Category
📺
TVTranscript
00:00In the name of the Fatherland, and of the Son, and of the Holy Spirit,
00:04I hereby declare the declaration of war.
00:07I declare war on the people of Vietnam.
00:30I hereby declare war on the people of Vietnam.
01:01I can't tell you how much I love you.
01:07I can't tell you how much I love you.
01:14I can't tell you how much I love you.
01:21But in my heart, you are the only one I love.
01:32I can't tell you how much I love you.
01:38Because words cannot express how much I love you.
01:45A man's heart can contain the whole world.
01:53But in my heart, you are the only one I love.
02:12I can't tell you how much I love you.
02:42I can't tell you how much I love you.
03:12I can't tell you how much I love you.
03:22I can't tell you how much I love you.
03:32I can't tell you how much I love you.
03:42I can't tell you how much I love you.
03:52I can't tell you how much I love you.
04:02I can't tell you how much I love you.
04:12I can't tell you how much I love you.
04:22I can't tell you how much I love you.
04:32Outside, there's a building with the same height as DK's.
04:36The building is 600 meters away from here.
04:38The explosion must have been caused by a gunshot.
04:41When did it happen?
04:42Last night.
04:43Okay, I got it.
04:48Looks like MVC is really starting to deal with this.
04:52Okay, we'll add more fuel to heat it up.
04:57Trung Nguyen.
04:58Yes, sir.
04:59When will you and the police arrive at DK's?
05:02In two hours.
05:03Make sure you get there on time.
05:08Yes, sir.
05:30Trung Nguyen, did I do something wrong?
05:34You did nothing wrong.
05:36Do you want to know more about Thuong Chinh of your company?
05:39Now we have it.
05:40Huh?
05:41There is solid evidence to prove that Trieu Han's case in F country
05:44is related to the drug production of Hou Kha.
05:46And Thuong Chinh has nothing to do with it.
05:48Just look at him, he's not the leader,
05:50but he's also one of the buyers.
05:52Now the International Crime Prevention Organization has issued an order
05:54to investigate him, to investigate all over the world.
05:57How can that be?
05:59What about Hou Kha? Did he participate?
06:01Now there is no evidence to prove that Hou Kha participated in this case.
06:04He's just like Trieu Han. They're all victims.
06:08This is the F country's representative.
06:10He's here to investigate this case.
06:13Thuong Chinh is an employee of my company.
06:16No matter what he did, he and I are not involved.
06:20I hope you can investigate this case.
06:22Okay.
06:23So we need you to cooperate to investigate this case.
06:27As you know, I'm here on my own.
06:30This is not my job.
06:32I'm here to introduce people.
06:34You can talk to each other.
06:37Trung Nguyen, how do you want me to cooperate?
06:39Including the case of Hou Kha and this case,
06:42they are all related to DK.
06:44According to our investigation,
06:46the research network of other companies
06:48is related to the virus produced in these cases
06:51with very high levels of toxicity.
06:53So I need to investigate carefully about other companies,
06:56including bank accounts and all the equipment in the lab.
07:00Okay. I'll find someone to help you.
07:02And all the employees of other companies
07:05must not go abroad during this time.
07:07Okay.
07:08Including you and your employees.
07:11Don't let me investigate anything related to this case.
07:16I've never been involved in this case.
07:18I hope you can trust me.
07:20Very good. Can I proceed?
07:23Yes.
07:31I'm really sorry.
07:32I just knew it, so I came here.
07:34Even if I knew it before, I couldn't tell you.
07:37This is our rule. Do you understand?
07:39I understand.
07:40Then I'll go first.
07:42Remember to cooperate. Very good.
07:44I know.
07:45Hey, let me go.
07:57Giang, I'm leaving.
07:59I'll call you later.
08:07Mr. Giang, everyone has come back to work.
08:09What happened?
08:12I'll tell you later.
08:13Okay. I'm going back to work.
08:26Mr. Giang, I'm leaving.
08:56Mr. Giang, I'm leaving.
09:26Mr. Giang, I'm leaving.
09:56Mr. Giang, I'm leaving.
10:26Mr. Giang, I'm leaving.
10:37You can only buy this much for 500,000 VND?
10:42Let's go.
10:56You?
11:02You're still alive?
11:03Of course I'm still alive.
11:05I told you, I know that very well.
11:07I even have a heart.
11:10All the police in the country can't catch me.
11:15All the police in the country can't catch me.
11:18How did you find me?
11:19This is not difficult for me.
11:22Many police can't do it.
11:24But I can.
11:27What do you want?
11:29You don't have to invite me to dinner.
