純喫茶イニョン 第3話 コーヒーと最後の思い出 2024年12月4日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30I
02:00I
02:30What kind of date do you want?
02:33Three years
02:36You are my ex-wife
02:38You at least know where to contact me
02:41If you want to see me so badly
02:43You should contact me directly
02:45Without using any of the mysterious power of this shop
02:49I only know your mobile number
02:52Why are you shouting at me?
02:54I'm not good at making calls
02:57Hidaka-san, you're unexpectedly clumsy, aren't you?
03:07In the first place, I don't have the qualifications to meet him.
03:13Qualifications?
03:16I raised my hand.
03:18Violence?
03:19Violence?
03:23That's not it. It's not that big of a deal.
03:28Don't look at me like that.
03:32At that time, I crushed the factory I inherited from my parents.
03:35I couldn't even get a good job.
03:37I got into gambling.
03:40And then, I had a fight with my ex-wife.
03:53I'm the worst person.
03:57You're right.
03:59Minami-chan, you're terrible.
04:05If the phone call is so difficult, why don't you try short mail?
04:10Short mail?
04:12Yes, in a relaxed way.
04:15Like this?
04:17Yes, like this.
04:25I can't believe I said that.
04:40It's been a long time.
04:49If you feel like it, please come to Junkissa Inyon.
05:00Because you probably don't want to see me now.
05:06I don't want to see you anymore.
05:13He's eating!
05:15He's eating!
05:17Minami-chan!
05:35Welcome.
05:37Coffee, please.
05:39Yes.
05:42Master probably loves Minami-chan.
05:47Hidaka-san said something weird.
06:06What?
06:19Are you okay?
06:22I have a headache.
06:25But I'm fine now.
06:35I'm fine.
06:44Have a seat.
06:51I'm sorry to keep you waiting.
07:05I'm sorry.
07:12Hidaka-san, did you have a bad habit?
07:15Yes, I'm in trouble.
07:22It's been a long time.
07:28Yes.
07:35I'm sorry.
07:40Is this a custom here?
07:45I guess so.
07:48You're still the same.
07:55What are you doing here?
08:01I thought it would be nice to see you at the end.
08:05The end?
08:08I'm six months pregnant.
08:20So, you're here to tell me how you feel about me.
08:25Hey!
08:27Minami-san.
08:35When I was waiting for you at the hospital, I suddenly remembered you.
08:44Kinpira.
08:46You said it was delicious.
08:50Kinpira?
08:52The Kinpira you put in your lunchbox.
08:55It's rare for you to say that.
08:58I'm sorry.
09:04Is that all?
09:07The memories with me?
09:10Yes.
09:12You've never been on a trip.
09:15You've always been working.
09:18You've never spent time with me.
09:25It would have been different if you had a child.
09:28I'm just kidding.
09:37I guess I'm here to tell you how I feel about you.
09:44Are you happy to say what you want to say?
09:52Anyway.
09:55I'm glad I could see your face.
10:03Thank you for the meal.
10:05I'll see you later.
10:17You don't have to chase me.
10:20Why did you come to this restaurant?
10:23You wanted to see your wife, didn't you?
10:25You have a lot to say to your wife, don't you?
10:33You have to tell her when you can.
10:37It's too late if you don't see her.
10:43Minami.
10:49That's right.
10:56Minami.
11:06I'll see you later.
11:10You can do it again.
11:21Are you okay?
11:23Did you hurt your head?
11:26It happens sometimes.
11:29I'm sorry to worry you.
11:31It's okay.
11:33I'm going home now.
11:35Okay.
11:37You should talk to your wife.
11:43Thank you for the meal.
11:46Take care.
11:53Okay.
12:00I thought it would be nice to see you at the end.
12:12I'm fine.
12:16I'm four and a half years old.
12:20Hurry up.
12:33Where did he go?
12:39I feel like I'm going crazy.
12:49I'm sorry.
13:13Nao.
13:15I haven't heard your name since we got married.
13:19Why?
13:21I want to drink your coffee again.
13:34Enjoy your meal.
13:46Nao.
13:48I'm sorry.
13:53You supported me a lot.
13:56But I couldn't give you anything back.
14:00I was going to apologize to you this time.
14:04But...
14:06I can only say that.
14:10I'm sick of it.
14:14It's okay.
14:17It's okay.
14:22The omelet was delicious.
14:28What?
14:30You always put it in my lunchbox.
14:33The omelet you made was a little salty.
14:37I liked it.
14:41After eating that, I worked hard in the afternoon.
14:47Really?
14:52Yes.
15:01I couldn't make a couple's memory at all.
15:10I can make it now.
15:13Now?
15:15I wanted to drink coffee with you like this.
15:24My wish came true.
15:34Let's make a lot of memories from now on.
15:41Tomorrow and the day after tomorrow.
15:45Let me be by your side.
16:30Hello? What's up?
16:33Brother?
16:36Rio?
16:38Long time no see. How are you?
16:41I've been fine.
16:45With my sister?
16:47Yes.
16:49I was wondering if you could take me to the hospital.
16:57Brother?
17:01My sister died two days ago.
17:06What are you talking about?
17:09My sister...
17:11died.
17:16What?
17:42Minami.
17:49It's beautiful.
18:11I love you.
18:26What is this?
18:28It's gone.
18:30Hey, what is this?
18:41What is this?
18:43I don't know.
19:11Rio!
19:13Rio!
19:15Please open your eyes!
19:18Rio!
19:27I'm sorry.
19:29I'm sorry.
19:31I'm sorry.
19:33I'm sorry.
19:35I'm sorry.
19:37I'm sorry.
19:38I'm sorry.
19:41It's painful to remember.
19:44Can I forget all the time I spent with her?
19:50Inyon shouldn't have come.
19:53I want to say goodbye to her.
19:55I'm sorry.