there something I should know?
00:44:26Yes, dad.
00:44:29Tell me what it is.
00:44:31No, it's not a bad thing. Don't worry.
00:44:34Of course, it's not a bad thing.
00:44:38In fact, it's a very good thing.
00:44:40Isn't it, Merve?
00:44:43It seems good, but...
00:44:44Okay, okay.
00:44:46Don't change the subject.
00:44:48No, it's good, it's bad.
00:44:55I already understood.
00:44:59I was waiting for them to come to me and tell me.
00:45:13Mr. Akif.
00:45:21So you're saying I'm serious, huh?
00:45:25With your permission, of course.
00:45:29Why?
00:45:43Are you serious, son?
00:45:50Can you think of a better son-in-law than you?
00:45:52Can you, girl?
00:45:53Elfie?
00:45:57Oh, but if you upset our daughter, we'll be in a lot of trouble with you.
00:46:02Kudret Baba never said that.
00:46:05Deal?
00:46:06Never, Kudret Baba.
00:46:08Would I ever upset her?
00:46:11I'd even avoid Elfie with my eyes.
00:46:17Let's see.
00:46:24I love you, Kudret.
00:46:26I love you, Kudret.
00:46:56Baba?
00:47:04Opa!
00:47:20Baba?
00:47:27Baba?
00:47:38Tell me, how was your day?
00:47:41Good.
00:47:43I'm glad.
00:47:45From now on, your days will always be good.
00:47:47Everything will be fine.
00:47:49When you locked yourself in your room, we were so sad.
00:47:54I won't lock myself in again.
00:47:56Well done, my son.
00:47:58So, tell me, where did you go today?
00:48:01We went to the stage, we ate meatballs, and we also ate meatloaf.
00:48:06I'm sorry, son.
00:48:15I never let you down.
00:48:22Don't be sad, Baba.
00:48:27Oh, my beautiful.
00:48:29You still think about my well-being.
00:48:33But it's not possible not to be sad.
00:48:36We have very little time left.
00:48:39If I knew we would have so little time, I would spend more time with you.
00:48:47But I'm still very happy for you.
00:48:50Why?
00:48:51Why?
00:48:54Because Dilan and Baran love you very much.
00:49:00As you deserve.
00:49:02You will be in safe hands.
00:49:04I won't forget you.
00:49:08But...
00:49:10I will still miss you.
00:49:12Don't go, then.
00:49:16But we talked about this.
00:49:19You have to live with them.
00:49:22With your real parents.
00:49:28But I love you like a father.
00:49:37I will miss you a lot if you go.
00:49:52I don't want to go. Please go.
00:50:00It's very hard.
00:50:02It's very hard to say goodbye to someone you know as a father.
00:50:13After all, he took refuge in him for years because he was a father.
00:50:16It's not easy.
00:50:22You will hug him.
00:50:24Hug him tight.
00:50:26Hug him to your heart's content.
00:50:32At least...
00:50:34...we spent time together.
00:50:37He talked to us.
00:50:40And he had a lot of questions in his head.
00:50:45My baby's...
00:50:48...father...
00:50:49...has a lot of problems.
00:50:57I hope it will all be over in time.
00:51:00I hope so.
00:51:11Let me look at this.
00:51:19Let me look at this.
00:51:36Do you want to go?
00:51:38Yes.
00:51:40There is no point in staying here anymore.
00:51:45Maybe there is.
00:51:47How?
00:51:49I don't understand.
00:51:53I know how much you love Miran.
00:51:56And she loves you.
00:52:00It's been a hard time.
00:52:02Be with her.
00:52:04Here?
00:52:06Do you want me to stay in the mansion?
00:52:08Yes.
00:52:10For Miran.
00:52:17Actually, I have to go for him.
00:52:19For his own good.
00:52:34Son.
00:52:36What did you do?
00:52:38Tell me, how did it go?
00:52:40It went well.
00:52:43We had fun.
00:52:45It was fun.
00:52:47But...