11:31Let's get to the point.
11:32If I were you,
11:33I would say this first.
11:35I want to sell you something.
11:37I want to sell you something.
11:53M4?
11:55M4 what?
11:57You still keep M4?
12:07M4?
12:18Give it to me.
12:20I paid you.
12:21I gave you my stuff.
12:23But you lost it.
12:25You know better than me how the MVC deals with corruption.
12:30If this gets out,
12:32the MVC will have to prosecute me.
12:34If I don't have M4,
12:37you and Kinh Loi will both die.
12:41This is a big deal.
12:44DK and the others have to come up with a name to expose it.
12:48I think
12:50Kinh Loi will choose himself.
12:53Or me.
12:55I know too much.
12:57Kinh Loi wants me to keep my mouth shut.
12:59So only
13:01one choice left.
13:02The only choice is to report this M4 to the MVC.
13:05Then avoid the police and Kinh Loi.
13:09Then go find a place to hide for the rest of your life.
13:16If I don't have money, I won't go anywhere.
13:18Now what I should do
13:20is to take M4 to the store to exchange money.
13:23If I don't have money,
13:24I don't have any investment.
13:26Wait.
13:28I don't have money.
13:32But I have my own way.
13:36What way?
14:03Go.
14:28Boss, we can't catch Thuong Chin.
14:31Son of a bitch.
14:34Thuong Chin.
14:35I will kill you.
14:44Director General Giang, I'm sorry.
14:46We have to go.
14:48If there is no problem,
14:49we will pay you back tomorrow.
14:52No problem.
15:01Mr. Giang,
15:02do you still have a laboratory in your company?
15:05Yes.
15:06Where is it?
15:07Laboratory 1.
15:09Tell me tomorrow.
15:11I will go there to check.
15:13Okay, I will go there.
15:14Then I will go first.
15:31Director General Giang,
15:32is there really a problem?
15:34They said so.
15:36So...
15:37Don't say anymore.
15:38My brain is confused.
15:39I have to talk to everyone for an hour.
15:41I will take a break for a few days.
15:42After the operation is over,
15:44I will come back.
15:46Okay.
15:48They said I have to go to the lab tomorrow.
15:50I think you should go there
15:52and talk to the teacher for an hour.
15:54Do that so that the teacher can be prepared.
15:56I know.
15:57I will go first.
16:01Director General Giang,
16:02is there really a problem?
16:03They said so.
16:04I have to talk to everyone for an hour.
16:05I think you should go there
16:06and talk to the teacher for an hour.
16:07I know.
16:08Director General Giang,
16:09is there really a problem?
16:10They said so.
16:11I think you should go there
16:12and talk to the teacher for an hour.
16:13I know.
16:14Director General Giang,
16:15is there really a problem?
16:16They said so.
16:17I think you should go there
16:18and talk to the teacher for an hour.
16:19I know.
16:20Director General Giang,
16:21is there really a problem?
16:22They said so.
16:23I think you should go there
16:24and talk to the teacher for an hour.
16:25I know.
16:26Director General Giang,
16:27is there really a problem?
16:28They said so.
16:29I think you should go there
16:30and talk to the teacher for an hour.
16:31I know.
16:32Director General Giang,
16:33is there really a problem?
16:34They said so.
16:35I think you should go there
16:36and talk to the teacher for an hour.
16:37I know.
16:38Director General Giang,
16:39is there really a problem?
16:40They said so.
16:41I think you should go there
16:42and talk to the teacher for an hour.
16:43I know.
16:44Director General Giang,
16:45is there really a problem?
16:46They said so.
16:47I think you should go there
16:48and talk to the teacher for an hour.
16:49I know.
16:50Director General Giang,
16:51is there really a problem?
16:52They said so.
16:53I think you should go there
16:54and talk to the teacher for an hour.
16:55I know.
16:56Director General Giang,
16:57is there really a problem?
16:58They said so.
16:59I think you should go there
17:00and talk to the teacher for an hour.
17:01I know.
17:02Director General Giang,
17:03is there really a problem?
17:04They said so.
17:05I think you should go there
17:06and talk to the teacher for an hour.
17:07I know.
17:08Director General Giang,
17:09is there really a problem?
17:10They said so.
17:11I think you should go there
17:12and talk to the teacher for an hour.
17:13I know.
17:14Director General Giang,
17:15is there really a problem?
17:16They said so.
17:17I think you should go there
17:18and talk to the teacher for an hour.
17:19I know.
17:20Director General Giang,
17:21is there really a problem?
17:22They said so.
17:23I think you should go there
17:24and talk to the teacher for an hour.
