地名しりとり～旅人ながつの挑戦～ 2024年12月7日 【第69回】狙うはゴールの鳥羽市！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Naga-tsu's challenge
00:14Last time, Naga-tsu went to Wakayama-shi, Tomoda-cho
00:22Wakayama-shi, Tomoda-no-Dakata
00:28Takamatsu
00:30Takamatsu!
00:32What is Takamatsu?
00:33Takamatsu is Takamatsu
00:35Takamatsu in Kagawa, Shikoku
00:38He went to Takamatsu in Kagawa
00:43Here, he reviewed the rules of getting to know the area
00:47You have to go to the place where you went to get to know the area
00:53He looked up the address and got to know the area
00:57If he gets to know all the 3 prefectures of Aichi, Gifu, and Mie, it's a goal
01:02Can I ask you about your memories in Takamatsu?
01:05Takamatsu?
01:06Takamatsu is full of hormones
01:09Full of hormones?
01:11The hormones here are really good
01:14It's like drinking
01:16Naga-tsu's challenge
01:19The next day, he heads to Takamatsu station to visit a shop he remembers
01:28I've arrived at Takamatsu station
01:32I'm going to Matsukin, a place full of hormones
01:39I don't know how to get there
01:44I'm going to ask the station staff
01:48Alright, let's go
01:52He was taught how to get to the station
01:55He took the train and bus for about an hour
02:07We've arrived
02:10Isn't that Matsukin?
02:13That's Matsukin, right?
02:15We've arrived
02:18He's arrived at the shop he remembers
02:23He orders the recommended hormone hot pot
02:31Looks good
02:36The hormone hot pot is ready
02:48Hot, hot, hot
02:51This is going to be good
02:55It smells good
02:57Let's eat
03:05It's good
03:07The hormones are nice and plump
03:11The flavor is soaked in
03:19After enjoying the hormone hot pot, he heads to Shiritori
03:24The shop is located in Takamatsu City, Kagawa Prefecture, Shimo, Kawahigashi
03:30It's called Shiritori in Japanese
03:33Since it's in Japanese, I think the level is pretty high
03:40The more people there are, the more likely it is that one of them is alive
03:47It's a sign that it's about to start
03:54Nagatsu thinks it's difficult to find Mie no Chimei in Mou
03:59In order to increase the possibility of finding Mie no Chimei, he decides to target the group of customers
04:07There are about 4 people over there
04:10I'm going to ask
04:17Good evening, I'm here for a TV show called Shibishi TV
04:25I'm going to talk to the people in the shop
04:29Are you OK? Thank you
04:33The Shiritori customers are these 4 people
04:38Are you from Kagawa Prefecture?
04:42We're from Hiroshima Prefecture
04:47I see
04:49It's OK if you're from different prefectures
04:53Can you think of a name that starts with Mou?
05:04Mou
05:06A name that starts with Mou
05:08Where will it come from?
05:11Who will answer?
05:14Thank you
05:16Akamatsu City, Kagawa Prefecture, Kawahigashi Prefecture, Shimono Prefecture
05:24Motomachi
05:28Motomachi?
05:30What prefecture?
05:32Hiroshima Prefecture
05:35The answer is Motomachi in Hiroshima Prefecture
05:40Can I ask about the memories of Motomachi?
05:44It's a farm called Jiyuken
05:49Jiyuken Farm
05:52I'm going there today
05:55I'm going there now
05:58I'll go as far as I can
06:00I'll go as far as I can and stay
06:04I think I can go tomorrow
06:06Is there a bus from here to Takamatsu?
06:10Is there a bus from here to Takamatsu?
06:12It might be difficult
06:14It's already late and there's no bus
06:20Do you need a driver?
06:23There's a nearby station
06:26I don't need a driver
06:29He'll take us to Takamatsu Station by car
06:36And
06:39Can we drink alcohol?
06:41Alcohol?
06:43Can we?
06:45I love soju
06:48Can we?
06:51He's going to let everyone in
06:57Cheers
07:01Cheers
07:04Cheers
07:09It's good
07:11It's good
07:14You're drinking a lot
07:17How long have you been doing this?
07:21It's been about 2 years
07:26You've been doing this for 2 years?