00:52:49...it's hard for Miran.
00:52:51She can't accept it.
00:52:53It's not easy, son.
00:52:55You won't give up what you've learned.
00:52:57You're still a kid.
00:52:59You'll get to know her better.
00:53:01Of course, she'll accept it.
00:53:03I hope so, dad.
00:53:06You have a treasure like Dilan next to you, son.
00:53:09Which kid can resist the love in her heart?
00:53:12You're right.
00:53:14It's easier for her.
00:53:16It's easier for you, son.
00:53:18It's easier for you.
00:53:21Actually...
00:53:24...I understand you, son.
00:53:27When you wait like this...
00:53:30...bad things always come to your mind.
00:53:35Did you think it was easy for me to wait for Firat?
00:53:37No.
00:53:40He's my brother.
00:53:43It was hard for him, too.
00:53:45Dilan.
00:53:49How can you accept that you've been living in a lie all these years?
00:53:57Are you jealous of the pain he's been through for years?
00:54:00Are you jealous of his bad luck?
00:54:03Or are you jealous of the fact that you're in the hands of a snake like Hasan?
00:54:07I don't know.
00:54:12But then what happened?
00:54:16She stopped and thought.
00:54:18She came and sat at our house.
00:54:21She called me dad, son.
00:54:25The world is mine, son.
00:54:29I miss her so much, dad.
00:54:33Doesn't your brother miss you, son?
00:54:34Doesn't your son miss you?
00:54:36Doesn't your son miss you?
00:54:41I see Firat in my dreams sometimes.
00:54:47His face is smiling.
00:54:49I say, Firat is happy.
00:54:51I say, Firat is peaceful.
00:54:55Then I look and...
00:54:58...Firat is gone.
00:55:05I see him in my dreams too.
00:55:09I see him in my dreams.
00:55:13I see him in my dreams, too, dad.
00:55:17I see him in my dreams, too, dad.
00:55:20I see him in my dreams, too, dad.
00:55:22People's hearts get really cold, dad.
00:55:27Hasan.
00:55:30If Hasan was going to cut you into pieces...
00:55:34Oh, they say there is no cure for what is already dead.
00:55:47With your brother, my daughter Gül's absence is such a helplessness.
00:55:54What can you do, son?
00:56:05I have some news for you.
00:56:07We don't know.
00:56:09The man who shot Hasan, OÄŸuz. He was a thug.
00:56:14We examined his bank accounts. There was a large amount of money in it.
00:56:20Hasan said he shot me because I didn't give him my money.
00:56:23He can't have sent it. It means it's someone else.
00:56:26Exactly.
00:56:28Search it thoroughly.
00:56:30Whoever sent it will hide himself.
00:56:33But you find him no matter what.
00:56:35Okay, sir.
00:56:39There is someone who can satisfy the thug.
00:56:42Someone wanted to kill Hasan.
00:56:45Who knows who killed him.
00:56:58The next day
00:57:04Miran was very quiet today.
00:57:09I wish we could read what was going on inside her.
00:57:13I mean, if she said something.
00:57:15At least, if she called me.
00:57:18Do you think it will get better with time?
00:57:20Yes.
00:57:27It will get better.
00:57:32Our love will heal her.
00:57:50Will you tell your mother?
00:57:59Of course, we will.
00:58:01We will.
00:58:03Of course, we will.
00:58:05You said it.
00:58:08We will tell her.
00:58:20Yes, we will.
00:58:50From my heart
00:58:53It fell, it slipped, it fell
00:59:00Her father is coming from Damascus
00:59:20Her father is coming from Damascus
00:59:39Her father is coming from Damascus
00:59:51Her father is coming from Damascus
01:00:02Her father is coming from Damascus
01:00:09Her father is coming from Damascus
01:00:15Her father is coming from Damascus
01:00:20Her father is coming from Damascus
01:00:51Her father is coming from Damascus
01:00:56Her father is coming from Damascus
01:01:01Her father is coming from Damascus
01:01:06Her father is coming from Damascus