17:25I know.
17:26Director General Giang,
17:27is there really a problem?
17:28They said so.
17:29I think you should go there
17:30and talk to the teacher for an hour.
17:35It's me.
17:37The master?
17:38Are you still alive?
17:39Of course I am.
17:41I've transferred the money for you.
17:42Where is my goods?
17:44I gave your goods to Thuong Chin.
17:46Because you are not careful about that.
17:47You will lose them.
17:50Hello?
17:53I'm listening.
17:54What do you want?
17:55What do you want?
17:56Nothing.
17:58I just want to let you know that
18:01Han Tai is still alive.
18:03He's doing very well.
18:05He's keeping a part of M4 in his hand.
18:08He wants to find you to get the money.
18:10Isn't it that Han has already lost M4?
18:13You don't have to worry about this.
18:15I know that Han is still alive and keeping a part of M4 is enough.
18:18Did you deliberately leave M4 or was it stolen by Thuong Chin?
18:22Then you told me that you wanted me to find you
18:25to avenge this.
18:27Is that right?
18:29Am I right?
18:33If Han contacts you, please tell me.
18:36I will help you get rid of Han for free.
18:52I will.
19:06Didn't you tell me to leave after this?
19:09Why haven't you left yet?
19:11Is there anything else that you haven't got?
19:17Manh Ma is dead.
19:19Now there are only a few of us left.
19:22Do you think I will share Manh Ma's property with you?
19:30I'm telling you the truth.
19:32I'm not interested in this money.
19:35Don't play with me.
19:40Do you know what I'm talking about?
19:42Tieu An.
19:45You said that you had completed your mission.
19:48You were able to return to the army.
19:50Why are you still here?
19:55You'd better drop your gun.
19:57Manh Ma is no longer here.
19:59She fell off the mountain.
20:04If I were you,
20:06why would I still be here?
20:08Give me a reason.
20:10Can you two stop arguing?
20:12Tieu An, drop your gun.
20:14Lung Hao is not a traitor.
20:17For a dead man,
20:19whether he is a traitor or not doesn't matter.
20:22Tieu An, do you think I don't exist?
20:26Drop your gun.
20:31Drop all your guns.
20:34Brother.
20:43Brother.
20:49You're still alive.
20:51Why does everyone expect me to die?
20:57I find it very strange.
21:00I also find it very strange.
21:04My point of view and Tieu An's are the same.
21:07Why do you still want to stay?
21:13I live to help you perform.
21:15I don't take money.
21:17I don't take money. I don't go anywhere.
21:26Tieu An and To A are always by my side.
21:29He knows I'm still alive.
21:31It's nothing strange.
21:34But you don't know that I'm still alive.
21:37Why do you still want to stay?
21:40What?
21:46Lung Hao.
21:48You're very smart.
21:50Do you think you can get the money I owe you
21:53from To A and Tieu An?
21:55Shut up.
22:04Your bank account is now sealed by the government.
22:08Where can I get the money?
22:10It's the right time.
22:12Didn't you come back?
22:14Give me the money.
22:15If you get the money, I'll go right away.
22:25Give me the money.
22:27Give me the money.
22:36I can't get the money.
22:38I'll give you the money when it's sealed.
22:44You can stay if you want.
22:47But I'll tell you first.
22:49I can't give you the money when your team is working.
22:53I don't have money.
22:58Lung Hao.
23:00Just ignore him.
23:02Sometimes he's like a ghost.
23:04Don't you believe me?
23:06No, I don't.
23:08Why does everyone know you're still alive
23:10but I don't?
23:17Lung Hao.
23:19Don't follow me.
23:21Lung Hao.
23:27Don't follow me.
23:35Don't follow me.
23:57Don't follow me.
23:59Don't follow me.
24:25Dad.
24:27Come in.
24:37Dad.
24:38You didn't have a proper meal.
24:40I'm fine.
24:41Are you still mad at me?
24:43You and Trung Nguyen are everything to me.
24:46I'm not mad at you anymore.
24:48I'm not mad at you at all.
24:50But no matter who it is,
24:52it's terrible that the one closest to me
24:55is violating the law.
24:57I won't forgive him.
24:59Don't be so sure.
25:01I won't bother you.
25:03I've talked to Trung Nguyen.
25:05I won't ask you anything.
25:07I won't tell you anything.
25:09Dad.
25:10You're absolutely right.
25:12What is it?
25:13I've asked you everything.
25:15I can't tell you anything.
25:20I know the reason.
25:22But all of these things
25:24are all for you.
25:26Dad.
25:27You're a good father.
25:29Dad.