07:28I've been doing this for 2 years
07:32I'm grateful to meet so many people
07:36It's fun
07:39It's fun but
07:42Have you been to any prefectures?
07:45I haven't been to Niigata yet
07:49It's been 2 years since he started his journey
07:54He's been to 42 prefectures
08:00The prefectures he hasn't been to are
08:03Akita, Niigata, Nara, Saga and Miyazaki
08:13How about Okinawa?
08:14I've been to Okinawa
08:15When?
08:16It takes 25 hours by ferry from Kagoshima
08:20You can't use the plane
08:22You can't use the plane?
08:23It's tough
08:26Nagatsu was able to look back on his journey
08:33This is called fate
08:36Yes, it is
08:38I haven't been here since the last time I was here
08:44That's right
08:46Fate is amazing
08:48Even if it's a little crazy, it doesn't fit
08:51It started raining. Please get on
08:58Can I?
08:59Please
09:01This way
09:03Thank you
09:05Good night
09:06Good night
09:11He gets on the car and heads to Takamatsu station
09:18Is there a hotel nearby?
09:20Yes
09:22It's close
09:23Yes, there is
09:25It's close
09:26I'm relieved
09:27He can't go to Takamatsu station
09:31So he took us to a hotel near the station
09:35It's time to meet
09:37It's time
09:39I'll do my best
09:41I'm going
09:46Thank you
09:48I'll do my best
09:51Good night
09:54I'm going
10:04I'm really grateful
10:07He secured the hotel room
10:12He will stay overnight at Takamatsu station
10:17Good night
10:21I'm going
10:28It's about an hour and a half from Hiroshima to Fukuyama station
10:43We arrived at Fukuyama station
10:46The person I talked to yesterday said he went to a shop called Jiyuken
10:52I came all the way here, but I don't know the way
10:58There was a tourist information center at the station, so let's ask
11:01That's the fastest
11:03I'll ask
11:05I'll ask
11:11I asked
11:13I got it
11:15There is a shop just ahead
11:22Let's go
11:26Let's go
11:32It's Motomachi
11:35If there is nothing ahead, it's Toba
11:40If it's Toba, I think there is a possibility
11:43Toba
11:45I want to go to Toba
11:47If the address is Toba, it's a great chance to go to Toba city in Mie prefecture
11:54It's about 5 minutes walk
11:59Oh
12:03I found it
12:05It was right in front of the station
12:08We arrived at Jiyuken
12:10I'm so happy
12:12He arrived at Jiyuken, a shop he remembers
12:17But
12:19It's not open at all
12:22It's open from 4pm to 10pm
12:25I can't wait until 4pm
12:29Unfortunately, the shop was right in front of the station
12:34It can't be helped
12:37He doesn't wait until the shop opens, he goes to the address
12:42Address
12:44What's this?
12:46It looks like an address
12:49Motomachi
12:51There is no address after Motomachi
12:56So he goes to Toba city
13:00Toba
13:02There is Toba in Mie
13:06There is
13:08I'm getting lucky
13:13Look
13:15The bangs are amazing
13:18The bangs are amazing
13:22I'm here
13:24There is Toba
13:26He's going to Toba city in Mie prefecture
13:32It's a famous sightseeing spot in Mie
13:37There is always a goal
13:42Nagatsu wants to think of a strategy to reach the goal
13:47He's never been to Toba city
13:52Let's think about what Toba is
13:55What is Toba?
13:57It's a water park
14:00I see
14:02Also, there is a famous brand called Mikimoto Shinjushima
14:06Mikimoto is a famous brand of pearl
14:10The main base is Toba
14:16In Toba city, there are 2 out of 3 water parks in Japan
14:21Toba Aquarium
14:24Mikimoto Shinjushima
14:30Nagatsu is going to think of a strategy
14:35Wait, he's here
14:39What is his strategy?
14:44I'm confident
14:48Shinjushima is famous in Toba
14:52I'm going to target people who wear Shinjushima accessories
15:02If you go to Toba and find out that Shinjushima is famous
15:08It's not strange to buy pearl
15:11I'm going to target people who wear pearl
15:19It's a simple strategy
15:22But Nagatsu is full of confidence
15:26He's going to find people who wear pearl accessories
15:33How is it?
15:37He doesn't seem to wear pearl
15:45It's strange that he wears pearl
15:50It's getting beautiful
15:54He doesn't seem to wear pearl
16:01How is he?