25:31Why are you looking at me like that?
25:36Come here.
25:37I have good news for you.
25:39What is it?
25:44Wait a minute.
25:52Dad.
26:09Come here.
26:19Dad.
26:20It's successful.
26:22It's just successful.
26:24This virus only exists in laboratory.
26:27But it hasn't been tested yet.
26:30I hope it will be successful soon.
26:32That's great.
26:33Congratulations, dad.
26:34Oh my god.
26:35I've waited until it was successful
26:37to congratulate you.
26:40Wait.
26:41Have you told the customers about this?
26:43I haven't told him yet.
26:45Then I'll tell him.
26:47Okay.
26:49What can I do for you?
26:51Here's the thing.
26:52The company is in trouble.
26:53The police suspect that our research
26:55is related to the production of drugs abroad.
26:57So we have to go to the lab tomorrow.
26:59Don't worry, dad.
27:01You don't have to work tomorrow.
27:02I'll take care of it.
27:03Okay.
27:04I understand.
27:05Be careful.
27:07Don't worry, dad.
27:19Okay.
27:49Okay.
28:20Hello.
28:21Where are you?
28:22Do you want to know where I am?
28:25Do you trust me?
28:26Of course I trust you.
28:28I can't see you alive.
28:29I can't see you dead.
28:30Do you want to die in my hands?
28:32I'm with you.
28:34Don't hesitate.
28:36Say it.
28:37Pay me.
28:38Good.
28:3910 million euros.
28:41I need all the money
28:43to trade in F countries.
28:4510 million euros.
28:46I need all the money
28:48to trade in F countries.
28:50Where can I find that much money?
28:52There's no other way.
28:53A lot of money with great value
28:55should be used widely here.
28:57Change 10 million euros into 500 shares.
29:00You should be happy.
29:02I can't take that much money.
29:04If not, I would have given you 100 million.
29:0610 million euros to buy your life.
29:08It's not much.
29:09I'll give you 2 days.
29:11If not, I'll give you 4 days.
29:13And all the evidence
29:15of what I did in D.C.
29:17to the international police.
29:21OK.
29:22Call me back in 24 hours.
29:24I'll give you the money in 2 days.
29:26Deal?
29:43♪♪
29:53♪♪
30:03♪♪
30:13♪♪
30:23♪♪
30:33♪♪
30:43♪♪
30:53♪♪
31:03♪♪
31:13♪♪
31:23♪♪
31:33♪♪
31:43♪♪
31:53♪♪
32:03♪♪
32:13♪♪
32:23♪♪
32:33♪♪
32:43♪♪
32:53♪♪
33:03♪♪
33:13♪♪
33:24Trung Nguyen.
33:25Come here for a minute.
33:31Trung Nguyen.
33:34What's up?
33:35Let me hear a part of the game.
33:37Mr. Tong.
33:38Have you prepared the money?
33:39The 9th item.
33:40That's right.
33:41Mr. Shang.
33:4210 million euros is not a small number.
33:46Please give me some time.
33:48I told you.
33:49You only have 2 days.
33:51Now you have to waste 3 more money.
33:53After 2 days, I have to pay.
33:5710 million euros is not too much, is it?
33:59The virus in your hand may not be worth that much.
34:02In my hand, it's not worth much money.
34:04But in his eyes, in the eyes of MVC,
34:07the value of that virus is even higher than that number, right?
34:10I can't accept it like that.
34:12After 2 days of not paying,
34:13you and MVC die.
34:189th item.
34:199th item.
34:22When did you call?
34:24Last night.
34:25I called 2 times.
34:27I didn't respond the first time, so there was no recording.
34:31In the conversation,
34:32what kind of virus did you mention?
34:35It's a test drug from our company.
34:38Everyone knows this drug.
34:39I don't believe you can ask Triu Han.
34:41The use of this drug and L2 are the same.
34:44It's also your virus.
34:47I don't mean to dig into your private story.
34:49Your private story is what Triu Han told me.
34:51Even the story of your two children.
34:57It's okay.
35:00So how can he use this drug to threaten you?
35:03He is a member of DK company.
35:05He said the task of producing drugs that you are investigating
35:07is carried out through this drug and technology.
35:10Once this virus, this smell is spread out,
35:13our company and the whole company will be affected.
35:17I guess the last time I arrested Ho Kha
35:19was also done by Thuong Chin.
35:22How do you deal with it now?
35:24You don't know that DK is my career.
35:27The research department of the teacher also has a breakthrough.
35:30I don't hope to give it up.
35:32The company also hopes that I am calm enough to solve it.
35:38Spend money to avoid danger?
35:40I hope you can go abroad with me.
35:44Huh?
35:45Because I can't report to the police.
35:47I'm worried about the dog and the oil.
35:49But I'm worried if I go...
35:51Worried about your own safety.
35:53So you are the most suitable person to choose.
35:58Jack Tong, please follow me.
36:01I want you to explain to me a few things that happened here.
36:04Okay.
36:15The laboratory of your lab has recorded everything in detail.
36:20On July 3rd,
36:22a 1000mL of drug No. 7 was injected into the lab.
36:26But it was not found in the fridge.
36:30Impossible.
36:31Someone opened the fridge.
36:33The director of Thuong also has it.
36:35Some of our engineers can open it.
36:37According to the record,
36:39the drug was taken out on the 21st of last month.
36:44So it's impossible.
36:45Our engineers are working abroad.
36:47No one is doing experiments.
36:48So we can't take the drug.
36:51Can you go with me for a while?
36:53Chung Nguyen, this...
36:55Don't worry.
36:56It's just a few questions to make it clear.
37:00I can go.
37:01Okay.
37:14Chung Nguyen
37:35Where is Chung Nguyen?
37:37He's in the meeting room.
37:40I don't have time to talk to you.
37:42After two days without electricity,
37:44you and the M.V.C. will die.
37:46Thuong Chinh
37:47Thuong Chinh
37:50One more thing.
37:51This afternoon, in D.K.'s lab,
37:53K has found some drugs that were taken.
37:56This drug is similar to the L2 chain.
37:58The last time someone entered the warehouse
38:00was one day before Thuong Chinh and other employees went abroad.
38:03Hmm.
38:04So act in this play.
38:05Thuong Chinh took the drug.
38:07Thuong Chinh took the drug.
38:09He went to F country.
38:10He held hands with three people.
38:12F forced him to give up.
38:13Created the virus.
38:14After the failure, he used the virus to threaten the company.
38:17Asked for a large sum of money.
38:19That's all.
38:20Hmm.
38:21The truth is clear.
38:22The evidence is convincing.
38:24I've been believing for a while.
38:26It turns out that...
38:28This Kinh Loi is a talented guy.
38:31The evidence chain has been formed.
38:33The truth cannot be denied.
38:35The problem is...
38:36Thuong Chinh is still running away.
38:38He's not dead yet.
38:40I want to see what will happen to Kinh Loi this time.
38:45Professor Trieu's research has made a breakthrough.
38:49We and MVC put a lot of pressure on Kinh Loi.
38:52Now is the most difficult time for him.
38:56We have to act with him in this play.
38:58As long as he is stable,
39:00he should also act.
39:02Oh.
39:04Deputy Director Do has just received a report from So Sau.
39:07Ba Mo is not dead yet.
39:08Ba Mo is not dead yet?
39:10I saw him fall off the cliff.
39:13A person like Ba Mo...
39:15His ability to escape and survive is very strong.
39:17Beyond imagination.
39:19So we have to consider...
39:21This play of Kinh Loi...
39:23Is it Ba Mo's play?
39:29Come in.
39:31Report.
39:33Ngai Khet is here.
39:34Please come in.
39:42Hello.
39:43Hello.
39:45Ngai Khet.
39:46Hello.
39:47You came at the right time.
39:48Just now, Giang Hang deliberately handed over to Trung Nguyen...
39:50A phone record between him and Thuong Chinh.
39:53The recording shows...
39:54Now Thuong Chinh is taking advantage of the virus...
39:56To escape, the ransom is very large.
39:59Ah.
40:00I will hand over the copy to you later.
40:02Giang Hang did not voluntarily report to the police...
40:04Because he was afraid Thuong Chinh would use the virus to pay for it.
40:08This also proves that the person who lost the drug...
40:11It's really Thuong Chinh.
40:13So...
40:14Giang Hang wanted to use this identity...
40:17Invite Trung Nguyen to go with him...
40:18To Japan to get the virus back.
40:21I do not allow this to happen in our country right now.
40:24Terrorists have stolen money...
40:26Agree with the biggest failure of our police.
40:28Your country has its own work process.
40:30I do not say much.
40:32But there is one important point I want to remind you.
40:34Now the person who can contact Thuong Chinh...
40:37It's his copy, Giang Hang.
40:58优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
41:28优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
41:58优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
42:28这颗心 你愿我愿
42:35一辈子就是永远
42:41这份爱 你懂我愿
42:48也许有更好的明天
42:54这颗心 你愿我愿
43:01一辈子就是永远
43:07永远
43:13一辈子就是永远
43:24永远