16:03He doesn't seem to wear pearl
16:10He looks young
16:14His hands, ears, and neck stand out
16:22It's possible that he wears small pearl
16:25He checks everything at the same time
16:28It's Shinan's strategy
16:32It's difficult to check if he wears pearl
16:41But Nagatsu decides to target people who wear pearl
16:50An hour has passed
16:54I'm going to check
16:56Nagatsu starts moving
17:01He's looking for people who wear pearl
17:05It's possible that he wears pearl
17:10Can I ask him?
17:12He finds a woman who wears pearl
17:18Hello
17:20I'm on a TV show called CBC TV
17:27Can I talk to you for a few minutes?
17:30Can I talk to you over there?
17:34He's going to find people who wear pearl
17:38I'm a traveler, I'm Leo Nagatsuma
17:42Can I ask your name?
17:45I'm Sakamoto
17:47Do you live around here?
17:51It's about 10 minutes away
17:55By the way, this ring...
18:00Isn't this pearl?
18:02It's not pearl
18:05It's not?
18:08I thought it was beautiful
18:12I made a mistake
18:15It took him an hour, but he made a mistake
18:21Do you travel often?
18:23Yes
18:25Where did you go recently?
18:28I went to Kyushu for a month
18:30Then I came back home and went to Hokkaido
18:35I went there for 4 months
18:384 months?
18:41He went to Kyushu for a month this summer
18:46Then he went to Hokkaido and traveled for 4 months
18:52He's a traveler, he's 75 years old
18:56Have you been traveling for a long time?
18:58Yes, since I was in middle school
19:01I went to Japan, I went to the Pacific Ocean, I went to the mountains
19:06Wow, do you go by car?
19:10I make food in the car and eat it
19:15You're a great senior traveler
19:20I've been traveling for more than 40 years
19:24Wow
19:25And all the transportation is light cars
19:29She continues to travel all over the country with her husband
19:35Is this a chance to fly?
19:42Traveling all over the country means that there is a possibility of going to a faraway place
19:49A place you've been to before
19:52I don't want you to say it yet
19:55A place you've been to before from far away
20:00Can you think about it?
20:03Well, I don't know
20:06I don't know anymore
20:09I've been to a lot of places
20:11Let's go
20:13Toh, Ne, Shiritori
20:17Will he be able to fly?
20:23Motomachi's Toh
20:28Toh?
20:31Tokoname?
20:33Tokoname!
20:36Tokoname!
20:37Tokoname!
20:39Which prefecture?
20:40Aichi prefecture
20:41That's right
20:43He didn't fly
20:45But he flew to Tokoname in Aichi prefecture
20:50Aichi prefecture has already cleared it
20:53But it's right next to Mie prefecture
20:57It's a big chance area
21:01Mom
21:03Great
21:05It's really great
21:08Mom
21:10Aichi prefecture
21:13Tokoname
21:15What did you do in Tokoname?
21:17There was a grill
21:19When you enter the street
21:21It's buried in the wall
21:23Is it buried?
21:25It was like that
21:27I like grill
21:29You like grill
21:31If there is a grill, you can see it
21:34This is a program called Chimei Shiritori
21:37I'm going to Shiritori in Chimei
21:40The goal is Aichi, Gifu, and Mie
21:44The goal is Aichi, Gifu, and Mie
21:50But Aichi is really close
21:53I got a big chance from my mom
21:56That's good
21:58It was really good
22:00Please shake hands
22:02I'm going to shake hands
22:04Thank you
22:06I'll do my best
22:08Thank you for your time
22:10Take care
22:12I'll do my best
22:14Aichi
22:16It's flowing
22:19Everyone should see this
22:22Chimei Shiritori
22:24It's going to end
22:26It's going to end
22:28Is it okay?
22:30If you ask people in Aichi
22:32It's close to Mie
22:34There are no people who have never been there
22:37People in Aichi and Mie
22:39It's hard to find people who have never been there
22:42That's true
22:48I was surprised
22:51I was surprised
22:56Aichi
22:57Tokoname
22:59Let's go
23:02The remaining goal is Mie
23:05Tokoname in Aichi is a big chance area
23:14Next episode
23:16It's coming
23:18There is a goal